Фортепиано как по немецки будет

фортепиано

1 фортепиано

2 фортепиано

игра́ть на фортепиа́но — Klavíer spíelen

3 фортепиано

См. также в других словарях:

Фортепиано — разновидности: Пианино, Рояль (на илл.) … Википедия

ФОРТЕПИАНО — (ит. fortepiano, от forte сильно, и piano тихо). Музыкальный инструмент, издающий тон посредством удара струны молоточком, приводимым в движение клавишей, так же, как и в рояле, от которого отличается формой и величиной. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка

ФОРТЕПИАНО — «ФОРТЕПИАНО» (The Piano) Австралия Франция, 1992, 121 мин. Эстетская историческая мелодрама. Замолчавшая еще в возрасте шести лет шотландка Ада, страстная любительница музыки, выходит замуж по переписке и вместе со своей девятилетней дочерью… … Энциклопедия кино

фортепиано — нескл., ср. forte piano, нем. Fortepiano <, ит. fortepiano. Струнный ударно клавишный инструмент в форме продолговатого стола с горизонтально натянутыми металлическими струнами и педалями для усиления и ослабления звука. БАС 1. < Арно>… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ФОРТЕПИАНО — и фортепьяно [тэ], нескл., ср. (франц. forte piano от итал. pianoforte). Клавишный музыкальный инструмент в виде ящика с металлическими струнами и с педалями для усиления и ослабления звука. «Съедутся домашние друзья потанцевать под фортепьяно.»… … Толковый словарь Ушакова

фортепиано — ФОРТЕПИАНО и ФОРТЕПЬЯНО, пианино, рояль, устар. фортепьяны, разг. фоно, разг. сниж. клавиши, разг. сниж. пьяно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Фортепиано — Фортепиано обычно снится как предвестие какого нибудь веселого происшествия. Услышанная во сне сладкозвучная мелодия предвещает крепкое здоровье и успех. Нестройные аккорды снятся к каким то делам, которые вызовут у вас раздражение. … … Большой универсальный сонник

ФОРТЕПИАНО — [тэ ], нескл. и ФОРТЕПЬЯНО [тэ ], нескл., ср. Клавишный струнный музыкальный инструмент (рояль и пианино). Концерт для ф. с оркестром. Играть на ф. | прил. фортепианный, ая, ое и фортепьянный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова

фортепиано — сущ., кол во синонимов: 7 • инструмент (541) • клавир (6) • пианино (8) • … Словарь синонимов

Фортепиано — ■ Необходимо в гостиной … Лексикон прописных истин

ФОРТЕПИАНО — широко распространенный музыкальный инструмент, имеющий наибольшее значение в европейской музыке Нового времени. Этот клавишно струнный молоточковый инструмент существует в двух разновидностях (рояль и пианино). От главных своих предшественников… … Энциклопедия Кольера

Источник

Фортепиано как по немецки будет

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

пианино

1 пианино

2 пианино

3 пианино

Она́ се́ла за пиани́но. — Sie sétzte sich ans Klavíer.

Она́ хорошо́ игра́ет на пиани́но. — Sie spielt gut Klavíer.

4 пианино

См. также в других словарях:

ПИАНИНО — (pianino). Музыкальный инструмент в роде фортепиано, с отвесными струнами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИАНИНО ит., от piano, лат. planus, гладкий, ровный. Вертикальное фортепиано. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка

пианино — пианино, ср., нескл., устарелое пианино, м., нескл., и пьянино, ср., нескл. В литературе XIX века нередко употр. устарелые формы пианино, м. и пьянино, ср. Например, у И. Тургенева: «Квартиру она нашла премиленькую, приобрела. прелестный… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

ПИАНИНО — ПИАНИНО, нескл., ср. (итал. pianino, первонач. тихонько, уменьш. ласк. к piano тихо). Музыкальный клавишный инструмент, разновидность фортепиано, в форме высокого стоячего ящика с вертикально натянутыми струнами. Играть на пианино. Фабрика… … Толковый словарь Ушакова

пианино — пианола, фортепьяно, форхэнд, фортепиано, дактилоскопия Словарь русских синонимов. пианино сущ., кол во синонимов: 8 • дактилоскопия (3) • … Словарь синонимов

пианино — ПИАНИНО, а, с. Дактилоскопия, дактилоскопический анализ. Играть на пианино (или на милицейском, ментовском, мусорском пианино) давать или снимать (в зависимости от ситуации) отпечатки пальцев. Из уг … Словарь русского арго

пианино — ПИАНИНО, ПЬЯНИНО нескл.. ср. pianino m. <ит. pianino тихонько. Музыкальный инструмент, имеющий форму высокого ящика с выступающей спереди клавиатурой и вертикально натянутыми струнами (разновидность фортепияно). БАС 1. Квартиру она нашла… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Пианино — Пианино. ПИАНИНО (итальянское pianino, буквально маленькое фортепьяно), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены в вертикальной плоскости. Современная конструкция с середины 19 в. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

пианино — Струнный ударно клавишный музыкальный инструмент, в котором струны и дека расположены в вертикальном положении. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино … Справочник технического переводчика

ПИАНИНО — (итал. pianino букв. маленькое фортепиано), клавишный музыкальный инструмент. Разновидность фортепьяно. Дека и механика расположены вертикально … Большой Энциклопедический словарь

ПИАНИНО — ПИАНИНО, нескл., ср. Клавишный музыкальный инструмент со стоячим корпусом и вертикально натянутыми струнами, разновидность фортепьяно. | прил. пианинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Пианино — струнный клавишный инструмент, род фортепьяно , в которомструны имеют не горизонтальное, а вертикальное положение, вследствиечего П., не имея хвоста, как рояль, или размеров большогогоризонтального ящика, как фортепиано, занимает мало места. Звук … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Источник

играть на пианино

1 Klavier

das Klavíér stímmen — настраивать пианино

Klavíér spíélen — играть на пианино

2 manierlich

ganz maníérlich Klavíér spíélen — вполне прилично играть на пианино

3 spielen

Ténnis spíélen — играть в хоккей

Schach spíélen — играть в шахматы

kléíne Rollen spíélen — играть маленькие роли

Klavíér spíélen — играть на пианино

éíne Sonát́e spíélen — исполнять сонату

den Únschuldigen spíélen — притворяться невинным

mit j-s Lében spíélen — играть чьей-л жизнью

4 играть

5 играть

6 пианино

7 гастролировать быть на гастролях играть в гостя

8 играть в кости

9 пианино

10 abspielen

11 Klavier

12 Gehör

absolútes Gehör — абсолютный слух

ein gútes Gehör für Musik Gehör háben — иметь хороший музыкальный слух

ein féínes [empfíndliches] háben Gehör — иметь тонкий слух

nach dem Gehör Klavíér spíélen — играть на слух на пианино

j-m / etw. (D) (kein) Gehör schénken — уделить внимание кому-л / чему-л

sich (D) bei j-m Gehör verscháffen — добиться внимания (к своим словам)

zu Gehör bríngen* высок — исполнить (песню и т. п.) , рассказать (стихотворение и т. п.)

j-m zu Gehör kómmen* (s) — быть исполненным (о песне и т. п.) [рассказанным (о стихотворении и т. п.)]

13 vorspielen

j-n ein Musíkstück auf dem Klavíér vórspielen — играть кому-л музыкальное произведение на пианино

14 dreschen

15 à la baisse

16 à la hausse

17 abgespielt

18 agieren

19 agiotieren

20 anblasen

См. также в других словарях:

играть на пианино — (на милицейском, ментовском, мусорском пианино) см.: пианино … Словарь русского арго

играть на ментовском пианино — играть на пианино (на милицейском, ментовском, мусорском пианино) см.: пианино … Словарь русского арго

ПИАНИНО — ПИАНИНО, нескл., ср. (итал. pianino, первонач. тихонько, уменьш. ласк. к piano тихо). Музыкальный клавишный инструмент, разновидность фортепиано, в форме высокого стоячего ящика с вертикально натянутыми струнами. Играть на пианино. Фабрика… … Толковый словарь Ушакова

пианино — ПИАНИНО, а, с. Дактилоскопия, дактилоскопический анализ. Играть на пианино (или на милицейском, ментовском, мусорском пианино) давать или снимать (в зависимости от ситуации) отпечатки пальцев. Из уг … Словарь русского арго

пианино — нескл., с. Клавишный музыкальный инструмент, разновидность фортепьяно, в котором струны, дека и механика расположены вертикально. Играть на пианино. Настроить пианино. Родственные слова: пиани/нный Этимология: Итальянское pianino ‘маленькое… … Популярный словарь русского языка

ПИАНИНО — ♥ Покупать пианино вас ждет удача в интимных делах. Играть на пианино противоположный пол будет от вас без ума. ↑ Представьте, что вы мастерски играете на пианино … Большой семейный сонник

Пианино — Играть во сне на пианино сон говорит о том, что вы захотите претворить в жизнь сексуальные фантазии и в этом вас поддержит ваш партнер. Расстроенное пианино сулит неудачу в интимных делах, вызванную физиологическими особенностями вашего организма … Cонник Фрейда

пианино — неизм.; ср. [итал. pianino] Клавишный музыкальный инструмент, вид фортепиано в виде высокого стоячего ящика, в котором струны, дека и механика расположены вертикально. Играть на п. Купить п. Звуки п. Разучивать гаммы на п. * * * пианино (итал.… … Энциклопедический словарь

ПИАНИНО — Делать пианино. Жарг. мол. Шутл. Нервно барабанить пальцами по чему л. БСРЖ, 433. Играть на [милицейском, ментовском, мусорском] пианино (на рояле). Жарг. мил., угол. Подвергаться дактилоскопированию. ТСУЖ, 75 76; Балдаев 1, 168; Елистратов 1994 … Большой словарь русских поговорок

пианино — Заимствовано из итальянского языка, где оно было произведено суффиксальным способом от французского piano (pianoforte, попавшее в русский язык с составляющими, переставленными местами). В названии этого музыкального инструмента использованы… … Этимологический словарь русского языка Крылова

играть — ИГРАТЬ1, несов., чем и с чем. Заставлять какой л. предмет или часть своего тела, как бы играя с ними, совершать круговые движения или движения из стороны в сторону и вверх вниз с возвращением в исходную точку (о живом существе) [impf. to play… … Большой толковый словарь русских глаголов

Источник

Оцените статью