Чародей с гитарой
Не путать с циклом «Творец заклинаний» (англ. Spellslinger — разница в одну букву).
«Чародей с гитарой» (англ. Spellsinger [1] ) — весёлое, в меру упоротое фэнтези от Алана Дина Фостера. В мире, населённом забавными животными всех видов и размеров, назревает очередная битва сил добра с силами разума, и местный мудрый маг и волшебник — двухсотлетний черепах Клотагорб — решает в помощь силам добра вызвать из другого мира загадочного Инженера, владеющего тайнами чужой магии. Правда, Клотагорб не очень хорошо себе представлял, кто такой этот самый Инженер, и вызвал в свой мир Джон-Тома Меривезера, обыкновенного американского студента-рокера, чья приработка на политкорректном английском звучит как «Санитарный инженер» (он подрабатывает дворником в своём университете).
Но Джон-Том оказался вовсе не бесполезным. В нём обнаружились магические способности, которые он научился использовать с помощью чудесной музыки. Выражаясь местным лексиконом, он стал чаропевцем. Но с двумя «но»: во-первых, хоть Джон-Том и был хорошим музыкантом, пел он неважнецки, а во-вторых, он сам не знал, к чему всякий раз приведёт волшебное пение. Всякий раз получалось смешно. Например вызов катера на воздушной подушке с помощью «School’s out» Элиса Купера
Вооружившись этими умениями, он влился в команду героев, посланных по великому фэнтезийному квесту, спас мир, а потом ещё не одну книгу бродяжничал по миру со своим верным спутником, выдром-вором Маджем. Всего написано восемь романов в серии, из них седьмой посвящен детям главных героев.
Источник
Алан Дин Фостер «Чародей с гитарой»
Чародей с гитарой
Язык написания: английский
- Жанры/поджанры: Фэнтези( Анималистическое | Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое | Юмористическое
- Место действия: Параллельный мир/вселенная | Наш мир (Земля)( Америка( Северная ) )
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Становление/взросление героя | Спасение мира
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Студент юридического факультета Джонатан Томас Меривезер волей случая и магией волшебника Клотагорба попадает в волшебную страну. Он старается всеми способами попасть назад домой, и еще не знает, что встретит здесь свою судьбу.
Заполучив волшебный музыкальный инструмент дуару, он становится чаропевцем. Сражается с безжалостными завоевателями, коварными волшебниками, попадает во множество приключений и встречает свою любовь. И вот когда он всё-таки находит путь домой, то уже не уверен, что хочет возвращаться.
Обозначения: 
циклы 
романы 
повести 
графические произведения 
рассказы и пр.
Издания на иностранных языках:
Dimch30, 18 ноября 2011 г.
Батя мой принес эти книги из библиотеки.
Прочел! И тут же пожалел об этом.
Как? КАК ОНИ ТАК БЫСТРО КОНЧИЛИСЬ.
Я плакал когда доканчивал третий том (тогда небыло продолжения дальше), плакал из-за того, что они кончились.
Чудесные книги, великолепная Выдра.
Я читал их много раз, очень много. В библиотечном корешке этих книг, была только моя фамилия, я их сдавал и брал обратно. А когда смог заработать свои деньги, пошел и купил их.
И ни когда не растанусь.
Barrell, 10 июля 2015 г.
Я прочитал «Чародея с гитарой» в 1995 году, когда и книгами ещё не объелись, и музыка вставляла и радовала находками. И сразу же понял: кто «в теме» оценят по полной и возрадуются. Так и случилось. Что б было понятней, то «в теме» — это надо отличать «битлов» от «роллингов», «деф леппард» от «ванхалленов», «бобдиллана» от «бич бойзов». Знать, что настоящие панки — в Нью Йорке, а хиппи — в Калифорнии. Цитатами из песен характеризуется и подчёркивается масса деталей и обстоятельств. На этой музыкальной и социальной культуре и основан весь трёхтомник (а позже и четырёхтомник).
Фостер сделал замечательную сатирическую вещь, даже стёбную. Прошёлся по всем американским молодёжным движениям и течениям от 60-х до 80-х. Это в оригинале, на английском. В русском варианте всё скатилось к пошлейшему «юмору». И дело не в знании английского, а в знании эпохи. Переводчики некоторых вещей просто не поняли. По незнанию. Или неумению. Не все ж слушали альбом «Пиромания», например или знали, что К. Маркса проходят в университетах Лос Анджелеса.
Книга — очередная жертва переводчиков. Причём, всего над трёхтомником работало аж 7 (СЕМЬ). разных толмачей! Ужас!
Могло получиться гораздо лучше, но всё-таки вышло вполне съедобно. Видать, исходник был уж больно хорош.
Всем меломанам из 70-80-х: ЧИТАТЬ ВСЕНЕПРЕМЕННО!
pontifexmaximus, 6 июня 2014 г.
Поаплодируем на прощание если не величайшему, то уж точно симпатичнейшему из придуманных музыкантов. Джон-Том Мерриуэзер, ты — прикольный чувак! Твоя фамилия говорит о хорошей погоде, а твои приключения гарантируют хорошее настроение. Пусть иногда волшебные песенки выходят из-под твоего контроля, но все же мудрый Клотагорб время свое потратил не даром, обучая тебя хитрому искусству чаропения.
И пожмем на прощание мохнатую лапу одного пронырливого и жуликоватого выдра. Хоть речи его и весьма скабрёзны, а помыслы далеки от воззрений Толстого и Ганди, но все же этот Мадж тоже неплохой парень.
А также объявляется благодарность мистеру Алану Дину Фостеру. Большое вам спасибо, сэр, за неистощимую выдумку и отличное чувство юмора. Конечно, и на старуху бывает проруха, и порой мне казалось что хорошие шутки все же закончились, когда дело дошло до похождений сына чародея с гитарой, но вдруг вновь начинался очередной фейерверк головокружительных превращений и уморительных диалогов.
И теперь даже как-то грустно осознавать, что девятый роман в цикле вряд ли будет написан. Впрочем, умение остановиться вовремя тоже является большим достоинством автора.
Что до ворчалок и бурчалок тех, кто не обнаружил в этом цикле глубины и философичности, то ведь и понятно было, что цикл создан все же не кем-то там из Оксфорда или Кембриджа. И цель была проста и очевидна — развлечь читателя и ущекотать его смехом.
Ну и это. Не читайте все восемь романов в один заход. Ведь и восемь эскимо за один раз не обрадуют даже эскимоса.
kkk72, 8 декабря 2008 г.
«Чародей с гитарой» — очень забавный цикл приключенческо-юмористической фантастики. Две удачные идеи — мир, в котором вместо людей фигурируют разумные животные, и магия, которая основана на музыке, дали возможность для создания множества комических ситуаций. Временами юмор чересчур уж прямолинеен, но нередко я хохотал от души, читая эти книги. Сюжет порой выписывает поразительные кренделя. На удивление яркими для подобной литературы получились многие персонажи — хитрый волшебник-черепах Клотагорб, отчаянный выдр Мадж и, конечно, мой любимец — дракон-коммунист Фаламеезар. Должен признать, что при некотором однообразии приключений чаропевца Джона первые шесть частей, объединенные в три тома, читаются легко и с удовольствием, и наверняка доставят немало приятных минут всем любителям подобной литературы. А вот уже «Сын чародея» — явная халтура, на которой я и закончил чтение цикла.
Mareta, 18 сентября 2013 г.
Взялась читать из-за множества восторженных отзывов и. не зацепило! Вообще! Скучно. Не смешно. Выдр тоже не насмешил. Поверьте, с воображением у меня все в порядке, однако даже задействованное на всю катушку, оно не помогло. Честное слово, очень жаль — я так надеялась пополнить коллекцию любимых книг этим циклом! Впрочем, может, другим повезет больше?
Inquisitor, 11 апреля 2008 г.
Говорящие животные, черепаха-волшебник и выдра в шляпе. Если Вы любите сказки – эти книги для Вас. Вас ждут опасности, приключения, волшебство и дружба.
Приятный юмор, занимательные персонажи, неплохие сюжеты с интересным и оригинальным развитием. Хотя, то же соглашусь с farakus, читать этот цикл надо с промежутками. Иначе капитально приестся…
lisichka, 24 августа 2007 г.
Все нижесказанное про «ровно» и «под копирку» вообщем-то верно. И читать действительно лучше не залпом, а еще лучше купить эту книжку детям и потихоньку таскать у них. Автор, на мой взгляд, ни на что особое не претендует, но написано очень качественным языком, юмор неплохой, персонажи яркие.
Познавательный аспект опять же. Есть возможность познакомиться с фауной Южной Америки. Я так, например, долго задавалась вопросом как выглядят такие загадочные животные как кус-кус и бандикут.
farakus, 4 ноября 2006 г.
Весь цикл написан ровно, без особых взлетов и без особых падений (что радует) Но в целом все романы очень похожи, будто написанны под копирку.
Где-то что-то происходит. Джон пускается в путь , постоянно неумелая магия. добравшись до места Джон быстренько всех побеждает.
Романы цыкла лучше читать с небольшими промежутками, что бы не приелись.
CHRONOMASTER, 27 апреля 2009 г.
С большим удовольствием в своё время прочитал этот цикл. Есть в нём что-то притягивающее и чарующее. Да, можно говорить, что это не самый выдающийся цикл, и книги не шедевральны, юмор не всегда искромётен. Но при это приключения чародея с гитарой и его верного друга выдра приносили мне массу положительных эмоций. А дракон-марксист стал просто украшением всего цикла 🙂 Я желал удачи его замыслам и стремлениям изменить мир 🙂
Да и самое главное, кто не согласится, что игра на гитаре это волшебство 😉
Nog, 22 марта 2009 г.
Ровный и добротный цикл чисто развлекательной фэнтези, практически без провалов и взлётов. Книги, входящие в него, как уже не раз тут говорили, построены в основном по одной схеме, описывающей путешествие главных героев вместе с прибившимися к ним временными спутниками к какой-то отдаленной цели; путешествию сопутствуют многочисленные и разнообразные приключения, переживать которые удается с переменным успехом, а также шутки, преимущественно посвященные нескольким практически неисчерпаемым темам — взаимоотношению полов, выпивке, музыке, бюрократии и отчасти экологии. Достаточно удачным показался ход с «очеловечиванием» животных, что роднит цикл с популярными сериалами детской фэнтези, вроде «Рэдволла» Брайана Джейкса. В целом — прочитал с немалым удовольствием и в будущем, думаю, буду перечитывать время от времени, чтоб поднять настроение, хотя и вряд ли всю серию целиком.
Gourmand, 1 мая 2015 г.
Мне нравится этот цикл. Чары через музыку — моя любимая фишка, это логично и естественно — создавать новые вещи и миры магией ХОРОШЕЙ музыки. И герой старается. Не попса всякая с его струн звучит, а настоящая классика рока.
Второй прикольный момент — звери. Это тоже подкупает. Отдаёт сказкой, приключениями Дороти в стране Оз и всяким таким. И зверюшки далеко не идиоты, а полноправные жители волшебного мира. Взрослые жители.
И юмор. Очень качественно прописанный и хорошо дозированный юмор. (не стёб или пародия).
Так что одни плюсы. Из минусов пожалуй только то, что пришлось читать в неподъёмных томах ШФ, но автор тут не виноват, хотя мог бы и предвидеть! (шучу).
olpo70, 20 февраля 2019 г.
Несомненно этот цикл один из самых лучших и знаковых в мире фэнтези. Он достойно занимает свое место не верхушке рейтингов ( если такие существуют). Для меня лично он воспринялся как детский цикл, который можно читать детям на ночь. Конечно же Фостер старался сделать его «взрослым». Внес в него кучу шуток и разговоров о сексе. Даже добавил некоторую нотку зоофилии. Но как он ни старался, цикл все равно детский. Если выкинуть из текста всю эту « эротику», то ничего не изменится.
Юмор хорош. Местами правда это сто процентов американский юмор, но современная молодежь, да и не только, этот юмор вполне переваривает. До гомерического хохота не доходило, но улыбнутся прочтение заставляло и не раз.
Девятку ставлю за провальную концовку цикла. Она немного портит впечатление от всего прочитанного. Уж лучше бы Фостер продолжил приключения сына чародея, чем отправил в путешествие двух стареющих друзей. Но не смотря на это рекомендую всем любителям фэнтези. Удовольствие получите огромное.
Alin, 14 сентября 2010 г.
Не люблю юмористическое фентези. Не мое. Возможно, на мое восприятие сильно повлиял тот коллосальный объем псевдоюмористического, прежде всего русскоязычного трэша, которым активно потчивали нас издательства последнее время. Не знаю.
Впервые познакомился с циклом сразу после его выхода в серии «Знак единорога». Потом приобрел и ШФ. И это была любовь с первой строчки. Живой язык, великолепный перевод, сочные (и главное вполне себе реалистичные) пикировки главных героев. За одну только говорящую матерящуюся выдру автору можно поставить 10. Когда читал — живо представлял себе картинку в голове — а это многого стоит, это значит, что с описательной частью у Фостера все в порядке.
Однако, все-таки не 10. Несколько слабоват сюжет, наполнен штампами (хотя допускаю, что Фостер именно этого и хотел). Кроме того, романы все-таки не удалось удержать на одном уровне. «Чародей с гитарой» сложно воспринимать как отдельные романы, повествование плавно перетекает от одного к другому, далая небольшую остановку лишь на «Сыне чародея с гитарой».
Как итог — великолепный цикл. Вот эту книгу — http://fantlab.ru/edition2175 — искал у букинистов специально из-за Фостера, надеясь узнать, что же было дальше.
Всем советую ознакомится, думаю, время будет потрачено не зря.
Solvejg, 15 декабря 2008 г.
Замечательная, веселая, забавная — это все об этой книге. Хватает и запоминающихся героев, и увлекательных поворотов сюжета. На мой взгляд, лишь главный герой немного подкачал, как-то не слишком за него болеешь, непримечательный. И еще маловато описаний музыкальной магии, хотелось чего-то поглубже. frown: Яркие аллегории и исполненные скрытого смысла образы как всегда порадовали, например эти пессимистичные грибы:lol:
be_nt_all, 27 ноября 2007 г.
Кроме секса, пива и рок-н-ролла — эта книга, один из немногих известных мне примеров звериного фэнтези для взрослых (по крайней мере для старших подростков — для детей помладше секса и пива, ИМХО, многовато).
Хотя у Фостера и в космооперах инопланетяне часто весьма и весьма зооморфны, похоже он просто очень любит всяческое зверьё. Что плюс :smile:.
А по сюжету (судя по первым четырём прочитанным книгам) — довольно типичный сериал, что минус :frown:.
Оценку пока не ставлю, так как прочитал только первые 4 книги (оценив каждую в 7 баллов) и не уверен, что уровень будет выдержан дальше.
Источник