Перевод песни BENEE feat. Gus Dapperton — Supalonely
Текст песни Supalonely
Перевод песни Supalonely
[Chorus: BENEE]
I know I f*cked up, I’m just a loser
Shouldn’t be with ya, guess I’m a quitter
While you’re out there drinkin’, I’m just here thinkin’
‘Bout where I should’ve been
I’ve been lonely, mmh, ah, yeah
[Verse 1: BENEE]
Water pouring down from the ceiling
I knew this would happen, still hard to believe it
Maybe I’m dramatic, I don’t wanna seem it
I don’t wanna panic
[Pre-Chorus: BENEE]
I’m a sad girl in this big world, it’s a mad world
All of my friends know what’s happened, you’re a bad thing (Ah)
[Chorus: BENEE]
I know I f*cked up, I’m just a loser
Shouldn’t be with ya, guess I’m a quitter
While you’re out there drinkin’, I’m just here thinkin’
‘Bout where I should’ve been
I’ve been lonely, mmh, ah, yeah
[Post-Chorus: BENEE]
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I’m a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super lonely)
[Verse 2: BENEE & Gus Dapperton]
Now I’m in the bathtub cryin’
Think I’m slowly sinking
Bubbles in my eyes now
Maybe I’m just dreamin’
Now I’m in the sad club
Just tryna get a back rub (Lonely)
[Pre-Chorus: BENEE & Gus Dapperton]
I’m a sad girl in this big world, it’s a mad world
All of my friends know what’s happened, you’re a bad thing
[Chorus: BENEE]
I know I f*cked up (Fucked up), I’m just a loser (Loser)
Shouldn’t be with ya (With ya), guess I’m a quitter (Quitter)
While you’re out there drinkin’ (Drinkin’), I’m just here thinkin’ (Thinkin’)
‘Bout where I should’ve been (Where I should’ve been)
I’ve been lonely, mmh, ah, yeah (Woah)
[Post-Chorus: BENEE]
La-la-la-la (Woo), la-la-la-la
Lonely (I’m a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super lonely)
[Bridge: Gus Dapperton]
I loathe romancing in itself, yeah, I’d be damned to try
I’m only dancin’ by myself, so I don’t slam my Irish buck
Compostable cups, B-B-BENEE, I can’t stress this enough
I would hate to mess things up, but my boogie still stays restless as f*ck, yeah
[Chorus: BENEE & Gus Dapperton]
I know I f*cked up, I’m just a loser
Shouldn’t be with ya, guess I’m a quitter
While you’re out there drinkin’, I’m just here thinkin’
‘Bout where I should’ve been
I’ve been lonely, mmh, ah, yeah
[Post-Chorus: BENEE]
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I’m a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super lonely)
[Outro: BENEE]
La-la-la-la, la-la-la-la (I’ve been lonely, I’ve been lonely)
Lonely (I’ve been lonely, by the way)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I’ve been lonely)
Очень одинока
[Припев: BENEE]
Я знаю, я облажалась, я просто неудачница.
Мне не следовало быть с тобой, думаю, я тряпка.
Пока ты где-то пьёшь, я, находясь здесь, просто думаю о том,
Где мне следовало бы находиться.
Мне было одиноко, ммм, ах, да!
[Куплет 1: BENEE]
Вода бежит с потолка.
Я знала, что это случится, в это всё еще тяжело поверить.
Возможно, я драматична, но я не хочу показаться такой.
Я не хочу впадать в панику.
[Распевка: BENEE]
Я – грустная девочка в этом большом мире, этот мир безумен.
Все мои друзья знают, что случилось, ты плохой человек. (Ах)
[Припев: BENEE]
Я знаю, я облажалась, я просто неудачница.
Мне не следовало быть с тобой, думаю, я тряпка.
Пока ты где-то пьёшь, я, находясь здесь, просто думаю
О том, где мне следовало бы находиться.
Я была одинока, ммм, ах, да!
[Связка: BENEE]
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Я одинока, (я одинокая с*чка!)
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Я одинока. (Я очень одинока!)
[Куплет 2: BENEE & Gus Dapperton]
Сейчас я плачу в ванне.
Кажется, я медленно тону.
Сейчас в моих глазах пузыри.
Возможно, это просто мне снится.
Сейчас я в клубе для унылых.
Я просто пытаюсь получить массаж спины. (Одинока)
[Распевка: BENEE & Gus Dapperton]
Я – грустная девочка в этом большом мире, этот мир безумен.
Все мои друзья знают, что случилось, ты плохой человек.
[Припев: BENEE]
Я знаю, я облажалась, (облажалась) я просто неудачница.(Неудачница)
Мне не следовало быть с тобой, (с тобой) думаю, я тряпка. (Тряпка)
Пока ты где-то пьёшь, (пьёшь) я, находясь здесь, просто думаю (думаю)
О том, где мне следовало бы находиться. (Где мне следовало бы находиться)
Я была одинока, ммм, ах, да! (У-оу)
[Связка: BENEE]
Ла-ла-ла, ла, (у-у) ла-ла-ла-ла,
Я одинока, (я одинокая с*чка!)
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Я одинока. (Я очень одинока!)
[Переход: Gus Dapperton]
Я ненавижу романтику саму по себе, да, будь я проклят, если попробую это.
Я всего лишь танцую один, так что я не стану пить залпом свой Irish buck. 1
Стаканчики биоразлагаемые, B-B-BENEE, я должен это особо подчеркнуть.
Мне не хотелось бы всё испортить, но я танцую буги-вуги, оставаясь по-прежнему ужасно неугомонным, да!
[Припев: BENEE & Gus Dapperton]
Я знаю, я облажалась, я просто неудачница.
Мне не следовало быть с тобой, думаю, я тряпка.
Пока ты где-то пьёшь, я, находясь здесь, просто думаю
О том, где мне следовало бы находиться.
Я была одинока, ммм, ах, да!
[Связка: BENEE]
Ла-ла-ла, ла, (у-у) ла-ла-ла-ла,
Я одинока, (я одинокая с*чка!)
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Я одинока. (Я очень одинока!)
[Завершение: BENEE]
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла, (мне было одиноко, мне было одиноко)
Я одинока, (мне было одиноко, между прочим)
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Я одинока. (Мне было одиноко)
1 – Irish buck – алкогольный коктейль.
Источник
Supalonely
[Chorus: BENEE]
I know I f*cked up, I’m just a loser
Shouldn’t be with ya, guess I’m a quitter
While you’re out there drinkin’, I’m just here thinkin’
‘Bout where I should’ve been
I’ve been lonely, mmh, ah, yeah
[Verse 1: BENEE]
Water pouring down from the ceiling
I knew this would happen, still hard to believe it
Maybe I’m dramatic, I don’t wanna seem it
I don’t wanna panic
[Pre-Chorus: BENEE]
I’m a sad girl in this big world, it’s a mad world
All of my friends know what’s happened, you’re a bad thing (Ah)
[Chorus: BENEE]
I know I f*cked up, I’m just a loser
Shouldn’t be with ya, guess I’m a quitter
While you’re out there drinkin’, I’m just here thinkin’
‘Bout where I should’ve been
I’ve been lonely, mmh, ah, yeah
[Post-Chorus: BENEE]
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I’m a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super lonely)
[Verse 2: BENEE & Gus Dapperton]
Now I’m in the bathtub cryin’
Think I’m slowly sinking
Bubbles in my eyes now
Maybe I’m just dreamin’
Now I’m in the sad club
Just tryna get a back rub (Lonely)
[Pre-Chorus: BENEE & Gus Dapperton]
I’m a sad girl in this big world, it’s a mad world
All of my friends know what’s happened, you’re a bad thing
[Chorus: BENEE]
I know I f*cked up (Fucked up), I’m just a loser (Loser)
Shouldn’t be with ya (With ya), guess I’m a quitter (Quitter)
While you’re out there drinkin’ (Drinkin’), I’m just here thinkin’ (Thinkin’)
‘Bout where I should’ve been (Where I should’ve been)
I’ve been lonely, mmh, ah, yeah (Woah)
[Post-Chorus: BENEE]
La-la-la-la (Woo), la-la-la-la
Lonely (I’m a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super lonely)
[Bridge: Gus Dapperton]
I loathe romancing in itself, yeah, I’d be damned to try
I’m only dancin’ by myself, so I don’t slam my Irish buck
Compostable cups, B-B-BENEE, I can’t stress this enough
I would hate to mess things up, but my boogie still stays restless as f*ck, yeah
[Chorus: BENEE & Gus Dapperton]
I know I f*cked up, I’m just a loser
Shouldn’t be with ya, guess I’m a quitter
While you’re out there drinkin’, I’m just here thinkin’
‘Bout where I should’ve been
I’ve been lonely, mmh, ah, yeah
[Post-Chorus: BENEE]
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I’m a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super lonely)
[Outro: BENEE]
La-la-la-la, la-la-la-la (I’ve been lonely, I’ve been lonely)
Lonely (I’ve been lonely, by the way)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I’ve been lonely)
[Припев: BENEE]
Я знаю, я облажалась, я просто неудачница.
Мне не следовало быть с тобой, думаю, я тряпка.
Пока ты где-то пьёшь, я, находясь здесь, просто думаю о том,
Где мне следовало бы находиться.
Мне было одиноко, ммм, ах, да!
[Куплет 1: BENEE]
Вода бежит с потолка.
Я знала, что это случится, в это всё еще тяжело поверить.
Возможно, я драматична, но я не хочу показаться такой.
Я не хочу впадать в панику.
[Распевка: BENEE]
Я – грустная девочка в этом большом мире, этот мир безумен.
Все мои друзья знают, что случилось, ты плохой человек. (Ах)
[Припев: BENEE]
Я знаю, я облажалась, я просто неудачница.
Мне не следовало быть с тобой, думаю, я тряпка.
Пока ты где-то пьёшь, я, находясь здесь, просто думаю
О том, где мне следовало бы находиться.
Я была одинока, ммм, ах, да!
[Связка: BENEE]
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Я одинока, (я одинокая с*чка!)
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Я одинока. (Я очень одинока!)
[Куплет 2: BENEE & Gus Dapperton]
Сейчас я плачу в ванне.
Кажется, я медленно тону.
Сейчас в моих глазах пузыри.
Возможно, это просто мне снится.
Сейчас я в клубе для унылых.
Я просто пытаюсь получить массаж спины. (Одинока)
[Распевка: BENEE & Gus Dapperton]
Я – грустная девочка в этом большом мире, этот мир безумен.
Все мои друзья знают, что случилось, ты плохой человек.
[Припев: BENEE]
Я знаю, я облажалась, (облажалась) я просто неудачница.(Неудачница)
Мне не следовало быть с тобой, (с тобой) думаю, я тряпка. (Тряпка)
Пока ты где-то пьёшь, (пьёшь) я, находясь здесь, просто думаю (думаю)
О том, где мне следовало бы находиться. (Где мне следовало бы находиться)
Я была одинока, ммм, ах, да! (У-оу)
[Связка: BENEE]
Ла-ла-ла, ла, (у-у) ла-ла-ла-ла,
Я одинока, (я одинокая с*чка!)
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Я одинока. (Я очень одинока!)
[Переход: Gus Dapperton]
Я ненавижу романтику саму по себе, да, будь я проклят, если попробую это.
Я всего лишь танцую один, так что я не стану пить залпом свой Irish buck. 1
Стаканчики биоразлагаемые, B-B-BENEE, я должен это особо подчеркнуть.
Мне не хотелось бы всё испортить, но я танцую буги-вуги, оставаясь по-прежнему ужасно неугомонным, да!
[Припев: BENEE & Gus Dapperton]
Я знаю, я облажалась, я просто неудачница.
Мне не следовало быть с тобой, думаю, я тряпка.
Пока ты где-то пьёшь, я, находясь здесь, просто думаю
О том, где мне следовало бы находиться.
Я была одинока, ммм, ах, да!
[Связка: BENEE]
Ла-ла-ла, ла, (у-у) ла-ла-ла-ла,
Я одинока, (я одинокая с*чка!)
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Я одинока. (Я очень одинока!)
[Завершение: BENEE]
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла, (мне было одиноко, мне было одиноко)
Я одинока, (мне было одиноко, между прочим)
Ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла-ла,
Я одинока. (Мне было одиноко)
Источник
BENEE, Gus Dapperton — Supalonely
Отправь песню другу
BENEE, Gus Dapperton — Supalonely
Загрузить песню бесплатно
Слушать СкачатьНа звонокДлительность: 03:44 м, вид файла: mp3, качество: 320kbps
Здесь все песни автора — BENEE, Gus Dapperton
Вместе с ним слушают
Возможно вам понравятся песни этих артистов
Популярное
Free Deejays, Ryme & Pavel Petricenco
Sex On The Beach Link03:01мин, 128kbps
Loving Upfront Link03:07мин, 192kbps
Sean Norvis & The Rhetoriks
We Love The DJ Link03:44мин, 128kbps
Under My Umbrella, Pt. 16 Link02:57мин, 192kbps
Выкопай меня отсюда Link02:46мин, 192kbps
Go Dumb Link02:57мин, 192kbps
Bittersweet (Original mix) (ОСТ «Милые обманщицы» / «Pretty Little Liars») (6 сезон, 20 серия) Link04:36мин, 128kbps
Noises (Reprise) Link02:34мин, 192kbps
Pitbull feat. Farruko
Hoy Se Bebe Link03:37мин, 128kbps
Spice Fire (Original Mix) Link09:18мин, 128kbps
Wise Guys Octet
Look How the Drink Link04:04мин, 192kbps
Mohombi & Alexandra Stan
Balans Link03:06мин, 192kbps
You Never Had To Link03:12мин, 192kbps
Fences On Fire Link03:19мин, 192kbps
ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений.
Источник
Benee feat. Gus Dapperton — Supalonely
Дата релиза | 9 декабря 2019 |
Издана на альбоме | Stella & Steve (EP) (2019) |
Еврохит Топ 40 |
(+185)
(+184)
(+133)
(+119)
(+50)
(+88)
(+52)
(1668 место в общем рейтинге)
Достижения в чартах других стран
Австралия | 6 |
Австрия | 15 |
Аргентина | 19 |
Болгария | 27 |
Бразилия | 84 |
Валлония | 4 |
Великобритания | 18 |
Весь мир | 13 |
Германия | 26 |
Дания | 17 |
Ирландия | 10 |
Исландия | 7 |
Италия | 64 |
Канада | 10 |
Колумбия | 100 |
Ливан | 7 |
Литва | 9 |
Нидерланды | 6 |
Новая Зеландия | 2 |
Норвегия | 6 |
Польша | 42 |
Португалия | 34 |
Россия | 19 |
Словакия | 16 |
Соединённые Штаты Америки | 39 |
Финляндия | 18 |
Фландрия | 3 |
Франция | 38 |
Хорватия | 2 |
Чехия | 35 |
Швейцария | 25 |
Швеция | 35 |
Эстония | 15 |
Текст песни
I know I fucked up, I’m just a loser
Shouldn’t be with ya, guess I’m a quitter
While you’re out there drinkin’, I’m just here thinkin’
‘Bout where I should’ve been
I’ve been lonely, mm, ah, yeah
Water pouring down from the ceiling
I knew this would happen, still hard to believe it
Maybe I’m dramatic, I don’t wanna seem it
I don’t wanna panic (Ooh, ooh, ooh)
I’m a sad girl, in this big world
It’s a mad world (Ooh, ooh, ooh)
All of my friends know what’s happened, you’re a bad thing (Ah!)
I know I fucked up, I’m just a loser
Shouldn’t be with ya, guess I’m a quitter
While you’re out there drinkin’, I’m just here thinkin’
‘Bout where I should’ve been
I’ve been lonely, mm, ah, yeah
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I’m a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super lonely)
[BENEE (Gus Dapperton):]
Now I’m in the bathtub, cryin’
Think I’m slowly sinking, bubbles in my eyes
Now, maybe I’m just dreamin’
Now I’m in the sad club, just tryna get a backrub (Lonely)
[BENEE:]
I’m a sad girl, in this big world
It’s a mad world (Ooh, ooh, ooh)
All of my friends know what’s happened, you’re a bad thing (Ah!)
I’m a sad girl, in this big world
It’s a mad world (Ooh, ooh, ooh)
[Gus Dapperton:]
All of my friends know what’s happened, you’re a bad thing
[BENEE:]
I know I fucked up, I’m just a loser (Loser)
Shouldn’t be with ya, guess I’m a quitter (Quitter)
While you’re out there drinkin’, I’m just here thinkin’
‘Bout where I should’ve been (Where I should’ve been)
I’ve been lonely, mm, ah, yeah
La-la-la-la, la-la-la-la (Woo!)
Lonely (I’m a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super lonely)
[Gus Dapperton:]
I loathe romancing and its offer, I’ll be damn true, tried
I’m only dancin’ by myself so I don’t slam my hours
Compostable cups, pop a penny, I can’t stress this enough
I would hate to mess things up, but my boogie still stays restless as fuck, yeah
[BENEE & Gus Dapperton:]
I know I fucked up, I’m just a loser
Shouldn’t be with ya, guess I’m a quitter
While you’re out there drinkin’, I’m just here thinkin’
‘Bout where I should’ve been
I’ve been lonely, mm, ah, yeah
La-la-la-la, la-la-la-la (La, la-la-la, la-la-la, la-la)
Lonely (I’m a lonely bitch) (La, la-la-la, la-la-la, la-la)
La-la-la-la, la-la-la-la (La, la-la-la, la-la-la, la-la)
Lonely (Super lonely) (Lonely)
La-la-la-la, la-la-la-la (I’ve been lonely, I’ve been lonely)
(I’ve been lonely, by the way)
La-la-la-la, la-la-la-la (La, la-la-la, la-la-la, la-la)
Lonely (I’ve been lonely)
Источник