Английский как по нотам произношение

Английский как по нотам

Изучение английского языка с помощью музыки, игр, фильмов и плоского юмора. Пополняйте свой словарный запас и улучшайте знания английской грамматики по очень увлекательным и красочным видео. Автор видео уроков Олег Веган, сейчас работает на Puzzle-English, делая обзоры песен.

Просто о простом времени

Выражаем просьбу (2:03), Спряжение (5:47), Самые главные глаголы (9:54), Структура предложений (13:10), Прошлое (17:03), Отрицание (22:18), Будущее (26:33), Вопросительные предложения (28:12), Shall (30:10).

Музыка в порядке появления:
Daft Punk — Harder, Better, Faster, Stronger
Ace Of Base — All That She Wants
Not Tonight Josephine — All That She Wants
The Yellow Moon Band — Chimney
Muse — Undisclosed Desires
Papa Roach — Do Or Die
John Lennon — I Don»t Wanna Be A Soldier Mama
Daft punk — Something About Us
The Beatles — Do You Want To Know A Secret?
2Pac — So Many Tears
Stacey Kent — Shall We Dance
Kanye West feat. Daft Punk — Harder, Better, Faster, Stronger

Продолжаем о продолжительном времени

Определение (0:28), Сравниваем с простым (1:02), Просьбы (4:58), Вопросы, отрицание (6:07), -ing окончание (9:15), Прошлое (13:53), Типы глаголов (16:27), Против правил (19:24), Модальные глаголы, будущее (21:31), Герундий (29:02).

Музыка в порядке появления:
Bob Marley — Running Away
No Doubt — Don»t Speak
Bob Dylan — Knockin» On Heaven»s Door
2Pac — Letter 2 My Unborn
The Beatles — I Want You
Ringo Starr — Stop And Take The Time To Smell The Roses
Chamillionaire ft. Krayzie Bone — Ridin» Dirty
Muse — Starlight
Johnny Cash — God»s Gonna Cut You Down
Korn — Somebody Someone
The Beatles — I Saw Her Standing There
Coyote Theory — Taking Over The World

Совершенствуем совершенное время

Настоящее (0:42), Часто используемые слова (7:25), Last year vs. the last year (9:13), Причастия (10:43), Прошлое (11:57), Будущее (14:33), Никто не совершенен (16:38), Супер партия на басухе (18:00).

Музыка в порядке появления:
Linkin Park — What I»ve Done
Limp Bizkit — Relentless
Wings — I»ve Had Enough
Sonic The Hedgehog OST — Green Hill Zone
The Beatles — I»ve Just Seen A Face
Michael Jackson — Black or White
Perfect Murder — Done With You
Papa Roach — Done with You
The Beatles — A Day In The Life
Escape The Fate — The Webs We Weave
30 Seconds To Mars — 93 Million Miles
The Beatles — Ticket to Ride
Linkin Park — What I»ve Done (второй раз)

Продолжаем совершенствовать времена

Настоящее (0:11), Сравнение с другими временами (4:30), Вопросы (9:03), Прошлое (10:29), Будущее (11:57).

Музыка в порядке появления:
Silversun Pickups — Lazy Eye
Serj Tankian — Beethoven’s C***
The Wings — Must Do Something About It
The Beatles — A Hard Day’s Night
Tyrone Wells — Running Around In My Dreams
Daft Punk — Get Lucky
Foreigner — Waiting For A Girl Like You
System Of A Down — B.Y.O.B.

Фразовые глаголы

Что такое ФГ? (0:17), Get (4:19), Насчет запоминания (10:15), Продолжительное время (10:41), Необычные значения ФГ (12:06), Итс Лимп Бизкит, бэйби (14:32), Let (15:14), Проверка знаний (16:38).

Музычка в порядке появления:
Lenny Kravitz — Fly Away
Snoop Lion ft. Popcaan & Mavado — Lighters Up
Paul McCartney — Every Night
Muse — Time Is Running Out
Limp Bizkit — Let Me Down
Basement Jaxx — Take Me Back To Your House
System Of A Down — Sugar
The Beatles — Don»t Let Me Down

Up, Down (0:15), Put (2:03), Break, Give (4:20) Take (7:10), Turn (11:11), Проверка знаний (15:21).

Музыка в порядке появления:
Paul McCartney — Country Dreamer
Snoop Lion feat. Mavado & Popcaan — Lighters Up
Placebo — Song To Say Goodbye
Rick Astley — Never Gonna Give You Up
Bob Marley — Get Up, Stand Up
Skrillex feat. Damian Marley — Make It Bun Dem
Dr. Dre feat. Snoop Dogg — Still D.R.E.
Названия старой музыки я не знаю
Slipknot — Psychosocial
Aqua — Turn Back Time
Damian Marley — We»re Gonna Make It

Американский и британский акценты

T (0:57), A (5:39), O (6:57), R (8:36), Wheatley (10:14).

Музыка в порядке появления:
The Beatles — Getting Better
Placebo — Post Blue
Papa Roach — Be Free
Morandi — Angels
Gang Starr — Battle
Hoobastank — The Reason
The Beatles — We Can Work It Out
Portal 2 OST
Limp Bizkit — It’ll Be Ok

Видео из Futurama S07E21, S07E25, геймплей Portal 2

Источник

Уроки Английского языка с программой «English как по нотам»

Уроки English как по нотам, словно разборы песен по нотам, помогут каждому из вас максимально полно и качественно усвоить предоставленный материал.

Для того что бы просмотреть урок — нажмите на картинку интересующего вас урока.

Английский и британский Акцент:

Совершенствуем совершенное время:

Фразовые глаголы. Часть 1:

Фразовые глаголы. Часть 2:

Продолжаем о продолжительном времени:

Диалоги из Матрицы:

Чувства, характер, эмоции:

Abba- Happy New Year:

You and I / You and me (Склонение местоимений)

Источник

Как понять английскую транскрипцию?

В этой статье мы поговорим о том, почему знание правил чтения транскрипции — ценный навык на любом этапе изучения языка, а также научим азам ее понимания.

Что такое транскрипция

В английском языке 26 букв и 44 звука. Транскрипция — это графическая передача звуков, она визуально показывает, как должно звучать слово или фраза. Международный фонетический алфавит (International Phonetic Alphabet) — самый распространенный набор знаков, именно к нему привыкли многие из тех, кто учит английский со школы.

Даже если вы отлично знаете все правила чтения родного языка туманного Альбиона, вас может удивить довольно внушительный список исключений. В некоторых из них ошибки делают даже носители. Например, кто из вас сможет угадать, как читается слово a colonel (полковник)?

Неожиданно? Еще как!

Многие студенты сомневаются, стоит ли учить транскрипцию, ведь в современных словарях есть функция озвучивания слова. Конечно, электронные словари облегчают процесс изучения языка, однако транскрипция ― все еще полезный инструмент в постановке правильного произношения. Во-первых, не каждый человек обладает хорошим музыкальным слухом, а значит, может неверно расслышать слово. Во-вторых, многим легче запомнить написанное, чем услышанное. В-третьих, если вы ведете словарь от руки, важно выписывать лексику с транскрипцией, чтобы запоминать правильное произношение.

Виды транскрипции

Существует два основных вида транскрипции: фонетическая и фонемическая. В этой статье мы не будем разбирать фонетическую транскрипцию (narrow transcription), потому как она необходима лишь филологам и языковедам. Нам важно понять фонемическую транскрипцию (broad transcription), которая представляет собой усредненный вариант произношения слова — тот, что вы встретите в словарях.

Здесь стоит сделать оговорку: в России привыкли ставить транскрипцию в квадратные скобки, вспомните, как вы делали на уроках русского языка. В советских англо-русских словарях прослеживалась та же тенденция. Тем временем, в международной фонетике принято писать фонемическую транскрипцию между двумя косыми линиями (слешами): water /ˈwɔː.tər/ (вода). Таким написанием транскрипции пользуются все известные зарубежные словари: Cambridge Dictionary, Macmillan Dictionary, Merriam-Webster, Longman и т. д.

Знаки и звуки

Для начала разделим звуки на две группы: гласные и согласные.

Гласные звуки бывают:

Стоит отметить, что ряд современных экспертов в области фонетики оспаривает существование трифтонгов, поэтому подробно мы на них останавливаться не будем.

В таблице рассмотрим единичные гласные звуки (синим цветом выделены звуки, которым нет аналогов в русском языке).

IPA	Описание	Пример	IPA	Описание	Пример
звук между [а] и [э]	cat /kæt/	ɑ:	длинный [аа]	cart /kɑː r t/
e	близкий к русскому [э]	pen /pen/	звук между [о] и [ё], как в «мёд»	bird /bɜː r d/
ɪ	звук между [и] и [е]	give /ɡɪv/	i:	длинный [ии]	these /ðiːz/
ɒ	звук между [о] и [а]	log /lɒɡ/	ɔ:	долгий [оо]	door /dɔː r /
ʌ	короткий [а]	love /lʌv/	ə	безударный и короткий [э]	circus /ˈsɜː r kəs/
ʊ	короткий [у]	put /pʊt/	u:	длинный [уу]	moon /muːn/

Правила произношения дифтонгов мы рассмотрели в следующей таблице.

IPA	Описание	Пример	IPA	Описание	Пример
eɪ	[эй], ударение на [э]	day /deɪ/	ɔɪ	[ой], ударение на [о]	boy /bɔɪ/
aɪ	[аи], ударение на [а]	my /maɪ/	eə	[эа], ударение на [э]	bear /beə r /
звук [о] переходит в [у] или произносится как [оу]	cold /kəʊld/	ɪə	[иэ], ударение на [и]	here /hɪə r /
aʊ	[ау], ударение на [а]	down /daʊn/	ʊə	звук между [уа] и [уэ]	cure /kjʊə r /

Согласные звуки (цветом выделены звуки, которым нет аналогов в русском языке):

IPA	Описание	Пример	IPA	Описание	Пример
b	близкий к [б]	baby /ˈbeɪbi/	отличается от русского [р], звучит мягко	wrong /rɒŋ/
d	близкий к [д]	dog /dɒɡ/	s	близкий к [с]	sun /sʌn/
f	близкий к [ф]	field /fiːld/	t	близкий к [т]	tap /tæp/
g	близкий к [г]	game /ɡeɪm/	v	близкий к [в]	van /væn/
отличается от русского [х], в английском звуке больше воздуха	hat /hæt/	звук между [у] и [в]	was /wɒz/
ʤ	[дж]	jack /dʒæk/	j	звук между [й] и [и]	yes /jes/
k	близкий к [к]	cook /kʊk/	z	близкий к [з]	please /pliːz/
l	немного мягче русского [л]	lamb /læm/	межзубный звук: в BrE ближе к [в], в AmE – к [д]	then /ðen/
m	близкий к [м]	monkey /ˈmʌŋki/	межзубный звук: в BrE ближе к [ф], в AmE – к [т]	thick /θɪk/
n	близкий к [н]	nut /nʌt/	ʧ	близкий к [ч]	watch /wɒtʃ/
ŋ	носовой [н]	sing /sɪŋ/	ʃ	звук между [ш] и [щ]	sheep /ʃiːp/
p	близкий к [п]	paper /ˈpeɪpə r /	ʒ	немного мягче русского [ж]	treasure /ˈtreʒə r /

Первые шаги в практике

В словаре в транскрипции слова указаны не только фонемы (звуки речи), а и ударения. Ударение может быть двух типов: главное ставится с помощью верхнего апострофа (ˈ), второстепенное — с помощью нижнего апострофа (ˌ). Оба ударения ставятся перед ударным слогом.

Возьмем пример из толкового словаря Cambridge Dictionary — красивое английское слово serendipity /ˌser. ə nˈdɪp.ə.ti/ (прозорливость). У слова 2 ударения. Главное ударение на третий слог, а первый слог находится под второстепенным ударением. В Cambridge Dictionary слоги разделены точками, а в других словарях их может и не быть.

Иногда в транскрипции вы можете заметить, что некоторые буквы стоят в круглых скобках: comfortable /ˈkʌmftəb(ə)l/ (удобный). Это означает, что гласная может выпадать или произносится очень бегло, почти незаметно. Тот же самый момент Cambridge Dictionary отражает другим способом: /ˈkʌm.fə.tə.b ə l/. Выпадающий /ə/ указан верхним индексом.

Особенность Cambridge Dictionary заключается в том, что он дает транскрипцию к двум вариантам произношения: британскому и американскому. Например, слово lettuce (салат-латук)

BrE: /ˈlet.ɪs/
AmE: /ˈlet̬.ɪs/

Видите загогулину под /t/ в американском варианте? Этот звук называется flap-t или альвеолярный-t. Просто послушайте, как это произносится, так как словами этот звук объяснить трудно. Кто-то слышит его как /r/, а кто-то как /d/.

Бонус для любознательных

Как вы думаете, пользуются ли транскрипцией носители? Большая часть — нет. Носители не особо интересуются транскрипцией, если они не выбрали лингвистику или фонетику своей профессией.

Англоговорящие жители планеты порой тоже ошибаются или сомневаются в произношении того или иного слова. Чаще всего это случается с профессиональными терминами или иностранными заимствованиями.

Носители языка изобрели упрощенную форму транскрипции. Приведем пример: вы читаете статью, в которой встречается термин «трахея». В английском у этого слова есть общепринятый перевод — a windpipe, а есть более специализированный термин — a trachea. Скорее всего, к этому слову добавят инструкцию и выглядеть она будет так:

BrE: /truh·kee·uh/
AmE: /trei·kee·uh/

Что-то не очень понятно, правда? Лучше старая добрая словарная транскрипция:

BrE: /trəˈkiː.ə/
AmE: /ˈtreɪ.kiə/

Надеемся, вам был полезен наш гид по азам чтения английской транскрипции и теперь вам не составит труда запомнить правильное произношение слова.

Источник