Bruno mars talking to the moon нотами

Bruno Mars — Talking To The Moon

Лос-Анджелес, Соединенные Штаты (2005 – по сей день)

Питер Джин Эрнандес (род. 8 октября, 1985), известный под псевдонимом Bruno Mars — американский певец, автор песен и музыкальный продюсер, ставший известным благодаря участию записи треков «Nothin’ On You» B.o.B и «Billionaire» Travie McCoy. Бруно Марс является соавтором песен «Right Round» Flo Rida, «Wavin’ Flag» K’naan и «Fuck You» Cee Lo Green. В октябре 2010 он выпустил свой дебютный альбом Doo-Wops & Hooligans, занявший 3 место в Billboard 200. Бруно Марс получил 7 номинаций на 53-ей церемонии «Грэмми», которая состоялась 13 февраля 2011 года; он получил Грэмми в номинации лучшее мужское вокальное поп исполнение за песню Just the Way You Are.

Питер Джин Эрнандес родился и вырос в Вайкики, районе Гонолулу (Гавайи) в семье с пуэрториканскими и филиппинскими корнями. В 2 года мальчик получил кличку «Бруно» поскольку он был круглолицым ребёнком и в честь известного в то время рестлера Бруно Саммартино. Оба родителя мальчика занимались музыкой, и он рос под влиянием различных музыкальных веяний, таких как регги, рок, хип-хоп и R&B. В юности он увлекался творчеством Michael Jackson, Elvis Prasley, The Isley Brothers и The Temptations.

В 1990 году Марс появился в MidWeek в роли «Маленького Элвиса» и в эпизодической роли в фильме Медовый месяц в Лас-Вегасе в 1992.

В 2003 Марс переехал в Лос-Анджелес для того, чтобы начать заниматься музыкой. В том же году он придумал свой псевдоним. В 2006 году Бруно Марс подписал контракт с лейблом Atlantic Records. Первое время он в основном занимался написанием песен для других исполнителей и продюсированием.

Источник

Перевод песни Talking to the moon (Bruno Mars)

Talking to the moon

Говорю с луной

I know you’re somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbours think I’m crazy
But they don’t understand
You’re all I have
You’re all I have

At night when the stars
Light up my room
I sit by myself
Talking to the moon
Trying to get to you
In hopes you’re on the other side
Talking to me too
Or am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon?

I’m feeling like I’m famous
The talk of the town
They say I’ve gone mad
Yeah, I’ve gone mad
But they don’t know what I know
Cause when the sun goes down
Someone’s talking back
Yeah, they’re talking back

At night when the stars
Light up my room
I sit by myself
Talking to the moon
Trying to get to you
In hopes you’re on the other side
Talking to me too
Or am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon?

Do you ever hear me calling?
Cause every night
I’m talking to the moon
Still trying to get to you

In hopes you’re on the other side
Talking to me too
Or am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon?

I know you’re somewhere out there
Somewhere far away

Я знаю, ты где-то там,
Где-то очень далеко.
Я хочу вернуть тебя,
Хочу вернуть тебя.
Мои соседи думают, что я сошел с ума.
Но они не понимают,
Ты — все, что у меня есть,
Ты — все, что у меня есть.

По ночам, когда звезды
Освещают мою комнату,
Я сижу в одиночестве
И говорю с луной.
Пытаюсь докричаться до тебя,
В надежде, что ты там, на другой стороне,
Говоришь со мной тоже.
Или я просто дурак,
Который сидит один
И разговаривает с луной?

Чувствую, что я прославился на весь город,
Раз все судачат обо мне.
Говорят, что я сошел с ума,
Да, я потерял рассудок.
Но они же не знают того, что знаю я,
Ведь когда садится солнце,
Кто-то отвечает мне,
Да, мне отвечают.

По ночам, когда звезды
Освещают мою комнату.
Я сижу в одиночестве
И говорю с луной.
Пытаюсь докричаться до тебя,
В надежде, что ты там, на другой стороне,
Говоришь со мной тоже.
Или я просто дурак,
Который сидит один
И разговаривает с луной?

Ты слышишь, как я зову тебя?
Потому что каждую ночь
Я говорю с луной,
Все ещё пытаясь докричаться до тебя.

В надежде, что ты там, на другой стороне,
Говоришь со мной тоже.
Или я просто дурак,
Который сидит один
И разговаривает с луной?

Я знаю, ты где-то там,
Где-то очень далеко.

Источник

Talking to the Moon-Bruno Mars

• Singer/Author: Bruno Mars
• Uploader: EOP Editor
• Favorites: 5
• Visits: 83876
• Update Time: 2015-06-22

Download Sheet Music Talking to the Moon-Bruno Mars

Talking to the Moon-Bruno Mars Introduction

Talking to the Moon is a song by singer-songwriter Bruno Mars. The song was written by Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Albert Winkler, and Jeff Bhasker, while being produced by The Smeezingtons, for Mars’ debut studio album, Doo-Wops & Hooligans (2010). The song was part of the soundtrack of Brazilian telenovela Insensato Coração. Warner Music released it as an official single in Brazil, after high airplay.[1] The song charted at number one on the Brazilian airplay charts. It has been covered by a number of artists, including Ellie Robertson.

Talking to the Moon was first recorded by Mars for his debut extended play, It’s Better If You Don’t Understand, released on May 11, 2010 under Fueled by Ramen.

The song is well known by people and if you like it, you can also download free Talking to the Moon sheet music to play with Everyone Piano. Just Enjoy It!

The Lyrics of Talking to the Moon:

I know you’re somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think I’m crazy
But they don’t understand
You’re all I had
You’re all I had

[Chorus:]
At night when the stars light up my room
I sit by myself talking to the moon.
Trying to get to you
In hopes you’re on the other side talking to me too.
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?

I’m feeling like I’m famous
The talk of the town
They say I’ve gone mad
Yeah, I’ve gone mad
But they don’t know what I know
Cause when the sun goes down
Someone’s talking back
Yeah, they’re talking back
Ohhh

[Chorus:]
At night when the stars light up my room
I sit by myself talking to the moon.
Trying to get to you
In hopes you’re on the other side talking to me too.
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?

Ahh. Ahh. Ahh.
Do you ever hear me calling?
(Ahh. Ahh. Ahh. )
Oh ohh oh oh ohhh
‘Cause every night I’m talking to the moon

Still trying to get to you
In hopes you’re on the other side talking to me too
Or am I a fool who sits alone talking to the moon?

I know you’re somewhere out there
Somewhere far away

Источник

Bruno Mars — Talking to the Moon (Acoustic piano)

• Слушали: 23 144
• Размер: 8.33 MB
• Длительность: 03:37
• Качество: 320 kbps
• Дата релиза: 16.04.2021

I know you’re somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
My neighbours think

I’m crazy
But they don’t understand
You’re all I have
At night when the stars
Light on my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to You
In hopes your on
The other side
Talking to me too
Oh am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon

I’m feeling like I’m famous
The talk of the town
They say
I’ve gone mad
Yeah
But they don’t know
What I know
Cause when the
Sun goes down
Someone’s talking back
Yeah
They’re talking back

Источник

Перевод песни Bruno Mars — Talking to the Moon

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Talking to the Moon

I know you’re somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbours think
I’m crazy
But they don’t understand
You’re all I have
You’re all I have

At night when the stars
Light on my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to You
In hopes your on
The other side
Talking to me too
Oh am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon

I’m feeling like I’m famous
The talk of the town
They say
I’ve gone mad
Yeah
I’ve gone mad
But they don’t know
What I know
Cause when the
Sun goes down
Someone’s talking back
Yeah
They’re talking back

At night when the stars
Light on my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to You
In hopes your on
The other side
Talking to me too
Oh Am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon

Do you ever hear me calling?
Cause every night
I’m talking to the moon
Still trying to get to you

In hopes you’re on
The other side
Talking to me too
Or am I a fool
Who sits alone
Talking to the moon

I know you’re somewhere out there
Somewhere far away

Говорю с Луной

Я знаю, ты где-то там,
где-то очень далеко.
Я хочу вернуть тебя,
Хочу вернуть тебя.
Мои соседи думают,
Что я сошел с ума.
Но они не понимают,
Ты — все, что у меня есть,
Ты — все, что у меня есть.

По ночам, когда звезды
Освещают мою комнату.
Я сижу в одиночестве
И говорю с Луной.
Пытаюсь докричаться до тебя,
В надежде, что ты — там,
На другой стороне,
Говоришь со мной тоже.
Ох, да я просто дурак,
Который сидит один
И разговаривает с Луной.

Чувствую, что я прославился на весь город,
Раз все судачат обо мне.
Говорят,
Что я сошел с ума,
Да
Я потерял рассудок,
Но они же не знают,
То, что знаю я,
Ведь когда
Садится солнце,
Кто-то отвечает мне,
Да
Мне отвечают.

По ночам, когда звезды
Освещают мою комнату.
Я сижу в одиночестве
И говорю с Луной.
Пытаюсь докричаться до тебя,
В надежде, что ты — там,
На другой стороне,
Говоришь со мной тоже.
Ох, да я просто дурак,
Который сидит один
И разговаривает с Луной.

Ты слышишь как я зову тебя?
Потому что каждую ночь,
Я говорю с Луной,
Все ещё пытаясь докричаться до тебя

В надежде, что ты — там,
На другой стороне,
Говоришь со мной тоже.
Ох, да я просто дурак,
Который сидит один
И разговаривает с Луной.

Источник