Песня Аерылмагыз татарская, слова песни и перевод, скачать
Аерылмагыз — Не расставайтесь (Не разводитесь)
Слова песни Аерылмагыз
Су буенда ялгыз аккош
Аерылган канатлары
Канатларны каера ул
Аерылу газаплары
Аерылмагыз,аерылмагыз
Булса да сэбэплэре
Канатларны каера ул
Аерылу сэгатьлэре
Чит кошны пар итмэс аккош
Ялгыз канат как са да
Без дэ бергэ булалмабыз
Сулар ургэ акса да
Ялгыз аккош кургэн саен
Озелэ бэгерлэрем
Нигэ без бергэ чакларнын
Белмибез кадерлэрен?
Аерылмагыз,аерылмагыз
Булса да сэбэплэре
Канатларны каера ул
Аерылу сэгатьлэре
Талларга барып соялдем
Белмэдем богелэсен
Белмэдем талларга карап
Озэгем озелэсен
Талларга карап монаям
Авыр минутларымда
Бер ялгызымны яндырма
Мэхэбэт утларында
Ялгыз аккош кургэн саен
Озелэ бэгерлэрем
Нигэ без бергэ чакларнын
Белмибез кадерлэрен?
Аерылмагыз,аерылмагыз
Булса да сэбэплэре
Канатларны каера ул
Аерылу сэгатьлэре
Перевод песни Аерылмагыз — Не расставайтесь
У воды одинокая лебедь
С оторванными крыльями.
Обламывают крылья
Эти мучения от разлуки .
Не расставайтесь, не расставайтесь,
Если даже есть причины.
Обламывают крылья
Часы разлуки
Чужую птицу Лебедь Не примет в пару,
Если даже будет пархать в одиночестве.
Мы тоже не сможем быть вместе,
Если даже воды пойдут против течения.
Каждый раз, увидев одинокую лебедь,
Разрывается сердечко
Почему мы проведенному вместе времени
Не знаем цену
Не расставайтесь, не расставайтесь,
Если даже есть причины.
Разводит крылья
Часы разлуки.
Обхватила ивы
Не знала. что согнется.
Не знала ,что смотря на ивы,
Разорвется моя душа.
Печалюсь(грущу)глядя на ивы
В тяжелые минуты.
Не обжигай меня в одиночестве
В пламени любви.
Каждый раз увидев одинокую лебедь
Разрывается сердечко
Почему мы проведенному вместе времени
Не знаем цену
Не расставайтесь, не расставайтесь
Если даже есть причины
Обламывают крылья
Часы разлуки
В русском языке слово лебедь муж. рода, но в стихотворном допустимо и чаще употребляется в женском роде))
«Канатларны каера ул» может тут имелось ввиду — общипывает перья?! общипывать — это «йолкырга» будет.
Ноты, аккорды — Аерылмагыз
Схема перебора (восьмерка): Б-3-2-3-1-3-2-3
Схема перебора (сложносокращенный): Б-3-2+1-3
Источник
Айрылмагыз ноты для баяна
Эстрадные ноты и минусы для баяна или аккордеона
Баян-Mix — Чардаш (ноты и минусы)
Эстрадные ноты и минусы для баяна или аккордеона
П. Дранга — Веро (ноты и минус)
Эстрадные ноты и минусы для баяна или аккордеона
О. Бакшеев — Танец с саблями (А. Хачатурян) — (ноты и минус)
Эстрадные ноты и минусы для баяна или аккордеона
О. Бакшеев — Домино (ноты и минус)
Эстрадные ноты и минусы для баяна или аккордеона
Эстрадные ноты и минусы для баяна или аккордеона
Оригинал:
The virtuoso piece for accordion — «El Cumbanchero». Sheet music (in Bonus files), one melodytrack and one backtrack. Music by Rafael Hernandes. Concert transcription by Oleg Baksheev. The item consist of 1 PDF file, 1 melodytrack mp3, 1 backtrack (made in Roland bk-7m) mp3. In Bonus files you can also find old version of a melodytrack and a backtrack.
Перевод:
Виртуозная пьеса для аккордеона — «El Cumbanchero». Ноты (в бонус-файлы), один melodytrack и один backtrack. Музыка Рафаэль Хернандес. Концертные транскрипции Олег Бакшеев. Элемент состоит из 1 PDF-файл, 1 melodytrack mp3, 1 backtrack (Roland bk-7m) mp3. В бонус файлы Вы также можете найти старые версии melodytrack и backtrack.
Эстрадные ноты и минусы для баяна или аккордеона
R. Hernandez — El Cumbanchero (+, -, ноты)
Эстрадные ноты и минусы для баяна или аккордеона
Оригинал:
The virtuoso piece for accordion — «Flick Flack». Sheet music (in Bonus files), one melodytrack and one backtrack. Music by Albert Vossen. Modern concert arrangement by Oleg Baksheev. The item consist of 1 PDF file, 1 melodytrack mp3, 1 backtrack (made in Roland bk-7m) mp3. In Bonus files you can also find old version of sheet music, a melodytrack and a backtrack.
Перевод:
Виртуозная пьеса для аккордеона — «Flick Flack». Ноты (в бонус-файлы), один melodytrack и один backtrack. Музыка Альберт Воссен. Современная концертная аранжировка Олег Бакшеев. Элемент состоит из 1 PDF-файл, 1 melodytrack mp3, 1 backtrack (Roland bk-7m) mp3. В бонус файлы Вы также можете найти старую версию нот, melodytrack и backtrack.
Источник