Личная нота
Личная нота это документ дипломатической переписки в форме персонального служебного письма. Она направляется либо по вопросам важного и принципиального характера, либо касается информации о каком-либо крупном событии. К таковым, например, может относиться извещение послом других послов о вручении им верительных грамот или оповещение о прибытии в столицу страны пребывания.
1. Структура документа
Личная нота составляется в первом лице от имени подписывающего ноту и начинается с обращения. Распространенной формой является: «Уважаемый господин Министр», «Уважаемый господин Посол». Далее следует вступительный комплимент, в виде слов подобных «Имею честь сообщить Вам, что…». В содержательной части ноты излагается суть затрагиваемого вопроса. Завершается нота формулой вежливости, так называемым, заключительным комплиментом. Его характер должен учитывать принцип взаимности, что особенно важно в случае написания ответа на ранее полученный документ. Распространён вариант подобный «Прошу Вас, …, принять заверения в моём глубоком к Вам уважении».
2. Оформление документа
Личная нота печатается на специальном нотном бланке с государственным гербом и текстом под ним «Министерство Иностранных Дел» или «Посольство». В верхнем правом углу личной ноты проставляются место и дата отправки. По содержанию, нота составляется без лишних фраз, кратко и тщательно редактируется. Отправляется только с курьером.
Как правило, текст заключительного комплимента пишется от руки, причём часто перьевой ручкой.
Источник
НОТА ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ
НОТА ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ — в современной дипломатии вид переписки.
Нота дипломатическая подразделяются на вербальные и личные. Вербальная (от лат. verbalis — устный, словесный) нота не имеет личной подписи и составляется в 3-м лице. При оформлении вербальной ноты на ней проставляется порядковый номер, дата, отправитель и город отсылки. Такая нота скрепляется печатью учреждения, направляющего её (внешнеполитического ведомства или посольства). Является наиболее распространённым видом ноты дипломатической. Может составляться по широкому кругу вопросов (информация, подтверждающая прибытие новых дипломатов в посольство, регистрация служебного автомобиля и др.). Какой-либо особой регламентации подлежащих изложению вопросов в вербальной ноте дипломатической нет — ориентиром являются традиции и практика страны пребывания. Вербальная нота начинается с обращения, которое должно содержать протокольный комплимент: например, «Посольство Российской Федерации свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел (указывается полное название страны) и имеет честь сообщить…» (далее следует содержательная часть). Завершается вербальная нота вторым комплиментом: «Посольство возобновляет Министерству уверения в своем весьма высоком уважении». Отсутствие комплимента может стать предметом дипломатического реагирования. Комплимент не используется в ноте дипломатической, сообщающих об объявлении траура в стране или выражающих соболезнование. В обмене вербальными нотами между правительствами также отсутствует формула вежливости.
Личная нота направляется от имени одного лица другому лицу и содержит важную информацию или посвящается важному событию (выборы нового президента, парламента, изменение конституции, назначение нового правительства и т. п.). Личная нота дипломатическая направляется и тогда, когда её содержание касается лично отправителя (например, отъезд посла за пределы государства аккредитации, поздравление дипломата с днём рождения, награждением орденом, присвоением почётного звания, а также выражение соболезнования). Личными нотами обмениваются руководители внешнеполитических ведомств, дипломатических представительств, консульских учреждений, постоянные представители при международных организациях, руководители международных делегаций, реже — послы по особым поручениям и специальные посланники глав государств. Личная нота дипломатическая выполняется на специальной бумаге высокого качества. Выходные данные весьма кратки: в верхнем правом углу указывается город, где выполнен документ, и дата его отправления. Адрес получателя пишется в нижнем левом углу нотного бланка с указанием фамилии, имени, должности в её полном написании. Лист вкладывается в конверт тех же размеров, на конверте дублируется адрес, указанный в самой ноте. Печать на личную ноту не ставится.
С нотой дипломатической (вербальной или личной) могут быть направлены меморандум или памятная записка. Памятная записка не содержит обращения, комплимента и печатается на обычной бумаге. Меморандум готовится на специальной бумаге. Печать на этих документах не ставится.
Источник
Личная нота
Энциклопедия права . 2015 .
Смотреть что такое «Личная нота» в других словарях:
ЛИЧНАЯ НОТА — см. Нота … Юридический словарь
личная нота — см. нота. * * * см. Дипломатическая нота … Большой юридический словарь
НОТА — (лат. nota). 1) в музыке: изображение звука письменно. 2) письменное дипломатическое сношение посольств. 3) в торговле: счет на проданный товар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НОТА 1) музыкальный… … Словарь иностранных слов русского языка
НОТА — (лат. notas записка, письмо) один из наиболее часто используемых письменных дипломатических актов, документ дипломатической переписки, а в некоторых случаях и форма заключения международного договора (посредством обмена Н. заинтересованных… … Энциклопедия юриста
НОТА — (лат. notas записка, письмо) один из наиболее часто используемых письменных дипломатических актов, документ дипломатической переписки, а в некоторых случаях и форма заключения международного договора (осуществляемая посредством обмена нотами). По … Юридический словарь
НОТА — (лат. nota знак, замечание) документ дипломатической переписки. В международной практике обычно различают личную и вербальную Н.. Первая имеет форму письма, составляется от имени подписывающего ее. Она начинается с обращения к лицу, которому… … Юридическая энциклопедия
ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ КУЗЯЕВА ВАЛЕНТИНА — «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ КУЗЯЕВА ВАЛЕНТИНА», СССР, Ленфильм, 1967, ч/б, 68 мин. Лирическая киноповесть. Фильм поставлен по двум новеллам Наталии Рязанцевой (первая новелла поставлена Игорем Масленниковым, вторая Ильей Авербахом). Главный герой фильма… … Энциклопедия кино
Нота (дипломатия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нота. Репин, Илья Ефимович, «Запорожцы пишут письмо турецкому султану», 1880 1891 … Википедия
НОТА ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ — – официальное дипломатическое письменное обращение одного государства к другому. Н. д. посылаются главами дипломатических представительств или главами ведомств иностранных дел от своего имени или от имени правительства, а также иногда и от имени… … Советский юридический словарь
НОТА — 1) подписная (или личная) официальное, имеющее характер обязывающего международного документа письмо, посылаемое дипломатическим представителем министру иностранных дел (или его заместителю) страны пребывания и, наоборот, министром иностранных… … Дипломатический словарь
Источник
Что такое персональная нота
Дипломатический словарь. — М.: Государственное издательство политической литературы . А. Я. Вышинский, С. А. Лозовский . 1948 .
Смотреть что такое «НОТА» в других словарях:
НОТА — (лат. nota). 1) в музыке: изображение звука письменно. 2) письменное дипломатическое сношение посольств. 3) в торговле: счет на проданный товар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НОТА 1) музыкальный… … Словарь иностранных слов русского языка
нота — ы, ж. note f. < лат. nota. 1. Условный графический знак для записи музыкальных звуков и их высотных и ритмических отношений. БАС 1. 2. Отдельный звук определенной высоты в музыке и пении. БАС 1. || Клавиша, лад, клапан музыкального инструмента … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нота — 1. НОТА, ы; ж. [от лат. nota знак, замечание] 1. Графический знак для записи какого л. музыкального звука. Нота до . Знать, читать ноты. Написать ноту. 2. Самый звук в музыке или пении. Проиграть сонату от первой до последней ноты. Она чутко… … Энциклопедический словарь
нота — См … Словарь синонимов
НОТА — (лат. notas записка, письмо) один из наиболее часто используемых письменных дипломатических актов, документ дипломатической переписки, а в некоторых случаях и форма заключения международного договора (осуществляемая посредством обмена нотами). По … Юридический словарь
НОТА — (от латинского nota знак, замечание), в праве официальный дипломатический документ, которым оформляются различные вопросы отношений между государствами (заявление протеста, уведомление и т.п.). Обмен нотами форма заключения международного… … Современная энциклопедия
НОТА — 1. НОТА1, ноты, жен. (лат. nota знак). 1. Графическое изображение музыкального звука (муз.). 2. Самый звук в музыке и пении (муз.). Взять высокую ноту. 3. только мн. Текст музыкального произведения в нотной записи. Играть по нотам, без нот. ||… … Толковый словарь Ушакова
НОТА — 1. НОТА1, ноты, жен. (лат. nota знак). 1. Графическое изображение музыкального звука (муз.). 2. Самый звук в музыке и пении (муз.). Взять высокую ноту. 3. только мн. Текст музыкального произведения в нотной записи. Играть по нотам, без нот. ||… … Толковый словарь Ушакова
НОТА — в банковской практике синоним облигации, факта признания долга. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Нота — см. Дипломатическая нота; Обмен нотами … Энциклопедия права
НОТА — (лат. nota знак, замечание) документ дипломатической переписки. В международной практике обычно различают личную и вербальную Н.. Первая имеет форму письма, составляется от имени подписывающего ее. Она начинается с обращения к лицу, которому… … Юридическая энциклопедия
Источник
ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА
Энциклопедия юриста . 2005 .
Смотреть что такое «ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА» в других словарях:
Вербальная нота — см. Дипломатическая нота … Энциклопедия права
ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА — наиболее распространенная форма дипломатической переписки в международной практике. В ней излагаются текущие вопросы самого разнообразного характера. Какой либо регламентации вопросов, подлежащих изложению в В.н., не существует при ее написании… … Юридическая энциклопедия
ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА — (лат verbalis словесный) наиболее распространенная форма дипломатической переписки и дипломатических актов по самому разнообразному кругу вопросов от политических до сугубо служебных (вплоть до информации протокольного характера, запросов о… … Юридический словарь
ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА — (от латинского verbalis словесный), форма дипломатической переписки по текущим вопросам (например, уточнение каких либо деталей, изложение сути состоявшихся переговоров). Составляется в третьем лице от имени посольства, миссии, ведомства… … Современная энциклопедия
ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА — (от лат. verbalis словесный) дипломатический документ, форма дипломатической переписки по текущим вопросам; исходит обычно от посольства, миссии или Министерства иностранных дел и не подписывается, а только скрепляется печатью … Большой Энциклопедический словарь
Вербальная нота — ВЕРБАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Словесный, устный. Вербальное заявление. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вербальная нота — (от лат. verbalis словесный), дипломатический документ, форма дипломатической переписки по текущим вопросам; исходит обычно от посольства, миссии или министерства иностранных дел и не подписывается, а только скрепляется печатью. * * * ВЕРБАЛЬНАЯ … Энциклопедический словарь
ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА — наиболее распространенная форма дипломатической переписки в международной практике. В ней излагаются текущие вопросы самого разнообразного характера. Какой либо регламентации вопросов, подлежащих изложению в В. н., не существует при ее написании… … Энциклопедический словарь экономики и права
вербальная нота — (лат. verbalis словесный) наиболее распространенная форма дипломатической переписки и дипломатических актов по самому разнообразному кругу вопросов от политических до сугубо служебных (вплоть до информации протокольного характера, запросов о… … Большой юридический словарь
Вербальная нота — (от лат. verbalis словесный) одна из форм дипломатической ноты; в отличие от так называемой личной ноты, В. н. составляется в третьем лице (например, «Министерство иностранных дел имеет честь сообщить. »), не подписывается, а только… … Большая советская энциклопедия
Источник