Annenmaykantereit barfuss am klavier ноты

AnnenMayKantereit — Barfuß am Klavier

AnnenMayKantereit — рок-группа из Кёльна (Германия), из части города под названием Зюльц (Köln-Sülz). Группа создана в 2011 году. Особая примета их звучания — сильный, с хрипотцой, голос солиста Хеннинга Мая. Поют в основном на немецком языке, хотя в репертуаре есть и песни на английском, а также каверы на композиции других известных исполнителей.

Название группы состоит из фамилий её участников: Christopher Annen (Кристофер Аннен), Henning May (Хеннинг Май), Severin Kantereit (Зеверин Кантерайт). Группа появилась, когда ребята учились в гимназии Шиллера в Кёльне. Первое время они выступали на улицах Кёльна, собирая деньги на инструменты. В качестве басиста с ними иногда играл Lars Lötgering (Ларс Лётгерин).

В 2012 году они открыли свой канал на Youtube, где размещали записи своих уличных выступлений.

В 2013 году записали свой первый альбом «АМК». Записан он был частично на улице, в данный момент эти записи официально не распространяются.[2]

В августе 2014 года к ним присоединился басист Malte Huck (Мальте Хук).

Начиная с 2014 года, группа активно гастролирует по Германии, Швейцарии и Австрии, принимает участие в крупных музыкальных фестивалях. Также, с группой выступает трубач Ferdinand Schwarz (Фердинанд Шварц).

В 2015 году были сняты музыкальные видео совместно Milky Chance «Roxanne» и K.I.Z. «Hurra die Welt geht unter». Осенью 2015 года группа подписала контракт с медиахолдингом Universal Music Group. Тогда же началось их сотрудничество с продюсером Мозесом Шнайдером и под лейблом Vertigo Berlin был выпущен мини-альбом Wird schon irgendwie gehen («Как-нибудь получится»).

В марте 2016 года группа представила публике альбом Alles Nix Konkretes («Ничего конкретного») с заглавной песней Pocahontas (Покахонтас). Альбом моментально попал в немецкие, австрийские и чешские музыкальные чарты[3] и долгое время в них лидировал.

В 2015 AnnenMayKantereit получили 2 награды: 1) Kulturpreis der Sparkassen-Kulturstiftung Rheinland (Sponsorship proposed by Wolfgang Niedecken); 2) Deutscher Webvideopreis в категории «Музыкальное видео» (Barfuß Am Klavier).

— 2015 номинация 1 Live Krone: «Лучшее живое выступление». — 2016 номинации 1 Live Krone «Лучшая группа» и «Лучшее живое выступление».

В 2016—2017 отмечены Goldene Kamera Digital Award в номинации «MusicAct», как взлетевшая в очень короткий срок от уличных музыкантов до аудитории на YouTube.com в несколько миллионов и больших сольных концертов.

В 2017 году на премии ECHO стали лучшими в двух номинациях:

BAND POP NATIONAL
NEWCOMER NATIONAL
— 2017 номинация 1 Live Krone: «Лучшая группа».

— 2019 номинации 1 Live Krone: «Лучшая группа» и «Лучшее живое выступление». ПОБЕДА в номинации «Лучшая группа». Также победу одержал совместный трек Juju & Henning May «Vermissen» в категории «Лучший сингл».

Источник

favorite music_note Chords for Barfuß Am Klavier — AnnenMayKantereit share

Tune Chords

albumYou may also like to play

Pocahontas — AnnenMayKantereit (Live in Berlin)

AnnenMayKantereit & K.I.Z. — Hurra die Welt geht unter

Unheilig — Geboren um zu leben (Official Video)

Bruce Springsteen — Streets of Philadelphia (Official Video)

4 Non Blondes — What’s Up (Official Music Video)

Kontra K — Erfolg ist kein Glück (Official Video)

Länger Bleiben — AnnenMayKantereit (Live in Berlin)

Tracy Chapman — Fast car

Nicht Nichts — AnnenMayKantereit

Valerie — AnnenMayKantereit & Natalie (Findlay)

Oft Gefragt — AnnenMayKantereit (Offizielles Video)

Sometimes I Like To Lie — AnnenMayKantereit

Juliane Werding — Am Tag als Conny Kramer starb

Neues Zimmer — AnnenMayKantereit (Live in Berlin)

Oft Gefragt — AnnenMayKantereit (Offizielles Video)

Roxanne (Cover) — AnnenMayKantereit & Milky Chance

Wohin Du Gehst — AnnenMayKantereit

Farbfilm — AnnenMayKantereit & Die Höchste Eisenbahn

James — AnnenMayKantereit (Live in Berlin)

Barfuß Am Klavier — AnnenMayKantereit (Live in Berlin)

Hurra die Welt geht unter — K.I.Z & AnnenMayKantereit (Live in Berlin)

3. Stock — AnnenMayKantereit (Live in Berlin)

Ed Sheeran — Photograph (Official Music Video)

Источник

AnnenMayKantereit — Oft gefragt

AnnenMayKantereit — рок-группа из Кёльна (Германия), из части города под названием Зюльц (Köln-Sülz). Группа создана в 2011 году. Особая примета их звучания — сильный, с хрипотцой, голос солиста Хеннинга Мая. Поют в основном на немецком языке, хотя в репертуаре есть и песни на английском, а также каверы на композиции других известных исполнителей.

Название группы состоит из фамилий её участников: Christopher Annen (Кристофер Аннен), Henning May (Хеннинг Май), Severin Kantereit (Зеверин Кантерайт). Группа появилась, когда ребята учились в гимназии Шиллера в Кёльне. Первое время они выступали на улицах Кёльна, собирая деньги на инструменты. В качестве басиста с ними иногда играл Lars Lötgering (Ларс Лётгерин).

В 2012 году они открыли свой канал на Youtube, где размещали записи своих уличных выступлений.

В 2013 году записали свой первый альбом «АМК». Записан он был частично на улице, в данный момент эти записи официально не распространяются.[2]

В августе 2014 года к ним присоединился басист Malte Huck (Мальте Хук).

Начиная с 2014 года, группа активно гастролирует по Германии, Швейцарии и Австрии, принимает участие в крупных музыкальных фестивалях. Также, с группой выступает трубач Ferdinand Schwarz (Фердинанд Шварц).

В 2015 году были сняты музыкальные видео совместно Milky Chance «Roxanne» и K.I.Z. «Hurra die Welt geht unter». Осенью 2015 года группа подписала контракт с медиахолдингом Universal Music Group. Тогда же началось их сотрудничество с продюсером Мозесом Шнайдером и под лейблом Vertigo Berlin был выпущен мини-альбом Wird schon irgendwie gehen («Как-нибудь получится»).

В марте 2016 года группа представила публике альбом Alles Nix Konkretes («Ничего конкретного») с заглавной песней Pocahontas (Покахонтас). Альбом моментально попал в немецкие, австрийские и чешские музыкальные чарты[3] и долгое время в них лидировал.

В 2015 AnnenMayKantereit получили 2 награды: 1) Kulturpreis der Sparkassen-Kulturstiftung Rheinland (Sponsorship proposed by Wolfgang Niedecken); 2) Deutscher Webvideopreis в категории «Музыкальное видео» (Barfuß Am Klavier).

— 2015 номинация 1 Live Krone: «Лучшее живое выступление». — 2016 номинации 1 Live Krone «Лучшая группа» и «Лучшее живое выступление».

В 2016—2017 отмечены Goldene Kamera Digital Award в номинации «MusicAct», как взлетевшая в очень короткий срок от уличных музыкантов до аудитории на YouTube.com в несколько миллионов и больших сольных концертов.

В 2017 году на премии ECHO стали лучшими в двух номинациях:

BAND POP NATIONAL
NEWCOMER NATIONAL
— 2017 номинация 1 Live Krone: «Лучшая группа».

— 2019 номинации 1 Live Krone: «Лучшая группа» и «Лучшее живое выступление». ПОБЕДА в номинации «Лучшая группа». Также победу одержал совместный трек Juju & Henning May «Vermissen» в категории «Лучший сингл».

Источник

Текст песни AnnenMayKantereit — Barfuß am Klavier русскими буквами

Транскрипция

Унд их зиц’ шон видер
Барфус ам Клафир.
Их тройме Либеслидер
Унд зинг’ дабай фон дир.
Ду унд их,
Вир варен вундерлих;
Нихт фюр мих,
Фюр ди, ди эс штёрте,
Венн ман унс нахтс хёрте.

Их хаб’ мит дир гемайнзам айнзам румгезессен унд гешвиген.
Их эриннер’ мих ам бестен анс гемайнзам айнзам’ Лиген,
Еден Морген, данах бай дир —
Ду накт им Бетт унд их барфус ам Клафир.

Унд их зиц’ шон видер
Барфус ам Клафир.
Их тройме Либеслидер
Унд зинг’ дабай фон дир;
Унд ду унд их —
Эс гинг зо нихт.

Ду волльтест аллес виссен,
Унд дас хат мих фертрибен —
Айгентлих дих, ду бист нихт ленгер геблибен,
Бай мир,
Унд зо зиц их, ум цу либен,
Либер барфус ам Клафир.

Унд их зиц’ шон видер
Барфус ам Клафир.
Их тройме Либеслидер
Унд зинг’ дабай фон дир.

Ду унд их,
Вир вар’н цу вениг.

Унд их зиц’ шон видер
Барфус ам Клафир
Унд тройм’ дабай фон дир.
Их тройм’ дабай фон дир,
Их тройм’ дабай фон дир
Унд тройм’ дабай фон дир.

Оригинал

Und ich sitz’ schon wieder
Barfuß am Klavier.
Ich träume Liebeslieder
Und sing’ dabei von dir.
Du und ich,
Wir waren wunderlich;
Nicht für mich,
Für die, die es störte,
Wenn man uns nachts hörte.

Ich hab’ mit dir gemeinsam einsam rumgesessen und geschwiegen.
Ich erinner’ mich am besten ans gemeinsam einsam’ Liegen,
Jeden Morgen, danach bei dir —
Du nackt im Bett und ich barfuß am Klavier.

Und ich sitz’ schon wieder
Barfuß am Klavier.
Ich träume Liebeslieder
Und sing’ dabei von dir;
Und du und ich —
Es ging so nicht.

Du wolltest alles wissen,
Und das hat mich vertrieben —
Eigentlich dich, du bist nicht länger geblieben,
Bei mir,
Und so sitz ich, um zu lieben,
Lieber barfuß am Klavier.

Und ich sitz’ schon wieder
Barfuß am Klavier.
Ich träume Liebeslieder
Und sing’ dabei von dir.

Du und ich,
Wir war’n zu wenig.

Und ich sitz’ schon wieder
Barfuß am Klavier
Und träum’ dabei von dir.
Ich träum’ dabei von dir,
Ich träum’ dabei von dir
Und träum’ dabei von dir.

Источник

Перевод песни Barfuß am Klavier (AnnenMayKantereit)

Barfuß am Klavier

Босиком за пианино

Und ich sitz schon wieder
Barfuß am Klavier
Ich träume Liebeslieder
Und sing dabei von Dir

Du und ich, wir waren wunderlich
Nicht für mich, für die, die es störte
Wenn man uns nachts hörte

Ich hab mit dir gemeinsam einsam rumgesessen und geschwiegen
Ich erinner mich am besten
ans gemeinsam einsam liegen, jeden Morgen
Danach, bei dir, du nackt im Bett
und ich barfuß am Klavier

Und ich sitz schon wieder
Barfuß am Klavier
Ich träume Liebeslieder
Und sing dabei von Dir

Und du und ich, es ging so nicht
Du wolltest alles wissen
und das hat mich vertrieben
Eigentlich dich, du bist nicht länger geblieben bei mir
Und so sitz ich, um zu lieben,
lieber barfuß am Klavier

Und ich sitz schon wieder
Barfuß am Klavier
Ich träume Liebeslieder
Und sing dabei von Dir

Und du und ich, wir waren zu wenig

Und ich sitz schon wieder
Barfuß am Klavier
Und träum dabei von dir
Ich träum dabei von dir
Ich träum dabei von dir
Ich träum dabei von dir

И я снова сижу
Босиком за пианино,
Я грежу песнями о любви
И пою о тебе.

Ты и я, мы были странными,
Не для меня, но для тех, кто возмущался,
Когда слышал нас по ночам.

Одни на целом свете, мы вместе сидели без дела и молчали.
Лучше всего я помню,
как мы вместе лежали одни, каждое утро.
После, у тебя, ты — обнаженная в постели,
а я босой — за пианино.

И я снова сижу
Босиком за пианино,
Я грежу песнями о любви
И пою о тебе.

И ты и я, у нас ничего не вышло.
Ты хотела всё знать,
и это оттолкнуло меня;
хотя скорее тебя, ты больше не осталась со мной.
И теперь, чтобы любить,
я лучше посижу босиком за пианино.

И я снова сижу
Босиком за пианино,
Я грежу песнями о любви
И пою о тебе.

И ты и я, нас было так мало.

И я снова сижу
Босиком за пианино,
И грежу о тебе,
И грежу о тебе,
И грежу о тебе,
И грежу о тебе.

Источник