Jingle Bells (Джингл белс) ноты для фортепиано
Jingle Bells — звучит как «Джингл белс» (в переводе на русский «Звон колокольчиков» ) — самая известная и чаще всего исполняемая американская рождественская песня в мире. Написанная Джеймсом Лордом Пьерпойнтом (1822-1893) в 1857 году и впервые опубликованная осенью того же года под названием «The One Horse Open Sleigh» (русс. «Одноконные открытые сани») к приуроченному американскому национальному празднику Дня благодарения.
Позже, песня была связана только с Рождественскими и Новогодними праздниками, и была переведена почти на все языки мира. В течение полутора века композиция многократно была перепета разными исполнителями, а ее текст постоянно менялся, однако особую популярность получила песня в версии 1940-х годов, впервые исполненная Бингом Кросби.
Вот так выглядела первая страница оригинальной песни «The One Horse Open Sleigh». Этот документ сейчас находится в библиотеке Конгресса США.
Далее, вы можете скачать различные версии нот для фортепиано этой знаменитой рождественной песни.
Источник
«Джингл Белс»: ноты для фортепиано
На этой странице представлены ноты рождественской песни Джеймса Лорда Пьерпонта «Jingle Bells» ( «Джингл Белс »). Ноты для фортепиано, в том числе легкое переложение для начинающих, доступны для просмотра и скачивания чуть ниже. А пока вы можете послушать данную песню и узнать некоторые факты о ее создании.
- 16 сентября 1858 года Джеймс Лорд Пьерпонт зарегистрировал авторские права на песню «One Horse Open Sleigh», прародительницу «Джингл Белс» . Оригинальная мелодия существенно отличалась от современной.
- Наибольшую популярность песня приобрела в исполнении Бинга Кросби в 1940-е годы.
- По неподтвержденным данным, «Джингл Белс» – первое музыкальное произведение, прозвучавшее из космического пространства в 1965 году.
- Дмитрий Шостакович заимствовал мелодию песни, превратив ее в «Песню шута» из спектакля «Король Лир». Стихи к новой версии написал Самуил Маршак.
Ноты для фортепиано «Джингл Белс» ниже текста песни
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
They make our spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight, O
Chorus:
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
A day or two ago,
I thought I’d take a ride,
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank;
Mis fortune seemed his lot;
He got into a drifted bank,
And we, we got upset. O
Now the ground is white
So go it while you’re young,
Take the girls tonight
And sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay
Two-forty as his speed
Then hitch him to an open sleigh
And crack! you’ll take the lead, O
«Джингл Белс» : скачать бесплатно ноты для фортепиано
«Джингл Белс»: переложение для фортепиано
«Джингл Белс»: переложение для фортепиано для начинающих
Надеемся, что вам пришлись по вкусу ноты песни «Джингл Белс». В нашей коллекции есть и другие ноты новогодних и рождественских песен для фортепиано.
Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Джеймса Лорда Пьерпонта для фортепиано, гитары, баянаы и других инструментов. Все ноты произведений этого композитора можно скачать абсолютно бесплатно с нашего сайта.
Джеймс Лорд Пьерпонт – американский композитор и исполнитель, наиболее известный как автор песни «Jingle Bells» (в оригинале – «The One Horse Open Sleigh»). Эта песня стала символом Рождественских праздников и является одним из самых узнаваемых и исполняемых произведений в мире.
Источник