Будь благословен мой Господь
- MC Flizzo | 24 Май 2007, 01:29:09 Predlagayu perevod Chorus:
Благословенно Имя Его,
Имя Господа!
Благословенно Имя Его,
Славное Имя Господа!
«Благословенно Имя Твоё, благословлю Тебя.
Благословенно Имя Твоё, благословенно славное Твоё».
Поправки следующие:
1. в припеве добавлена фраза «В радости, в беде, Всегда, везде», чтобы разбавить часто повторяющуюся фразу «будь благословен».
2. в бридже эта ЗНАЧИТЕЛЬНО ближе к оригиналу.
::Куплет 1::
Будь благословен
На земле изобилия,
Где течёт молоко и мёд,
Будь благословен.
Будь благословен
На земле иссохшей и пустой,
Когда мне тяжело в пути,
Будь благословен.
::Мост::
За Твои благословенья
Я воздам хвалу!
Если тьма меня стесняет,
Всё равно скажу:
::Припев::
Будь благословен,
Мой Господь,
Будь благословен!
В радости, в беде,
Всегда, везде
Будь благословен,
Великий Бог!
::Куплет 2::
Будь благословен,
Когда всё хорошо вокруг,
Когда рядом есть близкий друг,
Будь благословен.
Будь благословен
На пути, где страдания,
Когда боль, испытания,
Будь благословен.
::Бридж::
Господь, Ты властен дать,
Господь, Ты властен взять,
Но я хочу всегда
Благословлять Тебя!
Guest | 11 Декабрь 2010, 22:43:53 Будь благословен,
В той стране,где обильный плод,
Где рекой изобилие,
Будь благословен.
Будь благословен,
Когда пусто в душе моей,
Словно я один на всей Земле
Будь благословен.
За твое благоволенье
Я воздам хвалу!
И если тьма меня покроет,
Тебе скажу!
Будь благословен,
Мой Господь,
Будь благословен!
Будь благословен,
Мой Господь
Будь Господь вовек благословен!
Будь благословен,
Когда солнце светит надо мной,
Когда мне мир приносит боль,
Будь благословен..
Будь благословен,
Когда тень страданий на пути,
Когда трудно за Тобой идти,
Будь благословен..
III-часть:
Да будет Воля Твоя!
Да будет Воля Твоя
Всем сердцем буду я!
Благословлять Тебя!
Привет из God’s Family Church!
Вот ссылка: http://depositfiles.com/files/9c730nbde (в архиве 2 плюса и 13 минусовок).
Благословений.
Где течет речной поток — будь Благословен!
Будь Благословен, когда иду пустыней я,
Землей, где камни и песок — будь Благословен!
Твое имя буду славить, мой Господь всегда!
Даже если тьма приходит — не уйдет хвала!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
Будь Благословен, когда солнце светит надо мной,
Когда все в жизни хорошо — будь Благословен!
Будь Благословен, когда мой путь – печаль и боль,
Когда беден, одинок — будь Благословен!
Твое имя буду славить, мой Господь всегда!
Даже если тьма приходит — не уйдет хвала!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
В моих устах хвала тебе Господь всегда!
В моих устах хвала тебе Господь всегда!
В моих устах хвала тебе Господь всегда!
В моих устах хвала тебе Господь всегда!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
Куплет, припев: G | D | Em | C |
1. Куплет
Благословлю Тебя
На земле, что богата всем
Где течет молоко и мед
Благословлю Тебя
Благословлю Тебя
И в пустыне, в которой я
Проходя и долиной зла
Благословлю Тебя
Благословенья изливаешь
Чтоб славить мне
Где бы ни был, что б ни делал
Я пою Тебе
2. Припев
Благословлю Тебя, мой Господь
Благословлю Тебя!
Благословлю Тебя, мой Господь
Воспою благое Имя Твое!
3. Бридж
Ты можешь все мне дать
Ты можешь все отнять
Но я хочу за все
Тебя благословлять!
Структура:
1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 ||
Источник
Будь благословен мой Господь
- MC Flizzo | 24 Май 2007, 01:29:09 Predlagayu perevod Chorus:
Благословенно Имя Его,
Имя Господа!
Благословенно Имя Его,
Славное Имя Господа!
«Благословенно Имя Твоё, благословлю Тебя.
Благословенно Имя Твоё, благословенно славное Твоё».
Поправки следующие:
1. в припеве добавлена фраза «В радости, в беде, Всегда, везде», чтобы разбавить часто повторяющуюся фразу «будь благословен».
2. в бридже эта ЗНАЧИТЕЛЬНО ближе к оригиналу.
::Куплет 1::
Будь благословен
На земле изобилия,
Где течёт молоко и мёд,
Будь благословен.
Будь благословен
На земле иссохшей и пустой,
Когда мне тяжело в пути,
Будь благословен.
::Мост::
За Твои благословенья
Я воздам хвалу!
Если тьма меня стесняет,
Всё равно скажу:
::Припев::
Будь благословен,
Мой Господь,
Будь благословен!
В радости, в беде,
Всегда, везде
Будь благословен,
Великий Бог!
::Куплет 2::
Будь благословен,
Когда всё хорошо вокруг,
Когда рядом есть близкий друг,
Будь благословен.
Будь благословен
На пути, где страдания,
Когда боль, испытания,
Будь благословен.
::Бридж::
Господь, Ты властен дать,
Господь, Ты властен взять,
Но я хочу всегда
Благословлять Тебя!
Guest | 11 Декабрь 2010, 22:43:53 Будь благословен,
В той стране,где обильный плод,
Где рекой изобилие,
Будь благословен.
Будь благословен,
Когда пусто в душе моей,
Словно я один на всей Земле
Будь благословен.
За твое благоволенье
Я воздам хвалу!
И если тьма меня покроет,
Тебе скажу!
Будь благословен,
Мой Господь,
Будь благословен!
Будь благословен,
Мой Господь
Будь Господь вовек благословен!
Будь благословен,
Когда солнце светит надо мной,
Когда мне мир приносит боль,
Будь благословен..
Будь благословен,
Когда тень страданий на пути,
Когда трудно за Тобой идти,
Будь благословен..
III-часть:
Да будет Воля Твоя!
Да будет Воля Твоя
Всем сердцем буду я!
Благословлять Тебя!
Привет из God’s Family Church!
Вот ссылка: http://depositfiles.com/files/9c730nbde (в архиве 2 плюса и 13 минусовок).
Благословений.
Где течет речной поток — будь Благословен!
Будь Благословен, когда иду пустыней я,
Землей, где камни и песок — будь Благословен!
Твое имя буду славить, мой Господь всегда!
Даже если тьма приходит — не уйдет хвала!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
Будь Благословен, когда солнце светит надо мной,
Когда все в жизни хорошо — будь Благословен!
Будь Благословен, когда мой путь – печаль и боль,
Когда беден, одинок — будь Благословен!
Твое имя буду славить, мой Господь всегда!
Даже если тьма приходит — не уйдет хвала!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
В моих устах хвала тебе Господь всегда!
В моих устах хвала тебе Господь всегда!
В моих устах хвала тебе Господь всегда!
В моих устах хвала тебе Господь всегда!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
Благословенно имя Господа! Благословенно имя Твое!
Благословенно имя Господа! Оно превыше всех других имен!
Куплет, припев: G | D | Em | C |
1. Куплет
Благословлю Тебя
На земле, что богата всем
Где течет молоко и мед
Благословлю Тебя
Благословлю Тебя
И в пустыне, в которой я
Проходя и долиной зла
Благословлю Тебя
Благословенья изливаешь
Чтоб славить мне
Где бы ни был, что б ни делал
Я пою Тебе
2. Припев
Благословлю Тебя, мой Господь
Благословлю Тебя!
Благословлю Тебя, мой Господь
Воспою благое Имя Твое!
3. Бридж
Ты можешь все мне дать
Ты можешь все отнять
Но я хочу за все
Тебя благословлять!
Структура:
1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 ||
Источник
ПОЙТЕ ГОСПОДУ
Аллилуйя 21
Аллилуйя 257а
Аллилуйя Наш Спаситель! 225
Ангелы к нам весть дошла 58
Ангелы с высот небесных 52
Апостольский Символ веры (чтение) 8
Бесподобная живая 217
Благодарные сердца 235
Благодатная скала 140
Благославлю Господа 178
Благослови душа моя 177
Ближе Господь к Тебе 229
Блажен союз 96
Близ Него 113
Блуждали все как овцы мы 266
Бог Святой 196
Бог с нами (чтение) 43
Боге тобой 109
Боже воду жизни 181
Боже Всемогущий (чтение) 152
Боже да будет воля Твоя 135
Божья любовь (чтение) 19
Божья милость (чтение) 130
Больше любви к Тебе 227
Больше скажите о Христе 324
Буду петь как Избавитель 30
Будь благословен 115
Будь благословен. Всемогущий 186
В дом Господень мы пришли 201
В руки Твои Господь 203
В тиши ночной 44
В час когда труба Господня 297
Вблизи креста Христова 301
Ведёт эту битву Господь 198
Великая Божья благодать(чтение) 263
Великий Бог 33
Величие 173
Вера 35
Вера (чтение) 224
Вера победа 304
Верить молиться Господь научи 305
Верой в обещания живу 97
Вести ангельской внемли 54
Весть об Иисусе скажи мне 137
Взойдём на Голгофу мой брат 288
Взор подними 174
Во грехе я утопал 117
Воины Христовы 325
Воздайте хвалу Владыке 128
Воззову я к Господу 168
Возлюбленные будем любить 331
Вознесение Христа (чтение) 228
Возношу Тебя Господь 13
Волхвы с востока (чтение) 55
Воскресение (чтение) 72
Воспойте песнь новую (чтение) 12
Восстань спящий 258
Восстаньте за Иисуса 92
Восток горит зарёй 237
Восхвалим имя Христа 153
Вот волхвы с востока идут 51
Вот год пришел к кончине 67
Вот наш Избавитель 149
Всё Иисусу отдаю я 212
Все народы дружно хлопайте 264
Все небеса 206
Всевышнему слава! 15
Всею полнотою Божьей (чтение) 238
Всякий жаждущий 284
Господи как странно 175
Господи я благодарен (чтение) 120
Господня вся земля 145
Господь велик 195
Господь знаю Ты благ 163
Господь к Тебе иду 133
Господь люблю Тебя 172
Господь мой Пастырь 318
Господь нам щит 24
Господь наш мир 187
Господь помоги нам 80
Господь сил с нами (чтение) 250
Господь Ты Сам меня ведешь 26
Да Господь да! 166
Дай наилучшее Богу 312
Да Он здесь! 190
Да пребудет со мной Христос (чт.) 283
День за днём 243
Добрый наш Бог 16
Дождь благословенья 104
Достоин Ты достоин 156
Друзья взошло светило 330
Думай о добре 248
Духовная песня 169
Дух живого Господа 204
Дух Святой Дух благодати 220
Дух Святой мой ум и сердце 308
Еммануил 165
Есть ли место Иисусу? 78
Жив Христос а с Ним и я 77
Живое упование (чтение) 87а
Живя для Христа 329
Жить для Иисуса 226
Забота нашего Небесного Отца(чт) 267
Завещание к Церкви (чтение) 102
За добро земных красот 295
Знаешь ли ручей что бежит 286
Ибо Тот Кто в нас 193
Избавлен я 125
Издали нам сияет страна 321
Из праха коры земной 146
Иисус Иисус 253
Иисус Друг одиноких 315
Иисус имя всех выше 14
Иисус люблю Тебя 150
Иисус мне больше чем весь мир 323
Иисус мне в душу входит 211
Иисус наш Господь свет миру 307
Иисус покров душе 134
Иисус прекрасный 136
Имени Господню хвала 155
Источник жизни Бог открыл 311
Ищите прежде 20
К святости стремись 82
Как молиться (чтение) 111
Как олени к воде весною 205
Как скоро дни летят вперёд 326
Книга Богом мне дана 290
Когда в сердце Христос вошёл 294
Когда я поднимаю взор 138
Кротко и нежно 126
Кто может разлучить нас?(чт) 106
Куда ведёт Он 142
Ликуй ликуй спасённый 216
Лицом к лицу 93
Лишь по благодати приходим 262
Любит Иисус Меня 105
Любит Он и меня 122
Люблю Тебя 34
Люблю я весть благую 101
Люблю я слушать об одном 236
Люблю я Спаситель 38
Любовь Христа 81
Любовью и силой 246
Людям нужен Бог 208
Маранафа 332
Мессия несёт мир (чтение) 40
Мессия несёт спасение (чтение) 41
Мессия несёт царствие (чтение) 42
Милости Господни вспоминай 119
Могу ль постичь любовь Христа? 218
Мой Бог 32
Мой Бог великий Бог 247
Мой Господь всегда со мною 210
Мой Избавитель (чтение) 136а
Молитва 259
Молитва завета (чтение) 240
Молитва об общении (чтение) 110
Молитва принятия веры (чтение) 23
Молитвы час 91
Мы принесём дары хвалы 261
Над землей лишь один Господь 265
Нам Христос жизнь принёс 100
Народ 296
Наследник Царя 112
Наш воскресший Царь (чтение) 76
Наш Господь грядёт (чтение) 39
Наш Господь победу совершил 274
Наш Господь Христос воскрес 70
Наш Спаситель призывает 222
Не воинством и не силой 257
Не исчерпать 182
Не оставит Бог 298
Не падай духом не страшись 313
Не пройди 22
Не тоскуй ты душа дорогая 327
Небеса (чтение) 277
Некогда 87
Несите эту весть 309
Ныне в городе Давида 62
Ныне все верные в мире ликуют 64
О Агнец Божий 223
О Благодать 18
О всё Отцатворенье 131
О годы куда вы летите 68
О Господь Иисусе воскресший 73
О Господь яТвой! 110
О дивный день 118
О если б сотни уст иметь 129
О Иегова через волны 144
О как Он любит всех нас 214
О Малый город Вифлеем 48
О молитва 282
О ничто лишь кровь Иисуса 123
О приходи Эммануил 59
О Рождестве благую весть 57
О хвала Ему! 300
Обвитый чистой плащаницей 74
Омыт ли ты кровью Христа? 132
Он воскрес 69
Он воскрес 69а
Он Господь! 71
Он дарует радость 9
Он держит весь мир 157
Он жив! Он жив! 75
Он живёт 207
Он наш Царь! 185
Оправдание верой (чтение) 15а
Осанна 192
От восхода солнца 189
Отец людей и поколений 328
Открой глаза мне 88
Отче смиряюсь 4
Пастырь добрый о храни нас 86
Победа (чтение) 275
Подготовка к причастию (чтение) 287
Под сенью крыл 84
Пой вся эемля (чтение) 5
Пойте о любви Христовой 322
Покой в Боге (чтение) 82а
Полный благости 81
Поля дозрели жатва вскоре 241
Построил на крови Христа 293
Превозносим 245
Превозноси Творца хвалой 188
Приглашение жить (чтение) 285
Приди Небесный Царь 2а
Приди о Боже к нам 2
Приди Святый Дух 182
Придите благословим Господа (чт) 179
Придите все сердца 11
Придите все сердца 299
Придите к младенцу 47
Придите поклониться 37
Призови Христа о грешный 308
Приходи Господь приходи 184
Прославляю Имя Твоё 3
Прославьте все Христа! 127
Псалом 22 (чтение) 244
Псалом 120 (чтение) 25
Пятидесятница (чтение) 310
Родился Спаситель (чтение) 66а
Радуйся мир 48
Размышление перед участием(чт) 202
Рождество Христово 85
С ликованьем прославляем(рожд.) 58
С ликованьем прославляем 209
Свет Христа (чтение) 279
Святая ночь 53
Святый Святый 183
Святый Святый Святый 1
Сердца оживи 103
Сердце измени 199
Сила Божья Чудотворная 143
Сила моя в Тебе Господь 280
Синее небо 278
Сияй Иисус сияй! 180
Скоро очень скоро 249
Слава слава Богу в вышних 80
Славим Бога 38
Славный великий Бог 251
Славь Его 108
Славен Он 194
Славься Господь 79
Славьте! Славьте! 317
Сладко верить в Иисуса 85
Слово Божие 254
Служите Господу (чтение) 17
Слушайся верь 141
Слышите ль как все колокола 83
Смирись перед Господом 151
Снега белей 98
Снова калядок пенье 88
Соедини всех нас 219
Создай во мне сердце чистое 200
Сохраняйте себя в любви Божьей 271
Спасение (чтение) 281
Спаситель мысли о тебе 221
Спокоен будь 258
Старый крест 139
Стерёгших стадо пастухов 49
Стоит основание 318
Страдание Мессии (чтение) 289
Стремлюсь вперёд прямым путём 314
Так возлюбил Бог мир 159
Так часто хочу я славить Тебя 171
Таков как есть 95
Там на кресте 303
Твердо я верю 114
Твердыня наша вечный Бог 319
Твоё царство (чтение) 29
Тебе сказано человек 270
Течёт ли жизнь мирно 83
Тихая ночь 45
Только веруй 124
Только под рукой Всевышнего 292
Только Ты 289
Тому чей неба престол 184
Ты моё убежище 197
Ты мой Господь 158
Ты помощь мне Господь 89
Ты та Скала что дает спасенье 272
Ты удел мой совершенный 231
У креста 233
Уверенность (чтение) 160
Умер Спаситель 302
Уничижение и превознесение (чт) 234
Упование (чтение) 273
Услышь мольбу и вздох 239
Источник