До нот опен перевод

do not open

1 Not Open

2 Do Not Open

3 не открывать

4 ящик стола никак не открывается

5 держать ухо востро

6 контакт

contact
— (клемма) — terminal
— в соединении, переменный (дефект) — intermittently open connection
— клеммной колодки — terminal block terminal, тв terminal
-, надежный (напр., между щеткой и обмоткой потенциометра) — firm contact potentiometer contacts should be adjusted for firm contact with the resistance wire.
-, незадействованный (шр) — spare terminal /contact/ (of con nectar)
-, нормально замкнутый (нз) — normally closed (no contact
пара контактов, находящихся в замкнутом положении при обесточенной обмотке реле. — а contact pair which is closed when the coil of a relay is not energized.
-,нормально разомкнутый (нр) — normaly open (no) сontact
пара контактов, находящихся в разомкнутом положении при обесточенной обмотке реле. — а contact pair which is open when the coil of a relay is not energized.
-, обжатый (в отличие от пайки) — crimp contact
-, переменный (соединения) — intermittent connection
-, переставной (регулируемогo резистора) — (contact) lug
— потенциометра, подвижной — potentiometer wiper
— (ы) реле — relay contacts
контакты (1, 2 реле р15) подают +27 в на реле (р14) — contacts (1 and 2) of relay rl15) permit +27 v to be supplied /applied/ to relay rli4.

contacts i and 2 of relay rli5 close the circuit to supply /apply/ 27 v to relay
— штепсельного разъема — connector terminal /contact/

unsolder and tag leads from terminals i through i i of connector psi or pi.
залипание к.-ов — sticking of contacts
искрение в (между) к. — sparking between contact points
нарушение к. в цепи (от выключателя до лампы) — open circuit (from switch to lamp)
нарушение к. в штепсельном разъеме — open circuit through contacts of plug connector
отсутствие к. в цепи — open /broken/ circuit
слипание (спекание) к. — sticking of contacts
усилие при размыкании и замыкании к. штепсельного разъема — connector contacts engagement and separation force
замыкать к. — close contacts
зачищать к. — clean contact points
зачищать (править) к. — dress contact points
регулировать зазор между к. до мм — adjust the contact gap to mm
удерживать к. в замкнутом (разомкнутом) положении — hold the contacts closed (open)

7 убедиться в том, что

8 как он ни старался, он не смог открыть окно

Источник

do not open

1 Do not open!

2 do not open

3 the drawer will not open

4 open

5 open

countenance открытое лицо;
to be open (with smb.) быть откровенным (с кем-л.) an

house открытый дом;
an open hand щедрая рука an

house открытый дом;
an open hand щедрая рука

открытый, доступный;
незанятый;
an open port открытый порт an

countenance открытое лицо;
to be open (with smb.) быть откровенным (с кем-л.) to be

(to smth.) поддаваться( чему-л.), быть восприимчивым (к чему-л.) ;
open season сезон охоты to come out into the

быть откровенным, не скрывать (своих взглядов и т. п.) to force an

door ломиться в открытую дверь

фон. открытый (о слоге, звуке) ;
he is an open book его легко понять

) открытое пространство или перспектива;
открытое море;
in the open на открытом воздухе

открытый;
open sore открытая рана;
язва;
in the open air на открытом воздухе

a prospect открывать перспективу (или будущее) ;
to open the door (to smth.) перен. открыть путь (чему-л.) ;
сделать (что-л.) возможным

открывать(ся) ;
раскрывать(ся) ;
to open an abscess вскрывать нарыв;
to open the bowels очистить кишечник with

eyes с открытыми глазами;
перен. сознательно, учитывая все последствия;
open boat беспалубное судно

champion победитель в открытом состязании;
open ice лед, не мешающий навигации

открытый, непересеченный (о местности) ;
open field открытое поле;
open space незагороженное место to

ground вспахивать или вскапывать землю to

ground подготавливать почву;
начинать действовать

champion победитель в открытом состязании;
open ice лед, не мешающий навигации

into сообщаться с (о комнатах) ;
вести в (о двери) ;
open on выходить, открываться на;
open out развертывать(ся) ;
раскрывать(ся)

into сообщаться с (о комнатах) ;
вести в (о двери) ;
open on выходить, открываться на;
open out развертывать(ся) ;
раскрывать(ся) to

the mind расширить кругозор;
to open one’s mind (или heart) (to smb.) поделиться своими мыслями (с кем-л.)

into сообщаться с (о комнатах) ;
вести в (о двери) ;
open on выходить, открываться на;
open out развертывать(ся) ;
раскрывать(ся) to

out one’s arms открывать объятия;
to open out the wings расправлять крылья to

out one’s arms открывать объятия;
to open out the wings расправлять крылья

нерешенный, незавершенный;
open question открытый вопрос to be

(to smth.) поддаваться (чему-л.), быть восприимчивым (к чему-л.) ;
open season сезон охоты

открытый;
open sore открытая рана;
язва;
in the open air на открытом воздухе

открытый, непересеченный (о местности) ;
open field открытое поле;
open space незагороженное место space: open

открытое пространство open

открывать(ся) ;
раскрывать(ся) ;
to open an abscess вскрывать нарыв;
to open the bowels очистить кишечник to

the debate открыть прения;
the story opens with a wedding рассказ начинается с описания свадьбы to

a prospect открывать перспективу (или будущее) ;
to open the door (to smth.) перен. открыть путь (чему-л.) ;
сделать (что-л.) возможным to

the mind расширить кругозор;
to open one’s mind (или heart) (to smb.) поделиться своими мыслями (с кем-л.)

to inspection by public открытый для общественного контроля

to public inspection открытый для общественного контроля the Open University заочный университет (основанный в Лондоне в 1971 г., в котором обучение проводится с помощью специальных радио и телевизионных программ) university: open

up сделать(ся) доступным;
раскрывать(ся) ;
обнаруживаться;
to open up relations устанавливать отношения;
to open up opportunities предоставлять возможности

up сделать(ся) доступным;
раскрывать(ся) ;
обнаруживаться;
to open up relations устанавливать отношения;
to open up opportunities предоставлять возможности

verdict юр. признание наличия преступления без установления преступника

свободный (о пути) ;
open water вода, очистившаяся от льда

weather (winter) мягкая погода( зима) ;
the open door эк. политика открытых дверей

market вольный рынок;
the post is still open место еще не занято remain

вчт. оставаться в открытом виде to

the debate открыть прения;
the story opens with a wedding рассказ начинается с описания свадьбы to break( или to throw)

распахнуть (дверь, окно) ;
to tear open распечатывать( письмо, пакет) trial in

court открытый судебный процесс;
open letter открытое письмо (в газете и т. п.)

щедрый;
гостеприимный;
to welcome with open arms встречать с распростертыми объятиями with

eyes с открытыми глазами;
перен. сознательно, учитывая все последствия;
open boat беспалубное судно

6 open

he likes to sleep in open — он любит спать на открытом воздухе /на дворе/

the scandal is now out in the open — эта скандальная история стала всеобщим достоянием

♢ to come (out) into the open — открыться, разоткровенничаться

he came (out) into the open about what had happened — он выложил всё о том, что произошло

why don’t you come into the open about it? — почему бы тебе не рассказать об этом откровенно?

open window [box, door] — открытое окно [-ый ящик, -ая дверь]

with open eyes [mouth] — с открытыми глазами [-ым ртом] [ см. тж. ♢ ]

to throw /to push/ the door open — распахнуть дверь

Источник

Do not open: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

noun: до, успех, надувательство, вечеринка, обман, мошенничество, прием гостей, распоряжение, приказание, развлечение

abbreviation: то же самое

adverb: таким же образом

• do hope — надеюсь,
• do ya — делать Я.
• do so consistently — сделать это последовательно
• do they — делают они
• do handstands — делать стойки на руках
• what do they — что делают они
• how do they — как они
• willing to do — готовы сделать
• we would do — мы будем делать
• do not overuse — не злоупотребляйте

particle: не, нет, ни

• not saving — не экономить
• not rated — не оценено
• can not — не можешь
• not mine — не мой
• not affecting — не затрагивая
• not implementing — не осуществляет
• not moral — не нравственная
• not childish — не по-детски
• not referenced — нет ссылок
• not indexed — не индексируется

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

Источник

DO NOT OPEN WHEN HOT

1 в хорошую погоду мы спим на открытом воздухе

2 кнопка, размыкающая при отжатии

3 кнопка, размыкающаяся при нажатии

4 проппант

5 расклинивающий агент

6 кнопка

кнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button

аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала — panic button

кнопка, размыкающая при отжатии — open when pulled button

прикреплять кнопками, прибивать — tack down

7 при нажатии

кнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button

8 пусковая кнопка

кнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button

аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала — panic button

кнопка, размыкающая при отжатии — open when pulled button

сигнальная кнопка; сигнальная клавиша — signaling key

кнопка прерывания; клавиша прерывания — intrrupt key

кнопка.. — pat. dir button

9 контакт

contact
— (клемма) — terminal
— в соединении, переменный (дефект) — intermittently open connection
— клеммной колодки — terminal block terminal, тв terminal
-, надежный (напр., между щеткой и обмоткой потенциометра) — firm contact potentiometer contacts should be adjusted for firm contact with the resistance wire.
-, незадействованный (шр) — spare terminal /contact/ (of con nectar)
-, нормально замкнутый (нз) — normally closed (no contact
пара контактов, находящихся в замкнутом положении при обесточенной обмотке реле. — а contact pair which is closed when the coil of a relay is not energized.
-,нормально разомкнутый (нр) — normaly open (no) сontact
пара контактов, находящихся в разомкнутом положении при обесточенной обмотке реле. — а contact pair which is open when the coil of a relay is not energized.
-, обжатый (в отличие от пайки) — crimp contact
-, переменный (соединения) — intermittent connection
-, переставной (регулируемогo резистора) — (contact) lug
— потенциометра, подвижной — potentiometer wiper
— (ы) реле — relay contacts
контакты (1, 2 реле р15) подают +27 в на реле (р14) — contacts (1 and 2) of relay rl15) permit +27 v to be supplied /applied/ to relay rli4.

contacts i and 2 of relay rli5 close the circuit to supply /apply/ 27 v to relay
— штепсельного разъема — connector terminal /contact/

unsolder and tag leads from terminals i through i i of connector psi or pi.
залипание к.-ов — sticking of contacts
искрение в (между) к. — sparking between contact points
нарушение к. в цепи (от выключателя до лампы) — open circuit (from switch to lamp)
нарушение к. в штепсельном разъеме — open circuit through contacts of plug connector
отсутствие к. в цепи — open /broken/ circuit
слипание (спекание) к. — sticking of contacts
усилие при размыкании и замыкании к. штепсельного разъема — connector contacts engagement and separation force
замыкать к. — close contacts
зачищать к. — clean contact points
зачищать (править) к. — dress contact points
регулировать зазор между к. до мм — adjust the contact gap to mm
удерживать к. в замкнутом (разомкнутом) положении — hold the contacts closed (open)

10 аварийная кнопка

[lang name=»Russian»]кнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button

Источник

Вы искали: do not open (Английский — Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

Русский

Последнее обновление: 2017-09-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Do not open your book.

Русский

Не открывай свою книгу.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Do not open the query

Русский

Не открывать запрос

Последнее обновление: 2017-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Английский

do not open last used file

Русский

не открывать последний файл

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Английский

Do not open any links.

Русский

Не нажимайте на ссылки.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Английский

Do not open the home page.

Русский

Не открывается стартовая страница.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Английский

Do not open the present yet.

Русский

Не открывай пока подарок!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Английский

Do not open the present yet.

Русский

Пока не открывайте подарок!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Английский

«Do not open during carriage.

Русский

«Во время перевозки не открывать.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Please do not open the window

Русский

Не открывай окна, пожалуйста

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Английский

Do not open or save any attachments

Русский

Не открывайте и не сохраняйте прикрепленные документы (attachment).

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Английский

What to do if ears do not open?

Русский

Какие меры необходимо предпринять если уши не откроются?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Английский

Could Not Open File

Русский

Не удалось открыть файл

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Английский

Could Not Open File

Русский

Не удаётся открыть файл

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Источник