Carissimi vittoria mio core ноты

Скачать бесплатно ноты и партитуры по запросу:
Кариссими Vittoria

Перевод: «Победа, победа» для голоса и фортепиано.

Перевод: «Победа, Победа.

Перевод: Сольная партия для флейты или гобоя или кларнета или саксофона. Кариссими , Джакомо. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Кариссими , Джакомо. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Клавир — B. Кариссими , Джакомо. Кларнет или Сопрано, Тенор-саксофон. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Клавир — С. Кариссими , Джакомо. Флейта или гобоя. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Клавир — E. Кариссими , Джакомо. Альто, Баритон-саксофон. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Виктория, мое сердце. Джакомо Кариссими . План. Светская, Кондиционер,. Язык. Итальянский.

Перевод: Ноты Джакомо Кариссими . Джакомо Кариссими . Артур Шоеп. Джон Гленн Патон. James P. Dunn , Domenico Benigni. План. Вокальный.

Перевод: Ноты Джакомо Кариссими . Джакомо Кариссими . Новичок музыкальная пресса. Голос. План.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . голоса и фортепиано состоит Джакомо Кариссими . кантата. голоса и фортепиано. Хор ноты.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . Победа, Победа состоит Джакомо Кариссими . Голос: ноты. Клавесин: ноты. Ударные ноты.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . Победа, Победа состоит Джакомо Кариссими . Клавесин: ноты. Ударные ноты. Литавры: ноты.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . Победа, Победа состоит Джакомо Кариссими . Клавесин: ноты. Ударные ноты. Литавры: ноты.

Перевод: Джакомо Кариссими . Новичок музыкальная пресса. Голос. План.

Перевод: La Flora — Том 1. Высокий голос ноты. Голос Соло ноты. Аккомпанемент фортепиано ноты. La Flora — Том 1 раз редактировалось Кнуд Jeppesen.

Источник

Творческое наследие Муслима Магомаева

Виртуальный архив почитателей Маэстро

Муслим Магомаев — Vittoria, Mio Core

Музыка — Джакомо Кариссими

Фрагмент из фильма «Возрождение» (режиссёр — Тофик Мирзоев. Азербайджан-телефильм 1970 год.)

Понравилась песня? Поделись с другими!

Слова Доменико Бениньи

Vittoria,Vittoria,Vittoria,
Vittoria,Vittoria…
Vittoria, mio core!
Non lagrimar piu’,
E’ sciolta d’Amore
La vil servitu’.
Giа l’empia a’ tuoi danni
Fra stuolo di sguardi,
Con vezzi bugiardi
Dispose gl’inganni;
Le frode, gli affanni
Non hanno piu’ loco,
Del crudo suo foco
E’ spento l’ardore!
Da luci ridenti
Non esce piu’ strale,
Che piaga mortale
Nel petto m’avventi:
Nel duol, ne’ tormenti
Io piu’ non mi sfaccio
E rotto ogni laccio,
Sparito il timore!

Автор перевода — Michael

Победа, мое сердце!
Не плачь больше,
Ты наконец то освободилось
От пагубной любовной зависимости.

Коварная женщина обольщает тебя
Кокетливым взглядом,
Лживыми ласками, ловит в свои сети,
Вводит тебя в заблуждение.

Обману и беспокойству
Нет больше места в моем сердце,
Страсть от ее обжигающего пламени
Угасла в моей душе!

Не слышно язвительного смеха,
Его стрелы больше не ранят меня,
Мою незаживающую рану в душе
Как раньше не пронзают:

Моя печаль и мои страдания,
Они больше не причиняют мне боли,
И я освободился от оков,
И страха больше нет!

Источник

Carissimi — Vittoria, mio core! (Victorious my heart is!) Cantata
Sheet music for Voice

Single Page view?

Pause before start?

Transpose

Play & Pause
Click & Drag to select the bars you want to practice, creating a ‘Practice Loop’

Parts

Standard Parts

Score Transpositions

More Versions

This piece is part of our Italian Baroque Songs for Soprano Compilaion Compilation

About ‘Vittoria, mio core! (Victorious my heart is!) Cantata’

Vittoria, vittoria, mio core!
Non lagrimar più,
È sciolta d’Amore
La vil servitù.

Già l’empia a’ tuoi danni
Fra stuolo di sguardi,
Con vezzi bugiardi
Dispose gl’inganni;

Le frode, gli affanni
Non hanno più loco,
Del crudo suo foco
È spento l’ardore!

Da luci ridenti
Non esce più strale,
Che piaga mortale
Nel petto m’avventi:

Nel duol, ne’ tormenti
Io più non mi sfaccio
È rotto ogni laccio,
Sparito il timore!

Victory! Victory, my heart!
Don’t weep anymore!
The humiliating servitude
of love is loosen!

Before, the cruel, against you
into a multitude of gazes
with lier charms,
arranged her tricks .

Frauds and griefs
no longer take place;
the warmth of his cruel fire
had been extinguished.

From pleasant lights
no longer does leave a dart
that could a mortal lesion
rush in my breast ;

No longer in pain, in troubles
I macerate myself;
all ties are broken,
the fear disappeared!

Источник

Скачать бесплатно ноты и партитуры по запросу:
кариссими vittoria

Перевод: «Победа, победа» для голоса и фортепиано.

Перевод: «Победа, Победа.

Перевод: Сольная партия для флейты или гобоя или кларнета или саксофона. Кариссими , Джакомо. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Кариссими , Джакомо. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Клавир — B. Кариссими , Джакомо. Кларнет или Сопрано, Тенор-саксофон. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Клавир — С. Кариссими , Джакомо. Флейта или гобоя. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Клавир — E. Кариссими , Джакомо. Альто, Баритон-саксофон. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Виктория, мое сердце. Джакомо Кариссими . План. Светская, Кондиционер,. Язык. Итальянский.

Перевод: Ноты Джакомо Кариссими . Джакомо Кариссими . Артур Шоеп. Джон Гленн Патон. James P. Dunn , Domenico Benigni. План. Вокальный.

Перевод: Ноты Джакомо Кариссими . Джакомо Кариссими . Новичок музыкальная пресса. Голос. План.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . голоса и фортепиано состоит Джакомо Кариссими . кантата. голоса и фортепиано. Хор ноты.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . Победа, Победа состоит Джакомо Кариссими . Голос: ноты. Клавесин: ноты. Ударные ноты.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . Победа, Победа состоит Джакомо Кариссими . Клавесин: ноты. Ударные ноты. Литавры: ноты.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . Победа, Победа состоит Джакомо Кариссими . Клавесин: ноты. Ударные ноты. Литавры: ноты.

Перевод: Джакомо Кариссими . Новичок музыкальная пресса. Голос. План.

Перевод: La Flora — Том 1. Высокий голос ноты. Голос Соло ноты. Аккомпанемент фортепиано ноты. La Flora — Том 1 раз редактировалось Кнуд Jeppesen.

Источник

Скачать бесплатно ноты и партитуры по запросу:
Кариссими Vittoria

Перевод: «Победа, победа» для голоса и фортепиано.

Перевод: «Победа, Победа.

Перевод: Сольная партия для флейты или гобоя или кларнета или саксофона. Кариссими , Джакомо. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Кариссими , Джакомо. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Клавир — B. Кариссими , Джакомо. Кларнет или Сопрано, Тенор-саксофон. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Клавир — С. Кариссими , Джакомо. Флейта или гобоя. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Клавир — E. Кариссими , Джакомо. Альто, Баритон-саксофон. Виктория, мое сердце. Механизмы и переложения.

Перевод: Виктория, мое сердце. Джакомо Кариссими . План. Светская, Кондиционер,. Язык. Итальянский.

Перевод: Ноты Джакомо Кариссими . Джакомо Кариссими . Артур Шоеп. Джон Гленн Патон. James P. Dunn , Domenico Benigni. План. Вокальный.

Перевод: Ноты Джакомо Кариссими . Джакомо Кариссими . Новичок музыкальная пресса. Голос. План.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . голоса и фортепиано состоит Джакомо Кариссими . кантата. голоса и фортепиано. Хор ноты.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . Победа, Победа состоит Джакомо Кариссими . Голос: ноты. Клавесин: ноты. Ударные ноты.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . Победа, Победа состоит Джакомо Кариссими . Клавесин: ноты. Ударные ноты. Литавры: ноты.

Перевод: Виктория, Виктория. Джакомо Кариссими . Победа, Победа состоит Джакомо Кариссими . Клавесин: ноты. Ударные ноты. Литавры: ноты.

Перевод: Джакомо Кариссими . Новичок музыкальная пресса. Голос. План.

Перевод: La Flora — Том 1. Высокий голос ноты. Голос Соло ноты. Аккомпанемент фортепиано ноты. La Flora — Том 1 раз редактировалось Кнуд Jeppesen.

Источник