Гимн бурятии с аккордами

Гимн Бурятии

Историческая справка.

Гимн Республики Бурятия — музыкально-поэтическое произведение, один из государственных символов Республики Бурятия наряду с флагом и гербом. Основой гимна послужила «Песня о родной земле», текст которой был написан Дамбой Жалсараевым (перевод на русский язык выполнен О. Дмитриевым), музыка — Анатолием Андреевым. Гимн принят Законом Республики Бурятия «О Государственном гимне Республики Бурятия» от 20 апреля 1995 года.

Гимн Бурятии. Текст (слова).

Текст гимна Бурятии на бурятском языке:

Yнгын дайдаар, хангай тайгаар нэмжыгшэ
Үлзы Буряад — манай нангин үлгы.
Сэлмэг сарюун, сэнхир номин шарайшни
Сэдьхэлдэмнай хэзээдэшье зулгы
Эрхим хангал санзай шэнги агаарташ
Эршэ хүсөөр элсүүлэнгүй яалайб!
Эмтэй домтой мүнхын уһан аршаандаш
Эльгэ зүрхөө хүртүүлэнгүй яалайб!
Холын замда эхын ёһоор юрөөжэ,
Хүмүүн зондо хэтын жаргал хүсөөш.
Саяан хадын сэлгеэн амяар арюудхан,
Байгал далайн гэгээн долгёор сүршөөш.
Шэрүүн сагай ерээшье һаа дэлхэйдэ,
Шинии заяан замһаа хадуурхагүйл.
Эбтэй дорюун бүлын ёһоор жаргыш даа,
Энхэ Буряад манай нангин үлгы.
Эхэ нютаг!

Текст гимна Бурятии на русском языке (перевод):

Таежная, озерная, степная,
Ты добрым светом солнечным полна.
Цветущая от края и до края,
Будь счастлива, родная сторона.

Брусничный дух, черемухи дыханье,
Лилового багульника настой.
Я не дышу, а пью благоуханье
Моей земли, равнинной и лесной.

Прими, земля, сыновнее спасибо,
Святой водой Байкала угости,
Чтоб я обрел невиданную силу
Для дальнего нелегкого пути.

С тобой, земля, мы слиты воедино,
Моею стала и судьба твоя.
Поклон тебе от сердца, край родимый,
Любимая Бурятия моя!

Источник

История гимна Бурятии

Жизнь семейских старообрядцев, которым посвящен мой канал неразрывно связана с Бурятией, поэтому сегодня речь пойдет о самой главной песне Бурятии — её ГИМНЕ, который являет собой прекрасную «Оду к Бурятии» — солнечному краю с бескрайними просторами, лежащему посреди самого большого континента на планете Земля — Евразии!

Мало кто знает, что основой будущего гимна было большое стихотворение «Земля моя…» (Песня о родной земле) поэта Дамбы Жалсараева . Молодой композитор Анатолий Андреев выбрал полюбившиеся ему строки из этого стихотворения и написал к ним музыку. Примечательно, что поэт и композитор во время рождения гимна не были знакомы. Песня «О родной земле» стала невероятно популярной. Она полюбилась всем, её пели взрослые и дети, дома и вдали от родины. Песня быстро приобрела статус «застольной». Именно за этот статус и не хотели её утверждать государственным гимном Республики Бурятия в 1994 году. Этот довод был одним из главных у оппонентов во время обсуждения в Народном Хурале. Гимн Бурятии настолько мелодичен, что его с радостью исполняли именитые певцы, к примеру Иосиф Кобзон. Любят его исполнять и современные певцы и певицы. Однако одним из самых проникновенных считается исполнение гимна народным артистом СССР, певцом Дугаржапом Дашиевым. Прекрасно зная «базовое» стихотворение, Дугаржап иной раз позволял себе вносить дополнительные куплеты в эту песню. В частности частенько вставлял строки о саранке: . Приветливо кивала мне она. Песня была близка ему по настроению, чувству любви к родине и гордости за нее. Когда песню представляли на «конкурс гимнов», Дамба Зодбич Жалсараев заменил полностью один куплет, в новом были слова с упоминанием Бурятии: «С тобой, земля, мы слиты воедино, /Моею стала и судьба твоя./ Поклон тебе от сердца, край родимый,/ Любимая Бурятия моя». Слова «крутой водой аршана угости» были заменены на «святой водой Байкала угости», ведь в гимне Бурятии невозможно не сказать каких-либо слов о Байкале — жемчужине нашей республики.

Много времени ушло на создание текста гимна на бурятском языке. Сложность состояла в том, что первоначальные слова не подходили к музыке. Надо было, сохраняя содержание, заново написать слова текста гимна на уже существующую музыку. До сих пор еще есть разночтения в тексте гимна — многие путают слова некогда популярной песни со словами гимна. Дамба Жалсараев почти ровесник республики. Его трудовая деятельность началась с колхоза, затем армия, пограничные войска, служба на границе с Китаем и Монголией. В летописи Кяхтинского погранотряда есть запись о семидневном преследовании нарушителя границы солдатами под руководством лейтенанта Жалсараева. Затем последовала демобилизация в чине капитана и гражданская служба. Из нее почти 16 лет он проработал министром культуры. Иногда этот период называют «золотым» в истории культуры и искусства Бурятии — строились новые здания музеев, театра бурятской драмы, музыкального училища, национальной библиотеки, республиканской типографии, клубов, открывались хореографическое училище и музыкальные школы в селах, бурятские актерские студии в Ленинграде и Владивостоке. Многие выпускники этих студий стали всенародно любимыми и народными артистами Бурятии и России. Они вспоминают, как отечески относился к ним министр культуры -интересовался их учебой, условиями жизни. Дамба Зодбич всегда поощрял стремление учиться. Ему самому приходилось бегать в школу аж за 18 км от родного села. Когда учеников перевели в Унэгэтэйскую школу Заиграевского района, он пришел туда, не зная русского языка, но вскоре не было ему равных в сочинении частушек, зачастую с использованием «всех нюансов русского языка». Учился он и на Высших курсах при Литературном институте им. Горького в Москве вместе с Чингизом Айтматовым, Расулом Гамзатовым, Давидом Кугультиновым и др. Для творчества у Дамбы Зодбича оставались только дни отпусков. Земляки Дамбы Жалсараева вспоминают, что все окрестные горы и долины воспеты в его стихах. Во многих библиографических справках о Дамбе Зодбиче можно найти разные места рождения поэта. Дело в том, что родился он в селе Тэгда Хоринского района, а в годовалом возрасте «был почетно перевезен», по словам поэта, в улус Додогол, в усыновившую его семью — сестры отца. Сейчас гимн можно по праву назвать не только государственным, а народным гимном всех живущих и родившихся в Бурятии. Его поют на встречах, свадьбах, юбилеях, днях рождения, молодежных тусовках, у костра на берегу Байкала. Поют тогда, когда хотят выразить общие чувства любви и патриотизма к родной земле. Гимн перевели на английский, немецкий и французский языки с русского варианта. Также существует вариант перевода с бурятского на английский. Наследие Д.Жалсараева — это не только слова гимна Бурятии, но и около тридцати изданных книг, в т. ч. несколько книг для детей! Музыку к его текстам писали известные композиторы Бурятии, Москвы и Ленинграда. Однако самыми памятными словами бесспорно являются строки гимна Бурятии!

Стихотворение «Земля моя…» (Песня о родной земле) — можно прочесть ЗДЕСЬ !

Гимн Бурятии в проникновенном исполнении Дугаржапа Дашиева можно послушать ЗДЕСЬ !

БЛАГОДАРЮ ЗА ВНИМАНИЕ!

По материалам научно-популярного журнала «Мир Байкала», 2013 г.2(38)

Источник

Аккорды бурятских песен

• Записи сообщества
• Поиск

Аккорды бурятских песен запись закреплена

АМРАГАЙ ХЭШЭГ
Yгэнь: Н. Дамдиновай

Cm Fm
Нажарай эхин ерээ,
Показать полностью.
A# D#
Наhан залуу, бэе сүлөө.
С(баррэ) Fm
Таладаа сэсэг ургаа
A# Gm Cm
Таалама набшаа урдам дэлгээ.

Дабталга:
G# Cm
Yнгын сэсэгүүд
G# A# D#
Талым сэнхир баглаа
Fm Cm
Yнинhөө инагай
Fm G Cm
Үлзы сэбэр хэшэг бэлэй.

Сэсэгэй номин гүрлөө
Сэлмэг нюдыш гэрэл болгоо.
Урматай сэдьхэл hанааем
Уулзажа шамтай, хүхин hэргээ.

Наранай элшэ халуун,
Наhан залуу, бэе сүлөө.
Амрагай жаргал заяан —
Аажамхан ногоон түби дэлхэй.

Аккорды бурятских песен запись закреплена

Шиниим түрэһэн үдэр
Хүгжэмынь П. Дамирановай
Үгэнь Г. Чимитовэй

Dm Gm
Показать полностью.
Эгээл дүтөөр һанагдаха,
A Dm
Эгээл бүхөөр хадуугдаха.
Dm Gm
Эгээл сэлмэг нэгэл үдэр
C F
Эльгэ зүрхым эзэлдэг юм.

Дабталга:
Dm Gm
Энэ үдэр, инагни —
C F
Шиниим түрэһэн үдэр.
Dm Gm
Энэ үдэр, инагни —
A Dm
Минии һэргэһэн үдэр.

Жэлдээ нэгэл хүлеэлгэһээр
Жэргэн гурган ерэдэг юм.
Жаргал баяр элбэг ехээр
Шарга тэргээр асардаг юм.

Нангин дурым батадхаһан.
Наһыемнай уртадхаһан
Нараар гиигээ нэгэл үдэр
Намай, шамай угтадаг юм.

Аккорды бурятских песен запись закреплена

Гайхалтай hайхан нютагни

Dm G Am
Ундыhэн тэнжэhэн нютагни
Dm G
Показать полностью.
Углоонэй шуудэртэй
Am
эмнилсээд
F A Gm
Намайгаа угтабал hайхан даа
F C
Нааршаагаад hэгшэнхэй
Dm
байнаб даа

Припев:
Gm C
Нааршаагаад hэгшэнхэй
Am
байнаб даа
Gm C Dm
Наадаhан заахандаа нютагтаа
Gm C Dm
Абынгаа hургалаар ундыгооб
Gm A Dm
Абынгаал алтанхан hургалаар

Остальные слова в песне)

Аккорды бурятских песен запись закреплена

Am E
Уугаад суухад минь урам
Am
Показать полностью.
сэргээсэн

Am
Уугуул нутгийн минь
Dm C
амттайхан цай
Am E
Олон түмний минь ундаа нь
Am
болсон
C Dm E
Орчлонд ганцхан ээжий минь
Am
чанасан цай

Am Dm
Ай. хө
C E Am
Ээжий минь амттайхан цай

Нойрон дунд минь үзэгдээд байдаг
Нутгийн минь аагтай амттайхан цай
Хошуу алгасаад зориод очиход минь
Нуруу нь намхан ээжий минь чанасан цай

Ай. хө
Ээжий минь амттайхан цай

Харзны усаар залж чанасан цай
Харийн хүнийг зочилж угтсан
Хайлган сэтгэлээрээ тамгалат сүлсэн
Хархан нүдтэй ханийн минь чанасан цай

Ай. хө
Ээжий минь амттайхан цай

Бяртай эрчүүдийн амталж өссөн
Биеийнх нь чилээг нь тайлж өгсөн
Бараа нь харагдах нүүдлийн өмнөөс
Бариад л тосдог ээжийн минь чанасан цай

Источник

Гимн Бурятии На Гитаре Видеоразбор

Загрузил: Muzrecord Com

Длительность: 5 мин и 43 сек

Битрейт: 192 Kbps

Супер Денберлейк Судьи Были В Шоке Такого Голоса Они Не Слышали Никогда

Стальная Магистраль В Царство Вечной Мерзлоты Железная Дорога Якутии

Гимн Бурятии На Гитаре

Адуушанай Дуун На Гитаре

Видеоразбор Песни Эжымни Содном Дашинамжилов

Сплин Романс На Гитаре Разбор

5 Nizza Я Солдат На Гитаре Разбор

Ваше Благородие На Гитаре Разбор

Уличный Музыкант В Москве

На Безымянной Высоте Из Х Ф Тишина Аккорды Бой

Южно Сахалинск Обсерватор 4 День Айдар Порадовал Народ

12 Песен Из Советских Кинофильмов На Гитаре

Демобилизация Сектор Газа Самая Лёгкая Песня

Учусь играть на гитаре

Самая Четкая Песня Звуки Гитары Полюбила Ты

9 Видов Гитарного Боя Для Начинающих Гитаристов

Гимн России Ссср На Гитар Разбор Табы

Ретро Рейф Моргенштерн Без Мата

Александр Терещенко За Что Россия

Бог И Дядя Дейл Часть3 Христианский Рассказ

Ты Не Просто Желанная И Не Только Красивая

Бог И Дядя Дейл Часть5 Христианский Рассказ

ニャ 1 2 3 ニャ ありがとう

Сергей Завьялов Твои Глаза Чарующий Обман

Галина Ветошкина Мой Сынок

Песни Кавер На Гитаре Гача Лайф

Экземпляры 8 Воплощений Чистой Разрушительной Мощи Концепции Marvel

Домулло Абдурахим 2020

Медитации Елизаветы Волковой

Егор Шип Диор Наборот

Аз Хоб Баргаштам Бе Танхои

Узбекские Хиты 2021

237 Лучшие Коубы Воскресенья Приколы 18 За Май 2020 Только Отборная Ржака

5 Mistakes Beginners In Astrophotography Can Avoid With These Tips

A Filha Do Bane Aparece Batman Vs Jason Todd Dc Em Dia

Injustice 2 Todas As Falas Capuz Vermelho Batman

Pearls Of The Torah Parashat Re Eh Operation Avraham And The 288 Points For Peace Plan

Activate B1 Workbook

Сыр За 10 Минут Из Покупного Молока Панир

Гимн Бурятии На Гитаре Видеоразбор

Lords Mobile Capitolo 1 Scenario 15

The Weasley S We Were Just Kids

Подарки Для Двойняшек Куклы Анна И Ельза Фея Frozen Dolls

Molana Abdul Matin Jamali Sahib Awis Qurani Ao Mor Ibratnaka Waqia

Фаркоп На Бус Крючок Газа На Косилку Пытаюсь Притереть Клапана

Minecraft The 1X1 Seamless Flush Trapdoor Tiny

Skeleton In The Closet

Многодетная Мать Одиночка Из Ульяновской Области Пытается Восстановить Справедливость

Essay On Eid In English Essay On Eid Ul Fitr In English Writing Eid Ul Fitr

Yo Imam Ao Da Hijragano Ebratnak Waqia Molana Abdul Matin Jamali

2 Аз Ютуб Mp3 Скачать Кардан

Срыв Сроков И Неправильные Технологий Какие Нарушения Нашли На Строительных Площадках Ульяновска

Источник

Гимн Бурятии

Гимн Республики Бурятия — музыкально-поэтическое произведение, один из государственных символов Республики Бурятия наряду с флагом и гербом.

Основой гимна послужила «Песня о родной земле», текст которой был написан Дамбой Жалсараевым (перевод на русский язык выполнен О. Дмитриевым), музыка — Анатолием Андреевым.

Гимн принят Законом Республики Бурятия «О Государственном гимне Республики Бурятия» от 20 апреля 1995 года N121-I.

Содержание

Текст

На русском языке

На бурятском языке

Ссылки

• Музыка

Песня о родной земле
Автор слов	Дамба Жалсараев
Композитор	Анатолий Андреев

Гимны субъектов Российской Федерации
Республики	Адыгея • Алтай • Башкортостан • Бурятия • Дагестан • Ингушетия • Кабардино-Балкария • Калмыкия • Карачаево-Черкесия • Карелия • Коми • Марий Эл • Мордовия • Саха (Якутия) • Северная Осетия — Алания • Татарстан • Тыва • Удмуртия • Хакасия • Чечня • Чувашия
Края	Алтайский • Забайкальский • Камчатский • Краснодарский • Красноярский • Пермский • Приморский • Ставропольский • Хабаровский
Области	Амурская • Архангельская • Астраханская • Белгородская • Брянская • Владимирская • Волгоградская • Вологодская • Воронежская • Ивановская • Иркутская • Калининградская • Калужская • Кемеровская • Кировская • Костромская • Курганская • Курская • Ленинградская • Липецкая • Магаданская • Московская • Мурманская • Нижегородская • Новгородская • Новосибирская • Омская • Оренбургская • Орловская • Пензенская • Псковская • Ростовская • Рязанская • Самарская • Саратовская • Сахалинская • Свердловская • Смоленская • Тамбовская • Тверская • Томская • Тульская • Тюменская • Ульяновская • Челябинская • Ярославская
Города федерального значения	Москва • Санкт-Петербург
Автономная область	Еврейская
Автономные округа	Ненецкий • Ханты-Мансийский — Югра • Чукотский • Ямало-Ненецкий

Герб • Флаг • Гимн • Государственный строй • Конституция • Парламент • Административное деление • География • Города • Столица • Население • Языки • История • Экономика • Валюта • Культура • Религия • Кинематограф • Литература • Музыка • Праздники • Спорт • Образование • Наука • Транспорт • Туризм • Почта (история и марки) • Интернет • Вооружённые силы • Внешняя политика
Портал «Бурятия»

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Гимн Бурятии» в других словарях:

Административно-территориальное деление Бурятии — Административное деление Республики Бурятия Содержание … Википедия

Города Бурятии — Содержание 1 Города сейчас 2 В прошлом города 3 См. также 4 П … Википедия

Пресса в Бурятии — Содержание 1 История 1.1 Рукописные издания 1.2 Печатные издания … Википедия

Туризм в Бурятии — Гостеприимная Бурятия. Фото: Аркадий Зарубин … Википедия

Интернет в Бурятии — (также Бурнет) часть Интернета на территории Бурятии, один из видов cвязи в Бурятии, географический сегмент интернет рынка России. Интернет в Бурятии практически не имеет отличительных особенностей от российского интернета. Содержание 1… … Википедия

Спорт в Бурятии — Содержание 1 Народные спортивные игры 2 Дальневосточная республика 3 … Википедия

Музеи Бурятии — Экспонат Этнографического музея народов Забайкалья, Улан Удэ. В 2007 году в Бурятии действовало: 5 государственных, 19 муниципальных, более ста поселенческих и школьных музеев … Википедия

Праздники Бурятии — … Википедия

Окинский район Бурятии — Окинский район Ахын аймаг Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Республику Бурятия Включает 4 муниц … Википедия

Музыка Бурятии — музыка (народная и профессиональная) народов, населяющих Бурятию. Содержание 1 Народная музыка 1.1 Бурятская народная музыка … Википедия

Источник