Игумен Силуан (Туманов)
Это часть моего нотного сборника содержит ноты «Милости мира» для литургии св. Иоанна Златоустого и св. Василия Великого как моего сочинения, так и переложения сочинений других композиторов.
Первая «Милость мира» была прослушана и одобрена диаконом Сергием Трубачевым — выдающимся композитором ХХ века, одна из М. М. которого была переложена мною для однородного хора. В прошедшем году она с успехом исполнялась в Сретенском монастыре г. Москва при о. наместнике архимандрите Тихоне (Шевкунове).
Если 1-я, 2-я, 3-я, 6-я, 7-я, 14-я, 15-я М.М. являются полностью моим сочинением, то в 4-й, 5-й, 8-й, 9-й, 10-й, 11-й, 12-й, 13-й, 16-й, 17-й и 18-й при написании нот использовались элементы знаменного и старо-болгарского напевов, взятые из болгарского обихода П. Динева или услышанные на кассетах с записями церковных хоров.
Третья ММ получила название «златоустовской», потому что была написана под день памяти свт. Иоанна Златоустого в Московской семинарии. По её образцу были написаны и другие песнопения (ектении, Херувимская, «Достойно есть», «Ныне отпушаеши»), объединенные характерным музыкальным стилем.
Для торжественных литургий значительно была переделана ММ муз. Динева. ММ муз. Ковалевского, Трубачева, Чеснокова и Кедрова-отца переложены по возможности близко к оригиналу. В «малой печерской» ММ добавлен 4-й голос и незначительно изменена партитура оригинала. В «иерусалимской» ММ расширена партия баса, что придает песнопению величественность и движение.
«Тебе поем» написана в партесной манере для хора и солиста и предназначена, скорее, для концертов, чем для богослужения.
В наборе этой части сборника принял большое участие московский певец и регент Павел Есин, которому я приношу свою глубокую благодарность.
Содержание
Милость мира № 1
Милость мира № 2
Милость мира («Златоустовская» ) № 3
Милость мира (Старо-Болгарская, 1-й глас — ИС) № 4
Милость мира (Старо-Болгарская ИС) № 5
Милость мира № 6
Милость мира № 6 (упрощенный вариант)
Милость мира № 7
Милость мира № 8
Милость мира (обработка грузинского напева — ИС) № 9
Милость мира (на подобен «Непорочных» Великой Субботы Московского напева — ИС) № 10
Милость мира (Киевского напева — на литургии св. Василия Великого — ИС) № 11
Милость мира («Пасхальная») № 12
Милость мира № 13
Милость мира («Рождественская») № 14
Милость мира («Макаровская») № 15
Милость мира (Киевского напева — на литургии св. Василия Великого — ИС) № 16
Милость мира (Знаменного роспева в гарм. ИС) № 17
Милость мира (Монастырского напева ИС) № 18
Милость мира (муз. П. Динева — ИС)
Милость мира («Иерусалимская» — ИС)
Милость мира (Муз. Н. Н. Кедрова-отца — ИС)
Милость мира (Муз. Ковалевского — ИС)
Милость мира («Малая Печерская» — ИС)
Милость мира (Муз. диак. Сергия Трубачева — ИС)
Милость мира (Муз. П. Чеснокова ор. 10, № 4 — ИС)
Милость мира (Муз. П. Чеснокова, Киевск. росп. ор. 27, № 6 — ИС)
«Тебе поем» (соло — ИС)
Приложение
Херувимская песнь («Софрониевская» — ИС № 1)
Херувимская песнь («Софрониевская» — А. Кастальского — ИС)
Херувимская песнь («Боголюбская» — ИС)
Славословие великое (Вост. напев, гл. 1-й, гарм. П. Динева — ИС)
Просительная ектения (обр. древнеримского напева — № 12 ИС)
Источник