Если твой дух утомится аккорд

«Тоника Неба»

Просьба ко всем, кто будет пользоваться сайтом, внимательно ознакомиться с данной статьей, как с инструкцией, чтобы знать, какой материал можно тут найти, что где искать, и как скачивать.

Нотные файлы в текстовом формате.
На этом сайте вы сможете в свободном доступе скачать ноты, аккорды и аудиопримеры MP3 для самых красивых Христианских песен, родившихся как на земле славянских корней, так и написанных на замечательные зарубежные мелодии.
Весь материал представляет собой произведения на русском и украинском языках. Те же песни, что изначально были на других языках (иврите, армянском, английском и др) в нотах уже переведены на русский язык, либо же к ним написаны другие слова тоже на русском языке. Все текстовые материалы с нотами сохранены в формате PDF в очень высоком разрешении и качестве. После скачивания со страницы, их можно открыть в соответствующих программах для чтения PDF и оттуда же распечатать.

Возможность редактирования нот.
Также, ко всем произведениям будет прилагаться особый вид оригинального программного файла в формате MUS, для работы в нотном редакторе «Finale». Его можно будет открыть только в этой программе, чтобы иметь возможность редактировать ноты. Например, изменить тональность на любую удобную, либо (что очень важно!) перевести слова на любой язык, чтобы и в других странах братья и сестры могли ознакомиться с этими замечательными музыкальными творениями, написанными во славу Божью.
В принципе редактировать слова песни можно и в текстовом файле PDF с помощью программы «Acrobat Pro», но это будет очень неудобно в плане подстройки текста под ноты. Для такой процедуры и рекомендуется работать с оригиналным файлом MUS в программе «Finale».

Аудиопримеры к песням.
Еще, ко всем произведениям предлагается аудиопример, чтобы можно было уловить мелодию и легче было учить произведение по нотам. В большинстве случаев это качественный студийный трек, с которого и были подобраны ноты и аккорды (иногда он есть только на иностранном языке), на те же произведения, на которые такого примера нет, сделано простенькое наигрывание мелодии, воспроизведенное из МИДИ файла. В песнях, на которые есть и пример на иностранном языке и МИДИ, предпочтение по точности воспроизведения нужно отдавать МИДИ, так как при переводе происходила адаптация к русскому языку и длительности (а иногда и высота) некоторых нот менялись.
Большая просьба ко всем посетителям сайта все таки обратить особое внимание на те песни, на которые еще нет качественного примера, а только ноты и МИДИ мелодия. Среди них есть произведения, которые по красоте своей ничуть не хуже нашумевших мировых шедевров, но из-за того, что сегодня мало кто хочет учить неизвестные песни с нот, они до сих пор так и остаются неизвестными. Давайте будем помнить, что любой шедевр когда-то был вообще неизвестным и кто-то спел его во всеуслышание в первый раз.

Скачивание.
Теперь особо хочется сказать о разделе «Скачать». Ссылки, выложенные там, содержат обилие материала, залитого на файлообменник и готового к массовой закачке. Материала, которого количество не всегда будет совпадать с выложенным на сайте (и который тоже можно качать с индивидуальных страниц, но по отдельности), потому что там он собран в сборники по сто песен. Инструкция по закачке сразу всех ресурсов прилагается в том разделе.

Участие в величайшем проекте эпохи.
В дальнейшем планируется сделать с Божьей помощью качественные аудиопримеры для всех произведений, что будут выложены на этом сайте (на данный момент сделать их нужно больше чем 400), но на это потребуется очень много сил, времени, и материальных ресурсов. Чтобы у каждого желающего и неравнодушного Божьего дитя было преимущество в этом поучаствовать, «Тоника Неба» имеет специальный раздел под названием «Участие» . Там можно будет поделиться материальным ресурсом, который будет потрачен на создание фонограмм и записи вокала, а так же на содержание сайта.
Все, кто поучаствовал в проекте материально (независимо от суммы пожертвования), будут иметь возможность скачать все имеющиеся на данный момент фонограммы к нотным сборникам, как сделанные именно нашим проектом, так и те, что уже общераспространены.

Контакт с админом сайта.
Итак! Всем благословений, возлюбленные Божьи. Скачивайте материал и пойте во славу Божью. По всем возникающим вопросам, таким как, сотрудничество в звукозаписи, предложение нового материала, сбои на сайте и другим. можете связаться с админом, перейдя в раздел «Контакты».

Заметки Менестреля.
И таки да. не забываем, дорогие, на досуге заглядывать так же в раздел со статьями. Там периодически тоже будет выкладываться очень важная информация, хоть и не так много, и не так часто, как в разделе музыки.

Вам понравился сайт? 🙂 Поделитесь о нем информацией в социальных просторах:

Источник

Текст песни Гимны Надежды — 172 Если твой дух утомится

Если твой дух утомится
В тяжкой житейской борьбе
Друг мой, начни ты молиться,
Даст это силу тебе.

Припев:
Кто утомился,
К Богу пусть тот воззовёт:
Сердцу, уставшему в жизни,
Силу молитва даёт.

Если сражён ты бедою,
Радостных дней не вернуть
Помни: Спаситель с тобою,
Он направляет твой путь.

Припев:
Кто утомился,
К Богу пусть тот воззовёт:
Сердцу, уставшему в жизни,
Силу молитва даёт.

Если упал в искушенье,
Грех твоё сердце гнетёт
С верой молись, и спасенье
Любящий Бог ниспошлёт.

Припев:
Кто утомился,
К Богу пусть тот воззовёт:
Сердцу, уставшему в жизни,
Силу молитва даёт.

Если мечты и желанья
Жизнь не исполнит твои
Не оставляй упованья,
Сила в Христовой любви.

Припев:
Кто утомился,
К Богу пусть тот воззовёт:
Сердцу, уставшему в жизни,
Силу молитва даёт.
If your spirit is weary
The heavy everyday struggle
My friend, do you start praying,
It will give it effect you.

Chorus:
Who’s tired,
By God, let him vozzovёt:
Heart, tired in my life,
The power of prayer gives.

If you are struck by bedoyu,
Happy days did not return
Remember: the Saviour is with you,
He sends your way.

Chorus:
Who’s tired,
By God, let him vozzovёt:
Heart, tired in my life,
The power of prayer gives.

If you fall into temptation,
Sin oppresses your heart
Pray with faith, and salvation
Loving God nisposhlёt.

Chorus:
Who’s tired,
By God, let him vozzovёt:
Heart, tired in my life,
The power of prayer gives.

If the dreams and desires
Life does not fulfill your
Do not abandon hope;
The strength in the love of Christ.

Chorus:
Who’s tired,
By God, let him vozzovёt:
Heart, tired in my life,
The power of prayer gives.

Источник

172 Если твой дух утомится

172 Если твой дух утомится

Если твой дух утомится

В тяжкой житейской борьбе —

Друг мой, начни ты молиться,

Даст это силу тебе.

Припев:

К Богу пусть тот воззовёт:

Сердцу, уставшему в жизни,

Силу молитва даёт.

Если сражён ты бедою,

Радостных дней не вернуть —

Помни: Спаситель с тобою,

Он направляет твой путь.

Припев:

К Богу пусть тот воззовёт:

Сердцу, уставшему в жизни,

Силу молитва даёт.

Если упал в искушенье,

Грех твоё сердце гнетёт —

С верой молись, и спасенье

Любящий Бог ниспошлёт.

Припев:

К Богу пусть тот воззовёт:

Сердцу, уставшему в жизни,

Силу молитва даёт.

Если мечты и желанья

Жизнь не исполнит твои —

Не оставляй упованья,

Сила — в Христовой любви.

Припев:

К Богу пусть тот воззовёт:

Сердцу, уставшему в жизни,

Силу молитва даёт.

Читайте также

138 Если путь твой мрачный, тёмный

138 Если путь твой мрачный, тёмный Если путь твой мрачный, тёмныйИ нависли облака -Бурь не бойся — над тобоюБожья сильная рука.Верь Ему — Он власть имеет,Буря перед Ним молчит,Властно Он грозу смиряет,От беды тебя хранит.Припев: Верь Ему — спасенье Он даёт;Верь Ему — хранит Он

19. Тогда сказали Ему: где Твой Отец? Иисус отвечал: вы не знаете ни Меня, ни Отца Моего; если бы вы знали Меня, то знали бы и Отца Моего.

19. Тогда сказали Ему: где Твой Отец? Иисус отвечал: вы не знаете ни Меня, ни Отца Моего; если бы вы знали Меня, то знали бы и Отца Моего. Вопрос фарисеев: «где Твой Отец?» показывает, что они вспомнили, Кого Христос еще раньше называл Отцом Своим (ср. 5:17 и сл.). Они теперь требуют

18. Тогда придите — и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, — как снег убелю; если будут красны, как пурпур, — как волну убелю. 19. Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли; 20. если же отречетесь и будете упорствовать, то меч пожрет вас ибо уста Господни

18. Тогда придите — и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, — как снег убелю; если будут красны, как пурпур, — как волну убелю. 19. Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли; 20. если же отречетесь и будете упорствовать, то меч пожрет

30. Тогда беднейшие будут накормлены, и нищие будут покоиться в безопасности; а твой корень уморю голодом, и он убьет остаток твой.

30. Тогда беднейшие будут накормлены, и нищие будут покоиться в безопасности; а твой корень уморю голодом, и он убьет остаток твой. Беднейшие и нищие — вероятно, иудеи, страдавшие от частых нападений филистимлян в правление Ахаза. Они отдохнут, когда ассирийские цари

3. Ибо Я Господь, Бог твой, Святый Израилев, Спаситель твой; в выкуп за тебя отдал Египет, Ефиопию и Савею за тебя.

3. Ибо Я Господь, Бог твой, Святый Израилев, Спаситель твой; в выкуп за тебя отдал Египет, Ефиопию и Савею за тебя. Ибо Я Господь, Бог твой, Святый Израилев. Последний эпитет, в приложении к Мессии, уже встречался у пророка Исаии и раньше (41 гл. 14,20). Но здесь к нему добавлено еще

18. О, если бы ты внимал заповедям Моим! тогда мир твой был бы как река, и правда твоя — как волны морские.

18. О, если бы ты внимал заповедям Моим! тогда мир твой был бы как река, и правда твоя — как волны морские. 18-19. Говорит о тех возможных и открытых Израилю благах, которыми он, несомненно, наслаждался бы, если бы пребыл верен своему завету с Господом.О, если бы ты внимал

22. Так говорит Господь твой, Господь и Бог твой, отмщающий за Свой народ: вот, Я беру из руки твоей чашу опьянения, дрожжи из чаши ярости Моей: ты не будешь уже пить их, 23. и подам ее в руки мучителям твоим, которые говорили тебе: «пади ниц, чтобы нам пройти по тебе»; и ты хребет твой делал как бы

22. Так говорит Господь твой, Господь и Бог твой, отмщающий за Свой народ: вот, Я беру из руки твоей чашу опьянения, дрожжи из чаши ярости Моей: ты не будешь уже пить их, 23. и подам ее в руки мучителям твоим, которые говорили тебе: «пади ниц, чтобы нам пройти по тебе»; и ты хребет

5. Ибо твой Творец есть супруг твой; Господь Саваоф — имя Его; и Искупитель твой — Святый Израилев: Богом всей земли назовется Он.

5. Ибо твой Творец есть супруг твой; Господь Саваоф — имя Его; и Искупитель твой — Святый Израилев: Богом всей земли назовется Он. Ибо твой Творец есть супруг твой. Лучше бы, по-русски, переставить эти определения: «твой супруг — есть творец». Верный остаток Израиля,

23. Итак, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя, 24. оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой.

23. Итак, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя, 24. оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой. Обращаясь к слушателям, Спаситель в предыдущем

29. Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.

29. Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну. Правый глаз: правый, а не левый, потому что он, как и правая рука, дороже для человека. В древности это выражено

9. и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную.

9. и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную. (Мк. 9:47, 48). Конструкция 9 стиха одинакова с предыдущим. Одинаковая мысль повторяется ради

15. Если же согрешит против тебя брат твой, пойди и обличи его между тобою и им одним; если послушает тебя, то приобрел ты брата твоего;

15. Если же согрешит против тебя брат твой, пойди и обличи его между тобою и им одним; если послушает тебя, то приобрел ты брата твоего; (Лк. 17:3 — в другой связи). Как Бог относится к людям с любовью, так и люди должны любить друг друга. Примирение с братьями, и именно с теми,

3. возьми теперь орудия твои, колчан твой и лук твой, пойди в поле, и налови мне дичи,

3. возьми теперь орудия твои, колчан твой и лук твой, пойди в поле, и налови мне дичи, Тул или колчан, у LXX: . Vulg.: pharetra; но в таргуме Онкелоса — saif, меч. Евр. teli, от talah, вешать, приложимо к тому и другому (= что-то

41. Таковы мои двадцать лет в доме твоем. Я служил тебе четырнадцать лет за двух дочерей твоих и шесть лет за скот твой, а ты десять раз переменял награду мою. 42. Если бы не был со мною Бог отца моего, Бог Авраама и страх Исаака, ты бы теперь отпустил меня ни с чем. Бог увидел бедствие мое и труд р

41. Таковы мои двадцать лет в доме твоем. Я служил тебе четырнадцать лет за двух дочерей твоих и шесть лет за скот твой, а ты десять раз переменял награду мою. 42. Если бы не был со мною Бог отца моего, Бог Авраама и страх Исаака, ты бы теперь отпустил меня ни с чем. Бог увидел

25. И сказал отец наш: пойдите опять, купите нам немного пищи. 26. Мы сказали: нельзя нам идти; а если будет с нами меньший брат наш, то пойдем; потому что нельзя нам видеть лица того человека, если не будет с нами меньшого брата нашего. 27. И сказал нам раб твой, отец наш: вы знаете, что жена моя р

25. И сказал отец наш: пойдите опять, купите нам немного пищи. 26. Мы сказали: нельзя нам идти; а если будет с нами меньший брат наш, то пойдем; потому что нельзя нам видеть лица того человека, если не будет с нами меньшого брата нашего. 27. И сказал нам раб твой, отец наш: вы знаете,

32. Притом я, раб твой, взялся отвечать за отрока отцу моему, сказав: если не приведу его к тебе (и не поставлю его пред тобою), то останусь я виновным пред отцом моим во все дни жизни. 33. Итак пусть я, раб твой, вместо отрока останусь рабом у господина моего, а отрок пусть идет с братьями своими:

32. Притом я, раб твой, взялся отвечать за отрока отцу моему, сказав: если не приведу его к тебе (и не поставлю его пред тобою), то останусь я виновным пред отцом моим во все дни жизни. 33. Итак пусть я, раб твой, вместо отрока останусь рабом у господина моего, а отрок пусть идет с

Источник