Bts blood sweat tears гитара

Смысл клипа BTS BLOOD,Sweat&Tears

Мотив детства и его развитие

Юность — самый прекрасный момент в жизни, это мы усвоили из первого альбома Bangtan. Но в клипе Blood, Sweat & Tears участники группы предстают даже не юношами, а совсем ещё детьми — особенно это заметно в первых кадрах клипа. Шуга разъезжает по музею на велосипеде, Чимин держит рогатку, Чонгук висит на качелях, поедая леденец, Джин появляется в кадре с воздушным шаром.

Однако с развитием сюжета детские игры видоизменяются. Вместо рогатки, которую держал Чимин, появляются лук и стрела в руках Джей-Хоупа, Чонгук расстаётся с качелями, Джин отпускает воздушный шар. Так или иначе, участники группы символически прощаются с детством. И тогда на передний план выходит другой мотив — искушения, греха.

Танец символизирует попытку не замечать зло вокруг себя: ребята закрывают руками то глаза, то губы, то уши

Мотив искушения и несовершенства

Теперь уже другие символы появляются в кадре: яблоко Чимина отсылает нас к библейской идее первородного греха; Rap Monster пьёт абсент, купаясь в клубах дыма (вероятно, опиумного) в мрачном помещении, напоминающем притон. Кстати, вот как объясняет сам Rap Monster смысл клипа Blood, Sweat & Tears:

«Чем сильнее искушение, тем больше ты о нём думаешь и колеблешься. Эта неопределённость — часть процесса взросления. Песня Blood, Sweat & Tears показывает, как мы думаем, выбираем и растём».

Раз мы поддаёмся искушению, значит, мы несовершенны. Признать собственное несовершенство — задача, которая встаёт перед подростком в момент взросления. Ключевая сцена, в которой герои клипа принимают двойственность человеческой природы — поцелуй со статуей (это не единственное значение сцены поцелуя, я к ней ещё вернусь).

Даже в притоне Rap Monster остаётся окружён произведениями искусства, оно следует за героями повсюду

Статуя ангела белоснежна, но за его спиной раскинулись чёрные крылья. Это и есть символ несовершенства: каждый из нас несёт в себе и чёрное, и белое, добро и зло, детское и взрослое, грех и его искупление. Когда Джин прикасается губами к губам статуи, он делает осознанный шаг к принятию своей двойственной природы. Этот же смысл несёт и следующий кадр — V с вырезанными на спине крыльями.

Но принять зло как неотъемлемую часть реального мира и самого себя не так-то просто. Подросток, оказавшийся на пороге взросления, с детской наивностью пытается закрыть глаза на окружающее его зло. Эта внутренняя борьба, борьба с собственным неведением, оказывается в центре внимания в клипе BTS — Blood, Sweat & Tears. Рассмотрите внимательнее танец, который исполняют ребята: то закрывая руками, то открывая глаза, уши, рот они показывают стремление утаить от самих себя неприятные стороны жизни. Более ярко это движение проявляется в сцене с Джином: участники группы закрывают его лицо руками, а затем убирают их — это и есть момент осознания и принятия жизни такой, какая она есть, вместе с несправедливостью, злом, искушением и несовершенством. Этот же мотив повторяют кадры, на которых лица ребят прикрыты струящимися тканями — так наивные детские представления о мире уберегают нас до поры до времени от внешнего зла.

Любуясь картиной в музее, Джин и сам становится похож на произведение искусства — мраморную статую

Сюжет клипа Blood, Sweat & Tears как путь художника

Трудно не заметить огромное количество отсылок к изобразительному искусству, рассыпанное по кадрам клипа BTS — Blood, Sweat & Tears. Впрочем, не только к изобразительному: в первых кадрах появляется и книга, и театральный бинокль. Но в центре внимания всё-таки живопись и скульптура. Действие клипа происходит в музее, и картины становятся фоном для разворачивающихся событий. Джин застывает перед полотном «Падение мятежных ангелов» Питера Брейгеля. В комнате, где обосновался Чонгук, висит «Оплакивание Икара» Герберта Дрейпера, а в кадре с прыжком V красуется «Падение Икара» Питера Брейгеля. Общее арифметическое вывести нетрудно — полёт Икара, завершившийся обожжёнными крыльями и падением. Сцены полёта и падения разыгрывают и сами ребята — V, прыгающий с балкона, и Чонгук, парящий под потолком своей комнаты. Однако, хотя судьба Икара была трагической, в клипе его история использована скорее в качестве предупреждения. Крылья могут привести к падению, но могут и вознести их обладателя на небывалую высоту. Эту мысль подтверждает Шуга:

«Песня передаёт стремление человека подняться высоко на своих крыльях, несмотря на все соблазны, которыми он окружен в жизни».

Поцелуй со статуей — ключевая сцена клипа. Здесь же можно разглядеть и цитату Ницше

Итак, крылья — это взросление и рост, крылья — это спасение, способность подняться выше своего уровня. И эта способность воплощается в творчестве, в искусстве. Да, в клипе изображён не просто процесс взросления, это ещё и процесс становления подростка как художника. Сначала ребята просто любуются произведениями, затем словно бы сами погружаются в мир искусства. Вспомните, как Джин в начале клипа разглядывает картину — но в следующую секунду в фокусе оказывается его собственное лицо, бледное и красивое, словно лицо мраморного изваяния. Стрелы Джей-Хоупа приносят не смерть, а брызги яркой краски. Наконец, тема погружения в искусство максимально раскрывается в сцене поцелуя.

Прикасаясь губами к статуе, Джин скрепляет узами свой мир и мир искусства, признаёт себя художником, творцом. После этого нам демонстрируют ряд кадров, на которых с мальчиками и статуями происходят похожие метаморфозы: сначала мы видим нарисованные слёзы на лице статуи, затем те же слёзы на лице Чимина; лицо статуи покрывается трещинами, и вслед за этим трещины пробегают по лицу Джина… Ребята словно сами превратились в произведения искусства, но здесь можно увидеть и более глубокий смысл: тело художника, творца, его сердце и мозг — это то, что рождает произведения искусства. А потому это тело неотделимо от произведений, им сотворённых. Разноцветные слёзы и трещины на статуях напоминают о борьбе, которая непрерывно разворачивается в душе художника. Об этой борьбе и о самопожертвовании стоит сказать ещё пару слов.

Трапеза в саду — отсылка к Тайной вечере (а заодно и к известным картинам, её изображающим)

Самопожертвование художника: отсылки к Ницше и Библии

В одной из финальных сцен Джин смотрится в зеркало, над которым выгравировано изречение на немецком. Это цитата из трактата Фридриха Ницше «Так говорил Заратустра»: «нужно носить в себе ещё хаос, чтобы быть в состоянии родить танцующую звезду». Слова Ницше напрямую соотносятся с тем, о чём я написала выше. Путь художника, творца — это и есть внутренний хаос, способный рождать звёзды, то есть прекрасные картины (книги, музыку). Та двойственность человеческой природы, о которой я писала в начале статьи, наиболее ярко видна в жизненном пути творческого человека, который каждый день борется с этим хаосом внутри себя. Ещё одна красноречивая деталь, которую можно заметить в сцене с зеркалом: перед Джином стоит нежный белый цветок в вазе, но его отражение в зеркале выглядит совершенно иначе — вычурное, колючее. Это ещё одна метафора натуры художника: беззащитный внешне, но полный силы (порой творческой, а порой разрушительной) внутри.

В некотором смысле художник вынужден приносить себя в жертву другим людям: в свои произведения он вкладывает значительную часть себя, своей души, а кроме того, постоянно сталкивается со злом, но не сопротивляется ему — иначе ему не удастся создать правдивое отражение жизни. Эта жертвенность в клипе показана через образ Иисуса, который появляется дважды. Во-первых, в клипе появляется статуя Микеланджело «Пьета», изображающая деву Марию после распятия Христа (в клипе облик статуи видоизменён, чтобы не вызывать прямых ассоциаций с христианством). Во-вторых, нам показывают трапезу в саду, на которой Джин произносит тост — явная отсылка к Тайной вечере (последнему ужину Иисуса с учениками).

Надеюсь, вы ещё не устали от бесконечных аллюзий и метафор! Давайте наконец соберём воедино сюжетную линию и смысл клипа BTS — Blood, Sweat & Tears. Клип рассказывает о процессе взросления и становления художника (художника, то есть творца, в широком смысле этого слова). Поначалу наши герои — просто дети, но вот они сталкиваются с внешним миром вместе с его злом и противоречиями; одновременно они погружаются в мир искусства. Через произведения искусства они полнее понимают жизнь, принимают её и её несовершенство. Они проходят через искушения, но находят в себе силы противостоять им и, наконец, открывают для себя свою творческую натуру. Понимая, что роль художника порой трагична, может привести к падению и гибели, а также сопряжена с постоянным самопожертвованием, они, тем не менее, принимают её. Смысл клипа, таким образом, в раскрытии своей истинной природы, своего «я», в пробуждении творческой силы, а также в процессе взросления в целом — с его противоречиями, ошибками и с трудом дающимися решениями.

Источник

피 땀 눈물

피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)

Information

Original title

Released

Format

Genre

Length

Language

Label

Songwriter(s)

Producer(s)

Chronology

Previous track	Next track
«Intro: Boy Meets Evil»	«Begin»

«피 땀 눈물» (Blood Sweat and Tears) is a song by BTS. It was released on October 10, serves as the title track and appears as the second track for their second studio album Wings and the repackage album You Never Walk Alone.

This song has a Japanese version featured in their seventh Japanese single «Blood Sweat & Tears» and in their third Japanese studio album Face Yourself.

Contents

Background

The group held a press conference for the release of their album on the 10th of October 2016. Asked about their new concept and its meaning, leader RM explained, «The harder a temptation is to resist, the more you think about it and vacillate. That uncertainty is part of the process of growing. Blood Sweat & Tears is a song that shows how one thinks, chooses, and grows.»

Music video

On October 6 of 2016, Big Hit released a teaser for the song. At 12:00 KST, October 10, 2016, the official music video was released. The six-minute video features RM reciting from a passage of Hermann Hesse’s Demian, which was an inspiration for the album Wings concept, and does not appear on the album version of the song. Billboard K-Town’s Tamar Herman described the music video as «a haunting [one] that explores ideas of fate, reality, life and death, and falling from grace.»

The video was directed by Choi Yongseok and Ko Yoojeong of Lumens. Additional production personnel included Nam Hyunwoo of GDW as director of photography, Kim Gyeungseok of Sunny as a gaffer, Lee Moonyoung of Myllab as an art director, and Shin Yunkyun of DnD line for special effects. The choreography was created by Keone Madrid & Quick Style Crew and supervised by Son Sungdeuk. Within 24 hours of the music video’s release, it reached 6.3 million views, setting a new record. Also on October 13, it was reported that «Blood, Sweat & Tears» had become the fastest K-pop music video by a group to reach 10 million views. According to reports, this was achieved in less than 42 hours — almost half the amount of time taken for their previous record «Fire», which took 72 hours. On February 20, 2017, the music video became the third music video by BTS to pass the milestone of 100 million views on YouTube, at the time becoming the second-fastest music video by a K-pop group, passing the milestone in less than 134 days after its release. The music video became the third BTS music video to pass 200 million views on October 29, 2017.

Lyrics

Jimin:
nae pi ttam nunmul
nae majimak chumeul
da gajyeoga ga

Jungkook:
nae pi ttam nunmul
nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

Suga:
nae pi ttam nunmuldo
nae mom maeum yeonghondo
neoui geosin geol jal algo isseo
igeon nareul beolbatge hal jumun

Rap Monster (with Jungkook ad-libs):
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But neoui nalgaeneun akmaui geot (akmaui geot)
neoui geu sweet apen bitter bitter (bitter bitter)

J-Hope:
Kiss me apado dwae
eoseo nal joyeojwo
deo isang apeul sudo eopge shh!
Baby chwihaedo dwae ije neol deurikyeo
mok gipsugi neoran wiseuki

V:
nae pi ttam nunmul
nae majimak chumeul
da gajyeoga ga

Jungkook:
nae pi ttam nunmul
nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

J-Hope:
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

J-Hope:
apado dwae nal mukkeojwo
naega domangchil su eopge
kkwak jwigo nal heundeureojwo
naega jeongsin mot charige

Suga:
Kiss me on the lips lips
dulmanui bimil
neoran gamoge jungdokdwae gipi
niga anin dareun saram seomgiji mothae
almyeonseodo samkyeobeorin dogi deun seongbae

Jimin:
nae pi ttam nunmul
nae majimak chumeul
da gajyeoga ga

V:
nae pi ttam nunmul
nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

J-Hope:
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

V:
nareul budeureopge jugyeojwo

Jungkook:
neoui songillo nun gamgyeojwo

Jin & Jimin:
eochapi geobuhal sujocha eopseo
deoneun domanggal sujocha eopseo
niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae
neomu dalkomhaeseo

Jimin:
nae pi ttam nunmul
nae pi ttam nunmul

Suga:
내 피 땀 눈물도
내 몸 마음 영혼도
너의 것인 걸 잘 알고 있어
이건 나를 벌받게 할 주문

RM (with Jungkook ad-libs):
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But 너의 날개는 악마의 것 (악마의 것)
너의 그 sweet 앞엔 bitter bitter (bitter bitter)

J-Hope:
Kiss me 아파도 돼
어서 날 조여줘
더 이상 아플 수도 없게
Baby 취해도 돼 이제 널 들이켜
목 깊숙이 너란 위스키

V:
내 피 땀 눈물
내 마지막 춤을
다 가져가 가

J-Hope:
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이

J-Hope:
아파도 돼 날 묶어줘
내가 도망칠 수 없게
꽉 쥐고 날 흔들어줘
내가 정신 못 차리게

Suga:
Kiss me on the lips lips
둘만의 비밀
너란 감옥에 중독돼 깊이
니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해
알면서도 삼켜버린 독이 든 성배

V:
내 피 땀 눈물
내 차가운 숨을
다 가져가 가

J-Hope:
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이
원해 많이 많이 많이 많이 많이 많이

Jin & Jimin:
어차피 거부할 수조차 없어
더는 도망갈 수조차 없어
니가 너무 달콤해 너무 달콤해
너무 달콤해서

Jimin:
My blood, sweat and tears
My last dance
Take it away

Jungkook:
My blood, sweat and tears
My cold breath
Take it away

Suga:
My blood, sweat and tears
Even my blood, sweat and tears
Even my body, heart and soul
I know that it’s all yours
This is a spell that’ll punish me

RM (with Jungkook ad-libs):
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But your wings are wings of the devil (of the devil)
In front of your sweet is bitter bitter (bitter bitter)

J-Hope:
Kiss me, I don’t care if it hurts,
Hurry and choke me
So I can’t hurt any more
Baby, I don’t care if I get drunk, I’ll drink you in now
Your whiskey, deep into my throat

V:
My blood, sweat and tears
My last dance
Take it away

Jungkook:
My blood, sweat and tears
My cold breath
Take it away

J-Hope:
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot

J-Hope:
I don’t care if it hurts, tie me up
So I can’t run away
Grab me tightly and shake me
So I can’t snap out of it

Suga:
Kiss me on the lips lips,
Our own little secret
I wanna be addicted to your prison
So I can’t serve anyone that’s not you
Even though I know, I drink the poisonous Holy Grail

Jimin:
My blood, sweat and tears
My last dance
Take it away

V:
My blood, sweat and tears
My cold breath
Take it away

J-Hope:
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot
I want you a lot, a lot, a lot

Jungkook:
Close my eyes with your touch

Jin & Jimin:
I can’t even reject you anyway
I can’t run away anymore
You’re too sweet, too sweet
Because you’re too sweet

Jimin:
My blood, sweat and tears
My blood, sweat and tears

Jimin:
nae pi ttam nunmul
nae majimak chumeul
da gajyeoga ga

Jungkook:
nae pi ttam nunmul
nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

Suga:
nae pi ttam nunmuldo
nae mom maeum yeonghondo
neoui geosin geol jal algo isseo
igeon nareul beolbatge hal jumun

RM (with Jungkook ad-libs):
Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But neoui nalgaeneun akmaui geot (akmaui geot)
neoui geu sweet apen bitter bitter (bitter bitter)

J-Hope:
Kiss me apado dwae
eoseo nal joyeojwo
deo isang apeul sudo eopge shh!
Baby chwihaedo dwae ije neol deurikyeo
mok gipsugi neoran wiseuki

V:
nae pi ttam nunmul
nae majimak chumeul
da gajyeoga ga

Jungkook:
nae pi ttam nunmul
nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

J-Hope:
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

Jungkook:
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

J-Hope:
apado dwae nal mukkeojwo
naega domangchil su eopge
kkwak jwigo nal heundeureojwo
naega jeongsin mot charige

Suga:
Kiss me on the lips lips
dulmanui bimil
neoran gamoge jungdokdwae gipi
niga anin dareun saram seomgiji mothae
almyeonseodo samkyeobeorin dogi deun seongbae

Jimin:
nae pi ttam nunmul
nae majimak chumeul
da gajyeoga ga

V:
nae pi ttam nunmul
nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

J-Hope:
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

Jungkook:
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

V:
nareul budeureopge jugyeojwo

Jungkook:
neoui songillo nun gamgyeojwo

Jin:
eochapi geobuhal sujocha eopseo
deoneun domanggal sujocha eopseo
niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae
neomu dalkomhaeseo

Jimin:
nae pi ttam nunmul
nae pi ttam nunmul

Jimin:
nae pi ttam nunmul
nae majimak chumeul
da gajyeoga ga

Jungkook:
nae pi ttam nunmul
nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

ARMY:
kim namjoon!
kim seokjin!
min yoongi!
jung hoseok!
park jimin!
kim taehyung!
jeon jungkook!
bts!

Suga (with ARMY):
nae (pi ttam) nunmuldo
nae (mom maeum) yeonghondo
neoui geosin geol jal algo isseo
igeon nareul beolbatge hal jumun

RM (with ARMY) [with Jungkook ad-libs]:
Peaches and (cream)
Sweeter than (sweet)
Chocolate (cheeks)
And chocolate (wings)
But neoui nalgaeneun akmaui geot [akmaui geot]
neoui geu sweet apen bitter bitter [bitter bitter]

J-Hope:
Kiss me apado dwae
eoseo nal joyeojwo
deo isang apeul sudo eopge shh!
Baby chwihaedo dwae ije neol deurikyeo
mok gipsugi neoran wiseuki

V:
nae pi ttam nunmul
nae majimak chumeul
da gajyeoga ga

Jungkook:
nae pi ttam nunmul
nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

J-Hope (with ARMY):
wonhae manhi manhi (manhi manhi)
wonhae manhi manhi (manhi manhi manhi manhi)

Jungkook (with ARMY):
wonhae manhi manhi (manhi manhi)
wonhae manhi manhi (manhi manhi manhi manhi)

J-Hope (with ARMY):
apado dwae nal mukkeojwo
naega domangchil su eopge (shh!)
kkwak jwigo nal heundeureojwo
naega jeongsin mot charige

Suga (with ARMY):
Kiss me on the lips lips
dulmanui (bimil)
neoran gamoge jungdokdwae (gipi)
niga anin dareun saram seomgiji mothae
almyeonseodo samkyeobeorin dogi deun seongbae

Jimin:
nae pi ttam nunmul
nae majimak chumeul
da gajyeoga ga

V:
nae pi ttam nunmul
nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga

J-Hope (with ARMY):
wonhae manhi manhi (manhi manhi)
wonhae manhi manhi (manhi manhi manhi manhi)

Jungkook (with ARMY):
wonhae manhi manhi (manhi manhi)
wonhae manhi manhi (manhi manhi manhi manhi)

V:
nareul budeureopge jugyeojwo

Jungkook:
neoui songillo nun gamgyeojwo

Jin:
eochapi geobuhal sujocha eopseo
deoneun domanggal sujocha eopseo
niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae
neomu dalkomhaeseo

ARMY:
kim namjoon!
kim seokjin!
min yoongi!
jung hoseok!
park jimin!
kim taehyung!
jeon jungkook!
bts!

ARMY:
kim namjoon!
kim seokjin!
min yoongi!
jung hoseok!
park jimin!
kim taehyung!
jeon jungkook!
bts!

Источник