Без тебя рамштайн гитара

Без тебя (Ohne dich)

Сложность
ур.2 Продолжающий

Авторская аранжировка для шестиструнной гитары от Eiro Nareth на композицию группы Rammstein «Без тебя (Ohne dich)».

Аппликатура (пальцы левой руки) и обозначения перкуссии проставлены.
Строй — стандартный.

  • Ноты и табы в формате PDF
  • Файл аранжировки в формате Guitar Pro 5 GP5 (Упрощённый вариант)
  • Файл аранжировки в формате Guitar Pro 5 GP5
  • Файл аранжировки в формате Guitar Pro 6 GPX
  • Ноты и табы в формате PDF (Упрощённый вариант)
  • Файл аранжировки в формате Guitar Pro 6 GPX (Упрощённый вариант)
Текст песни и аккорды «Без тебя (Ohne dich) — Rammstein»

Dm Am
doch der Abend wirft ein Tuch auf’s Land
Gm F Am
und auf die Wege hinter’m Waldesrand
Dm Am
und der Wald, er steht so schwarz und leer,
Gm
weh mi oh weh
F Am
und die Vögel singen nicht mehr

Dm Am
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Gm F Am(V)
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Dm Am
Ohne dich zähl ich die Stunden, ohne dich
Gm F Am(V)
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht

Dm Am
Auf den Nestern, in den Gräben
Gm F Am
ist es nun still und ohne leeeeben
Dm Am
und das atmen fällt mir ach so schwer
Gm
weh mi oh weh
F Am
und die Vögel singen nicht mehr.

Читайте также:  Простейшие табы для укулеле

Dm Am
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Gm F Am(V)
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich (ohne dich)
Dm Am
Ohne dich zähl ich die Stunden, ohne dich
Gm F Am(V)
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht (lohnen nicht)

Dm Am Gm F Am >x2

Dm Am Gm F Am
Ohne dich

Dm Am Gm F Am >x2

Dm Am
und das atmen fällt mir ach so schwer
Gm
weh mi oh weh
F Am
und die Vögel singen nicht mehr.

Dm Am G F Am
Ohne dich Ohne dich
Dm Am G F Am
Ohne dich Ohne dich
Dm Am G F Am
Ohne dich Ohne dich

Источник

Без Тебя Rammstein Ohne Dich Рус Александр Гребенщиков Аккорды

Загрузил: Александр Гребенщиков

Длительность: 3 мин и 12 сек

Битрейт: 192 Kbps

Rammstein Mutter На Русском

26 01 19 Прыжок Выше Головы

Rammstein Live Ohne Dich Acoustic Version Vienna Austria 2016

Rammstein Ohne Dich Кавер На Русском Russian Cover

Limp Bizkit Behind Blue Eyes Аккорды Упрощенные

Это Все Ддт Акустический Кавер

Виртуозный Роко Блюзовый Стеб Томми Эммануэль Guitar Boogie

Mutter Rammstein Розыгрыш Доверчивой Публики

Rammstein Ohne Dich Перевод Cover Кавер На Русском By Foxy Tail

Искал Нашёл Jah Khalib Аккорды Гитара 6 Струн

Rammstein Ohne Dich Fingerstyle Guitar Solo Cover

Пк За 20 000 Офисная Рабочая Лошадка

Ohne Dich Russian Cover Rammstein

Rammstein Ohne Dich Кавер На Русском Языке Сапрыкин

Rammstein Ohne Dich Acoustic Version Live At The Rock In Vienna 2016 Semi Proshot Hd

Самые Необычные Музыкальные Инструменты Мира

Rammstein Ohne Dich Cover

Звезда По Имени Солнце Группа Крови Акустика 21 02 88

Ohne Dich Rammstein Tutarchela Childrens Choir Cover

Jah Khalib А Я Её Аккорды Гитара Два Варианта

Лезги Песни 2021

Come Vorrei Instrumental

Indski Doga Muzik

Как Хотела Меня Мать

Dz Ed Dermanym Yok

Узоры Хной Индийский Сериал

Басков Лучшие Песни Скачать

Brawl Stars Leon Voice

Marshmello Alone Megalovania Remix Undertale Remix Sharax Dark Darker

Савдогарлар Устози Китоб

Я По Частицам Собираю Твой Портрет А Ты Рисуешь Моё Сердце На Окне

Джизус Наше Лето

Loco Yung Felix Feat Tolga Kahraman

Borcali Mahnilari 2021

Edward Maya In My Mindi

Rothko Declaration Of Loss

Psy Trance Gigi D Agostino Bla Bla Bla From Space Reaction Remix

Тверь Химик Гол Маркова В Большинстве

Женская Гармония И Натуральный Мультикаротин

How To Make A Big Bubble Machine At Home Easy Way

Cara Membuat Antena Flower Pot Vhf 2 Meter Band

Без Тебя Rammstein Ohne Dich Рус Александр Гребенщиков Аккорды

Ubuntu Fail To Connect To Bluetooth Headset On Ubuntu 16 04

Narkomfin Лайнер Quarantine Live

Мен Жаштыкты Эстедим

Nakano Miku Amv Say So Japanese Kinemaster

Diy Как Состарить Бумагу

Новый Год 2015 В Росинке Приключения Буратино И Его Друзей

Мукбанг Вкуснейшие Глазированные Сырки С Чаем Не Asmr

День 3 Такси Марафона 100 Часовая Рабочая Неделя Супер Фарт В Такси Касса 7100 Чистыми За 14 Часов

Всё Про Мотор М30B35 В Bmw E30 Конструкция Двс Swap Проблемы И Преимущества

2017 Acura Nsx 1St Look In Tochigi Japan

Dahez Ek Khoobsurat Mukalma Anjuman Islah Ul Lisan Jamia Sharqia Islamia Loniyadeh

La Manera Para Que Timba Se Despierte Gacha Club Ruimba

Я Умер Из За Любопытства За Что

Asian Wedding Videography Adnan Alia Renaissance Heathrow And Decorium London By Ayaans Films

Источник

Без тебя (песня Rammstein)

Без тебя
Rammstein
публикация 22 ноября 2004 г.
длина 4:31
Жанр (ы) Новая немецкая твердость
Этикетка Универсальная музыка
альбом Путешествие, путешествие

Без вас это песня немецкого Нового немецкого Затруднения группы Rammstein с альбома Reise, Reise . Он был выпущен как третий сингл альбома 22 ноября 2004 года в Германии, Австрии и Швейцарии. В других странах сингл был выпущен позже. Песня представляет собой медленную черно-романтическую балладу, в центре которой — уединение лирического «я» — как дилемма в контексте отношений.

Оглавление

видео

Видеоклип был снят с 23 октября по 25 октября 2004 года в Kaunertal и на Pitztal ледник в Тироле. Режиссером был Йоерн Хайтманн , который уже снял клипы на песни Sonne , Mutter und Amerika и другие . 8 ноября 2004 года видео впервые транслировалось публично по телевидению ( MTV ).

На видео показано, как группа пытается подняться на гору. Певец Тилль Линдеманн падает и получает тяжелую травму. Вскоре после этого наступает минута без музыки, которой нет в версии альбома, в которой группа отдыхает, лечит раненых, а басист Оливер Ридель готовит алюминиевую пластину в качестве мемориальной доски обреченному человеку. Затем другие участники группы несут Линдеманна на вершину, где он умирает в конце песни с видом на панораму.

Австрийская альтернативная группа Naked Lunch обвинила Rammstein в плагиате их видеоклипа God , который был выпущен в феврале 2004 года и также показывает драму о альпинизме во время метели. Universal попросила образцы работ у режиссера видеоматериала «голый ланч» Томаса Вошица , чтобы в разговоре с Rammstein и их руководством озвучить возможности сотрудничества. Затем Вошитц также представил видео для Бога , так что это можно предположить по вдохновению. И Universal, и Katapult Filmproduktion , компания, ответственная за видео Rammstein, отвергли обвинения — режиссер Хайтманн никогда не видел работы голого ланча.

Naked Lunch и режиссер Вошиц отказались от юридической консультации, потому что основная идея обоих видео — восхождение на гору — была слишком общей, чтобы доказать плагиат.

Покрытие

На обложке компакт-диска изображен полевой сарай, окруженный густым туманом. Фотография сделана французским фотографом Фредериком Батье, который также сопровождал и фотографировал группу во время тура по вышибалу . Сам диск показывает туманный лес.

публикация

Сингл был выпущен в 17 странах с 22 ноября 2004 г. по 10 июня 2005 г. На этот раз отказались от публикации в США и Великобритании. Песня была выпущена в виде макси-сингла в футляре для драгоценностей, ограниченным тиражом в дигипаке и иногда в Новой Зеландии, Норвегии, Швейцарии и Швеции в виде двухтрекового сингла. По содержанию версия в футляре и версия в дигипаке не различаются.

Дата выпуска страны
22 ноября 2004 г. Германия, Финляндия, Австрия, Швейцария
30 мая 2005 г. Дания, Эстония, Гонконг, Исландия, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Россия, Испания, Швеция, Венгрия
7 июня 2005 г. Франция
10 июня 2005 г. Нидерланды

Размещение диаграммы

страна высшая
позиция
Запись в диаграмму Недели в графиках
Германия 12-е 4 декабря 2004 г. 12 недель
Австрия 38 5 декабря 2004 г. 12 недель
Швейцария 42 5 декабря 2004 г. 12 недель

интерпретация

Как и в случае с любой песней, группа отказывается давать официальную интерпретацию «Ohne dich». О выпуске альбома Reise, Reise , певец и автор текстов Тилль Линдеманн сказал в сентябре 2004 года: «На альбоме есть еще одна действительно хорошая баллада:« Without you ». Объяснение текстов делает все это менее привлекательным, может быть, фанаты впоследствии даже будут разочарованы. Я предпочитаю оставлять вещи в комнате, чтобы каждый мог поделиться своей интерпретацией и своими чувствами ». Когда был выпущен предыдущий альбом Mutter , гитарист Пол Ландерс описал песню« Ohne dich »в интервью как« Monsterschnulze, da ist » Все еще любя тебя, насрать на это. Но этого нет на альбоме, потому что у нас было слишком много песен ».

история

Впервые песня была представлена ​​16 апреля 2000 года в клубе Knaack в Берлине перед студийной записью. Группа исполнила Ohne dich как 11-ю песню и, таким образом, как финальную балладу недавно представленного альбома Mutter . Позже они записали его в студии вместе с несколькими другими песнями. Они выбрали баллады Nebel ( баллада для выпускного вечера) и Mutter и полностью исключили Ohne dich , потому что «для металлической группы [не имеет смысла] помещать три баллады на один альбом». Гитарист Пол Ландерс сказал в интервью: «Возможно, однажды мы выпустим [балладу] как сингл, без альбома». Публикация синглов без альбома, таких как Б. Модель должна связать промежуток времени между альбомами, чего не было со времен матери . В 2003 году песня была снова записана в студии El Cortijo в Малаге для альбома Reise, Reise . Более старая запись была выпущена на сингле как « бета-версия ». 22 ноября 2004 года сингл был наконец выпущен в немецкоязычных странах.

Версии и ремиксы

Версия Мины Харкер

Так называемая «Версия Мины Харкер» — это ремикс словенской группы Laibach в дуэте с «Миной Харкер». «Мина Харкер», после того, как персонаж из романа о с таким же именем из Дракулы , является псевдонимом Мина Спилера , певца словенской группы Melodrom, ограниченно только для этого ремикса .

Версия была закончена в Любляне в октябре 2004 года и представляет собой ремикс, который лирически больше всего отличается от оригинала. Его поют певцы Laibach Милан Фрас и Мина Шпилер , которые попеременно и одновременно исполняют стихи песни, при этом припев «Я не могу без тебя . », основанный на дуэте партнера, был изменен на «Ты можешь не будь без меня . ». Музыкально песня была дополнена электрическими и классическими (особенно фортепианными) элементами.

Священная смесь

The Sacred Mix — это ремикс соучредителя Дрезденского симфонического оркестра Свена Хельбига . Свен Хельбиг спродюсировал цикл песен Mein Herz brennt в 2003 году и лично познакомился с группой. Здесь играет «орган Зильбермана » городской церкви Св. Петри во Фрайберге, Саксония . Бэк-вокал и последний припев в текстах отсутствуют.

Смесь Шиллера

Микс, записанный в Берлине, является результатом одноименного музыкального проекта . Соответственно, в ремиксе спокойная, мелодичная и электронная музыка. Ритм «Schiller Mix» наиболее сильно отличается от альбомного монтажа. Текст практически идентичен оригиналу.

Под Byen Remix

Этот ремикс был разработан датской джаз-рок-группой Under Byen и создан в «Beathead Studio» в Копенгагене. Основные инструменты здесь — ударные и фортепиано. Вокал немного искажен, а текст отрывочен. На 5:48 минут это самый длинный ремикс на макси-диске.

Бета-версия

Обе версии очень похожи, но в бета-версии больше ударных и электронных звуков, а в альбомной версии больше используется гобой и струнные. По содержанию есть лишь небольшие отличия (усиленный бэк-вокал Кристиана Лоренца ).

Живая версия подвиг. Апокалиптика

Во время «Reise, Reise-Tour» с 2004 по 2005 год группа Apocalyptica сопровождала песню виолончелями .

Кавер-версия от Laibach

В 2004 году Laibach создал кавер-версию «Ohne Dich», в тексте которой также упоминается вдохновение Rammstein из Laibach.

Кавер-версия Томми Финке

В 2007 году кавер на эту песню сделал немецкий рок-певец Томми Финке .

Кавер-версия песни Toten Hosen

В 2019 году Die Toten Hosen выпустили новую запись этого названия. Кампино охарактеризовал » Ohne Dich» как одну из лучших игр, которые когда-либо были написаны Rammstein.

Источник

Перевод песни Ohne dich (Rammstein)

Ohne dich

Без тебя

Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht

Auf den Ästen in den Gräben
Ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht ohne dich

Я пойду в еловый лес,
Туда, где видел её в последний раз,
Но вечер набрасывает шаль на землю
И на тропы за лесной опушкой.
И лес, он такой тёмный и пустой.
Мне больно, о, больно,
И птицы больше не поют.

Без тебя я не могу жить,
Без тебя —
С тобой я тоже одинок,
Без тебя —
Без тебя я считаю часы, без тебя —
С тобой останавливаются секунды,
Не имеют смысла.

На ветвях, в низинах
Теперь тихо и безжизненно.
Ах, как мне трудно дышать 1 —
Мне больно, о, больно,
И птицы больше не поют.

Без тебя я не могу жить,
Без тебя —
С тобой я тоже одинок,
Без тебя —
Без тебя я считаю часы, без тебя —
С тобой останавливаются секунды,
Не имеют смысла без тебя.

Источник

Оцените статью