Барбер адажио для струнных ноты

Адажио для струнных — это произведение Самуэля Барбера , возможно, его самого известного, аранжированное для струнного оркестра из второй части его струнного квартета, соч. 11 .

Барбер закончил аранжировку в 1936 году, в том же году, когда он написал квартет. Впервые он был исполнен 5 ноября 1938 года Артуро Тосканини, дирижирующим Симфоническим оркестром NBC, в радиопередаче NBC Studio 8H . Тосканини также сыграл эту пьесу во время своего южноамериканского турне с NBC Symphony в 1940 году.

Его восприятие было в целом положительным: Александр Дж. Морен написал, что Adagio for Strings «полно пафоса и катарсической страсти » и «редко оставляет сухие глаза». Музыка является декорацией для хоровой аранжировки Барбера 1967 года Agnus Dei . Адажио для струнных было показано во многих телешоу и фильмах.

СОДЕРЖАНИЕ

История

Адажио Барбера для струнных изначально было второй частью его струнного квартета, соч. 11, написанная в 1936 году, когда он проводил лето в Европе со своим партнером Джаном Карло Менотти , итальянским композитором, который был однокурсником в Музыкальном институте Кертиса . Его вдохновляли Георгики Вергилия . В квартете Адажио следует резко контрастирующей первой части ( Molto allegro e appassionato ), за ней следует музыка, которая открывается кратким повторением музыки из первой части (отмеченной Molto allegro (come prima) — Presto ).

В январе 1938 года Barber послал спланированную версию Адажио для струнных до Артуро Тосканини . Дирижер вернул партитуру без комментариев, чем разозлил Барбера. Тосканини сообщил через Менотти, что планирует исполнить пьесу, и вернул ее просто потому, что уже выучил ее наизусть. Сообщалось, что Тосканини не смотрел музыку снова до дня перед премьерой. 5 ноября 1938 года избранная публика была приглашена в Студию 8H в Рокфеллер-центре, чтобы посмотреть, как Тосканини дирижирует первое выступление; это транслировалось по радио, а также записывалось. Первоначально критический прием был положительным, как показано в обзоре The New York Times » Олин Даунс . Даунс похвалил статью, но его упрекнули другие критики, которые утверждали, что он ее переоценил.

Тосканини дирижировал Адажио для струнных в Южной Америке и Европе, первое исполнение произведения на обоих континентах. С 16 по 19 апреля 1942 года это произведение было исполнено Филадельфийским оркестром под управлением Юджина Орманди в Карнеги-холле . Как и оригинальное представление 1938 года, они транслировались по радио и записывались.

Состав

Адажио для струнных начинается мягко с си ♭ первых скрипок .

Нижние струны идут на два удара после скрипок, что, как выразилась Джоанна Келлер из The New York Times , создает «неловкую, смещающуюся подвеску, поскольку мелодия начинает ступенчатое движение, подобное неуверенному подъему по лестнице». NPR Music сообщила, что «композиция с напряженной мелодической линией и напряженными гармониями, по мнению многих, является самой популярной из всех оркестровых произведений 20-го века». Томас Ларсон заметил, что произведение «вызывает глубокую печаль у тех, кто его слышит». Многие записи пьесы имеют продолжительность около восьми минут. Произведение в основном в тональности B ♭ минор.

АДАЖИО представляет собой пример арочной формы и опирается на мелодии , что первые поднимается , а затем спускается в ступенчатом образе. Барбер тонко манипулирует основным пульсом на протяжении всей работы, постоянно меняя размеры, включая 4
2 , 5
2 , 6
2 , а также 3
2 . После четырех кульминационных аккордов и долгой паузы пьеса снова представляет вступительную тему и исчезает на неразрешенном доминантном аккорде .

Музыкальный критик Олин Даунс писал, что пьеса очень проста в кульминационных моментах, но полагал, что простые аккорды создают значение для пьесы. Даунс продолжал: «Это потому, что у нас здесь честная музыка, написанная честным музыкантом, не стремящимся к претенциозному эффекту, не ведающему себя как писатель, который, имея ясное, короткое, популярное слово, пригодное для его целей, получил словарь и выудил длинный «.

Критический прием

Александр Морен, автор книги « Классическая музыка: товарищ слушателя» , сказал, что произведение «полно пафоса и катарсической страсти» и что оно «редко оставляет сухие глаза». В 1938 году Олин Даунс отметил, что с этим изделием Барбер «достиг совершенства в массе и деталях, насколько позволяет его мастерство».

В выпуске « Дирижерского анализа избранных произведений» Джон Уильям Мюллер посвятил Адажио для струнных более 20 страниц . Уэйн Клиффорд Вентцель, автор книги « Сэмюэл Барбер: справочник по исследованиям и информации» (Руководства по ресурсам для композиторов) , сказал, что это произведение обычно выбирают для заключительного выступления, потому что оно было умеренно известным. Рой Брюэр, автор AllMusic , сказал, что это было одно из самых узнаваемых произведений американской концертной музыки.

Договоренности

Г. Ширмер опубликовал несколько альтернативных аранжировок Адажио для струнных . Они включают:

• Сольный орган (1949) — Уильям Стрикленд
• Хор кларнетов (1964) — Люсьен Кайе
• Группа деревянных духовых инструментов (1967) — Джон О’Рейли
• Agnus Dei (1967) — Сэмюэл Барбер — латинский текст «Agnus Dei» ( Агнец Божий ) для хора с опциональным аккомпанементом органа или фортепиано.

Стрикленд, будучи помощником органиста в церкви Святого Варфоломея в Нью-Йорке, был впечатлен записью произведения Тосканини и представил Ширмерсу свою аранжировку для органа. После того, как он встретился с Барбером на музыкальном вечере в 1939 году, он узнал, что его транскрипция получила вялый отклик от композитора. Стрикленд, впоследствии назначенный музыкальным директором военного времени в армейском форте Майер в Вирджинии, стал одним из поборников новых сочинений Барбера. Он продолжал переписываться с композитором.

В 1945 году Барбер написал Стрикленду, выразив свое недовольство ранее предложенными аранжировками органов; он призвал его обсудить и подготовить свою версию для публикации.

Ширмерс получил несколько органных аранжировок моего Адажио для струнных и множество запросов о том, существует ли оно для органа. Я всегда отказывался от них, так как я мало знаю об органе, и уверен, что ваша аранжировка подойдет лучше всего. У вас есть тот, который вы делали раньше, если нет, вы бы хотели сделать его заново? Если да, будете ли вы когда-нибудь в Нью-Йорке в отпуске, чтобы я мог обсудить это с вами и услышать? Если это вообще будет сделано, я хотел бы, чтобы это было сделано как можно лучше, и это сделали вы. Они заплатят вам фиксированную сумму за договоренность, хотя я не думаю, что это будет очень много. Однако это их дело. Дай мне знать, что ты думаешь об этом.

Стрикленд, сохранив пьесу, отправил свою аранжировку для органа Г. Ширмеру. Компания опубликовала его в 1949 году.

Известные выступления

Запись мировой премьеры в 1938 году, с Артуро Тосканини проводит симфонический оркестр NBC , был выбран в 2005 году на постоянное хранение в Национальный реестр звукозаписи в США Библиотеки Конгресса . С момента записи 1938 года Адажио для струнных инструментов часто звучало во всем мире, и это было одно из немногих американских произведений, которые исполнялись в Советском Союзе во время холодной войны .

Адажио для струнного было проведено во многих общественных мероприятиях, особенно во время траура. Это было:

• Передача по радио объявления о смерти Франклина Д. Рузвельта ;
• Исполняется Национальным симфоническим оркестром в эфире национального радио после похорон убитого президента Джона Ф. Кеннеди.
• Играли на похоронах Альберта Эйнштейна
• Леонард Бернстайн дирижировал работой на четырех последовательных концертах Нью-Йоркского филармонического оркестра в память о Сэмюэле Барбере вскоре после его смерти.
• Играли на похоронах принцессы Монако Грейс.
• Играет в кульминационной сцене фильма 1980 года «Человек-слон» .
• Играет в кульминационной сцене фильма « Взвод» 1986 года .
• Выступление на вечеринке Last Night of the Proms в 2001 году в Королевском Альберт-Холле в честь памяти жертв терактов 11 сентября.
• Играл на церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере; Смертельная авария саночникаНодара Кумариташвили в тот же день усилила эмоциональный аффект выступления .
• Играл на государственных похоронах канадца Джека Лейтона , лидера новой демократической партии.
• Сыграл на Трафальгарской площади 9 января 2015 года ансамбль из 150 струнных исполнителей во главе с Томасом Гулдом из оркестра Aurora после террористической атаки на Charlie Hebdo .
• В исполнении Брюссельской филармонии 25 марта 2016 года перед Брюссельской фондовой биржей после взрывов в Брюсселе, произошедших ранее на этой неделе.
• Играл в Центральном парке в Нью — Йорке 15 июня 2016 года, для жертв стрельбы в ночном клубе Орландо .
• Играли на показанном по телевидению мемориале в Манчестере, Англия, 23 мая 2017 года в память о жертвах взрыва на Манчестер-Арене .
• Играл на цифровом европейском концерте в Berliner филармонией по Берлинской филармонии под Кирилл Петренко на 1 мая 2020 года для жертв коронавируса .

Adagio for Strings — последняя песня на сборнике Peter, Paul and Mary 2010 года , Peter Paul and Mary, With Symphony Orchestra . Мэри Трэверс попросила сыграть адажио для струнных на ее поминальной службе.

Адажио для струнного было один из Джона Ф. Кеннеди «s любимых музыкальных произведений . Джеки Кеннеди устроил концерт в понедельник после своей смерти с Национальным симфоническим оркестром ; они играли в пустой зал. Концерт транслировался по радио. Барбер знал об этих памятных случаях. Он дал радиоинтервью об этом WQXR и сказал: «Они всегда играют это произведение. Я бы хотел, чтобы они сыграли некоторые из моих других произведений».

В 2004 году слушатели BBC «s Сегодня программы проголосовали Адажио для струнных „грустная классическая“работа всегда, впереди„ Плач Дидоны “от Дидона и Эней по Генри Перселла , в Adagietto от Gustav Mahler » s 5 симфонии , Метаморфозы от Richard Штраус и « Мрачное воскресенье» в исполнении Билли Холидей .

В 2006 году записанное исполнение этого произведения Лондонским симфоническим оркестром было самым продаваемым классическим произведением на iTunes .

Музыковед Билл МакГлафлин сравнивает его роль в американской музыке с той ролью, которую играет Эдвард Элгар в » Загадочных вариациях: вариация IX» «Нимрод» для британцев.

Адажио для струнных можно услышать во многих саундтреках к фильмам, телевидению и играм.

Адаптации

Произведение популярно в жанре электронной танцевальной музыки , особенно в трансе . Артисты, которые сделали каверы на него, включают Уильяма Орбита , Армина ван Бюурена , Tiësto ( одноименный сингл 2005 года ), Ферри Корстена , Марка Сикма , Бастилию и Лукаса и Стива .

Адаптация для эрху , фортепиано и гитары была записана классическим пианистом и композитором электронной музыки Рюичи Сакамото и появилась в японском выпуске его альбома 1989 года Beauty .

eRa включили эту песню в свой альбом Classics 2009 года .

Источник