Fruhling in paris гитар

Rammstein — Fruhling in Paris, аккорды

Аппликатуры аккордов к песне Fruhling in Paris

Verse 1: F#m Im Lichtkleid kam sie auf mich zu D F#m ich weiß es noch wie heut’: F#m Ich war so jung, hab’ mich geniert D F#m doch hab’ es nie bereut. Bridge: C#m Bm C#m Sie rief mir Worte ins Gesicht, Bm C#m die Zunge lustgestreut; Bm verstand nur ihre Sprache nicht; E ich hab’ es nicht bereut. Chorus 1: A F#m Oh non rien de rien A F#m Oh non je ne regrète rien E Wenn ich ihre Haut verließ — D Dsus2 F#m der Frühling blutet in Paris. Verse 2: F#m Ich kannte meinen Körper nicht D F#m den Anblick so gescheut sie hat ihn mir bei Licht gezeigt D F#m ich hab es nicht bereut Die Lippen oft verkauft so weich und ewig sie berühr’n Wenn ich ihren Mund verließ Dann fing ich an zu frier’n C#m Bm C#m Sie rief mir Worte ins Gesicht, Bm C#m die Zunge lustgestreut; Bm verstand nur ihre Sprache nicht; E ich hab’ es nicht bereut. Chorus 2 + Solo: A F#m Oh non rien de rien A F#m Oh non je ne regrète rien E Wenn ich ihre Haut verließ — D Dsus2 A F#m A F#m E D der Frühling blutet in Paris. Verse 3: F#m Ein Flüstern fiel mir in den Schoß D F#m und führte feinen Klang hat viel geredet nichts gesagt D F#m und fühlte sich gut an Bridge: C#m Bm C#m Sie rief mir Worte ins Gesicht, Bm C#m und hat sich tief verbeugt Bm verstand nur ihre Sprache nicht; E ich hab’ es nicht bereut. Chorus 3: A F#m Oh non rien de rien A F#m Oh non je ne regrète rien E Wenn ich ihre Haut verließ — D A der Frühling blutet in Paris.

Видео игры на гитаре, разборы песни Fruhling in Paris

Rammstein популярные подборы аккордов

Аккорды, табы и тексты песен взяты из открытых источников.
При копировании материалов обьязательно оставляйте ссылку на наш сайт!
Приятного время провождения с ув. команда Akkordmovi!

2016 — 2021 © Akkordmovi Все права защищены.

Источник

перевод песни Fruhling in Paris Rammstein

Рекомендую читать под музыку оригинала

В воздушном платье силуэт
Забыть я не сумел
С тех пор прошло немало лет,
Но я не пожалел.

Мне о желании кричал
Твой каждый жест и вздох.
Но я тогда не понимал,
Как говорит любовь.

Oh non rien de rien*
Oh non je ne regrette rien
Зачем расстались,мой малыш**
Весна пришла с тобой в Париж.

Я тела своего не знал,
Смущался и краснел,
Но твой язык всё рассказал
И я не пожалел.

Мне о желании кричал
Твой взгляд без всяких слов,
Но я тогда не понимал.
Как говорит любовь.

Алел прекрасных губ бутон
И ласк моих хотел,
Меняя страсть на злата звон,
Но я не пожалел.

Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
Зачем расстались,мой малыш
Весна пришла с тобой в Париж.

Как шепот вглубь меня проник
Твой нежный язычок
Я нёс какой-то вздор в тот миг.
А чувствовал восторг.

Мне о желании кричал
Язык влюбленных тел.
Когда разлуки час настал,
То я не пожалел.

Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
Зачем расстались,мой малыш
Весна пришла с тобой в Париж.
______________________________________________
* Из песни Эдит Пиаф
**В припеве я намеренно исказил смысл оригинала.Там поётся:
Когда я пренебрёг тобой
Париж кровоточИл весной.

Источник

Перевод песни Frühling in Paris (Rammstein)

Frühling in Paris

Весна в Париже

Im Lichtkleid kam sie auf mich zu
Ich weiß es noch wie heut
Ich war so jung hab mich geniert
Doch hab es nie bereut

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge Lust gestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris

Ich kannte meinen Körper nicht
Den Anblick so gescheut
Sie hat ihn mir bei Licht gezeigt
Ich habe es nie bereut

Die Lippen oft verkauft doch weich
Und ewig sie berühren
Wenn ich ihren Mund verließ
Dann fing ich an zu frieren

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Die Zunge Lust gestreut
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris

Ein Flüstern fiel mir in den Schoß
Und führte feinen Klang
Hat viel geredet nichts gesagt
Und fühlte sich gut an

Sie rief mir Worte ins Gesicht
Und hat sich tief verbeugt
Verstand nur ihre Sprache nicht
Ich hab es nicht bereut

Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
Wenn ich ihre Haut verließ
Der Frühling blutet in Paris

В светлом платье она подошла ко мне,
Как будто это было вчера 1 .
Я был так молод и смущён,
Но никогда не жалел об этом.

Она кричала мне в лицо,
Язык рассеивал страсть.
Хоть и не понимал её,
Я не жалел об этом.

О, нет, ни о чём,
О нет, я не жалею ни о чём.
Когда я покидал её тело,
Весна багровела в Париже 2 .

Я не знал своего тела,
Избегал взгляда.
Она показала мне его лучшую сторону 3 ,
Я никогда не жалел об этом.

Губы, продажные, но нежные
И всегда соприкасающиеся.
Когда я покидал её уста,
Я начинал замерзать.

Она кричала мне в лицо,
Язык рассеивал страсть.
Хоть и не понимал её,
Я не жалел об этом.

О, нет, ни о чём,
О нет, я не жалею ни о чём.
Когда я покидал её тело,
Весна багровела в Париже.

Шёпот доставался мне без труда 4 ,
Он обладал тонким звучанием.
Много болтала, ничего не сказав,
И была приятна на ощупь.

Она кричала мне в лицо
И склонялась ещё ниже.
Хоть и не понимал её,
Я не жалел об этом.

О, нет, ни о чём,
О нет, я не жалею ни о чём.
Когда я покидал её тело,
Весна багровела в Париже.

Источник

FRUHLING IN PARIS на Гитаре + РАЗБОР

Показать панель управления

• Опубликовано: 29 июл 2020 veröffentlicht
• Как играть на Гитаре Rammstein — Frühling in Paris. Подробный разбор для начинающих Гитаристов.
  📸 Инстаграм: zeleny_gita.

Группа в ВК: zgitarist

Яндекс: 410014669150480
Сбербанк: 4276 5204 8657 2403
PayPal: www.paypal.me/zgitarist
WebMoney: R099166138516

Бесплатные табы для гитары: bit.ly/KaminariGuitar

Канал Зелёный Гитарист больше подойдёт начинающим Гитаристам и тем, кто вообще гитару в руках не держал — а очень хочется.

На Канале представлено множество Подробных Разборов на простые мелодии, мелодии из Кинофильмов, мелодии Зарубежного и Русского рока.

Все Мелодии на канале «Зелёный Гитарист» являются упрощёнными, это позволяет быстро учить мелодии и соответственно быстрее совершенствоваться.

Желаю Вам на Творческом пути успеха и Хорошего Настроения!

Источник

FRUHLING IN PARIS на Гитаре + РАЗБОР

Как играть на Гитаре Rammstein — Frühling in Paris. Подробный разбор для начинающих Гитаристов.
📸 Инстаграм: https://www.instagram.com/zeleny_gitarist/

Группа в ВК: https://vk.com/zgitarist

Яндекс: 410014669150480
Сбербанк: 4276 5204 8657 2403
PayPal: https://www.paypal.me/zgitarist
WebMoney: R099166138516

Бесплатные табы для гитары: http://bit.ly/KaminariGuitar

Канал Зелёный Гитарист больше подойдёт начинающим Гитаристам и тем, кто вообще гитару в руках не держал — а очень хочется.

На Канале представлено множество Подробных Разборов на простые мелодии, мелодии из Кинофильмов, мелодии Зарубежного и Русского рока.

Все Мелодии на канале «Зелёный Гитарист» являются упрощёнными, это позволяет быстро учить мелодии и соответственно быстрее совершенствоваться.

Желаю Вам на Творческом пути успеха и Хорошего Настроения!

Видео FRUHLING IN PARIS на Гитаре + РАЗБОР канала Зелёный Гитарист

Источник