Если сердце стучит ноты

ЧТО ЭТО СЕРДЦЕ.

Слова и музыка неизвестного автора
Переложение Я. Пригожего

Что это сердце сильно так бьется?
Что за тревога волнует мне грудь?
Чей это голос в душе раздается?
Ночь всю томлюсь, не могу я заснуть.

Нет, не скажу я людям об этом.
Нет, не спрошу их, что сталось со мной.
Им не понять; лишь холодным ответом
Все посмеются они надо мной.

Буду томиться в тишине ночей,
Скрою я тайну свою от людей.
Голос в душе говорит мне, что вновь
Сердце воскреснет, вернется любовь.

Слова и музыка написаны не позднее 1884 года.

Что это сердце.
(вариант)

Что это сердце сильно так бьется?
Что за тревога волнует мне грудь?
Чей это голос в душе раздается?
Ночь всю томлюсь, не могу я уснуть.

Чем объяснить эти муки страданья?
Чем объяснить эти муки любви?
Трепет сердечный, восторг ожиданья —
Вот что наделали песни твои.

Я б отказалась надолго от воли,
Лишь бы побыть в дорогом мне плену.
Слез не лила бы мучительных боле,
Лишь бы вернуть мне любовь и весну.

Текст воспроизведен с записи на грампластинке. Исполнение Н. Обуховой. Исполняется на мелодию первого куплета.

Тени минувшего: Старинные романсы. Для голоса и гитары / Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. — СПб.: Композитор•Санкт-Петербург, 2007.

Вариант Обуховой — это контаминация с текстом романса «Вот что наделали песни твои» (музыка М. Штейнберга, слова Z, не позднее 1904 года).

ВАРИАНТЫ (4)

1. Что это сердце

Музыка Я. Пригожего
Слова неизвестного автора

Что это сердце сильно так бьется?
Что за тревога волнует мне грудь?
Чей это голос в душе раздается?
Ночь всю томлюсь, не могу я заснуть!

Пусть в чаду любви сердце пылкое
Бьется радостно в молодой груди!
И дни счастия молодой поры
Принимайте вы, как судьбы дары!

Нет, не скажу я людям об этом,
Нет, не спрошу их, что сталось со мной.
Будет их смех мне жестоким ответом,
Разве поймут, что случилось со мной!

Пусть в чаду любви.

Буду томиться в тишине ночей;
Скрою я тайну свою от людей;
Голос в душе говорит мне, что вновь
Сердце воскреснет, вернется любовь!

Пусть в чаду любви.

Уноси мое сердце в звенящую даль…: Русские романсы и песни с нотами / Сост. А. Колесникова. – М.: Воскресенье; Евразия +, Полярная звезда +, 1996.

2. Что это сердце так сильно бьется?

Что это сердце так сильно бьется?
Что за тревога волнует мне грудь?
Чей это голос в душе раздается;
Ночь всю томлюсь, не могу я уснуть!

Пусть в чаду любви
Сердце пылкое
Бьется радостно
В молодой груди!
И дни счастия
Молодой поры
Принимайте вы
Как судьбы дары!

Нет, не скажу я людям об этом,
Нет, не спрошу их, что сталось со мной.
Им не понять, лишь холодным ответом
Все посмеются они надо мной!

Буду томиться в тиши я ночей,
Скрою я тайну свою от людей.
Голос в душе говорит мне, что вновь
Сердце воскреснет, чувство, любовь!

Шедевры русского романса / Ред.-сост. Н. В. Абельмас. — М.: ООО «Издательство АСТ»; Донецк: «Сталкер», 2004. – (Песни для души). — подпись: слова и музыка неизвестного автора.

3. Что это сердце.

Пусть в чаду любви сердце пылкое
Бьется радостно в молодой груди!
И дни счастия молодой поры
Принимайте вы как судьбы дары!

Чем объяснить эти муки томленья,
Чем объяснить эти муки любви?
Трепет сердечный, восторг умиленья —
Вот что наделали песни твои.

Я б отказалась навеки от воли,
Только бы жить в дорогом мне плену.
Слез бы не лил я мучительных боле,
Лишь бы вернуть мне любовь и весну.

Сиреневый туман: Песенник: Любимые песни и романсы для голоса и гитары. — СПб.: Композитор, 2006.

4. Что это сердце?
Из репертуара Анастасии Вяльцевой

Слова и музыка Я. Пригожего

Что это сердце пылко так бьётся,
Что за тревога волнует мне грудь?
Чей это голос в душе раздаётся,
Ночь всю томлюсь, не могу я заснуть!
Я любить хочу ради светлых грёз,
Без страдания, без горючих слёз,
Лаской нежною жажду век прожить
И в чаду любви целый мир забыть!

Нет, не скажу я людям об этом,
Нет, не спрошу их, что сталось со мной,
Им не понять, лишь холодным ответом
Все посмеются они надо мной.
Я любить хочу ради светлых грёз,
Без страдания, без горючих слёз,
Лаской нежною жажду век прожить
И в чаду любви целый мир забыть!

Запись Вяльцевой на пластинку — фирма «Граммофон», Петербург, 1901 г., 23127.

НОТЫ ДЛЯ ФОРТЕПИАНО (3 листа):

Кулёв В. В., Такун Ф. И. Золотая коллекция русского романса. В переложении для голоса в сопровождении фортепиано (гитары). М.: Современная музыка, 2003.

Источник

Что это сердце (обработка Пригожего)

Вы находитесь на сайте Нотного Архива России (library notes Russia) — www.notarhiv.ru Посмотреть другие произведения

Слова и музыка неизв. авт. (переложение Я. Пригожего)

Нет, не скажу я людям об этом.
Нет, не спрошу их, что сталось со мной.
Будет их смех мне жестоким ответом.
Разве поймут, что случилось со мной?

Буду томиться в тишине ночей,
Скрою я тайну свою от людей.
Голос в душе говорит мне, что вновь
Сердце воскреснет, вернется любовь!

Пусть в чаду любви сердце пылкое
Бьется радостно в молодой груди!
И дни счастия молодой поры

Источник

Что такое ноты сердца, базовые ноты, верхние ноты? Пирамида аромата.

Чтобы составить гармоничную, полную, красивую композицию, парфюмеры используют масла с разными показателями «летучести» молекул. Более лёгкие масла быстрее улетучиваются с нанесенной поверхности, тяжелые остаются надолго. Парфюмерную композицию часто называют «аккордом», который в свою очередь из трёх наборов «нот». Правильное сочетание нот образует ольфакторную (обонятельную) гармонию.

Что такое «верхние ноты»? (head notes)

Компоненты входящие в верхнюю часть пирамиды композиции называют «верхними нотами». Обычно это чистые, летучие масла. Они чувствуются сразу, как только вы наносите парфюм. Эти ноты создают первое впечатление о композиции. Стойкость верхних нот примерно 10-20 минут.

Что такое «ноты сердца»? (heart notes)

В середине ольфакторной композиции находятся «средние ноты» или более романтичное название: «ноты сердца». Они начинают проявляться ещё до того, как верхние ноты прекратят ощущаться. Обычно это округлые, мягкие ароматы. Типичные ноты сердца это запахи розы, жасмина, лилии и т.д. Стойкость масел в середине композиции обычно около 3-6 часов. Вступая через несколько минут после нанесения парфюма, ноты сердца, смешиваясь с верхними нотами, дают духам основной характер.

Что такое «ноты базы»? (drydown notes)

Самые тяжелые и долгоиспаряющиеся ароматы называют «нотами базы», «базовыми нотами», «ноты шлейфа». Они позже всех проявляются и насыщают композицию, придавая ей богатые, глубокие оттенки. Также они используются, чтобы придать энергии и силы парфюмерной композиции. Первые проявления базовых нот начинаются примерно через полчаса после нанесения духов и действуют около суток.

Это общее, классическое описание ольфакторной пирамиды. Конечно из неё бывают исключения. Особенно в последнее время, в связи с развитием химической промышленности. Бывают парфюмерные композиции состоящие всего из одной ноты (например знаменитые духи Молекула), бываю композиции состоящие из такого огромного количества нот, что их трудно разбить на три группы — ароматы перетекают из одного в другой.

Производители не всегда указывают состав пирамиды и не всегда разбивают компоненты по пирамиду нот. Мы, в нашем интернет магазине парфюмерии, для вашего удобства указываем ноты в соответствии с пирамидой, где это возможно.

Источник

Он на свете жил один —

Информация о файле

Просмотры: 3251
Размер файла: 4.53 MB
Количество скачиваний: 765
Обновлено: 10 июня, 2020
Разделы:
- Свадебные

Он на свете жил один
Как на поле цвет,
Но он нежно был любим
И любил в ответ.

Припев:
А сердце тук, тук тук стучит от счастья,
Люби нежней, гори светлей.
И если сердце и любовь есть где-то рядом,
То сердце все стучит, стучит, стучит сильней.

Но в разлуке нелегко
Счастьем управлять,
И из двух сердец одно
Нужно создавать.

Вам поможет Иисус
Счастье сохранить,
Чтобы крепче был союз
Сердце пусть стучит.

если у кого-то есть полный текст песни,
или может дополнить существующий,
пожалуйста откликнитесь!

Источник