Гимн лиги чемпионов ноты для гитары

Нотный архив Бориса Тараканова

Гимн лиги чемпионов UEFA

Гимн Лиги чемпионов УЕФА — аранжировка гимна (коронационного антема) Генделя «Садок-Священник» (англ. Zadok the Priest), сделанная композитором Тони Бриттеном, появилась на свет в 1992 году, когда «чемпионский турнир» под названием Кубок европейских чемпионов перевоплотился в нынешнюю Лигу чемпионов УЕФА.

Этот музыкальный хит европейского футбола исполняется британскими коллективами — хором Академии Святого Мартина в полях и Королевским филармоническим оркестром.
Гимн Лиги чемпионов исполняется на трех официальных языках УЕФА — французском, немецком и английском.

Как и эмблема турнира, гимн Лиги чемпионов имеет немало различных интерпретаций и обработок: короткая версия, которую доводится слышать за считанные минуты перед матчами, электронная версия, инструментальная и другие. Полная версия гимна длится 3 минуты и состоит из двух коротких куплетов и рефрена. Оригинальная версия гимна никогда не выпускалась как коммерческий продукт. Однако, оригинальное произведение Zadok the Priest в исполнении того же Академического хора можно услышать на вышедшем в 2002 году альбоме World Soccer Anthems

Оригинальный текст и перевод на русский

Ce sont les meilleures équipes

Sie sind die allerbesten Mannschaften

Les Grandes Équipes

Une grande réunion

Eine große sportliche Veranstaltung

Ils sont les meilleurs

Sie sind die Besten

These are the champions!

Les Grandes Équipes

Les Grandes Équipes

Это лучшие команды (фр.),
Это лучшие команды (нем.),
Главное событие (англ.),

Чемпионы (нем.),
Лучшие (нем.),
Великие команды (фр.),
Чемпионы! (англ.)

Большая встреча! (фр.),
Большое спортивное событие (нем.),
Главное событие (англ.)

Они лучшие (фр.),
Они лучшие (нем.),
Они чемпионы! (англ.)

Лучшие (нем.),
Лучшие (нем.),
Великие команды (фр.),
Чемпионы! (англ.)

Чемпионы (нем.),
Лучшие (нем.),
Великие команды (фр.),
Чемпионы! (англ.)

Источник

Гимны — Гимн Лиги Чемпионов табулатура и аккорды ДЕМО-ВЕРСИЯ

5 Просмотров 2748 Скачать табулатуру

• 200%
• 190%
• 180%
• 170%
• 160%
• 150%
• 140%
• 130%
• 120%
• 110%
• 100%
• 90%
• 80%
• 70%
• 60%
• 50%

Мы выбрали лучшие табы (ноты) Гимны — Гимн Лиги Чемпионов, из тех, что находились на просторах сети. Надеемся, они помогут вам в успешном изучении этой популярной композиции.

Лучший способ научиться играть песню Гимны — Гимн Лиги Чемпионов на гитаре. Проигрывайте табулатуру и аккорды прямо в вашем браузере без каких-либо дополнительных программ!

Не можете найти
нужную табулатуру?

Сделайте запрос и мы добавим ее в базу в ближайшее время

Не можете найти
нужную табулатуру?

Сделайте запрос и мы добавим ее в базу в ближайшее время

© 2013 — 2020 StarTabs. Все права защищены.

Наш проект дает возможность проигрывать гитарные табулатуры прямо в вашем браузере. Пожалуй лучший и самый быстрый способ разучивания песен без помощи вспомогательных программ.

Источник

Гимн Лиги чемпионов УЕФА

Гимн Лиги Чемпионов — аранжировка произведения Генделя «Садок-Священник» (англ. Zadok the Priest), сделанная композитором Тони Бриттеном, появилась на свет в 1992 году, когда «чемпионский турнир» под названием Кубок европейских чемпионов перевоплотился в нынешнюю Лигу чемпионов УЕФА.

Этот музыкальный хит европейского футбола исполняется академическим хором церкви «St. Martin’s in the Fields», расположенной в Лондоне. Музыкальное сопровождение — знаменитый Королевский филармонический оркестр.

Гимн Лиги чемпионов исполняется на трех официальных языках УЕФА — французском, немецком и английском.

Как и эмблема турнира, гимн Лиги чемпионов имеет немало различных интерпретаций и обработок: короткая версия, которую доводится слышать за считанные минуты перед матчами, электронная версия, инструментальная и другие. Полная версия гимна длится 3 минуты и состоит из двух коротких куплетов и рефрена. Оригинальная версия гимна никогда не выпускалась как коммерческий продукт. Однако, оригинальное произведение Zadok the Priest в исполнении того же Академического хора можно услышать на вышедшем в 2002 году альбоме World Soccer Anthems.

Источник

Tony Britten — UEFA Champions League Anthem (Гимн Лиги чемпионов УЕФА)

Нет других произведений.

Тони Бриттен — английский композитор, известный прежде всего тем, что сочинил музыку для Гимна Лиги чемпионов УЕФА.
Бриттен — выпускник Королевского музыкального колледжа. Он провел первые несколько лет своей карьеры в театре как музыкальный руководитель, включая работу для Кэмерона Макинтоша как музыкальный наблюдатель на многих шоу включая Godspell, Шоу ужасов Рокки и Оливере!. После этого он работал в Национальном театре аранжировщиком/музыкальным руководителем. Он тогда двинулся в фильм и телевидение как проводник на производстве, таком как Робокоп. Он также работал на директора Клайва Доннера.
В 1992 УЕФА уполномочил Бриттена устраивать гимн для Лиги чемпионов УЕФА, которая началась в ноябре 1992. Бриттен влез в долги от Садока Джорджа Фридерика Генделя Священник (один из его Гимнов Коронации), и часть была выполнена Королевским Филармоническим оркестром Лондона и спета Академией Св. Мартина в полях.
В 1994 он сочинил музыку для Рождества Крота, 30-минутного мультфильма, и в 1999 он написал и направил Bohème, фильм, основанный на опере Пуччини, которая была передана Five и Artsworld. В 2007 Бриттен приспособил и направил версию фильма комедии Оливера Голдсмита Она Поклоны, чтобы Завоевать для Искусств Неба

Источник

Гимн Лиги чемпионов УЕФА: скачать рингтон, текст и перевод на русский, а также интересные факты

Даже далекие от футбола люди нередко узнают гимн Лиги чемпионов с первых аккордов, а ярые поклонники главного вида спорта переживают особенные эмоции, слушая данную композицию перед каждым матчем уже на протяжении 17-ти лет.

Когда написана музыка к гимну Лиги чемпионов

Предсказать популярность и успех мелодии довольно сложно, но с аранжировкой композитора Тони Бриттена на произведение Георга Фридриха Генделя «Садок-Священник» (Zadok the Priest) датированное 1727 годом (. ) организаторы турнира Лига чемпионов УЕФА явно не прогадали. Записанный усилиями академического церковного хора и Королевского симфонического оркестра гимн стал едва ли не главной спортивной мелодией в мире, сравнимой по известности разве что с «We Are the Champions» от Queen.

Существующий гимн Лиги чемпионов утвержден в 1992 году.

Текст гимна Лиги Чемпионов и перевод на русский язык

Примечательно, что в отличие от гимна Лиги Европы, в произведении Тони Бриттена присутствует текст (написан в 1991 году), который многие принимают за латынь или другой мертвый язык. На самом деле, слова просто написаны сразу на трех языках (французский, немецкий и английский), а в исполнении академического хора такая каша и впрямь походит на древнюю молитву.

Оригинальный текст гимна Лиги Чемпионов:

Ce sont les meilleures équipes
Sie sind die allerbesten Mannschaften
The main event!
Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!
Une grande réunion
Eine große sportliche Veranstaltung
The main event!
Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions!
Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!
Die Meister
Die Besten
Les Grandes Équipes
The Champions!

Перевод текста гимна Лиги Чемпионов на русский язык:

Это лучшие команды (фр.),
Это лучшие команды (нем.),
Главное событие (англ.),

Чемпионы (нем.),
Лучшие (нем.),
Великие команды (фр.),
Чемпионы! (англ.)

Большая встреча! (фр.),
Большое спортивное событие (нем.),
Главное событие (англ.)

Они лучшие (фр.),
Они лучшие (нем.),
Они чемпионы! (англ.)

Чемпионы (нем.),
Лучшие (нем.),
Великие команды (фр.),
Чемпионы! (англ.)

Чемпионы (нем.),
Лучшие (нем.),
Великие команды (фр.),
Чемпионы! (англ.)

Где прослушать и скачать оригинал композиции и гимн (аранжировку) гимна Лиги чемпионов

Видео с оригинальным текстом:

Источник