Аве мария обработка ноты

«Аве Мария» Шуберта: ноты для фортепиано

Самая популярная музыкальная интерпретации католической молитвы – версия австрийского классика Шуберта «Аве Мария ». Ноты для фортепиано, в том числе легкое переложение для начинающих, можно скачать бесплатно ниже, а пока вы можете прослушать данное произведение и узнать некоторые факты о его создании.

• «Аве Мария» называют также «ангельским приветствием», так как её первая фраза представляет собой приветствие архангела Гавриила, сказанное им Марии в момент Благовещения.
• Молитва «Ave Maria» вошла в употребление у католиков со второй половины XI века.
• Первоначально песня была написана Шубертом в 1825 году. Она входила в состав вокального цикла на стихи английского писателя Вальтера Скотта «Дева озера» в немецком переводе Адама Шторка. Третья песня Эллен, шестой номер в цикле из семи песен, представляла собой молитвенное обращение героини поэмы, Эллен Дуглас, к Деве Марии. Она начиналась латинскими словами «Ave Maria!», что дало в дальнейшем основания для исполнения на эту музыку полного латинского текста.

Ноты для фортепиано «Аве Мария» ниже текста песни

Ave Maria! Jungfrau mild,
Erhöre einer Jungfrau Flehen,
Aus diesem Felsen starr und wild
Soll mein Gebet zu dir hinwehen.
Wir schlafen sicher bis zum Morgen,
Ob Menschen noch so grausam sind.
O Jungfrau, sieh der Jungfrau Sorgen,
O Mutter, hör ein bittend Kind!
Ave Maria!

Ave Maria! Unbefleckt!
Wenn wir auf diesen Fels hinsinken
Zum Schlaf, und uns dein Schutz bedeckt
Wird weich der harte Fels uns dünken.

Du lächelst, Rosendüfte wehen
In dieser dumpfen Felsenkluft,
O Mutter, höre Kindes Flehen,
O Jungfrau, eine Jungfrau ruft!
Ave Maria!

Ave Maria! Reine Magd!
Der Erde und der Luft Dämonen,
Von deines Auges Huld verjagt,
Sie können hier nicht bei uns wohnen,
Wir woll’n uns still dem Schicksal beugen,
Da uns dein heil’ger Trost anweht;
Der Jungfrau wolle hold dich neigen,
Dem Kind, das für den Vater fleht.
Ave Maria!

«Аве Мария» Шуберта: скачать бесплатно ноты для фортепиано

«Аве Мария» Шуберта: переложение для фортепиано
«Аве Мария» Шуберта: переложение для фортепиано. Вариант 2
«Аве Мария» Шуберта: переложение для фортепиано. Вариант 3

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Франца Петера Шуберта для фортепиано, гитары и других инструментов. Все ноты произведений этого композитора можно скачать абсолютно бесплатно с нашего сайта.

Франц Петер Шуберт — австрийский композитор, один из основоположников романтизма в музыке, автор приблизительно 600 вокальных композиций (на слова Шиллера, Гёте, Гейне и других), девяти симфоний, а также большого количества камерных и сольных фортепианных произведений.

Источник

Ave Maria — Ноты

Ноты к Аве Марии на слова и музыку различных авторов

Ave Maria
ноты для гитары, фортепиано, баяна, голоса, хора

Аккомпанемент — гитара:

1. — Ф.Шуберт переложение Ю. Ерофеева для шестиструнной гитары Репертуар гитариста
2. — Дж. Каччини Концертные пьесы
3. — переложение Л.Шумидуб Школа игры на гитаре
4. — Каччини Дж. Игорь Ковалевский
5. — переложение Б.Павлова Переложения для шестиструнной гитары

Аккомпанемент — фортепиано:

Аккомпанемент — баян:

1. — Д. Каччини переложение О. Глухого Спутник Ученика Баяниста
2. — И. БУРГМЮЛЛЕР переложение Ф. Бушуева Альбом начинающего баяниста
3. — Бах-Гуно переложение В. Розанова Искусство аккомпанемента (баяна, скрипки, фортепиано)
4. — для трех баянов, балалайки и домры В.Чунин — Современный русский народный оркестр

Хор-Вокал:

Р.Шуман. В оригинале пьеса для фортепиано «Маленький этюд» из «Альбома для юношества», ор. 68. Обработка Вл. Соколова Библиотека хормейстера

Муз. Каччини Серенада красавицы
Муз. Л. Бетховена, сл. Ш. Гуно

Музыка Г. Сорга Музыка А. Виссинка Поет детский хор ПРЕОБРАЖЕНИЕ

Аранжировка В. Крайнова Мария

А так же на музыку Брамса, Керубини, Франка, Нуну Габуния, Л.Гордиджиани, О.Янченко, К.Сен-Санс, А.Серова, Ц.Сидоровича, Ф.П.Тости, Ф.Листа

Скачать ноты к песне

Текст песни:

Слова Вальтера Скотта из поэмы «Дева озера», перевод А.Плещеева

Ave Maria! Пред тобой
Чело с молитвой преклоняю.
К тебе, заступнице святой,
С утеса мрачного взываю.
Людской гонимые враждою,
Мы здесь приют себе нашли.
О тронься скорбною мольбою
И мирный сон нам ниспошли!
Ave Maria!

Ave Maria! Ночь пришла.
Измучены мы тяжким горем,
И ложем служит нам скала,
Над этим вечно бурным морем.
Взгляни на нас! Ты сновидений
Зловещий рой отгонишь прочь,
Прольешь в сердца успокоенье,
И быстро пронесется ночь.
Ave Maria!

Ave Maria! Не страшна
Нигде с тобой злая сила.
Не ты ли, благости полна,
Гонимых, нас в горах укрыла!
И в этот поздний час с мольбою
К тебе взываю я: внемли!
Будь нам охраною святою
И тихий сон нам ниспошли!
Ave Maria!

Источник

Скачать бесплатно ноты и партитуры по запросу:
Бах Гуно Ave Maria

Перевод: Гуно , Чарльз. Ave Maria на основе прелюдии J.S. Бах для английских колокольчиков и фортепиано. Magatagan, Майк.

Перевод: Гуно , Чарльз. Медитация на первых Прелюдия для фортепиано Бах . Гуно , Чарльз. Виолончель, Фортепиано. Complete Score.

Перевод: Гуно , Чарльз. Медитация на первых Прелюдия для фортепиано Бах . Гуно , Чарльз. дуэт. Руммель, Джозеф. Главная ноты.

Перевод: Гуно , Чарльз. » Ave Maria » на прелюдии J.S. Бах для струнного трио. Гуно , Чарльз. Magatagan, Майк.

Перевод: Бах , Гуно — Ave Maria . Дж. С. Бах , Шарль Гуно . Ветер квартет. Дарин Темплтон. Фагот. Кларнет. Рог.

Перевод: Бах , Гуно — Ave Maria . Дж. С. Бах , Шарль Гуно . Квартет. Дарин Темплтон. Бас-кларнет. Кларнет 1.

Перевод: Бах — Гуно . Бах — Гуно . духовой трио. Большой смешанный вместе. Фагот. Кларнет в Bb. Флейта.

Перевод: Бах Гуно . Виолончель.

Перевод: Медитация на первых Прелюдия для фортепиано Бах , больше известный как Ave Maria , CG 89а. План. Священный, Кондиционер,.

Перевод: Медитация на первых Прелюдия для фортепиано Бах , больше известный как Ave Maria , CG 89а. План. Священный, Кондиционер,.

Источник