До нот ковер перевести

Вы искали: do not cover (Английский — Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

Do not cover them

Русский

Не накрывайте их

Последнее обновление: 2019-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Do not cover anyone.

Русский

Все, кто виноваты, — никого не прикрывайте.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Do not cover anyone.

Русский

Никого не прикрывайте.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Cost does not cover:

Русский

В СТОИМОСТЬ НЕ ВХОДЯТ:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Do not cover with fallen leaves.

Русский

Do not cover with fallen leaves.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The hoods do not cover the face.

Русский

Капюшоны или шапки не покрывают лицо.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2021-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2014-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Да о чем тут молиться?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Источник

ковер нота

1 cover note

2 cover note

3 covernote

4 cover note

5 covering note

6 covernote

7 covering note

8 ковер

9 нота

10 битумный ковер

11 восьмая нота

12 выбивать ковер

13 дипломатическая нота

14 ковер Серпинского

15 ковер сердечников

16 ковер-самолет

17 кредит-нота

18 кровельный ковер

19 нота I

ам play, sing* from the music;
как по

20 нота II

См. также в других словарях:

Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора

Ну, погоди! (выпуск 12) — Ну, погоди! (выпуск 12) … Википедия

Высоцкий. Спасибо, что живой — Высоцкий. Спасибо что живой Жанр драма биографический Режиссёр Пётр Буслов … Википедия

Ближний Восток — (Near East) Содержание Содержание 1. История Ближнего Востока Доисторический Период Древней Истории Период средневековый Крестовые Походы Период Новой Истории, с XV го по XVIII й в Период Новой Истории с XVIII по XX вв. Дело Святых Мест… … Энциклопедия инвестора

Источник

ковёр нот

1 cover note

2 берс-нот

3 букинг-нот

4 ковёр

5 ковёр бурения скважин

6 ковёр испытания скважин

7 ковёр эксплуатации скважин

8 вставать

с постели get* up;
не

3. (о солнце,луне) rise*;
солнце уже встало the sun is up;

4. (на борьбу и т. п.) rise*;
arise* поэт. ;

на защиту отечества spring*/rise* to the defence of one`s country;

5. (возникать) arise*, come* up;

перед глазами come* into sight;
(о прошлом) come* back;
встал вопрос о деньгах the question of money came up;

на путь чего-л. enter the path of smth. ;
встать на чью-л. сторону take* smb.`s side, side with smb. ;
встать поперёк дороги кому-л. balk smb., bar smb.`s road, stand* in smb.`s way;
не вставая without a break.

9 выбивать, выбить

3. разг. (ударяя, очищать) beat* (smth.) ;

трубку knock out one`s pipe;

5. (молотком придавать новую форму) hammer (smth.) out;
выбить дорогу break* up a road, knock a road to pieces;

дурь из кого-л. разг. knock the nonsense out of smb. ;

ся на дорогу get* on one`s feet;
make* good;
её волосы выбились из-под шляпы, косынки her hair was showing from under her hat, kerchief.

10 задевать I

, задеть
1. ( вн., за вн.) (касаться) brush (against) ;
(цепляться) catch* (smth.) ;
пуля задела кость the bullet grazed the bone;
задеть за гвоздь catch* on a nail;
задеть ногой за ковёр catch* one`s foot* in the carpet, trip over the carpet;

11 зацеплять

, зацепить
1. ( вн. за вн.) get* hold (of) ;

ся, зацепиться
3. get* caught;
(за вн.) catch* (on) ;
зацепиться ногой за ковёр catch* one`s foot in the carpet;

4. (за вн.) разг. (ухватиться) get* hold (of).

12 нота

13 нота I

ам play, sing* from the music;
как по

14 пульт

15 пыльный

16 развёртывать

2. (завёрнутое) unwrap( smth.) ;
развернуть покупку unwrap a purchase;

6. (повёртывать) turn (smth.) round;
развернуть машину turn a car round;

ся, ( тж. несов. разворачиваться) развернуться
7. (о скатанном) come* unrolled;
(о сложенном) come* unfolded;
ковёр развернулся the carpet came unrolled;

8. (о завёрнутом) come* undone;
свёрток развернулся the roll came undone;

10. (проявлять свои силы, способности и т. п.) show* what one can do, launch out;

17 свёртывать

cя клубком roll oneself into a ball;
curl up in a ball;

18 убыток

ки average losses;
большие

loss to be made good;
возмещённый

ки possible/eventual/potential losses;

ки производства production losses;

в процентном выражении percentage of damage;
денежный

ки single losses;
значительные

по займам loss on loans;

ком operate at a loss, be* in the red.

19 Notus

20 armstrong

См. также в других словарях:

БИБЛЕИСТИКА — историко филологическая наука, изучающая Библию как лит. произведение посредством текстологического (т. н. низшая критика; нем. Textkritik; англ. textual criticism, lower criticism) и лит. анализа (нем. Literarkritik, höhere Kritik; англ. higher… … Православная энциклопедия

Таджикская Советская Социалистическая Республика — (Республикаи Советии Социалистии Тоджикистон) Таджикистан. I. Общие сведения Таджикская АССР образована 14 октября 1924 в составе Узбекской ССР; 16 октября 1929 преобразована в Таджикскую ССР, 5 декабря 1929… … Большая советская энциклопедия

Немецкая музыка — Корни Н. м. уходят в глубокую древность. Данные археологич. исследований свидетельствуют о существовании у др. герм. племён различного рода дух. инструментов (луров), изготовление к рых относится к бронзовому веку. Лит. и историч.… … Музыкальная энциклопедия

Нотное письмо — нотация (лат. notatio, итал. notazione, semeiografia, франц. notation, sйmйiographie, нем. Notation, Notenschrift) система графич. знаков, применяемых для записи музыки, а также сама запись музыки. Зачатки Н. п. возникли в глубокой… … Музыкальная энциклопедия

МУЗЫКА — МУЗЫКА, искусство организации звуков. Восприятие М. и действием. В восприятии М. можно отметить следующие моменты, из к рых каждый может существовать до известной степени самостоятельно. 1) Общее органическое потрясение/ вызываемое динамической… … Большая медицинская энциклопедия

Польская музыка — Польская муз. культура одна из древнейших слав. муз. культур. Наиболее ранние сведения о существовании П. м. содержатся в путевых записках араб. купцов (Ибн Фадлана и др.), торговавших на польских землях в 7 в. К этому же времени… … Музыкальная энциклопедия

Гаджибеков, Узеир Абдул-Гусейн оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гаджибеков. Узеир Гаджибеков Основная информация Профессии композитор, дирижёр, пед … Википедия

Морли Т. — (Morley) Томас (1557, Лондон (?) 1603, Лондон (?)) англ. композитор, органист, нотоиздатель. Ученик У. Бёрда. Окончил Оксфордский ун т (1588). С 1589 церковный органист в Лондоне. В 1592 1602 органист и певец в королевской капелле. С 1598 … Музыкальная энциклопедия

Скарлатти Д. Д. — (Scarlatti) Джузеппе Доменико (25 X 1685, Неаполь 23 VII 1757, Мадрид) итал. композитор, органист, клавесинист. Сын А. Скарлатти. В детстве занимался под руководством отца. Позже учился у Ф. Гаспарини и, вероятно, у Б. Паскуини, но более… … Музыкальная энциклопедия

«Советский композитор» — всесоюзное муз. издательство. Основано в 1956 в Москве; входит в систему Союза композиторов СССР. Подготовит. работа по созданию изд ва велась в течение 1950 55 отделом пропаганды Музфонда СССР (выпускались клавиры опер, балетов и сб ки… … Музыкальная энциклопедия

Источник

Англо-русский словарь

cover

1. (по)крышка; обёртка; покрывало; чехол; футляр, колпак

a cover for a saucepan — крышка кастрюли

a cover for a chair — чехол для стула

glass cover — стеклянный колпак /футляр/

2. конверт; обёртка ( бандероли ); упаковка ( посылки )

under plain cover — в конверте /в бандероли/ без фирменного штампа, в простом конверте

under separate cover — канц. в отдельном конверте /пакете и т. п. /

this is a receipt, the goods will be sent under separate cover — посылаем вам расписку, а товар будет выслан отдельно

3. переплёт; обложка

soft [hard] cover — мягкая [твёрдая] обложка

to read a book from cover to cover — прочесть книгу от корки до корки

4. 1) убежище, укрытие ( тж. воен. ); прикрытие, «крыша» ( для разведчика )

cover from fire — воен. укрытие от огня

cover from view — воен. укрытие от наблюдения

under cover — в укрытии

to take cover — найти убежище, спрятаться

to break cover — внезапно появиться; выйти из укрытия

the spy’s cover was to act as a bartender — шпион скрывался под видом бармена

2) спорт. прикрытие, защита

land /vegetation/ cover — растительный покров

sky /cloud/ cover — облачность, облачный покров

2) (of) поэт. покрывало, покров

under cover of darkness [of night] — под покровом темноты [ночи]

3) лесной покров, полог леса

4) бот. покров семяпочки или семени

6. охот. нора, логовище

to break cover — поднять из логовища

under cover of friendship — под личиной /под видом/ дружбы

under cover of patriotism — прикрываясь патриотизмом

8. 1) (обеденный) прибор, куверт

covers were laid for four — стол был накрыт на четыре персоны

2) = cover charge

9. 1) ком. гарантийный фонд

10. геол. покрывающие породы

11. авт. покрышка

12. театр. замена; заменяющий актёр или -ая актриса; исполнитель из второго состава

идиом. выр. under cover — а) тайный; секретный; he kept his activities under cover — он держал свою деятельность в тайне; б) тайно; секретно

they met under cover — они встречались тайно

1. 1) покрывать, закрывать, накрывать ( тж. cover up)

to cover a saucepan — закрыть кастрюлю

to cover up a baby — укутать ребёнка

to cover plants with straw — прикрыть растения соломой

2) редк. покрывать ( голову, плечи ); укрывать

to cover one’s head — надеть шляпу

to remain covered — не снять шляпы

pray be covered — арх. прошу надеть шляпу

2. 1) прикрывать, ограждать, защищать

to cover a retreat — прикрывать отступление

the warships covered the landing of the army — военные корабли прикрывали высадку армии

the father covered the boy from the fire with his own body — отец своим телом укрыл мальчика от огня

2) спорт. держать, закрывать ( игрока )

1) прятать, скрывать

to cover one’s face with one’s hands — закрыть лицо руками

the enemy were covered from our sight by woods — лес скрывал от нас неприятеля

to cover one’s shame [confusion, annoyance, anxiety, mistake] — скрыть стыд [смущение, досаду, беспокойство, ошибку]

to cover (up) one’s tracks — замести следы

2) (for) покрывать ( кого-л. ); находить оправдания ( кому-л. )

his family kept covering for him — семья постоянно покрывала /выгораживала/ его

to cover up for a friend — покрывать друга; выручать друга ( ложью, лжесвидетельством и т. п. )

4. refl книжн. покрыть, увенчать ( славой и т. п. ); запятнать ( позором и т. п. )

to cover oneself with glory [with shame] — покрыть себя славой [позором]

1) покрывать, обдавать

you are covered with dust — ты весь в пыли

a passing motor covered me with mud — проезжавшая мимо машина обдала меня грязью

2) обивать; оклеивать

to cover the seat of a chair with leather — обить кожей сиденье стула

to cover with wall-paper — оклеить обоями

6. покрывать; распространяться; расстилаться

snow covered the ground — земля была покрыта снегом, на земле лежал снег

enemy troops covered the whole country — вражеские войска наводнили всю страну

the floods covered a large area — наводнение распространилось на /охватило/ большую территорию

7. покрывать, охватывать; относиться

his researches cover a wide field — его исследования охватывают широкую область

documents covering the sale — документы, касающиеся продажи

8. 1) (for) разг. заменять, подменять ( отсутствующего работника )

please cover for me at the counter for a few minutes — пожалуйста, подмени меня у прилавка на несколько минут

2) театр. заменять ( другого исполнителя )

9. держать под наблюдением

the police got all the roads [ports] covered — полиция перекрыла все дороги [установила наблюдение за всеми портами]

10. 1) пройти, проехать ( расстояние )

he covered the distance in an hour — он прошёл /проехал/ расстояние за час

by evening we had covered sixty miles — к вечеру мы проехали /проплыли/ шестьдесят миль

2) спорт. пробежать дистанцию

to cover the distance in great style — показать на дистанции высокую технику бега

11. освещать в печати

to cover football matches — давать репортаж о футбольных матчах

to cover the theatres [events in Lebanon] — освещать театральную жизнь [события в Ливане]

12. предусматривать ( об инструкциях, пунктах, статьях договора и т. п. )

the rules cover all cases — правила предусматривают все случаи

13. 1) ком. обеспечить покрытие ( денежное ); покрывать

to cover one’s expenses [losses] — покрыть расходы [убытки]

the loan was covered many times — сумма займа была перекрыта во много раз

my policy covers me against loss from fire — моё имущество застраховано от пожара /огня/

you should get yourself covered as soon as possible — тебе надо поскорее застраховаться

14. карт. покрывать, крыть

15. принять пари; поставить ( при заключении пари )

16. с.-х. случать, крыть ( матку )

17. сидеть ( на яйцах )

18. 1) воен. держать под обстрелом

2) держать под прицелом

don’t move, I have you covered — не шевелись, буду стрелять

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

обложка, переплёт; одна сторона обложки Синонимы: binding 1.

конверт, пакет; обёртка Синонимы: envelope, wrapper, jacket 1.

убежище, укрытие; воен. прикрытие, заслон Синонимы: protection, shelter 1., guard 1., defence

покров Синонимы: cloak 1.

ширма; предлог, отговорка Синонимы: screen 1., disguise 1., pretence

накрывать, закрывать, покрывать Синонимы: overlay 2., blanket 3., clothe, envelop

защищать, ограждать, укрывать Синонимы: protect, shield 2., guard 2., shelter 2., defend

охватывать, покрывать Синонимы: embrace 2., comprise

преодолевать, проходить (какое-л. расстояние); спорт. пройти (дистанцию) Синонимы: travel through , pass over , traverse 2., cross 3.

покрывать (кобылу) Синонимы: mount I 2.

Синонимы: cover;накрывать|overlay;покрывать|overlap;перекрывать|spread;покрывать|screen;заслонять|shield;заслонять/закрывать|insulate;изолировать|coat;покрывать|envelop;заворачивать|wrap;заворачивать|mask;маскировать|veil;вуалировать|shroud;окутывать|shelter;укрывать
Синонимы: cover;крышка|lid;крышка|top;верх|cap;крышка, головка, насадка
Синонимы: cover v.
1 protect, shelter, shield, screen; guard, defend, command: The guns covered the approaches to the town.
2 Also, cover up or over. conceal, hide, bury, mask, shroud, obscure; dissemble; enclose, envelop: I was unable to cover my embarrassment. Her face was covered by the hood of the cloak.
3 overlie, spread over, overspread, lie on, layer, coat, blanket: Oil covers the surface of the lake.
4 wrap, swaddle: Mother covered us with warm blankets.
5 dress, clothe, garb, attire, robe, sheathe: She was covered in silk from neck to ankle.
6 extend or stretch over, occupy, engulf, inundate, submerge: A lake has covered the original site of Abu Simbel.
7 include, comprehend, provide for, comprise, extend over, contain, embody, incorporate, account for, take into account, take in, deal with: This report covers our activities over the past year.
8 act, take responsibility or charge, stand or sit in, substitute, take over, run things, double: Go and get some coffee — I’ll cover for you.
9 traverse, complete, pass or travel over, travel, cross: With frequent stops, we could not cover more than
50 miles a day.
10 compensate for, defray, be enough or sufficient for, counter, offset, counterbalance, make up for, insure or protect against: The policy covers losses of up to a million.

—n.
11 lid, top, cap, covering: I can’t find the cover for this pot.
12 binding, boards, wrapper, dust-jacket, jacket: You can’t tell a book by its cover.
13 Often, covers. blanket, quilt, eiderdown, duvet, bedclothes, bedding, (bed) linen; coverlet, counterpane; US comforter: I crept into bed and pulled the covers over my head.
14 shelter, protection, concealment, hiding-place, hide-out, retreat, refuge; hide, US and Canadian blind; Colloq Brit hidey-hole: We tried to find some sort of cover till the sun went down.
15 cloak, screen, disguise, concealment, pretence, front, camouflage, smokescreen, cover-up, mask, covering: His bluster and bullying were only a cover for his cowardice.

Источник