Эсмеральда ноты для скрипки

Эсмеральда ноты для скрипки

Belle

Свет озарил мою больную душу
Нет, твой покой я страстью не нарушу
Бред, полночный бред терзает сердце мне опять
О, эсмеральда, я посмел тебя желать
Мой тяжкий крест — уродства вечная печать
Я состраданье за любовь готов принять
Нет, горбун отвержен и с проклятьем на челе
Я никогда не буду счастлив на земле
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

Рай, обещают рай твои объятья
Дай мне надежду, о, мое проклятье
Знай, греховных мыслей мне сладка слепая власть
Безумец прежде, я не знал, что значит страсть
Распутной девкой словно бесом одержим
Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь
Жаль, судьбы насмешкою я в рясу облачен
На муки адские навеки обречен
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

Сон, светлый счастья сон мой, Эсмеральда
Стон, грешной страсти стон мой, Эсмеральда
Он сорвался с губ и покатился камнем вниз
Разбилось сердце белокурой Флер де Нис
Святая дева, ты не в силах мне помочь
Любви запретной не дано мне превозмочь
Стой, не покидай меня, безумная мечта
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

И днем и ночью лишь она передо мной
И не мадонне я молюсь, а ей одной
Стой, не покидай меня, безумная мечта
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

Источник

Belle — ноты для фортепиано ( из мюзикла «Notre Dame de Paris»)

На этой странице вы можете скачать бесплатно ноты песни «Belle» из известного и любимого всеми французско — канадского мюзикла «Notre-Dame de Paris».

Текст для песни «Веlle» («Красавица») написал Люк Пламондон, а музыку — композитор Риккардо Коччанте.

Песня «Belle» была выпущена как сингл в 1998 году и сразу же стала очень популярной, сначала во Франции, а потом и во всем мире — недаром, она была признана лучшей песней 50-летия.

В мюзикле «Belle» исполняют Гару (Квазимодо), Даниэль Лавуа (Фролло), Патрик Фьори (Феб) — вначале они поют каждый по очереди (первые 3 куплета) и последний все вместе.

Однако, чаще всего исполнял песню «Belle» соло именно Гару.

Фрагмент нот для фортепиано:

Garou история артиста

Настоящее имя Гару — Пьер Гаран. Он родился в канадском городе Шэрбрук в Квебеке. Музыкой увлекся с раннего детства. Сначала были простые домашние уроки, затем музыкальная школа и военный оркестр.

После армии Пьер зарабатывал на жизнь уличными выступлениями, концертами в барах. А там и до собственной группы дело дошло. Концерт за концертом, благодарная публика и растущая популярность.

Однако, настоящую известность и мировую славу Гару принесло выступление в мюзикле «Собор парижской богоматери», где он играл Квазимодо в версиях на французском и английском языке.

Каждый не раз слышал песни Belle, Seul, Sous le Vent, and La Riviere de Notre Enfance в его исполнении. Злые языки склонны говорить, что на поверхности он сумел удержаться не в последнюю очередь благодаря знаменитой землячке Селин Дион и ее мужу и продюсеру Рене Анжэлилю. Да как говорят, собаки лают, караван идет.

После выступления в концерте 1999 года вместе с известной канадской певицей Селин Дион Гару выпустил свой дебютный альбом следующего года, который получил ряд международных наград. Потом были другие награды, в том числе четыре Adisq Gala award, в том числе в категории «Лучший певец» и «Лучший поп-рок-альбом».

В 2013 году он выпустил свой 8 студийный альбом Au Milieu De Ma Vie. Гару до сих пор удерживает рекорд Национального союза звукозаписи SNEP пребывания на первом месте

Источник

Ноты песни “Belle” из мюзикла “Notre Dame de Paris”

из французско-канадского мюзикла “Нотр-Дам де Пари” (фр. “Notre-Dame de Paris”)

созданного по мотивам романа Виктора Гюго “Собор Парижской Богоматери”.

Композитор мюзикла — Риккардо Коччанте;

автор либретто — Люк Пламондон.

На рыночной площади Квазимодо, Фролло и Феб признаются Эсмеральде в любви – «Три сердца, созданных различно»

Квазимодо
Свет
Озарил мою больную душу
Нет,
Твой покой я страстью не нарушу.
Бред,
Полночный бред терзает сердце мне опять,
О, Эсмеральда, я посмел тебя желать!
Мой тяжкий крест – уродства вечная печать
Я состраданье за любовь готов принять
Нет!
Горбун отверженный с проклятьем на челе
Я никогда не буду счастлив на земле,
И после смерти мне не обрести покой,
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.

Фролло
Рай
Обещают рай твои объятья
Дай
Мне надежду,
О мое проклятье!
Знай
Греховных мыслей
Мне сладка слепая власть
Безумец прежде я не знал,
Что значит страсть.
Распутной девкой, словно бесом, одержим,
Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь
Жаль
Судьбы насмешкою я в рясу облачен,
На муки адские навеки обречен
И после смерти мне не обрести покой –
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой

Феб
Сон
Светлый счастья сон мой,
Эсмеральда
Стон
Грешной страсти стон мой,
Эсмеральда
Он
Сорвался с губ
И покатился камнем вниз
Разбилось сердце белокурой
Флер-де-лиз.
Святая дева, ты не в силах мне помочь,
Любви запретной не дано мне превозмочь
Стой!
Не покидай меня, безумная мечта !
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой –
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.

Все трое
И днем и ночью лишь она передо мной
И не Мадонне я молюсь а ей одной.
Стой!
Не покидай меня безумная мечта!
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой –
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
За ночь с тобой

Источник

Песня Belle из мюзикла «Notre-Dame de Paris»

Ноты в картинках jpg, gif, pdf. Сборники, песенники.
Что такое mus ?

Belle
Музыка Риккардо Коччанте (R. Cocciante)
из мюзикла Нотр Дам де Пари (фр. Notre-Dame de Paris)

Аккомпанемент — гитара:

Аккомпанемент — фортепиано:

1.2. pdf — Два варианта в концертной обработке для фортепиано С.Курсанова

Вот как звучит один из них
Mus файл в архиве, как всегда без проверки. Некоторые нюансы не добавлены. Смотрите оригинал.

Еще один вариант здесь

3. Многостраничный tif, mid — Для фортепиано в четыре руки Л.Жульевой

Скачать ноты к песне

Текст песни:

Belle — в переводе прекрасная. У каждого свои представления о прекрасном.
Поэтому, Эсмиральду не будем здесь печатать)
Вот просто цветочек

Текст песни — автор слов Юлий Ким

Свет озарил мою больную душу,
Нет, твой покой я страстью не нарушу,
Бред, полночный бред терзает сердце мне опять,
О, Эсмеральда, я посмел тебя желать.
Мой тяжкий крест — уродства вечная печать,
Я состраданье за любовь готов принять.
Нет, горбун отверженный с проклятьем не челе,
Я никогда не буду счастлив на земле.
И после смерти мне не обрести покой,
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.

Рай, обещают рай твои объятья,
Дай мне надежду, о моё проклятье!
Знай, греховных мыслей мне сладка слепая власть,
Безумец, прежде я не знал, что значит страсть.
Распутной девкой, словно бесом одержим,
Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь.
Жаль, судьбы насмешкою я рясу облачен,
На муки адские навеки обречен.
И после смерти мне не обрести покой,
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.

Сон, светлый счастья сон мой — Эсмеральда,
Стон, грешной страсти стон мой — Эсмеральда,
Он сорвался с губ и покатился камнем вниз,
Разбилось сердце белокурой Флёр де Лис.
Святая дева, ты не в силах мне помочь,
Любви запретной не дано мне превозмочь,
Стой, не покидай меня, безумная мечта,
В раба мужчину превращает красота.
И после смерти мне не обрести покой,
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.

И днем, и ночью лишь она передо мной,
И не Мадонне я молюсь, а ей одной.
Стой, не покидай меня, безумная мечта,
В раба мужчину превращает красота.
И после смерти мне не обрести покой,
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.
За ночь с тобой.

Источник

Richard Cocciante — Visite de Frollo A Esméralda (Notre Dame de Paris)

Родившийся в Сайгоне (Вьетнам) в 1946 году в смешанной франко-итальянской семье, Ришар Коччианте ранее детство провел во Франции, пока семья не переехала в Рим. Именно там мальчик открыл для себя мир классической музыки вообще и оперы в частности, там же начал слушать блюз и рок-н-ролл и основал свою первую группу «The Nations». Потом были другие коллективы, пока не пришло решение выступать сольно, и в 1972 году Ришар записал дебютную пластинку на итальянском языке «Mu», вскоре вышедшую и во Франции. Через год вышел альбом «Poesia», затем “Anima“ (1974), “L’alba“ (1976), “Concerto per Margherita“ (1976), в конце 70х с певцом работали знаменитые композиторы Энньо Морриконе и Вангелис.
Подписав в 1983 году контракт с фирмой Virgin, Коччианте отправился в Нью-Йорк, где работал над новой пластинкой Sincerita, вышедшей сразу на четырех языках — итальянском, французском, испанском и английском. Последовавшее турне прошло с большим успехом — на концерте во Флоренции собрались 40 тысяч поклонников певца! Во второй половине 80х Коччианте записал еще несколько пластинок, работал над музыкой для кино, активно гастролировал, в том числе и в Южной Америке, где его пластинки буквально сметаются с прилавков в течение нескольких недель после появления в продаже. Конец десятилетия и начало следующего музыкант провел в США, выпустив в 1993м сразу два альбома и дебютировав в кино- он сыграл Шопена в картине Катрин Лара «Санд и романтики». В 1995 году Коччианте записывает очередную пластинку для французского рынка l’Instant present, прибегнув к помощи поэта из Квебека Люка Пламодона, тогда же родилась амбициозная идея создать мюзикл по знаменитому роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Коччианте написал музыку, Пламодон тексты — и в 1998 году, на международном фестивале звукозаписывающей индустрии МИДЕМ, проходящем в Каннах, мюзикл впервые был представлен на суд публики. Премьера сценической версии состоялась в сентябре того же года в парижском Дворце Спорта, к этому моменту было продано уже более миллиона пластинок! В феврале 1999 года Коччианте и Пламодон получили «Викторию», как авторы лучшего мюзикла года, написанная ими композиция «Belle» была признана лучшей песней. Успех «Notre-Dame de Paris» превзошел все ожидания, его продолжают ставить во многих странах мира, однако многолетней дружбе и партнерству Коччианте и Пламодона пришел конец и над новым проектом , мюзиклом «Маленький принц» по роману Сент-Экзюпери, Коччианте начал работать с Элизабет Ане.
Пластинка вышла в июне 2002 года.

Источник