Фортепиано кристина соловей перевод

Текст песни Христина Соловій – FORTEPIANO

Часом буває щось тягне немов магнітом
Туди, де навіть місяць ніколи не світить.
І тільки ти знаєш ту п’яту сторону Світу,
Де ми з тобою були, а потім розтанули.

Жаль холодом, не кришталь за столом дзвенить, тремтить.
Чуєш нутром, як печаль у мені мовчить.
Трохи пекло, як ділили на двох усе тепло.
Ніжно цілуй, не зруйнуй моє доміно.

І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов, як пісня — завтра буде пізно;
Холодно чи тепло — ми з тобою різні.

Від твоїх слів виростають на вікні крижані квіти.
Як би мені та самій не зледеніти.
Щось з тобою зимно — мені вже все одно;
Тільки не ламай, не зруйнуй моє доміно.

І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов, як пісня — завтра буде пізно;
Холодно чи тепло — ми з тобою різні.

І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов, як пісня — завтра буде пізно;
Холодно чи тепло — ми з тобою різні.

Холодно чи тепло ми з тобою різні.

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

Христина Соловій — FORTEPIANO текст песни

Часом буває щось тягне немов магнітом
Туди, де навіть місяць ніколи не світить.
І тільки ти знаєш ту п’яту сторону Світу,
Де ми з тобою були, а потім розтанули.

Жаль холодом, не кришталь за столом дзвенить, тремтить.
Чуєш нутром, як печаль у мені мовчить.
Трохи пекло, як ділили на двох усе тепло.
Ніжно цілуй, не зруйнуй моє доміно.

І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов, як пісня — завтра буде пізно;
Холодно чи тепло — ми з тобою різні.

Від твоїх слів виростають на вікні крижані квіти.
Як би мені та самій не зледеніти.
Щось з тобою зимно — мені вже все одно;
Тільки не ламай, не зруйнуй моє доміно.

І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов, як пісня — завтра буде пізно;
Холодно чи тепло — ми з тобою різні.

І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов, як пісня — завтра буде пізно;
Холодно чи тепло — ми з тобою різні.

Холодно чи тепло ми з тобою різні.

Источник

Христина Соловій — FORTEPIANO текст песни

[Вступ, Христина Соловій]:
Часом буває щось тягне немов магнітом
Туди, де навіть місяць ніколи не світить.
І тільки ти знаєш ту п’яту сторону Світу,
Де ми з тобою були, а потім розтанули.

[Куплет 1, Христина Соловій]:
Жаль холодом, не кришталь за столом дзвенить, тремтить.
Чуєш нутром, як печаль у мені мовчить.
Трохи пекло, як ділили на двох усе тепло.
Ніжно цілуй, не зруйнуй моє доміно.

[Приспів, Христина Соловій]:
І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов, як пісня — завтра буде пізно;
Холодно чи тепло — ми з тобою різні.

[Куплет 2, Христина Соловій]:
Від твоїх слів виростають на вікні крижані квіти.
Як би мені та самій не зледеніти.
Щось з тобою зимно — мені вже все одно;
Тільки не ламай, не зруйнуй моє доміно.

[Приспів, Христина Соловій]:
І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов, як пісня — завтра буде пізно;
Холодно чи тепло — ми з тобою різні.

І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов, як пісня — завтра буде пізно;
Холодно чи тепло — ми з тобою різні.

Холодно чи тепло ми з тобою різні.

[Вступление, Кристина Соловей]:
Иногда бывает что-то тянет словно магнитом
Туда, где даже месяц никогда не светит.
И только ты знаешь ту пятую сторону Света,
Где мы с тобой были, а потом растаяли.

[Куплет 1, Кристина Соловей]:
Жаль холодом, а не хрусталь за столом звенит, дрожит.
Слышишь нутром, как печаль во мне молчит.
Немного пекло, когда делили на двоих всё тепло.
Нежно целуй, не разрушит мое домино.

[Припев, Кристина Соловей]:
И от твоего форте было мне пьяно,
Я горячим воском для тебя стала.
И любовь, как песня — завтра будет поздно;
Холодно или тепло — мы с тобой разные.

[Куплет 2, Кристина Соловей]:
От твоих слов вырастают на окне ледяные цветы.
Как бы мне и самой не обледенеть.
Что-то с тобой холодно — мне уже все равно;
Только не ломай, не разруши мое домино.

[Припев, Кристина Соловей]:
И от твоего форте было мне пьяно,
Я горячим воском для тебя стала.
И любовь, как песня — завтра будет поздно;
Холодно или тепло — мы с тобой разные.

И от твоего форте было мне пьяно,
Я горячим воском для тебя стала.
И любовь, как песня — завтра будет поздно;
Холодно или тепло — мы с тобой разные.

Холодно или тепло мы с тобой разные.

Источник

Текст песни христина соловій — Фортепіано. с.

  • Просмотров: 139
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Інтро:
А часом буває щось тягне, немов магнітом
Туди навіть місяць ніколи не світить.
І тільки ти знаєш ту п’яту сторону світу,
Де ми з тобою були, а потім розтанули. )

Жаль холодом, не кришталь за столом
Дзвенить, тремтить.
Чуєш нутром як печаль у мені мовчить.
Трохи пекло як ділили на двох усе тепло.
Ніжно цілуй, не зруйнуй моє доміно.

Приспів:
І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала,
Та любов як пісня, завтра буде пізно,
Холодно чи тепло, ми з тобою різні.

Від твоїх слів виростають на вікні
Крижані квіти.
Як би мені та самій не зледеніти.
Що з тобою зимно — мені вже все одно,
Тільки не ламай, не зруйнуй моє доміно.

Перевод песни

Intro:
And sometimes something pulls like a magnet
Even the moon never shines there.
And only you know the other side of the world,
Where were you and then melted away . )

Pity the cold, not the crystal at the table
Ring, shake.
You hear inwardness as sorrow in me is silent.
A bit of hell as they split the heat into two.
Gently kiss, do not destroy my dominoes.

Refrain:
And I was drunk from your fort,
I became hot wax for you,
But love as a song, tomorrow will be late,
Cold or warm, we are different.

From your words grow on the window
Icy flowers.
How could I not icy myself.
What about you winter — I don’t care
Just do not break, do not destroy my dominoes.

Источник

Fortepiano

[Інтро:]
А часом буває: щось тягне, немов магнітом.
Туди навіть місяць ніколи не світить.
І тільки ти знаєш ту п’яту сторону світу,
Де ми з тобою були, а потім розтанули.

Жаль холодом, не кришталь за столом
Дзвенить, тремтить.
Чуєш нутром, як печаль у мені мовчить.
Трохи пекло, як ділили на двох усе тепло.
Ніжно цілуй, не зруйнуй моє доміно.

[Приспів:]
І від твого форте було мені п’яно,
Я гарячим воском для тебе стала,
Та любов — як пісня, завтра буде пізно,
Холодно чи тепло, ми з тобою різні.

Від твоїх слів виростають на вікні
Крижані квіти.
Як би мені та самій не зледеніти?
Що з тобою зимно — мені вже все одно,
Тільки не ламай, не зруйнуй моє доміно.

[Приспів:]
І від твого форте було мені п’яно.
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов — як пісня, завтра буде пізно.
Холодно чи тепло, ми з тобою різні.

І від твого форте було мені п’яно.
Я гарячим воском для тебе стала.
Та любов як пісня, завтра буде пізно.
Холодно чи тепло, ми з тобою різні.
Холодно чи тепло, ми з тобою різні. Фортепиано

[Интро:]
Так иногда бывает: что-то тянет, словно магнитом.
Туда даже луна никогда не светит.
И только ты знаешь эту пятую сторону мира,
Где мы с тобой были, а потом растаяли.

Сожаление холодом, не хрусталь за столом
Звенит, дрожит.
Слышишь нутром, как печаль во мне молчит.
Немного пекло, когда делили на двоих всё тепло.
Нежно целуй, не разрушь моё домино.

[Припев:]
И от твоего форте было мне пьяно,
Я горячим воском для тебя стала,
Эта любовь — как песня, завтра будет поздно,
Холодно или тепло, мы с тобой разные.

От твоих слов вырастают на окне
Ледяные цветы.
Как бы мне да самой не заледенеть?
Что с тобой холодно — мне уже всё равно,
Только не ломай, не разрушь моё домино.

[Припев:]
И от твоего форте было мне пьяно.
Я горячим воском для тебя стала.
Эта любовь — как песня, завтра будет поздно.
Холодно или тепло, мы с тобой разные.

Источник

Оцените статью