- Самоучка на гитаре
- Александр Малинин — Мольба
- Романс Александра Малинина Мольба. Перевод
- Тема: Александр Малинин — Мольба
- Александр Малинин — Мольба
- LiveInternetLiveInternet
- —Цитатник
- —Рубрики
- —Приложения
- —Ссылки
- —Поиск по дневнику
- —Подписка по e-mail
- —Друзья
- —Постоянные читатели
- —Сообщества
- —Трансляции
- —Статистика
- Какой из Николаев Зиновьевых написал слова романса «Мольба» (А бог молчит. )?
Самоучка на гитаре
- 31.07.2015
- Последние добавления
- Сергей
- Комментарии к записи Александр Малинин — Мольба — Аккорды, Текст отключены
Александр Малинин — Мольба
Аккорды на гитаре, текст песни, тaбы, слова, бой на гитаре
Разбор песни НА ГИТАРЕ в Родной тональности Ля минор ( Аm )
____________ ВСЕ ПЕСНИ ♦ АЛЕКСАНДР МАЛИНИН ♦
Вступлние:
| Asus2 | Am | Asus2 | Am |
Am Dm Dm/C
Где взять мне силы разлюбить
E Am Asus2
И никогда уж не влюбляться,
Am Dm Dm/C
Объятья наши разлепить,
E Am A7
Окаменевшими расстаться?
A7 Dm Dm/C
О, как вернуться не успеть,
G E Am Am/G
О, как прощенья не увидеть,
F Hm7-5
То, нестерпимое, стерпеть,
E Am
Простить и не возненавидеть?
Припев:
_ _ E7 Am
А Бог молчит. За тяжкий грех,
_ _ G C
За то, что в Боге усомнились,
Dm Am
Он наказал любовью всех,
_ _ E Am
Чтоб в муках верить научились.
2 куплет
Я был блажен, я был жесток
В своих желаниях ревнивых,
Чтоб хоть на родинку еще
Была ты менее красивой.
Но ты божественна была,
До исступленья совершенна.
Надежду только обожгла.
И вот молюсь самозабвенно.
Припев:
А Бог молчит. За тяжкий грех,
За то, что в Боге усомнились,
Он наказал любовью всех,
Чтоб в муках верить научились.
3 куплет
Раскоролевить, развенчать,
Расцеловать по полустанкам
Разоблачить, раздеть, разъять
Я красоту твою пытался.
Пусть крест мой вечный — тень ее
Меня преследует до тленья.
О, дай мне ночью воронье
Пусть исклюет мои сомненья.
Источник
Романс Александра Малинина Мольба. Перевод
Мольба
Николай Зиновьев
Где взять мне силы разлюбить
И никогда уж не влюбляться,
Объятья наши разлепить,
Окаменевшими расстаться?
О, как вернуться не успеть,
О, как прощенья не увидеть,
То, нестерпимое, стерпеть,
Простить и не возненавидеть?
А Бог молчит. За тяжкий грех,
За то, что в Боге усомнились,
Он наказал любовью всех,
Чтоб в муках верить научились.
Я был блажен, я был жесток
В своих желаниях ревнивых,
Чтоб хоть на родинку еще
Была ты менее красивой.
Но ты божественна была,
До исступленья совершенна.
Надежду только обожгла.
И вот молюсь самозабвенно.
А Бог молчит. За тяжкий грех,
За то, что в Боге усомнились,
Он наказал любовью всех,
Чтоб в муках верить научились.
Раскоролевить, развенчать,
Расцеловать по полустанкам
Разоблачить, раздеть, разъять
Я красоту твою пытался.
Пусть крест мой вечный — тень ее
Меня преследует до тленья.
О, дай мне ночью воронье
Пусть исклюет мои сомненья.
А Бог молчит. За тяжкий грех,
За то, что в Боге усомнились,
Он наказал любовью всех,
Чтоб в муках верить научились.
А Бог молчит. За тяжкий грех,
За то, что в Боге усомнились,
Он наказал любовью всех,
Чтоб в муках верить научились.
Де взяти сили розлюбить
І більш ніколи не кохати,
Обійми наші розліпить,
Закам»янілими щоб стати?
Не встигнути вернутись як,
І не відчути як прощення,
Терпець не скінчивсь щоб ніяк,
Нараз забути про помщення?
А Бог мовчить. За людський гріх,
За те, що в Ньому сумнівались,
Він покарав коханням всіх,
До віри в муках щоб вертались.
Блаженним я, жорстоким був
У своїх пристрастях ревнивих,
Та й на родимку не відчув,
Що не така ти між красивих.
Бо ти божественна була —
Твоя краса є доскональна.
Надію й мрію обпекла,
Тому молюсь я ритуально.
А Бог мовчить. За людський гріх,
За те, що в Ньому сумнівались,
Він покарав коханням всіх,
До віри в муках щоб вертались.
Розкоролевить, розвінчать,
Розцілувать тебе старався.
Розкрити, роздягнуть, розп»ять
Твою красу я намагався.
Свій вічний хрест — тобі рівня —
В житті нестиму до вмирання.
О, ніч, мені дай вороння,
Нехай склює мої вагання.
А Бог мовчить. За людський гріх,
За те, що в Ньому сумнівались,
Він покарав коханням всіх,
До віри в муках щоб вертались.
А Бог мовчить. За людський гріх,
За те, що в Ньому сумнівались,
Він покарав коханням всіх,
До віри в муках щоб вертались.
Источник
Тема: Александр Малинин — Мольба
Опции темы
Отображение
Александр Малинин — Мольба
Люди подскажите как играть песьню Мольба?
Последний раз редактировалось Moderator; 11.10.2011 в 12:46 .
Очень хорошая песня, играется перебором 6-кой
Am Dm
Где взять мне силы разлюбить
E Am
И никогда уж не влюбляться,
Am Dm
Объятья наши разлепить,
E Am
Окаменевшими расстаться?
A7 Dm
О, как вернуться не успеть,
G C
О, как прощенья не увидеть,
F Dm
То, нестерпимое, стерпеть,
E Am
Простить и не возненавидеть?
E Am
А Бог молчит. За тяжкий грех,
G C
За то, что в Боге усомнились,
Dm Am
Он наказал любовью всех,
E Am
Чтоб в муках верить научились.
Я был блажен, я был жесток
В своих желаниях ревнивых,
Чтоб хоть на родинку еще
Была ты менее красивой.
Но ты божественна была,
До исступленья совершенна.
Надежду только обожгла.
И вот молюсь самозабвенно.
А Бог молчит. За тяжкий грех,
За то, что в Боге усомнились,
Он наказал любовью всех,
Чтоб в муках верить научились.
Раскоролевить, развенчать,
Расцеловать по полустанкам
Разоблачить, раздеть, разъять
Я красоту твою пытался.
Пусть крест мой вечный — тень ее
Меня преследует до тленья.
О, дай мне ночью воронье
Пусть исклюет мои сомненья.
А Бог молчит. За тяжкий грех,
За то, что в Боге усомнились,
Он наказал любовью всех,
Чтоб в муках верить научились
Последний раз редактировалось mp3шка; 29.10.2010 в 02:00 .
Источник
LiveInternetLiveInternet
—Цитатник
Кнопка понравилось — код —Метки
—Рубрики
- ЯГДкоманды (3)
- Актёры и судьбы (2985)
- анекдоты (430)
- Анимашки (18)
- Античность (158)
- Артефакты (38)
- Балет как искусство (118)
- Бандеровцы (1)
- Белая гвардия (15)
- Белки (68)
- Белое движение (8)
- бессмертный полк (61)
- бесшовные фоны для дневников (65)
- блины,оладья (162)
- Блокада Ленинграда (202)
- Блюда в горшочках (75)
- блюда для микроволновке (9)
- блюда для пароварки (1)
- блюда для поста (2)
- блюда из овощей (111)
- блюда из птицы (303)
- большевизм и терроризм (4)
- Былины,мифы и легенды (166)
- В мире сказок (1)
- варенье (9)
- Великая Отечественная Война (3301)
- вечерний кинозал (267)
- видео (296)
- Видеоплееры для Лиру (1)
- Военная история (774)
- военная поэзия (55)
- Восток дело тонкое (44)
- Всё каждого знака зодиака (44)
- Вторая Мировая война (237)
- вторые блюда (914)
- выпечка (432)
- гадание (1)
- Глазурь (4)
- голос за кадром (4)
- Горные стрелки (48)
- города моей души (54)
- Города-Герои (58)
- Городские легенды (346)
- Декор (2)
- День Победы, как ты стал для нас далек… (45)
- десерт (127)
- детская страничка (5)
- Для дневника (36)
- древние славяне (253)
- Древний Египет (100)
- дрожжевая выпечка (34)
- друзьям (1)
- женские фразы (1)
- Женщины оставившие след в истории (885)
- женщины-воины (346)
- Женщины-надзирательницы (7)
- Женщины-палачи (19)
- женщины-убийцы (13)
- Женщины-шпионки и разведчики (68)
- Живопись (1339)
- Животные (896)
- Жизнь замечательных людей (1)
- загадки истории,исчезнувшие цивилизации (444)
- заградотряды (15)
- Закон (1)
- закуски (368)
- замки (46)
- запеканки (211)
- Зодчество (8)
- Информационная война (23)
- Информация к размышлению (3)
- Искусство (4698)
- Искусство в годы Великой Отечественной войны (75)
- Историческое расследование (84)
- история (2415)
- история вещей (239)
- История одного танца (22)
- история одного фильма (1950)
- история одной любви (423)
- история одной песни (196)
- история праздников (254)
- Казахстан (6)
- казачество (117)
- Каши (4)
- Клуб путешественников (1195)
- книжная полка (181)
- коллаборационизм (15)
- консервирование (45)
- концлагеря (155)
- космонавтика (110)
- котоматрица (1251)
- кошки (2389)
- креатив (2)
- Кровавые преступники (2)
- куклы (563)
- курица (132)
- ландшафтный дизайн (2)
- Леонардо да Винчи (19)
- ЛИРУШНЫЙ ФЛЕШМОБ (18)
- Личное (451)
- маленькие герои (2)
- малые города России (9)
- Маршалы Победы (34)
- Медали (23)
- мир вокруг нас (22)
- Мир-новости (17)
- мистика (156)
- мода и стиль (127)
- моё детство (0)
- Моя Книга памяти (17)
- музыка (28)
- Музыка и лирика (107)
- Музыкальная гостиная. Романс. (61)
- Мулен Руж (8)
- Мы все родом из СССР (665)
- мысли в слух (29)
- мясо (334)
- нам любимым (102)
- напитки (48)
- Народная медицина (6)
- народные приметы (1)
- НАРОДНЫЕ РЕЦЕПТЫ (1)
- Настроение (1)
- Невероятные артефакты (45)
- Непознанное и неизведанное (294)
- Новороссия (98)
- нумизматика (11)
- нумирология (13)
- олимпиад 2016 (82)
- онлайн-программа для изменения размера фотографий (1)
- ордена (45)
- Оружие (162)
- Открытки (187)
- очевидное не вероятное,но факт (54)
- Пасха (69)
- пасьянс (1)
- песни из кинофильмов (1)
- Пираты (29)
- писатели и судьбы (532)
- писатели-фантасты,предсказатели (33)
- Пицца (32)
- плюшевые мишки (3)
- По морям по волнам (30)
- Пожелайки (12)
- поздравления (313)
- политика (1455)
- помощь (200)
- пословицы и поговорки (8)
- Постный стол (7)
- поэзия Белого движения (2)
- предсказатели (11)
- Приметы (5)
- природа (166)
- Природные аномалии (1)
- притчи (25)
- проклятые картины (37)
- проклятые роли (32)
- Прототипы литературных героев (170)
- Психология (81)
- Пятая колона в России (108)
- Рамочка для дневника 1 мая (1)
- рамочка для дневника Вознесение Господне (1)
- рамочка для дневника доброе утро (89)
- Рамочка для дневника Прощённое воскресение (3)
- Рамочка для дневника с днём рождения дневничка (4)
- Рамочка для дневника с днём семьи,любви и верности (5)
- Рамочки для дневника (1983)
- Рамочки для дневника Святая Троица (8)
- рамочки для дневника 23 февраля (29)
- Рамочки для дневника 8 марта (29)
- рамочки для дневника 9 мая (80)
- Рамочки для дневника Благовещения Пресвятой Богоро (3)
- Рамочки для дневника вербное воскресение (34)
- Рамочки для дневника весенние (369)
- Рамочки для дневника детские (69)
- Рамочки для дневника доброго вечера (52)
- рамочки для дневника животные (237)
- Рамочки для дневника зима (854)
- Рамочки для дневника Крещение (13)
- рамочки для дневника кулинарные (171)
- Рамочки для дневника лето (169)
- Рамочки для дневника люди (1547)
- Рамочки для дневника Масленица (17)
- рамочки для дневника осенние (607)
- Рамочки для дневника Пасха (74)
- рамочки для дневника поздравительные (59)
- Рамочки для дневника простые (198)
- Рамочки для дневника простые природа (47)
- Рамочки для дневника простые цветочные (133)
- рамочки для дневника религия (86)
- Рамочки для дневника Рождество (41)
- рамочки для дневника с днём рождения (107)
- Рамочки для дневника с новым годом (234)
- рамочки для дневника со старым новым годом (127)
- рамочки для дневника цветочные (238)
- Рамочки для дневника юбилейные (6)
- Рамочки для дневника ягодные (29)
- Рамочки прощённое воскресение (0)
- Религия (208)
- рецепты (4328)
- рецепты для хлебопечки (1)
- Рецепты к Пасхе (4)
- Россия (771)
- Русское деревянное зодчество (7)
- рыба (184)
- Рыцарство (44)
- салаты (417)
- серийники (6)
- сказка ложь,да в ней намёк (105)
- сказки (111)
- сладкая выпечка (554)
- советы (17)
- СОВИНФОРМБЮРО (35)
- соус (9)
- соусы (7)
- спецслужбы (150)
- Сталин и сталинизм (151)
- СТАРЫЙ ПАТЕФОН (66)
- Стикеры (1)
- стишки-вершки (2289)
- суиверия и приметы (11)
- супы,борщи (43)
- схемы для дневника (2306)
- терроризм (2)
- Тесто (35)
- Тесты (125)
- Торты (157)
- традиции народов мира (138)
- Третий Рейх (313)
- у войны женское лицо (223)
- ужасы истории (45)
- украина (91)
- Украина.Война (304)
- украшения блюд (1)
- Униформа (52)
- упражнения (1)
- философия (1)
- фолк-рок (0)
- фотоальбом (0)
- фруктовые салаты (1)
- Художники и судьбы (94)
- Цветы,букеты. (1)
- чтобы помнили (7)
- Эзотерика (30)
- Эссе (14)
- это должен знать каждый (48)
- это должен знать каждый ребёнок (29)
- это интересно (857)
- ювелирка и антиквариат (86)
- юмор (1144)
—Приложения
- Я — фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
- ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
- Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
- СтенаСтена: мини-гостевая книга, позволяет посетителям Вашего дневника оставлять Вам сообщения. Для того, чтобы сообщения появились у Вас в профиле необходимо зайти на свою стену и нажать кнопку «Обновить
- Дешевые авиабилетыВыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Бронируй сейчас – плати потом!
—Ссылки
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Друзья
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Трансляции
—Статистика
Какой из Николаев Зиновьевых написал слова романса «Мольба» (А бог молчит. )?
Вторник, 01 Сентября 2015 г. 19:40 + в цитатник
Где взять мне силы разлюбить,
И никогда уж не влюбляться?
Объятья наши разлепить,
Окаменевшими растаться.
О, как вернуться не успеть,
О, как прощенья не увидеть,
То нестерпимое стерпеть,
Простить и не возненавидеть.
Я был блажен. Я был жесток.
В своих желаниях ревнивых.
Чтоб хоть на родинку еще
Была ты менее красива,
Но ты божественна была
До иступленья совершенна.
Надежду только обожгла,
Но все ж молю самозабвенно.
Разкоролевить, развенчать,
Разцеловать по полустанкам,
Разоблачить, раздеть, разъять
Я красоту твою пытался.
Пусть крест мой вечный – тень ее
Меня преследует до тленья.
О, дай мне ночью воронье,
Пусть исклюет мои сомненья.
А Бог молчит. За тяжкий грех,
За то, что в боге усомнились,
Он наказал любовью всех,
Чтоб в муках верить научились
ЗИНОВЬЕВ НИКОЛАЙ (полное имя Зиновьев Николай Николаевич) (р. 17 мая 1945, Москва), российский поэт.
Многократный лауреат фестиваля «Песня года». Автор более двухсот песен, восьми сборников стихотворений (Столкновение М., 1973; Стоп-крик. М., 1991 и др.), пьесы «Бобби Сэндс — суперзвезда» (1985), романа в стихах «Евангелие от кометы» (1986).
На его стихи были написаны песни: «Паромщик» (музыка И. Николаева, исполнитель А. Пугачева); «Мастер и Маргарита «(музыка и исполнение И. Николаева); «Ностальгия (музыка Э. Артемьева, исполнитель И. Тальков); «Цветной бульвар» (музыка А. Чайковского, исполнитель Н. Бабкина); «Санта Мария Моджори» (музыка П. Теодоровича, исполнитель Ф. Киркоров и А. Михайлов); «А музыка звучит, Красная стрела (музыка А. Мажукова, исполнитель С. Ротару); Я читаю мысли твои (музыка Р. Паулса, исполнитель Л. Долина); Платье (музыка А. Морозова, исполнитель И. Кобзон); Мольба , Прекрасное нельзя (музыка и исполнение А. Малинина); Листья летнего сада (музыка и исполнение И. Демарина); Жаворонок и сова (музыка И. Демарина, исполнитель Л. Вайкуле); Колдунья за рулем (музыка Л. Квинт, исполнитель Н. Караченцов), Держи фасон (музыка Л. Квинт, исполнитель И. Шведова); Две Руси (музыка И. Матета, исполнитель М. Распутина)
Много лет сотрудничает с В. Леонтьевым, для которого были написаны песни в соавторстве с композитором Э. Артемьевым «Полет на дельтаплане», И. Николаевым «Афганский ветер», Р. Паулсом «Зеленый свет», «Ночной диалог», «Anno domini», А. Гарнизовым «Казанова», «Мадлен», «Исповедь».
Рубрики: | Музыкальная гостиная. Романс. |
Метки: музыкальная гостиная романс
Процитировано 1 раз
Понравилось: 3 пользователям
Источник