Гимн реал мадрид ноты
De las glorias deportivas
que campean por Espaсa
va el Madrid con su bandera
limpia y blanca que no empaсa.
Club castizo y generoso,
todo nervio y corazуn,
veteranos y noveles,
veteranos y noveles,
miran siempre tus laureles
con respeto y emociуn.
ЎHala Madrid!, ЎHala Madrid!
Noble y bйlico adalid,
caballero del honor.ЎHala Madrid!, ЎHala Madrid!
A triunfar en buena lid,
defendiendo tu color
ЎHala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!
Enemigo en la contienda,
cuando pierde da la mano
sin envidias ni rencores,
como bueno y fiel hermano.
Los domingos por la tarde,
caminando a Chamartнn,
las mocitas madrileсas,
las mocitas madrileсas
van alegres y risueсas
porque hoy juega su Madrid
ЎHala Madrid!, ЎHala Madrid!
Noble y bйlico adalid,
caballero del honor.
ЎHala Madrid!, ЎHala Madrid!
A triunfar en buena lid,
defendiendo tu color
ЎHala Madrid!, ЎHala Madrid!, ЎHala Madrid
Русский вариант. Гимн Реала (русские слова накладываются на музыку гимна).
«ВПЕРЕД, МАДРИД!»
Нет на свете клубов лучше,
Лучше нашего Реала,
Ведь не зря эта команда
Королевским клубом стала.
На Сантьяго Бернабеу
Клуб сражается с врагом,
Переполнены трибуны,
Переполнены трибуны
И всем радостно безумно
Ведь Реал наш — чемпион!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Всех врагов он победит,
К новым битвам он готов!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
В небе солнцем он горит,
Да поможет ему Бог!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Но в тяжелую минуту,
Когда помощь нам нужна,
Мы дадим друг другу руку
И настанут времена
Когда снова чемпионом
Будет наш Реал Мадрид,
Снова солнце воссияет,
Снова солнце воссияет,
Всех врагов он обыграет,
Всех на свете победит!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Всех врагов он победит,
К новым битвам он готов!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
В небе солнцем он горит,
Да поможет ему Бог!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Источник
Гимн Реал Мадрида
В настоящий момент у “Реал Мадрида” три гимна. Первый официальный гимн клуба появился на свет в 1952 году и он называется ¡Hala Madrid!, впервые его исполнил Хосе Мерсе.
De las glorias deportivas
que campean por España
va el Madrid con su bandera
limpia y blanca que no empaña
Club castizo y generoso,
todo nervio y corazón,
veteranos y noveles,
veteranos y noveles,
miran siempre tus laureles
con respeto y emoción
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Noble y bélico adalid,
caballero del honor.
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
A triunfar en buena lid,
defendiendo tu color
¡Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!
Enemigo en la contienda,
cuando pierde da la mano
sin envidias ni rencores,
como bueno y fiel hermano
Los domingos por la tarde, caminando a Chamartín,
las mocitas madrileñas,
las mocitas madrileñas
van alegres y risueñas
porque hoy juega su Madrid
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Noble y bélico adalid,
caballero del honor.
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
A triunfar en buena lid,
defendiendo tu color
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
В 2002 году появился гимн в честь столетия клуба, так и называвшийся – Himno del Centenario, который исполнил Пласидо Доминго. Впервые это случилось прямо перед матчем финала Кубка Испании, который был специально проведен в день столетия клуба. Тот финал “Реал Мадрид” невероятным образом проиграл “Депортиво” (1:2).
Третий официальный гимн клуба появился после завоевания 10 кубка Лиги чемпионов (Ла Десимы) под названием “Hala Madrid y nada mas”.
Он был создан Red One на слова известного журналиста Мануэля Жабойша.
Этот гимн впервые был исполнен самими игроками и тренером “Реал Мадрида”, а через год снова голосом знаменитого мадридского тенора, упомянутого выше:
Historia que tu hiciste, historia por hacer
porque nadie resiste, tus ganas de vencer
Ya salen las estrellas, mi viejo Chamartín
de lejos y de cerca, nos traen hasta aquí
Llevo tu camiseta, pegada al corazón
los días que tu juegas, soy todo lo que soy
Ya corre la saeta, ya ataca mi Madrid
Soy lucha, soy belleza, el grito que aprendí
Madrid, Madrid, Madrid Hala Madrid ¡
y nada más, y nada más, Hala Madrid ¡
Historia que tu hiciste,
historia por hacer
porque nadie resiste, tus ganas de vencer
Ya salen las estrellas,
mi viejo Chamartín
de lejos y de cerca,
nos traen hasta aquí
Madrid, Madrid, Madrid
Hala Madrid
¡ y nada más,
y nada más,
Hala Madrid ¡
Так выглядят ноты первого официального гимна клуба:
Источник
Текст песни ГИМН — Реал Мадрида. Гимн реал мадрид
Гимн Реал Мадрида — Real-Madrid.ru
В настоящий момент у «Реал Мадрида» три гимна. Первый официальный гимн клуба появился на свет в 1952 году и он называется ¡Hala Madrid!, впервые его исполнил Хосе Мерсе.
De las glorias deportivas que campean por España va el Madrid con su banderalimpia y blanca que no empaña Club castizo y generoso, todo nervio y corazón, veteranos y noveles, veteranos y noveles, miran siempre tus laureles con respeto y emoción
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid! Noble y bélico adalid, caballero del honor.¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!A triunfar en buena lid, defendiendo tu color ¡Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!
Enemigo en la contienda, cuando pierde da la manosin envidias ni rencores, como bueno y fiel hermano
Los domingos por la tarde, caminando a Chamartín, las mocitas madrileñas,las mocitas madrileñasvan alegres y risueñas porque hoy juega su Madrid
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!Noble y bélico adalid, caballero del honor.¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!A triunfar en buena lid, defendiendo tu color¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
В 2002 году появился гимн в честь столетия клуба, так и называвшийся — Himno del Centenario, который исполнил Пласидо Доминго. Впервые это случилось прямо перед матчем финала Кубка Испании, который был специально проведен в день столетия клуба. Тот финал «Реал Мадрид» невероятным образом проиграл «Депортиво» (1:2).
Третий официальный гимн клуба появился после завоевания 10 кубка Лиги чемпионов (Ла Десимы) под названием «Hala Madrid y nada mas».
Он был создан Red One на слова известного журналиста Мануэля Жабойша.
Этот гимн впервые был исполнен самими игроками и тренером «Реал Мадрида», а через год снова голосом знаменитого мадридского тенора, упомянутого выше:
Historia que tu hiciste, historia por hacerporque nadie resiste, tus ganas de vencer
Ya salen las estrellas, mi viejo Chamartínde lejos y de cerca, nos traen hasta aquí
Llevo tu camiseta, pegada al corazónlos días que tu juegas, soy todo lo que soy
Ya corre la saeta, ya ataca mi MadridSoy lucha, soy belleza, el grito que aprendí
Madrid, Madrid, Madrid Hala Madrid ¡y nada más, y nada más, Hala Madrid ¡
Historia que tu hiciste, historia por hacer porque nadie resiste, tus ganas de vencer Ya salen las estrellas, mi viejo Chamartín de lejos y de cerca,nos traen hasta aquí
Madrid, Madrid, Madrid Hala Madrid ¡ y nada más, y nada más, Hala Madrid ¡
Так выглядят ноты первого официального гимна клуба:
Реал Мадрида текст песни и перевод на русский
A triunfar en buena lid,defendiendo tu colorHala Madrid !, Hala Madrid !, Hala Madrid!Enemigo en la contienda,cuando pierde da la manosin envidias ni rencores,como bueno y fiel hermano.Los domingos por la tarde,caminando a Chamartin,las mocitas madrileсas,las mocitas madrileсasvan alegres y risueсasporque hoy juega su MadridHala Madrid!, Hala Madrid!Noble y bйlico adalid,caballero del honor.Hala Madrid!, Hala Madrid!A triunfar en buena lid,defendiendo tu colorHala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!
Русская версияНет на свете клубов лучше,Лучше нашего Реала,Ведь не зря эта командаКоролевским клубом стала.На Сантьяго БернабеуКлуб сражается с врагом,Переполнены трибуны,Переполнены трибуныИ всем радостно безумноВедь Реал наш — чемпион!Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!Всех врагов он победит,К новым битвам он готов!Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!В небе солнцем он горит,Да поможет ему Бог!Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Но в тяжелую минуту,Когда помощь нам нужна,Мы дадим друг другу рукуИ настанут временаКогда снова чемпиономБудет наш Реал Мадрид,Снова солнце воссияет,Снова солнце воссияет,Всех врагов он обыграет,Всех на свете победит!Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!Всех врагов он победит,К новым битвам он готов!Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!В небе солнцем он горит,Да поможет ему Бог!Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!Другие тексты песен «Гимн»
Другие названия этого текста
- Гимн Реал Мадрида — Hala Madrid
- Jose de Aguilar — Гимн ФК Реал Мадрид «Hala Madrid»
- Гимн — Реал Мадрида
- Гимн — Реал Мадрида
Как вам текст?
Текст песни ГИМН — Реал Мадрида перевод, слова песни, видео, клип
A triunfar en buena lid, defendiendo tu color Hala Madrid !, Hala Madrid !, Hala Madrid! Enemigo en la contienda, cuando pierde da la mano sin envidias ni rencores, como bueno y fiel hermano. Los domingos por la tarde, caminando a Chamartin, las mocitas madrileсas, las mocitas madrileсas van alegres y risueсas porque hoy juega su Madrid Hala Madrid!, Hala Madrid! Noble y bйlico adalid, caballero del honor. Hala Madrid!, Hala Madrid! A triunfar en buena lid, defendiendo tu color Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!
Русская версия Нет на свете клубов лучше, Лучше нашего Реала, Ведь не зря эта команда Королевским клубом стала. На Сантьяго Бернабеу Клуб сражается с врагом, Переполнены трибуны, Переполнены трибуны И всем радостно безумно Ведь Реал наш — чемпион! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Всех врагов он победит, К новым битвам он готов! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! В небе солнцем он горит, Да поможет ему Бог! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Но в тяжелую минуту, Когда помощь нам нужна, Мы дадим друг другу руку И настанут времена Когда снова чемпионом Будет наш Реал Мадрид, Снова солнце воссияет, Снова солнце воссияет, Всех врагов он обыграет, Всех на свете победит! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Всех врагов он победит, К новым битвам он готов! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! В небе солнцем он горит, Да поможет ему Бог! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
De las glorias deportivas que campean por Espana va el Madrid con su bandera limpia y blanca que no empasa . Club castizo y generoso, todo nervio y corazun , veteranos y noveles, veteranos y noveles, miran siempre tus laureles con respeto y emociun . Hala Madrid !, Hala Madrid! Noble y bylico adalid, caballero del honor.Hala Madrid !, Hala Madrid!
A triunfar en buena lid, defendiendo tu color Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid! Enemigo en la contienda, cuando pierde da la mano sin envidias ni rencores, como bueno y fiel hermano. Los domingos por la tarde, caminando a Chamartin, las mocitas madrilesas , las mocitas madrilesas van alegres y risuesas porque hoy juega su Madrid Hala Madrid !, Hala Madrid! Noble y bylico adalid, caballero del honor. Hala Madrid !, Hala Madrid! A triunfar en buena lid, defendiendo tu color Hala Madrid !, Hala Madrid !, Hala Madrid!
Russian version No clubs in the world better Better our Real , It’s no wonder this team Royal Club began . At the Santiago Bernabeu The club is fighting with the enemy, Crowded grandstand , crowded grandstand And all gladly madly After all, our Real — Champion! Forward Madrid ! Forward Madrid ! All the enemies he wins, For new battles he’s ready ! Forward Madrid ! Forward Madrid ! In the sky the sun it burns , So help him God ! Forward Madrid ! Forward Madrid ! Forward Madrid !
But in a difficult moment , When we need help , We’ll give each other a hand And the time will come Once again the champion Will our Real Madrid Again, the sun will shine , Again, the sun will shine , He beat all the enemies , Everyone in the world to win ! Forward Madrid ! Forward Madrid ! All the enemies he wins, For new battles he’s ready ! Forward Madrid ! Forward Madrid ! In the sky the sun it burns , So help him God ! Forward Madrid ! Forward Madrid ! Forward Madrid !
Источник
Гимн Реал Мадрида — Hala Madrid | Текст песни и Перевод на русский
De las glorias deportivas
que campean por Espana
va el Madrid con su bandera
limpia y blanca que no empaсa.
Club castizo y generoso,
todo nervio y corazуn,
veteranos y noveles,
veteranos y noveles,
miran siempre tus laureles
con respeto y emociуn.
Hala Madrid!, Hala Madrid!
Noble y bйlico adalid,
caballero del honor.Hala Madrid!, Hala Madrid!
A triunfar en buena lid,
defendiendo tu color
Hala Madrid !, Hala Madrid !, Hala Madrid!
Enemigo en la contienda,
cuando pierde da la mano
sin envidias ni rencores,
como bueno y fiel hermano.
Los domingos por la tarde,
caminando a Chamartin,
las mocitas madrileсas,
las mocitas madrileсas
van alegres y risueсas
porque hoy juega su Madrid
Hala Madrid!, Hala Madrid!
Noble y bйlico adalid,
caballero del honor.
Hala Madrid!, Hala Madrid!
A triunfar en buena lid,
defendiendo tu color
Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!
Русская версия
Нет на свете клубов лучше,
Лучше нашего Реала,
Ведь не зря эта команда
Королевским клубом стала.
На Сантьяго Бернабеу
Клуб сражается с врагом,
Переполнены трибуны,
Переполнены трибуны
И всем радостно безумно
Ведь Реал наш — чемпион!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Всех врагов он победит,
К новым битвам он готов!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
В небе солнцем он горит,
Да поможет ему Бог!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Но в тяжелую минуту,
Когда помощь нам нужна,
Мы дадим друг другу руку
И настанут времена
Когда снова чемпионом
Будет наш Реал Мадрид,
Снова солнце воссияет,
Снова солнце воссияет,
Всех врагов он обыграет,
Всех на свете победит!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Всех врагов он победит,
К новым битвам он готов!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
В небе солнцем он горит,
Да поможет ему Бог!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Источник