Биргэнсен син мина ноты

Текст песни Флюра Сулейманова — Эниемэ

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Флюра Сулейманова — Эниемэ, а еще перевод песни с видео или клипом.

Биргэнсен син мина ал нурын таннарнын,
Жыйгансен син мина бар гелен даланын,
Биргэнсен канатлар талпыныр чагымда,
Балалык рэхмэтем жырымда чагыла.

Кадерляп устергэн мин синен жимешен,
Куенын — гелбакча, назлы жил — сулышын.
Инде буй житсэм да, мин сина сабыймын,
Кунелен назларын кузеннен таныймын.

Боларга бэрабэр ни генэ бирэем,
Бердэнбер булэгем — тугры йорэгем.
Итэ кур канэгать, риза бул шушына,
Узенэ аталган жырымны кушып ал.

Бурычлы сина мин, энкэем-алтыным,
Сина дип эзлядем доньянын асылын.
Ай белян кояшны бирим дип уйлэдым,
Урелеп алырга житмэде буйларым.

Дарила ты мне розовые лучи рассветов,
Собрала для меня все цветы полей
Давала крылья когда я спотыкался
Детская благодарность (благодарность за детство) отражена в моей песне

Я ягода, которую ты бережно растила
Объятия – цветочный сад, твое дыхание – свежий ветерок
Я уже вырас(-ла), но все еще твой маленький мальчик (дочка),
Ласку твоей души я чувствую по глазам

Что за все это могу тебе дать я
Мой единственный подарок – мое преданное сердце
Прими же его, согласись на него (на этот подарок),
Тебе посвященную песню прими в придачу.

Обязан я тебе, мамочка-золотая моя,
Для тебя искал я смысл жизни (мира)
Хотел подарить луну и солнце
Но достать не хватило роста

Birgensen Sin mine al nuryn tannarnyn,
Zoygansen shin mine bar gelen dalanyn,
Birgensen Kanatlar Talpynyr Chagymda,
Balalyk rahmatem zhyrymda chagyl.

Kaderlyap ustergan min sinen zhimeshen,
Kuenin — Gelbakcha, Nazly lived — Sulishyn.
Indu buoy zhitsam yes min Sina sabymymin
Kunelen nazlaryn cousin tanyymyn.

Bolaraba nebrae nor gene Birei,
Berdenber Boulegem — Tugri Yoregem.
Ita chickens canegat, Riza bul Shushyna,
Uzene atalgan zhyrymny kushyp al.

Burychly sina min, enkeyem-altynym,
Sina dip ezlyadem Don’yanin Asilin.
Ai Belyan Koyashny Birim Deep Uyladym,
Urelep alyrga zhitmade by bilarym.

You gave me the pink rays of dawn,
I gathered for me all the flowers of the fields
Gave wings when I stumbled
Children’s gratitude (gratitude for childhood) is reflected in my song

I am a berry that you carefully raised
Hugs — flower garden, your breath — fresh breeze
I have already grown, but still your little boy (daughter)
I feel caress of your soul in my eyes

What kind of all this can I give you
My only gift is my faithful heart.
Accept him, agree to him (this gift),
Take a dedicated song to you.

I am obliged to you, my golden mommy,
I was searching for you the meaning of life (peace)
I wanted to give the moon and the sun
But lacked the growth

Источник

Текст песни Кадрия Хисаметдинова — Биргенсен син мина

Оригинальный текст и слова песни Биргенсен син мина:

Биргенсен син сина ал нурын таннарнын,
Жыйгансын син мина бар гюлен даланын,
Биргенсен канатлар талпыныр чагымда,
Балалык рэхмэтем жырымда чагыла.

Кадерлэп устерген мин синен жимешен,
Куенын — гюлбакча, назлы жил — сулышын.
Инде буй житсям дэ, мин мина сабыймын,
Кунелен назларын кузеннэн таныймын.

Боларга берабер ни гене бирэем,
Бердэнбер бюлэгем — тугры йорегем.
Итэ кур канэгать, риза бул шушына,
Узенэ аталган жырымны кушып ал.

Бурычлы сина мин, энкэем-алтыным,
Сина дип эзлэдем доньянын асылын.
Ай белэн кояшны бирим дип уйладым,
Урелеп алырга житмэдэ буйларым.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Биргенсен син мина исполнителя Кадрия Хисаметдинова:

Birgensen syn Sina al nuryn tannarnyn,
Zhyygansyn ming xing bar dalanyn Gulen,
Birgensen kanatlar talpynyr chagymda,
Balalyk rehmetem zhyrymda chagyla.

Kaderlep ustergen minutes sinen zhimeshen,
Kuenyn — gyulbakcha, in spite of living — sulyshyn.
Indus buoy zhitsu de min sabyymyn mine,
Kunelen nazlaryn kuzennen tanyymyn.

Bolarga beraber bireem any gene,
Berdenber byulegem — devoted to the Tugra Joregs.
ITE chickens kanegat Riza shushyna Blvd.,
Uzene atalgan zhyrymny kushyp al.

Burychly Sina minutes enkeem-Altyn,
Sina dip ezledem donyanyn asylyn.
Ai belen koyashny Birim dip uyladym,
Urelep alyrga zhitmede buylarym.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Биргенсен син мина, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Биргэнсен син мина ноты

Ак Буре-дуслык иле. запись закреплена

С большой Благодарностью авторам песни ӘНИЕМӘ. из КАЗАХСТАНА :
Музыка: Шәмши Калдаяков
Слова: Гафу Каербеков

Биргәнсең син миңа ал нурын таңнарның,
Җыйгансың син миңа бар гөлен даланың,
Биргәнсең канатлар талпыныр чагымда,
Балалык рәхмәтем җырымда чагыла.

Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
Куеның — гөлбакча, назлы җил — сулышың.
Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
Күңелең назларын күзеңнән таныймын.

Боларга бәрабәр ни генә бирәем,
Бердәнбер бүләгем — тугры йөрәгем.
Итә күр канәгать, риза бул шушыңа,
Үзеңә аталган җырымны кушып ал.

Бурычлы сиңа мин, әнкәем-алтыным,
Сиңа дип эзләдем дөньяның асылын.
Ай белән кояшны бирим дип уйладым,
Үрелеп алырга җитмәде буйларым.

МАМЕ
Дала ты мне восходов розовые лучи,
Ты собрала для меня все цветы полей,
Ты подарила мне крылья в моменты колебаний,
Детская благодарность в песне моей.

Я тобой нежно выращенная ягода,
Твои объятья – цветочный сад, нежный ветер — дыханье.
Даже повзрослев, я для тебя ребенок,
Нежность души твоей вижу в твоих глазах.

Что же тебе за всё это дать,
Единственный мой подарок – верное сердце,
Будь довольна, будь согласна на это,
Песню, посвященную тебе, прими.

Я у тебя в долгу, мама-золотце,
Для тебя я искал все прелести мира.
Думал, подарю солнце и луну,
Но достать не сумел из-за роста.

Источник

Текст песни татарская — Биргенсен син мина

Биргәнсең син миңа ал нурын таңнарның,
Җыйгансың син миңа бар гөлен даланың,
Биргәнсең канатлар талпыныр чагымда,
Балалык рәхмәтем җырымда чагыла.

Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
Куеның — гөлбакча, назлы җил — сулышың.
Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
Күңелең назларын күзеңнән таныймын.

Боларга бәрабәр ни генә бирәем,
Бердәнбер бүләгем — тугры йөрәгем.
Итә күр канәгать, риза бул шушыңа,
Үзеңә аталган җырымны кушып ал.

Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
Куеның — гөлбакча, назлы җил — сулышың.
Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
Күңелең назларын күзеңнән таныймын.

Бурычлы сиңа мин, әнкәем-алтыным,
Сиңа дип эзләдем дөньяның асылын.
Ай белән кояшны бирим дип уйладым,
Үрелеп алырга җитмәде буйларым.

Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
Куеның — гөлбакча, назлы җил — сулышың.
Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
Күңелең назларын күзеңнән таныймын. Биргәнсең син миңа ал нурын таңнарның,
Җыйгансың син миңа бар гөлен даланың,
Биргәнсең канатлар талпыныр чагымда,
Балалык рәхмәтем җырымда чагыла.

Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
Куеның — гөлбакча, назлы җил — сулышың.
Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
Күңелең назларын күзеңнән таныймын.

Боларга бәрабәр ни генә бирәем,
Бердәнбер бүләгем — тугры йөрәгем.
Итә күр канәгать, риза бул шушыңа,
Үзеңә аталган җырымны кушып ал.

Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
Куеның — гөлбакча, назлы җил — сулышың.
Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
Күңелең назларын күзеңнән таныймын.

Бурычлы сиңа мин, әнкәем-алтыным,
Сиңа дип эзләдем дөньяның асылын.
Ай белән кояшны бирим дип уйладым,
Үрелеп алырга җитмәде буйларым.

Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
Куеның — гөлбакча, назлы җил — сулышың.
Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
Күңелең назларын күзеңнән таныймын.

Источник

Текст песни татарская — Биргенсен син мина

Биргәнсең син миңа ал нурын таңнарның,
Җыйгансың син миңа бар гөлен даланың,
Биргәнсең канатлар талпыныр чагымда,
Балалык рәхмәтем җырымда чагыла.

Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
Куеның — гөлбакча, назлы җил — сулышың.
Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
Күңелең назларын күзеңнән таныймын.

Боларга бәрабәр ни генә бирәем,
Бердәнбер бүләгем — тугры йөрәгем.
Итә күр канәгать, риза бул шушыңа,
Үзеңә аталган җырымны кушып ал.

Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
Куеның — гөлбакча, назлы җил — сулышың.
Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
Күңелең назларын күзеңнән таныймын.

Бурычлы сиңа мин, әнкәем-алтыным,
Сиңа дип эзләдем дөньяның асылын.
Ай белән кояшны бирим дип уйладым,
Үрелеп алырга җитмәде буйларым.

Кадерләп үстергән мин синең җимешең,
Куеның — гөлбакча, назлы җил — сулышың.
Инде буй җитсәм дә, мин сиңа сабыймын,
Күңелең назларын күзеңнән таныймын.

You gave me the light of dawn,
You gathered all the flowers for me,
When you give me wings,
My childhood gratitude is reflected in my song.

I am your fruit that I have cherished,
The rabbit is a garden, and the gentle wind is your breath.
Even though I’m old enough, I’m still a baby to you,
I recognize the tenderness of your heart from your eyes.

Whatever I give to them,
My only gift is my faithful heart.
Be content, be content with this,
Add a song to yourself.

I am your fruit that I have cherished,
The rabbit is a garden, and the gentle wind is your breath.
Even though I’m old enough, I’m still a baby to you,
I recognize the tenderness of your heart from your eyes.

I owe it to you, my brother-in-law,
I searched for the essence of the world for you.
I thought I would give the moon and the sun,
My height was not enough to beat.

I am your fruit that I have cherished,
The rabbit is a garden, and the gentle wind is your breath.
Even though I’m old enough, I’m still a baby to you,
I recognize the tenderness of your heart from your eyes.

Источник