Гимн любви эдит пиаф ноты для вокала

Гимн любви — ноты для фортепиано (Эдит Пиаф)

Как звучит:

Текст песни:

Le ciel bleu sur nous peut s’effrondrer
Et la terre peut bien s’ecrouler
Peu m’importe si tu m’aimes
Je me fous du monde entier

Tant que l’amour inondera mes matins
Tant que mon corps fremira sous tes mains
Peu m’importent les problemes
Mon amour, puisque tu m’aimes.

J’irais jusqu’au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais.

J’irais decrocher la lune
J’irais voler la fortune
Si tu me le demandais.

Je renierais ma patrie

Je renierais mes amis
Si tu me le demandais.

On peut bien rire de moi,
Je ferais n’importe quoi
Si tu me le demandais.

Si un jour la vie t’arrache a moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m’importe, si tu m’aimes
Car moi je mourrai aussi.

Nous aurons pour nous l’eternite
Dans le bleu de toute l’immensite
Dans le ciel, plus de problemes
Mon amour, crois-tu qu’on s’aime.

Источник

«Гимн любви»: ноты для фортепиано

На этой странице представлены ноты популярной песни из репертуара Эдит Пиаф под названием «Hymne À L’amour» («Гимн любви») . Ноты для фортепиано можно скачать бесплатно с нашего сайта в формате pdf чуть ниже. А пока вы можете вспомнить мелодию этой песни и посмотреть видео с примером ее исполнения.

Слушайте Hymne À L’amour — Edith Piaf на Яндекс.Музыке

Ноты для фортепиано « Гимн любви » ниже текста песни

Le ciel bleu sur nous peut s’effrondrer
Et la terre peut bien s’ecrouler
Peu m’importe si tu m’aimes
Je me fous du monde entier

Tant que l’amour inondera mes matins
Tant que mon corps fremira sous tes mains
Peu m’importent les problemes
Mon amour, puisque tu m’aimes…

J’irais jusqu’au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais…

J’irais decrocher la lune
J’irais voler la fortune
Si tu me le demandais…

Je renierais ma patrie

Je renierais mes amis
Si tu me le demandais…

On peut bien rire de moi,
Je ferais n’importe quoi
Si tu me le demandais…

Si un jour la vie t’arrache a moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m’importe, si tu m’aimes
Car moi je mourrai aussi…

Nous aurons pour nous l’eternite
Dans le bleu de toute l’immensite
Dans le ciel, plus de problemes
Mon amour, crois-tu qu’on s’aime?…

…Dieu reunit ceux qui s’aiment!

«Гимн любви» : скачать бесплатно ноты для фортепиано

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты песен Эдит Пиаф для фортепиано, гитары и других инструментов. Все ноты песен этой исполнительницы на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.

Эдит Пиаф — французская певица и актриса. С 9-летнего возраста зарабатывала пением на улице. С подачи владельца кабаре «Жернис» Луи Лепле начала выступать с собственной программой. Мировую известность приобрела благодаря таким песням, как «Non, je ne regrette rien», «La Vie en rose», «Hymne à l’amour» и ролям в драмах «Монмартр на Сене» и «Тайны Версаля».

Источник

Edith Piaf — Livre D’or (Книга)

Эдит Пиаф — (фр. Édith Piaf, урожденная Эдит Джованна Гассион (фр. Édith Giovanna Gassion) 19 декабря 1915, Париж — 10 октября 1963, Грасс) — французская певица и актриса.

Распространённая легенда гласит, что Эдит Пиаф родилась под уличным фонарём в Бельвиле, но это вряд ли соответствует действительности. Матерью Эдит была неудачливая актриса Анита Майяр, выступавшая под псевдонимом Лина Марса. Отцом был уличный акробат Луи Гассион. В начале Первой мировой войны он отправился добровольцем на фронт. Впервые он получил двухдневный отпуск только в конце 1915 года, чтобы повидать свою новорожденную дочь Эдит.

Через два года Луи Гассион узнал, что жена его бросила, а дочь отдала на воспитание своим родителям. Условия, в которых жила Эдит, были совершенно ужасающими, и Луи отвёз дочь в Нормандию к своей матери, содержавшей публичный дом. Тут выяснилось, что Эдит совершенно слепа. Как оказалось, в первые же месяцы жизни у Эдит начал развиваться кератит, но чета Майар, видимо, этого просто не заметила. Когда никаких других надежд не оставалось, бабушка повезла Эдит в Лизье к святой Терезе, куда ежегодно собираются тысячи паломников со всей Франции. Поездку назначили на 19 августа 1921 года, а 25 августа 1921 года Эдит прозрела. Ей было шесть лет.

Вскоре Эдит пошла в школу, окруженная заботами любящей бабушки, но добропорядочные обыватели не хотели видеть рядом со своими детьми ребенка, живущего в публичном доме, и учёба для девочки очень быстро закончилась. Тогда отец забрал Эдит в Париж, где они начали вместе работать на площадях — отец показывал акробатические трюки, а его девятилетняя дочь пела. Эдит зарабатывала пением на улице до тех пор, пока её не взяли в кабаре «Жуан-ле-Пен».

Источник

Ноты для фортепиано — Эдит Пиаф

Песни Эдит Пиаф с нотами для фортепиано

Edith Piaf
25 Chansons
ноты голоса в сопровождении фортепиано
язык — французский
(pdf, 4,47 Мб)

BALLADE ANCIENNE «DANS LES PRISONS DE NANTES» ARRANGEMENT DE MARC HERRAND
1927
PAROLES DE MARC HELY «COMME UN MOINEAU» MUSIQUE DE JEAN LENOIR
1935
PAROLES DE TELLY «FAIS-MOI VALSER» MUSIQUE DE CH. BOREL-CLERC
1936
PAROLES DE ROBERT MALLERON «L’ETRANGER» MUSIQUE DE JUEL ET M. MONNOT
PAROLES DE RAYMOND ASSO MON AMANT DE LA COLONIALE» MUSIQUE DE JUEL
PAROLES DE RAYMOND ASSO «MON LEGIONNAIRE» MUSIQUE DE MARGUERITE MONNOT
1957
PAROLES DE JEAN VILLARD (GILLES) «A L’ENSEIGNE DE LA FILLE SANS COEUR» MUSIQUE DE JEAN VILLARD (GILLES)
1958
PAROLES DE C. DELECLUSE ET M. SENLIS «СОММЕ МОГ MUSIQUE DE MARGUERITE MONNOT
PAROLES DE JEAN CONSTANTIN «MON MANEGE A MOI» MUSIQUE DE NORBERT GLANZBERT
PAROLES DE G. MOUSTAKI ET G. EVAN «UN ETRANGER» MUSIQUE DE GEORGES MOUSTAKI
1959
PAROLES DE MICHEL VAUCAIRE «LA VILLE INCONNUE» MUSIQUE DE CHARLES DUMONT
1937
PAROLES DE RAYMOND ASSO «LE FANION DE LA LEGION» MUSIQUE DE MARGUERITE MONNOT
PAROLES DE JACQUES PREVERT «CRI DU COEUR» MUSIQUE DE HENRI CROLLA
1945
PAROLES DE MICHEL EMER «L’ACCORDEONISTE» MUSIQUE DE MICHEL EMER
PAROLES DE MICHEL VAUCAIRE «MON DIEU» MUSIQUE DE CHARLES DUMONT
PAROLES DE LEO FERRE ET EDDY MARNAY «LES AMANTS DE PARIS» MUSIQUE DE LEO FERRE ET EDDY MARNAY
PAROLES DE MICHEL EMER «SI TU PARTAIS» MUSIQUE DE MICHEL EMER
1954
PAROLES DE MICHEL RIVGAUCHE «MEA CULPA» MUSIQUE DE HUBERT GIRAUD
PAROLES DE JACQUES LARUE «AVEC CE SOLEIL» MUSIQUE DE M. PHILIPPE-GERARD
1955
PAROLES DE JEAN VILLARD (GILLESI «LES TROIS CLOCHES» MUSIQUE DE JEAN VILLARD (GILLES)
PAROLES DE MICHEL VAUCAIRE «DANS LEUR BAISER» MUSIQUE DE CHARLES DUMONT
PAROLES DE NITA RAYA «TOUJOURS AIMER» MUSIQUE DE CHARLES DUMONT
PAROLES D’EDITH PIAF ‘LA BELLE HISTOIRE D’AMOUR» MUSIQUE DE CHARLES DUMONT
PAROLES DE MICHEL VAUCAIRE «NON, JE NE REGRETTE RIEN» MUSIQUE DE CHARLES DUMONT
1968
PAROLES DE MICHEL VENDUME «L’HOMME DE BERLIN» MUSIQUE DE FRANCIS LAI

Скачать ноты

Edith Piaf — Эдит Пиаф
Livre d`or
ноты голоса в сопровождении фортепиано
язык — французский
(pdf, 9.13 Мб)

L`acordeoniste
.Les amants
Les amants du dimanche
Les amants d`un jour
C`est a Hambourg
C`est l`amour qui fait qu`on s`aime
Le droit d`aimer
Exodus
L`hymne a l`amour
Marie Trottoir
Mon Dieu
Mon legionnaire
Mon manege a moi
Non je ne regrette rien
Les troit cloches
La vie en rose

Скачать ноты

Эдит Пиаф

История ее жизни похожа на грустную сказку. Как многие сказки, и эту можно было бы начать так: «Жила-была бедная маленькая девочка» Эдит Гассион. Отец ее— цирковой акробат, мать выступала в ночных кабаре. Для скромной певички ребенок —лишь обуза. Поэтому в один далеко не прекрасный день мать бесследно исчезла, а ребенка соседи отправили к бабушке в Нормандию. Здоровье девочки было слабым, она едва держалась на ногах и постепенно лишилась зрения. Но в сказках иной раз случаются чудеса — через три года Эдит снова увидела мир.

Когда ей исполнилось 18 лет, она решила попытать счастья в Париже, Почему она стала певицей? Наверное, просто очень любила петь, да к тому же это был единственный способ заработать деньги. И она начинает петь. прямо на улицах. Здесь ее услышал Луи Лепле — директор фешенебельного кабаре «Жернис». Она пела песню «О, мой воробышек!» — «О, мон пиаф!». «Маленькая, хрупкая девушка, совсем еще птенец, но уже испытавшая превратности судьбы, — размышлял Лепле. — Голос у нее какой-то волнующий, необычного тембра. Да это настоящий талант! Пожалуй, нужен только подходящий псевдоним. Гассион — это не для сцены. Пусть будет Пиаф — звучно и очень подходит ей».

Это случилось в 1935 году. Вскоре имя Пиаф было уже известно многим парижанам. Признание, деньги, слава. Концертные выступления, записи на пластинки, гастроли по миру, киносъемки — это была лишь одна сторона ее жизни. Только в творчестве она обретала радость. Несчастья обрушивались на Пиаф с неумолимостью рока. Гибель близких людей, разлуки, автомобильные катастрофы, болезни. Снова и снова газеты сообщали, что певица смертельно больна, что предстоит операция. И снова она побеждала судьбу силой духа, снова выходила на эстраду, упрямо и гордо бросая в зал слова своей любимой песни — «Нет, я ни о чем не сожалею».

Два десятилетия Эдит Пиаф была бесспорной королевой французской песни. Но наступил день, которому -суждено было стать ее последним днем на эстраде. Минутой молчания почтили ее память в веселых парижских мюзик-холлах, траурные рамки очертили первые полосы газет. Не стало Эдит Пиаф. Но для миллионов она жива и сегодня. Ее голос по-прежнему доносится из маленьких парижских бистро, из тысяч окон Марселя и Лиона, он звучит в сердцах тех, кто любит песню. Люди по-прежнему опускают монеты в автоматы с пластинками, чтобы еще и еще раз услышать свою певицу, ту что делила с ними горькую судьбу, пела им о сильном духе, о любви и мечте. «Она оставила нашим глазам, нашим мыслям и сердцам образы, поэтические строфы и мелодии, составляющие теперь целую часть нашей жизни», — сказал друг певицы, поэт-коммунист Жан Дрежак.

Источник

Гимн любви эдит пиаф ноты для вокала

ГИМН ЛЮБВИ

Музыка М. Манно (Франция)
Русский текст Ю. Хазанова

1. Небеса пусть рухнут надо мной —
Только б ты со мною был одной;
Я готова это счастье дорогой купить ценой!
Пусть огнем извергнется вулкан,
Выйдет вдруг на сушу океан,
Верю, друг, сейчас в одно я:
Будешь ты всегда со мною.
Красить волосы не стану,
До луны рукой достану,
Если только скажешь мне.
Запою любые песни,
Подымусь на сотни лестниц,
Если только скажешь мне.
Я найду волшебный клад
И сойду без страха в ад,
Если только скажешь мне!
Все цветы сорву в саду,
РЇ РЅР° РІСЃРµ, РЅР° РІСЃРµ РїРѕР№РґСѓ,
Если только скажешь мне!

2. Если смерть придет когда-нибудь,
И уйдешь ты в дальний, в дальний путь,
За тобой пойду я следом,
Ты об этом не забудь.
Буду я сверкающим лучом,
И цветком, и лесом, и ручьем,
И рекою голубою.
Буду я всегда с тобою.

Любимые песни. Песенник. Выпуск 19. Составитель Ефим Сироткин. Л., Музыка, 1987.

Источник