Перевод песни Star shopping (Lil Peep)
Star shopping
Звездный магазин
Wait right here, I’ll be back in the morning
I know that I’m not that important to you
But to me girl, you’re so much more than gorgeous
So much more than perfect
Right now I know that I’m not really worth it
If you give me time I can work on it
Give me some time while I work on it
Losing your patience and girl, I don’t blame you
The earth’s in rotation, you’re waiting for me
Look at my face, while I fuck on your waist;
Cause we only have one conversation a week
That’s why your friends always hating on me
Fuck ‘em though, I did this all by myself
Matter fact, I ain’t never ask no one for help
And that’s why I don’t pick up my phone when it rings
None of my exes is over Lil Peep
Nobody flexing as much as I be
That’s why she text me and tell me she love me
She know that someday I’ll be over the sea
Making my money and smoking my weed
I think it’s funny, she open up to me, get comfortable with me
Once I got it coming, I love her, she love me
I know that I’m nothing like someone the family want me to be
If I find a way will you walk it with me?
Look at my face while you talking to me
Cause we only have one conversation a week
Can I get one conversation at least?
Shout out to everyone making my beats, you helping me preach
This music’s the only thing keeping the peace when I’m falling to pieces
Look at the sky tonight, all of the stars have a reason
A reason to shine, a reason like mine and I’m falling to pieces
Look at the sky tonight, all of the stars have a reason
Просто подожди, под утро я вернусь,
Знаю, что не значу для тебя ничего,
Но для меня, милая, ты гораздо больше, чем прекрасная,
Намного лучше, чем идеальная.
Знаю, что пока не заслуживаю тебя,
Но если ты дашь мне время встать на ноги,
Дай мне время просто встать на ноги.
Тебе надоело ждать, милая, я тебя не виню,
Пока время идет, ты все ждешь меня.
Хотя бы просто смотри мне в глаза, когда мы трахаемся,
Потому что мы видимся только раз в неделю.
Из-за этого твои друзья ненавидят меня,
Хер с ними, я сам всего добился,
Никогда не просил чей-то помощи,
Поэтому не отвечаю на звонки.
Ни одна из моих бывших не может забыть Lil Peep,
Никто не выглядит так круто, как я,
Поэтому она пишет, что любит меня,
Потому что скоро я улечу за моря
Зарабатывать деньги и курить траву.
Забавно, она открывается и ей становится комфортно со мной,
Только когда они есть, мы друг друга любим.
Знаю, что никогда не стану тем, кем хочет видеть моя семья,
Если все получится, то будешь ли ты со мной?
Смотри мне в глаза, когда я говорю с тобой,
Потому что мы видимся только раз в неделю.
Давай встретимся еще раз на этой неделе?
Спасибо битмейкерам, вы помогаете мне доносить до людей,
Без музыки я бы давно развалился бы на части.
Посмотри на небо ночью, у всех звёзд есть своя причина,
Причина сиять, причина, как у меня, и я разваливаюсь на части.
Посмотри на небо ночью, у всех звёзд есть своя причина.
Источник