Mariah Carey — Without you
Мэрайя Кэри (англ. Mariah Carey; родилась 27 марта 1970) — американская поп, ритм-н-блюз певица, автор песен, музыкальный продюсер и актриса. Она дебютировала в 1990 году под руководством исполнительного директора звукозаписывающей компании Columbia Records — Томми Моттолы (англ. Tommy Mottola). Мэрайя стала первой певицей в США, чьи первые пять синглов возглавили чарт Billboard Hot 100. После ее брака с Томми Моттолой в 1993 году и создания большого числа хитов номер один, Columbia Records признала певицу самой успешной исполнительницей в истории звукозаписывающей компании. Согласно журналу Billboard, Кэри является одной из самых коммерчески успешных исполнительниц 1990-x в истории звукозаписывающей индустрии США, продав более 200 миллионов альбомов по всему миру. Кэри также была названа самой коммерчески успешной певицей тысячелетия на церемонии награждения World Music Awards в 2000 году. Она продала около двухсот миллионов альбомов по всему миру и имеет 18 хитов номер один, т.е. больше чем любой сольный исполнитель в США, и занимает второе место по количеству хитов после группы Битлз. Согласно данным статистики Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, Кэри занимает третье место среди коммерчески успешных исполнительниц и шестнадцатое в общем списке артистов США. В дополнении к коммерческим успехам, она получила пять премий Грэмми. Известна своим вокальным диапазоном, характерным стилем исполнения и классическими поп-балладами.
Мэрайя Кэри родилась 27 марта 1970 года в городе Хантингтон (о. Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк). Она третий и самый младший ребенок Патрисии Хики (англ. Patricia Hickey), бывшей оперной певицы ирландского происхождения, и Альфреда Роя Кэри (англ. Alfred Roy Carey), аэронавигационного инженера афро-венесуэльского происхождения. Родители Мэрайи развелись, когда ей было три года. В то время, пока они жили в Хантингтоне, соседи-расисты предположительно отравили собаку и подожгли автомобиль её семьи. После развода родителей, девочка мало виделась со своим отцом, а её мать работала на нескольких работах, чтобы содержать семью. Мэрайя проводила большую часть своего времени дома в одиночестве и стала постепенно заниматься музыкой. Она начала петь в возрасте трёх лет, после того как повторила фрагмент оперы Верди — «Риголетто» на итальянском языке, которую разучивала мама Мэрайи. Позже Патрисия стала давать уроки пения своей младшей дочери.
Мэрайя закончила среднюю школу Харборфилдс в городке Гринлаун, штат Нью-Йорк. Она часто отсутствовала на занятиях из-за работы над демонстрационной записью в местной звукозаписывающей студии; поэтому её одноклассники дали ей прозвище «Мираж». Её работа в Лонг-Айленде дала возможность сотрудничать с такими музыкантами, как Гевин Кристофер (англ. Gavin Christopher) и Бен Маргулис (англ. Ben Margulies), в соавторстве с которым она написала материал для своей демо-кассеты. После переезда в Нью-Йорк, Мэрайя работала неполные рабочие дни только для того, чтобы оплатить арендную плату за жилье и закончить 500-часовые курсы в школе красоты. В конечном счёте, она стала бэк-вокалисткой у пуэрториканской певицы Брэнды К. Старр (англ. Brenda K. Starr).
В 1988 году на вечеринке Мэрайя встретила Томми Моттолу, тогда — руководителя звукозаписывающей компании Columbia Records, который получил демо-запись Кэри от Брэнды К. Старр. Моттола прослушал кассету, когда уезжал с вечеринки, и был впечатлен исполнением, после чего он решил вернуться, чтобы найти Мэрайю, но она к тому времени уже ушла. Однако, Моттола разыскал начинающую певицу и впоследствии подписал с ней контракт.
Синглы Vision of Love, Love Takes Time, Someday и I Don’t Wanna Cry с её дебютного альбома Mariah Carey возглавили американские чарты и сделали её звездой. В 1991 году Кэри получила свою первую премию «Грэмми» как «Лучший начинающий исполнитель» и «Лучшая поп-вокалистка».
В июне 1993 года она вышла замуж за Моттолу. В том же году она выпустила альбом Music Box. Этот альбом включил в себя такие песни, как Without You, Anytime You Need A Friend и Hero, и остался её самым продаваемым альбомом по сей день. Первый сингл Dreamlover продержался на первой строчке американских чартах 9 недель. Следующая песня Hero тоже возглавила чарты и стала одной из её самых узнаваемых песен.
Зимой 1994 года Кэри выпустила альбом рождественских песен. Год спустя она выпустила последний альбом до развода с Моттолой — Daydream, который снова возглавил чарты по всему миру. В 1996 году Кэри была номинирована на Грэмми в шести номинациях, в том числе за «Лучший альбом года», но проиграла Аланис Мориссетт.
К концу 1996 года Кэри приступила к записи нового альбома Butterfly. Альбом вышел в сентябре 1997 года и получил положительные отзывы критики. Для записи альбома она обратилась к помощи звёзд современного хип-хопа, в том числе к Puff Daddy и Мисси Эллиот. Альбом попал на первую строчку в американских чартах, но его успех был скромнее, чем у предыдущих дисков. Сингл Honey держался на вершине списка три недели, а My All — неделю.
Тем не менее, Кэри не вернулась к своему прежнему стилю. Для следующего альбома #1s (сборник её 14 синглов, занявших первое место в американских чартах) она записала треки с Джермейн Дюпри, Уитни Хьюстон и Брайяном Макнайтом.
В 1999 году после прохождения актёрских курсов Кэри снимается в фильме «The Bachelor» (Холостяк) с Рене Зеллвегер и Крисом О’Доннеллом. В том же году она выпустила следующий студийный альбом Rainbow. Первый сингл Heartbreaker занял первое место в американских чартах. Песня сопровождалась видеоклипом, на съёмки которого было потрачено несколько миллионов долларов. Несмотря на успех первого сингла, сам альбом разочаровал поклонников и был разгромлен критиками, многие из которых утверждали, что Кэри поспешила выпустить новый альбом для того, чтобы выполнить условия контракта как можно быстрее, так как отношения между певицей и Моттола испортились после их развода и Кэри не раз утверждала, что в Sony делали всё возможное, чтобы разрушить её карьеру.
После развода с Томми Моттолой в 1997 году, Кэри стала менять свой музыкальный стиль, постепенно включая элементы хип-хопа. В 2001 году Кэри уходит из Columbia и получает новый контракт с Virgin Records на сумму около 80 млн. долларов, который позже был скандально разорван.
В 2001 году Кэри выпустила сингл Loverboy со своего нового альбома и саундтрека «Glitter». Альбом был разгромлен критиками и оказался первым провалом в карьере Кэри. Через несколько дней после выпуска альбома Кэри госпитализировали по неизвестным причинам. Ходили слухи, что у неё случился нервный срыв и она попыталась покончить жизнь самоубийством. В официальном сообщении представитель Кэри утверждал, что она просто страдает от усталости.
В течение последующего года работы совместно с Virgin популярность певицы пришла в упадок из-за провала её дебютного фильма и саундтрека. Физический и эмоциональный срыв певицы на этой почве получил массовую огласку. К её следующему синглу Through the Rain, выпущенному в декабре 2002 года, публика отнеслась равнодушно.
В 2002 году Кэри подписала новый контракт с компанией Island Records. После относительно неудачного периода в своей карьере, она триумфально вернулась к популярной музыке с выпуском своего десятого студийного альбома The Emancipation Of Mimi в апреле 2005 года. Альбом стал самым продаваемым альбомом года по версии журнала Billboard.
Второй сингл с альбома We Belong Together стал главным хитом 2005 года, как по итогам Billboard, так и по итогам United World Chart. Певица получает 3 награды Grammy за «Лучший альбом в стиле современный ритм-н-блюз» за The Emancipation of Mimi, «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле ритм-н-блюз» и «Лучшая песня в стиле ритм-н-блюз» за песню We Belong Together.
В 2006 году Мэрайя совершила большое турне в поддержку Мими.
В 2008 году Мэрайя выходит замуж за актера Ника Кэннона, тогда же стартует ее 11-й студийный альбом E=MC2.
В 2009 году певица выпускает свой 12-й альбом Memoirs of an Imperfect Angel, который был назван журналoм «Rolling Stone» лучшим в дискографии Кэри. Первый сингл с альбома «Obsessed» дебютировал в чарте Billboard Hot 100 на 11-м месте.
Источник
After tonight mariah carey ноты
No I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it’s only fair
That I should let you know
What you should know
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give any more
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give any more
Well I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give any more
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give any more
No I
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give any more
I can’t live
Источник
After Tonight
исполнитель: Mariah Carey
I look at you looking at me
Feels like a feeling meant to be
And as your body moves with mine
It’s like I’m lifted out of time
And time again
Patientiy I’ve waited
For this moment to arrive
After tonight
Will you remember
How sweet and tenderly
You reached for me
And pulled me closer
After you go
Will you return to love me
After tonight begins to fade
I feel your touch caressing me
This feeling’s all I’ll ever need
With every kiss from your sweet lips
It’s like I’m drifting out of time
Alone will tell
If you feel the way I feel
When I look in your eyes
After tonight
Will you remember
How sweet and tenderly
You reached for me
And pulled me closer
After you go
Will you return to love me
After the night becomes the day
Time
And time and time again
So patiently I’ve waited
For this moment to arrive
After tonight
Will you remember
How sweet and tenderly
You reached for me
And pulled me closer
After you go
Baby will you return to love me
After the night becomes the day
After tonight begins
To fade
After all
After all
After all
When the morning comes
When the morning comes
After tonight
Begins to fade
Begins to fade
Источник
After tonight mariah carey ноты
Mariah Carey — «# 1’s»
1. Sweetheart (With JD)
2. When You Believe (From «The Prince Of Egypt») (With Whitney Houston)
3. Whenever You Call (With Brian McKnight)
4. My All
5. Honey
6. Always Be My Baby
7. One Sweet Day (With Boyz II Men)
8. Fantasy (Featuring O.D.B.)
9. Hero
10. Dreamlover
11. I’ll Be There (Featuring Trey Lorenz)
12. Emotions
13. I Don’t Wanna Cry
14. Someday
15. Love Takes Time
16. Vision Of Love
17. I Still Believe
Mariah Carey — Merry Christmas
1. All I Want for Christmas Is You
2. Born on This Day
3. Christmas (Baby Please Come Home)
4. Hark The Herald Angels Sing / Gloria (In Excelsis Deo)
5. Jesus What A Wonderfull Child
6. Joy To The World
7. Miss You Most At Christmas Time
8. O Holy Night
9. Santa Claus Is Comin’ To Town
10. Silent Night
Источник
Перевод песни After tonight (Mariah Carey)
After tonight
После сегодняшней ночи
I look at you looking at me
Feels like a feeling meant to be
And as your body moves with mine
It’s iike I’m lifted out of time
And time again
Patientiy I’ve waited
For this moment to arrive
After tonight
Will you remember
How sweet and tenderly
You reached for me
And pulled me closer
After you go
Will you return to love me
After tonight begins to fade
I feel your touch caressing me
This feeling’s all l’ll ever need
With every kiss from your sweet lips
lt’s like I’m drifting out of time
Alone will tell
If you feel the way I feel
When I look in your eyes
After tonight
Will you remember
How sweet and tenderly
You reached for me
And pulled-me closer
After you go
Will you return to love me
After the night becomes the day
Time
And time and time again
So patiently I’ve waited
For this moment to arrive
After tonight
Will you remember
How sweet and tenderly
You reached for me
And pulled me closer
After you go
Baby will you return to love me
After the night becomes the day
After tonight begins to fade
Я смотрю, как ты смотришь на меня.
Кажется, что мы созданы друг для друга.
И когда твоё тело движется в такт с моим,
Я теряюсь во времени.
Снова и снова
Я терпеливо ждала
Наступления этого момента.
После сегодняшней ночи
Будешь ли ты помнить,
Как нежно и ласково
Ты прикасался ко мне,
Обнимал всё крепче и крепче?
После того, как ты уйдёшь,
Вернёшься ли ты, чтобы любить меня,
Когда эта ночь подойдёт к концу.
Я чувствую твоё ласкающее прикосновение,
Я всегда нуждалась как раз в таком чувстве.
С каждым поцелуем твоих сладких губ
Я парю вне времени.
Лишь по взгляду в твои глаза
Я пойму, чувствуешь ли ты то же самое.
После сегодняшней ночи
Будешь ли ты помнить,
Как нежно и ласково
Ты прикасался ко мне,
Обнимал всё крепче и крепче?
После того, как ты уйдёшь,
Вернёшься ли ты, чтобы любить меня,
Когда на смену ночи придёт день.
Снова и снова,
День за днём
Я терпеливо ждала
Наступления этого момента.
После сегодняшней ночи
Будешь ли ты помнить,
Как нежно и ласково
Ты прикасался ко мне,
Обнимал всё крепче и крепче?
После того, как ты уйдёшь,
Вернёшься ли ты, чтобы любить меня,
Когда на смену ночи придёт день.
Когда эта ночь подойдёт к концу.
Источник