Литургия мира
После более чем трёхвекового господства в отечественном богослужении концертной светской музыки, «Литургия мира» воспринимается как нечто неожиданное. Её возвышенные «бесплотно-ангельские» колышущиеся интонации привносят в молящуюся душу покой, умиротворение, рождают умиление, соединяют с Горним Миром. Поэтому не случайны её иные наименования:«Литургия Примирения», «Ангельская». Успешное хоровое воплощение «Литургии Мира» требует не только известного технического мастерства при работе над музыкальной фразой, но и глубокого проникновения в мистический опыт служения Св. Евхаристии, ощущения связи слова и его просодии с гласовой мелодией, понимания доминирующего влияния слова, характера, цели и ритма совершаемого священнодействия на ритм и характер исполняемых песнопений. Впервые запись «Литургии Мира» на компакт-диск (при участии автора) осуществил украинский столичный муниципальный хор «Київ», лауреат многих международных конкурсов, под управлением его художественного руководителя выдающегося хормейстера современной Украины, заслуженного деятеля искусств Мыколы Гобдыча. Запись осуществлена в рамках средневековой славянско-украинской церковной фонетической традиции.
Источник
Литургия Мира
Впервые «Литургия Мира» увидела свет в 2003 году на Украине. Были изданы две версии «Литургии Мира»: а) для хора и солистов (основной) и б) хоровой. Обе версии — на церковнославянском языке, соответственно с русской и украинской литерацией. Литургия была исполнена и записана на компакт-диск неоднократным лауреатом международных конкурсов Камерным Хором «Киев» при патронате главного управления культуры г. Киева и поддержке этого проекта благотворительной организацией Германии «Renovabis». Последнее по времени издание, воспроизводит версию с солистами и дополнено вариантами авторской гармонизации вторых номеров «Иже херувимы» и «Отче наш». Хоровые партии выписаны для каждого голоса отдельно. Этот проект был реализован в г. Херсон (Украина) при поддержке Шеветоньской монашеской общины св. Бенедикта Нурсийского (Бельгия). Как мы уже сказали, основой музыки Литургии Мира стали григорианские напевы, которые своим происхождением во многом обязаны православным грекам, жившим на территории т.н. Великой Эллады (вся современная южная материковая Италия, о. Сицилия) и находившимся в те времена под юрисдикцией Константинопольского Патриарха. По данным авторитетного греческого исследователя византийской музыки Д. Ангелопулоса древнеиталийское пение, практиковавшееся византийцами на древнегреческом и латинском языках, имеет общую с последней модальную, ритмическую и орнаментальную основу. Древнеиталийское пение православных греков стало предтечей и колыбелью раннего латинского григорианского хорала (V – VП в.в.).
Источник