Ду нот дистурб перевод

Do not disturb

1 Do not disturb

2 Enable Do Not Disturb on my phone automatically when my status is Do Not Disturb

3 PLEASE DO NOT DISTURB

4 disturb

5 disturb

the oars disturbed the smooth surface of the lake — вёсла рассекли гладь озера

to disturb smb.’s rest — нарушить чей-л. покой

to disturb smb.’s peace of mind — вывести кого-л. из душевного равновесия

to disturb the peace — вызвать общественные беспорядки; нарушить общественное спокойствие

he was much disturbed by what he heard — он был очень взволнован /встревожен, обеспокоен/ тем, что услышал

don’t disturb father — оставь отца в покое, не мешай отцу

don’t disturb yourself — не беспокойтесь, не стоит беспокойства

he was not to be disturbed — он попросил, чтобы его не беспокоили

to disturb smb.’s plans — расстроить чьи-л. планы

to disturb smb.’s work — мешать чьей-л. работе

to disturb the apparatus — вывести аппарат /прибор/ из строя

to disturb the area — поднять /распахать/ площадь

6 disturb

That is what disturbs me, Mr Dermott. — Вот, что меня беспокоит, господин Дермот.

Sorry to disturb you. — Извините за беспокойство.

Do not disturb. — Не беспокоить. (надпись на табличке, которую вешают на дверь номера в гостинице)

to disturb smb.’s sleep — нарушать чьей-л. сон

Any response which disturbs the attacker’s ideal scenario can help. — Могут помочь любые действия, нарушающие планы нападающего.

Someone had disturbed my things. — Кто-то рылся в моих вещах.

She walked down the aisle very carefully, so as not to disturb her costume. — Она шла по проходу очень осторожно, чтобы не испортить костюм.

7 disturb

мешать беспрепятственному использованию

нарушать (покой, молчание, душевное равновесие) ;
волновать, смущать;
to disturb confidence подорвать доверие

8 disturb

please do not disturb me when I’m working — когда я работаю, прошу меня не беспокоить

9 disturb

I’m sorry to disturb you — извини́те за беспоко́йство

«Do not disturb!» — «Не беспоко́ить!» ( надпись)

См. также в других словарях:

Do not disturb — DND or Do not disturb is a standard phrase traditionally seen on doorknob hangers in group accommodations, such as hotels or college dorms. These are known as Do not disturb signs. It may also refer to: Do Not Disturb (album), an album by Joanne… … Wikipedia

Do Not Disturb — Filmdaten Deutscher Titel Do Not Disturb Produktionsland Niederlande … Deutsch Wikipedia

do not disturb — phrase a sign that you hang on a door, especially in a hotel or an office, to say that you do not want to be interrupted Thesaurus: notices and signpostshyponym Main entry: disturb … Useful english dictionary

do not disturb — do not bother, do not harass, do not interrupt, do not intrude … English contemporary dictionary

do not disturb — a sign that you hang on a door, especially in a hotel or an office, to say that you do not want to be interrupted … English dictionary

Do not disturb sign — Common Do not disturb sign of a hotel A do not disturb sign is a sign placed on a door, either hanging on the doorknob or in some other manner, that lets others know not to enter. One common place where do not disturb signs are used is in places… … Wikipedia

Do Not Disturb (song) — Do Not Disturb Single by Bananarama from the album True Confessions B side … Wikipedia

Do Not Disturb (TV series) — Do Not Disturb Intertitle Also known as The Inn Genre Situation comedy … Wikipedia

Do Not Disturb (1965 film) — Do Not Disturb Theatrical release poster Directed by Ralph Levy Produced by … Wikipedia

Do Not Disturb (album) — Do Not Disturb Studio album by Joanne Accom Released 2001 Genre Pop/R B/Dance Length … Wikipedia

Do Not Disturb (telecommunications) — The Do Not Disturb or (DND) function on most PBX or PABX systems prevents calls from ringing on an extension for which DND is activated. Some Do Not Disturb (DND) attributes include directing the call to a preassigned extension (like a secretary… … Wikipedia

Источник

do not disturb в русский

do not disturb

• Used to ask not to disturb, e.g. a sign on a hotel room door.

+2 определений

переводы do not disturb

не беспокоить

en do not disturb

Guess the maid really took the » do not disturb » sign seriously.

Полагаю обслуга на самом деле восприняла знак » не беспокоить » всерьез.

просьба не беспокоить

en do not disturb

Continuous temptation can be like repeated knocking on your door in spite of the “Do Not Disturb” sign.

Искушение как непрекращающийся стук в дверь, на которой висит табличка: «Просьба не беспокоить!»

Do Not Disturb

• An item on the user’s My Status menu. This is a status the user can select to notify other users that he does not want to be interrupted.

переводы Do Not Disturb

Не беспокоить

en An item on the user’s My Status menu. This is a status the user can select to notify other users that he does not want to be interrupted.

And could you please put the » Do not disturb » sign on the door?

Не могли бы вы повесить на дверь знак » не беспокоить «?

Источник

Что значит:Ду нот дистарб

to disturb — прервать течение, процесс
турб-турбина-вращение.. . а тут — запинка.. .

The performance was disturbed twice by a ringing mobile phone.
представление было прервано дважды звонками мобильников

to disturb (third-person singular simple present disturbs, present participle disturbing, simple past and past participle disturbed)

1. (transitive) to confuse or irritate a quiet, constant state or a calm,
continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids.

The noisy ventilation disturbed me during the exam.
The performance was disturbed twice by a ringing mobile phone.
A school of fish disturbed the water.

2. (transitive) to divert, redirect, or alter by disturbing.

A mudslide disturbed the course of the river.
The trauma disturbed his mind.

3. (intransitive) to have a negative emotional impact; to cause emotional irritation or confusion.

A disturbing film that tries to explore the mind of a serial killer.
His behaviour is very disturbing.

Источник

Do not disturb: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

noun: до, успех, надувательство, вечеринка, обман, мошенничество, прием гостей, распоряжение, приказание, развлечение

abbreviation: то же самое

adverb: таким же образом

• do the same (in return) — делать то же (взамен)
• do an impression of — делать впечатление
• do an injustice — делать несправедливость
• do the honour — оказывать честь
• do small change — делать небольшое изменение
• alcacer do sal castle — замок Alcacer do Sal
• cacimba do padre beach — Cacimba do Padre
• do exploits — совершать подвиги
• tend to do — склонны делать
• must do — должен сделать

particle: не, нет, ни

• if not — если не
• not attend to — не посещать
• not aware — не знают
• not even — даже
• be careful not to — бояться
• not flowering — нецветущий
• allow per session cookies ( not stored ) — разрешать файлы cookies для сессии (не сохраненные)
• say server not found — говорить Сервер не найден
• there is not — нет
• not available — недоступен

verb: беспокоить, мешать, нарушать, побеспокоить, волновать, будоражить, смущать, расстраивать, взбудоражить, приводить в беспорядок

Источник

disturb

1 disturb

2 disturb

the oars disturbed the smooth surface of the lake — вёсла рассекли гладь озера

to disturb smb.’s rest — нарушить чей-л. покой

to disturb smb.’s peace of mind — вывести кого-л. из душевного равновесия

to disturb the peace — вызвать общественные беспорядки; нарушить общественное спокойствие

he was much disturbed by what he heard — он был очень взволнован /встревожен, обеспокоен/ тем, что услышал

don’t disturb father — оставь отца в покое, не мешай отцу

don’t disturb yourself — не беспокойтесь, не стоит беспокойства

he was not to be disturbed — он попросил, чтобы его не беспокоили

to disturb smb.’s plans — расстроить чьи-л. планы

to disturb smb.’s work — мешать чьей-л. работе

to disturb the apparatus — вывести аппарат /прибор/ из строя

to disturb the area — поднять /распахать/ площадь

3 disturb

4 disturb

5 disturb

6 disturb

7 disturb

That is what disturbs me, Mr Dermott. — Вот, что меня беспокоит, господин Дермот.

Sorry to disturb you. — Извините за беспокойство.

Do not disturb. — Не беспокоить. (надпись на табличке, которую вешают на дверь номера в гостинице)

to disturb smb.’s sleep — нарушать чьей-л. сон

Any response which disturbs the attacker’s ideal scenario can help. — Могут помочь любые действия, нарушающие планы нападающего.

Someone had disturbed my things. — Кто-то рылся в моих вещах.

She walked down the aisle very carefully, so as not to disturb her costume. — Она шла по проходу очень осторожно, чтобы не испортить костюм.

8 disturb

I don’t want to be disturbed until ten. — Я не хочу, чтобы меня беспокоили до десяти.

Don’t disturb, please! — Просьба не беспокоить

9 disturb

мешать беспрепятственному использованию

нарушать (покой, молчание, душевное равновесие) ;
волновать, смущать;
to disturb confidence подорвать доверие

10 disturb

11 disturb

12 disturb

please do not disturb me when I’m working — когда я работаю, прошу меня не беспокоить

13 disturb

to disturb the public peace — нарушить общественный порядок;

14 disturb

I’m sorry to disturb you — извини́те за беспоко́йство

«Do not disturb!» — «Не беспоко́ить!» ( надпись)

15 disturb

16 disturb

17 disturb

18 disturb

19 disturb

20 disturb

См. также в других словарях:

Disturb — Dis*turb , v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [OE. desturben, destourben, OF. destorber, desturber, destourber, fr. L. disturbare, disturbatum; dis + turbare to disturb, trouble, turba disorder, tumult, crowd. See… … The Collaborative International Dictionary of English

disturb — [di stʉrb′] vt. [ME distourben < OFr distourber < L disturbare, to drive asunder < dis , intens. + turbare, to disorder < turba, a crowd, mob: see TURBID] 1. to break up the quiet or serenity of; agitate (what is quiet or still) 2. to … English World dictionary

disturb — dis·turb vt 1: to destroy the tranquillity or composure of 2: to throw into disorder vi: to cause disturbance disturb the peace: to cause a disturbance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary

disturb — c.1300, to stop or hinder, from O.Fr. destorber (O.N.Fr. distourber) and directly from L. disturbare throw into disorder, from dis completely (see DIS (Cf. dis )) + turbare to disorder, disturb, from turba turmoil (see TURBID (Cf … Etymology dictionary

disturb — [v1] bother, upset afflict, agitate, ail, alarm, amaze, annoy, arouse, astound, badger, burn up*, complicate, confound, confuse, depress, discompose, dishearten, disrupt, distract, distress, excite, fluster, frighten, gall, grieve, harass,… … New thesaurus

disturb — ► VERB 1) interfere with the normal arrangement or functioning of. 2) interrupt the sleep, relaxation, or privacy of. 3) make anxious. DERIVATIVES disturbing adjective. ORIGIN Latin disturbare, from turbare disturb … English terms dictionary

Disturb — Dis*turb , n. Disturbance. [Obs.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

disturb — 1 unsettle, derange, *disorder, disarrange, disorganize Analogous words: displace, *replace: shift, remove, *move: *arrest, interrupt, check: *meddle, intermeddle, interfere, tamper Contrasted words: settle, * … New Dictionary of Synonyms

disturb — dis|turb [dıˈstə:b US ə:rb] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(interrupt)¦ 2¦(worry)¦ 3¦(move)¦ 4¦(change)¦ 5 disturb the peace ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: destourber, from Latin turbare to put into disorder ] 1.) … Dictionary of contemporary English

disturb */*/ — UK [dɪˈstɜː(r)b] / US [dɪˈstɜrb] verb [transitive] Word forms disturb : present tense I/you/we/they disturb he/she/it disturbs present participle disturbing past tense disturbed past participle disturbed 1) to interrupt someone and stop them from … English dictionary

disturb — [[t]dɪstɜ͟ː(r)b[/t]] disturbs, disturbing, disturbed 1) VERB If you disturb someone, you interrupt what they are doing and upset them. [V n] Did you sleep well? I didn t want to disturb you. You looked so peaceful. [V n] Find a quiet, warm,… … English dictionary

Источник