Everybody loves an outlaw ноты

Dean Martin — Everybody Loves Somebody

Дино Пол Крочетти (англ. Dino Paul Crocetti), более известный как Дин Ма́ртин (англ. Dean Martin) родился 7 июня 1917 года в Стобенвиле, штат Огайо, США. В молодости профессионально занимался боксом, выступал на матчах, любил карточные игры. В ранние годы планировал в будущем стать певцом, актёром. Долгое время выступал в ночных клубах родного города, исполняя разнообразные песни. Позже начал гастролировать с этими песнями по всей стране. В 1946 году, во время гастролей в Атлантик-Сити Дин Мартин познакомился с известным эстрадным комиком — Джерри Льюисом. Объединившись в единый дуэт, с 1948 года с ними заключает контракт компания «Парамаунт», с целью к которой Дин и Джерри исполняют песни и играют роли в кино.

Через 10 лет дуэт Дина и Джерри распался. За время совместной работы они вместе сыграли в шестнадцати кинокомедиях. Джерри Льюис стал продюсером, режиссёром, одновременно актёром, Дин стал самостоятельным артистом.

Ближе к 60-м годам, сотрудничество с Фрэнком Синатрой даёт певцу возможность показать себя в качестве певца. Неповторимо исполняя баллады и песни классической эстрады, Дин Мартин обессмертил свое имя такими песнями, как «Sway» (Качайся, танцуй), «Memories are made of this» (Воспоминания состоят из этого), «You Belong to Me» (Ты принадлежишь мне), «That’s Amore» (Это любовь), «If» (Если), «Love Me, Love Me» (Люби меня, люби меня), «Angel Baby» (Детка-ангел), «Innamorata» (Иннамората), «I’d Cry Like Baby», «Volare», «Dream A little Dream of Me» , «That Certain Party” и др. Вклад этого исполнителя в развитие популярной музыки XX века переоценить невозможно.

Источник

Перевод песни I see red (Everybody loves an outlaw)

I see red

Я в бешенстве

Did you really think
I’d just forgive and forget, no
After catching you with her
Your blood should run cold, so cold

You, you two-timing, cheap lying, wannabe
You’re a fool if you thought that I’d just let this go

I see red, red, oh red
A gun to your head, head, to your head
Now all I see is red, red, red

Did you really just say
She didn’t mean anything, oh
I’ll remember those words
When I come for your soul, your soul

Know that you, you dug your own grave, now lie in it
You’re so cruel, but revenge
is a dish best served cold

I see red, red, oh red
A gun to your head, head, to your head, oh
Executioner style, and there won’t be no trial
Don’t you know that you’re better off dead
All I see is red, red, oh red
Now all I see is

Run, hide
Oh, you’re so done
Better sleep with one eye open tonight

I see red, red, oh red, oh
A gun to your head, head, to your head, oh
Executioner style, and there won’t be no trial
Don’t you know that you’re better off dead
All I see is red, red, oh red
Now all I see is red, red

Неужели ты действительно думаешь,
Что я бы просто простила и забыла? Нет.
Как только я поймала тебя с ней,
Ты должен был дрожать от страха, так сильно.

Ты, ты двуличный, дешевый обманщик, подражатель!
Ты дурак, если думал, что я так просто это оставлю.

Я в бешенстве, в бешенстве, о, в бешенстве.
Пистолет к твоей голове, к твоей голове, к твоей голове.
Все, что я чувствую теперь — это ярость, ярость, ярость.

Ты серьезно сейчас сказал,
Что она ничего не значила, о.
Я припомню эти слова,
Когда я приду за твоей душой, твоей душой.

Знай, что ты сам вырыл себе могилу и теперь лежишь в ней.
Ты такой жестокий, но месть —
это блюдо, которое лучше всего подавать холодным

Я в бешенстве, в бешенстве, о, в бешенстве.
Пистолет к твоей голове, к твоей голове, к твоей голове.
Стиль палача, и никакого суда не будет.
Разве ты не знаешь, что тебе лучше умереть?
Все, что я чувствую — это ярость, ярость, о, ярость.
Все, что я чувствую теперь — это.

Беги, прячься.
О, ты так устал.
Лучше тебе сегодня спать с одним открытым глазом!

Я в бешенстве, в бешенстве, о, в бешенстве.
Пистолет к твоей голове, к твоей голове, к твоей голове.
Стиль палача, и никакого суда не будет.
Разве ты не знаешь, что тебе лучше умереть?
Все, что я чувствую — это ярость, ярость, о, ярость.
Теперь я чувствую только ярость, ярость.

Источник

Ноты Dean Martin — Everybody Loves Somebody — Пианино&Вокал

Произведение: Everybody Loves Somebody

Вы можете скачать ноты для фортепиано Dean Martin — Everybody Loves Somebody для начинающих Пианино&Вокал. У нас можно заказать ноты современных и популярных песен у профессионала.

Другие ноты Dean Martin

Dean Martin — Everybody Loves Somebody

Everybody loves somebody sometime
Everybody falls in love somehow
Something in your kiss just told me
My sometime is now

Everybody finds somebody someplace
There’s no telling where love may appear
Something in my heart keeps saying
My someplace is here

If I had it in my power
I’d arrange for every girl to have your charms
Then every minute, every hour
Every boy would find what I found in your arms

Everybody loves somebody sometime
And although my dream was overdue
Your love made it well worth waiting
For someone like you

If I had it in my power
I’d arrange for every girl to have your charms
Then every minute, every hour
Every boy would find what I found in your arms

Everybody loves somebody sometime
And although my dream was overdue
Your love made it well worth waiting
For someone like you

Источник

Everybody Loves Somebody By Dean Martin — Digital Sheet Music (Easy Piano)

Price: 292,61 ₽

Your high-resolution PDF file will be ready to download in the original published key

No transpositions available

Quick Details

Quick Details

Scoring:	Piano/Vocal/Chords
Notation:	Easy Piano
Instruments:	Piano Voice
Pro Credit Eligible:	Yes
Interactive:	Yes
Pages:	3
Avg. Rating:
Product #:	MN0108625
Lyrics:	Contains complete lyrics

Musicians Like You Also Purchased

Product Information Everybody Loves Somebody by Dean Martin — Digital Sheet Music (Easy Piano)

Everybody Loves Somebody digital sheet music. Contains printable sheet music plus an interactive, downloadable digital sheet music file.

• Contains complete lyrics
• This product is available worldwide

Everybody Loves Somebody

Original Published Key:

Number of Pages:

Rated 4.5 / 5 based on 1 customer reviews

«This was my Grandparents song and I am learning it to play at their 50th Wedding Anniversa. «

Ev’rybody loves somebody sometime, ev’rybody falls in love somehow.

The Arrangement Details Tab gives you detailed information about this particular arrangement of Everybody Loves Somebody — not necessarily the song.

Not the arrangement you were looking for? View All Arrangements

Number of Pages:

Original Published Key:

The Song Details Tab gives you detailed information about this song, Everybody Loves Somebody

Ev’rybody loves somebody sometime, ev’rybody falls in love somehow.

150 More of the Most Beautiful Songs Ever — Easy Piano

The Related Products tab shows you other products that you may also like, if you like Everybody Loves Somebody

You May Also Like:

Arrangements of This Song:

More Songs From the Album:

150 More of the Most Beautiful Songs Ever — Easy Piano

Displaying All Reviews (1)
In order to write a review on digital sheet music you must first have purchased the item.

Quality of Arrangement:

10/28/2015 10:31:10 AM

Everybody Loves Somebody

This was my Grandparents song and I am learning it to play at their 50th Wedding Anniversary this year.

2 / 2 people found this review helpful.

Did you find this review helpful? | LOG IN to comment on this review.

Источник

Перевод песни I see red (Everybody loves an outlaw)

I see red

Я в бешенстве

Did you really think
I’d just forgive and forget, no
After catching you with her
Your blood should run cold, so cold

You, you two-timing, cheap lying, wannabe
You’re a fool if you thought that I’d just let this go

I see red, red, oh red
A gun to your head, head, to your head
Now all I see is red, red, red

Did you really just say
She didn’t mean anything, oh
I’ll remember those words
When I come for your soul, your soul

Know that you, you dug your own grave, now lie in it
You’re so cruel, but revenge
is a dish best served cold

I see red, red, oh red
A gun to your head, head, to your head, oh
Executioner style, and there won’t be no trial
Don’t you know that you’re better off dead
All I see is red, red, oh red
Now all I see is

Run, hide
Oh, you’re so done
Better sleep with one eye open tonight

I see red, red, oh red, oh
A gun to your head, head, to your head, oh
Executioner style, and there won’t be no trial
Don’t you know that you’re better off dead
All I see is red, red, oh red
Now all I see is red, red

Неужели ты действительно думаешь,
Что я бы просто простила и забыла? Нет.
Как только я поймала тебя с ней,
Ты должен был дрожать от страха, так сильно.

Ты, ты двуличный, дешевый обманщик, подражатель!
Ты дурак, если думал, что я так просто это оставлю.

Я в бешенстве, в бешенстве, о, в бешенстве.
Пистолет к твоей голове, к твоей голове, к твоей голове.
Все, что я чувствую теперь — это ярость, ярость, ярость.

Ты серьезно сейчас сказал,
Что она ничего не значила, о.
Я припомню эти слова,
Когда я приду за твоей душой, твоей душой.

Знай, что ты сам вырыл себе могилу и теперь лежишь в ней.
Ты такой жестокий, но месть —
это блюдо, которое лучше всего подавать холодным

Я в бешенстве, в бешенстве, о, в бешенстве.
Пистолет к твоей голове, к твоей голове, к твоей голове.
Стиль палача, и никакого суда не будет.
Разве ты не знаешь, что тебе лучше умереть?
Все, что я чувствую — это ярость, ярость, о, ярость.
Все, что я чувствую теперь — это.

Беги, прячься.
О, ты так устал.
Лучше тебе сегодня спать с одним открытым глазом!

Я в бешенстве, в бешенстве, о, в бешенстве.
Пистолет к твоей голове, к твоей голове, к твоей голове.
Стиль палача, и никакого суда не будет.
Разве ты не знаешь, что тебе лучше умереть?
Все, что я чувствую — это ярость, ярость, о, ярость.
Теперь я чувствую только ярость, ярость.

Источник