Гимн свободной России
9. ГИМН СВОБОДНОЙ РОССИИ (музыка Александра Гречанинова, слова Константина Бальмонта)
Да здравствует Россия, свободная страна!
Свободная стихия великой суждена!
Могучая держава, безбрежный океан!
Борцам за волю слава, развеявшим туман!
Да здравствует Россия, свободная страна!
Свободная стихия великой суждена!
Леса, поля, и нивы, и степи, и моря,
Мы вольны и счастливы, нам всем горит заря!
Да здравствует Россия, свободная страна!
Свободная стихия великой суждена!
(Слова предоставлены Википедией)
Вариант гимна России, предложенный после Февральской революции композитором Александром Тихоновичем Гречаниновым (1864 – 1956) на слова Константина Дмитриевича Бальмонта (1867 – 1942).
Гречанинов писал в книге «Моя жизнь», изданной в Нью-Йорке в 1954 году: “Весть о февральской революции была встречена в Москве с большим энтузиазмом. … Я бросаюсь домой, и через полчаса музыка для гимна уже была готова, но слова? Первые две строки: «Да здравствует Россия, Свободная страна»… я взял из Сологуба, дальнейшее мне не нравилось. Как быть? Звоню Бальмонту. Он ко мне моментально приходит, и через несколько минут готов текст гимна. Еду на Кузнецкий мост в издательство А.Гутхейль. Не теряя времени, он тотчас же отправляется в нотопечатню, и к середине следующего дня окно магазина А. Гутхейль уже украшено было новым «Гимном Свободной России». Весь доход от продажи идет в пользу освобождённых политических. Короткое время все театры были закрыты, а когда они открылись, на первом же спектакле по возобновлении в Большом театре гимн под управлением Э.Купера был исполнен хором и оркестром наряду с Марсельезой”.
Этот вариант как и многие другие предложения не были приняты Временным правительством и многочисленными Особыми совещаниями деятелей искусства.
«Гимн. » был записан на грампластинку в 1917 году Федором Гавриловичем Орешкевичем (1872—1932), артистом оперы (лирико-драматический тенор), концертным певецом. После 1917 года принимал активное участие в организации украинской оперы.
Источник
Гимн Свободной России — Anthem of Free Russia
| Английский: Гимн свободной России | |
|---|---|
 |
Гимн свободной России ( Россия : Гимн Свободная Россия , Gimn Svobodnoy Россия ) была планируемая гимн Российской республики после Февральской революции . Музыка была написана русским композитором Александром Гречаниновым, а слова написаны Константином Бальмонтом . Однако, в отличие от « Рабочей Марсельезы» , Гимн свободной России не был принят Временным правительством России 1917 года и не был одобрен на нескольких специальных собраниях художников.
СОДЕРЖАНИЕ
Разработка
Когда Гретчанинов узнал, что музыка песни была доработана вместе с незаконченными текстами, он остался недоволен текстами, поэтому связался с Бальмонтом. После того, как Гречанинов связался с Бальмонтом, текст был завершен. В итоге гимн был опубликован и впервые прозвучал в Большом театре под управлением Эмиля Купера . Первоначально сюжет был взят из книги Гречанинова «Моя жизнь». Он был опубликован в Нью-Йорке в 1954 году.
После приезда Гречанинова в США его друг Курт Шиндлер и его жена перевели текст на английский язык, который был опубликован компанией G. Schirmer, Inc.
Историческая значимость
Песня была широко популярна в период с февраля до большевистского переворота в ноябре. По мнению историков Бориса Колоницкого и Орландо Фигеса , песни были важной формой революционного выражения:
«Пение было сигналом к демонстрации. Это придало протестующим чувство целеустремленности и уверенности и, что, пожалуй, самое главное, подняло им настроение. Лидеры пения были в центре внимания публики в февральские дни. Шум толпы привлекал других людей на улицы и, следовательно, в «революцию». Присоединяясь к пению, зрители в мгновение ока превращались в участников. Песни объединяли демонстрантов, придавая сплоченность и коллективную идентичность различным группам и классам ».
Популярность
Вскоре после выхода « Радио Свобода» в эфир потребовалась музыкальная заставка, благодаря которой слушатели могли лучше слушать российские передачи. Тогда был выбран Гимн Свободной России.
Как вспоминал ветеран радио Гена Сосин в книге «Искры свободы», гимн начинался строчкой «Да здравствует Россия, свободная страна!». и музыка была исполнена на небесном, хотя позже темп и инструменты были изменены на оркестр. 38 лет подряд миллионы слушателей в Советском Союзе активно слушали мелодию, независимо от происхождения песни. Песня была известна тем, что была «связана со« свободным голосом »из внешнего мира». Это заставило людей забыть о своем холодном прошлом .
Источник
Возвращение Гречанинова. Иван Толстой – о позывных «Свободы»
Когда в начале 1950-х годов группа нью-йоркских эмигрантов увлеклась созданием новой станции Радио Освобождение, встал вопрос о звуковом опознавательном знаке, о музыкальном символе, о гордом и узнаваемом шевроне. Долго раздумывать не пришлось. Под Нью-Йорком жил старейший русский композитор Александр Тихонович Гречанинов, автор «Гимна Свободной России», написанного еще в революционные дни февраля 1917-го.
В своих мемуарах «Моя жизнь» он вспоминал: «Весть о февральской революции была встречена в Москве с большим энтузиазмом. Я бросаюсь домой, и через полчаса музыка для гимна уже была готова, но слова? Первые две строки: »Да здравствует Россия, Свободная страна»… я взял из Сологуба, дальнейшее мне не нравилось. Как быть? Звоню Бальмонту. Он ко мне моментально приходит, и через несколько минут готов текст гимна. Еду на Кузнецкий мост в издательство А. Гутхейль. Не теряя времени, он тотчас же отправляется в нотопечатню, и к середине следующего дня окно магазина А. Гутхейль уже украшено было новым »Гимном Свободной России». Весь доход от продажи идёт в пользу освобожденных политических. Короткое время все театры были закрыты, а когда они открылись, на первом же спектакле по возобновлении в Большом театре гимн под управлением Э. Купера был исполнен хором и оркестром наряду с »Марсельезой».
«Гимн Свободной России» в классическом исполнении. Запись 1926 года, поёт Давид Медов
Февральская революция в этом рассказе – далеко не просто исторический фон. Сами идеи и идеалы «Февраля» – парламентская республика, либеральная политика, широчайшие свободы и равноправие населяющих страну народов – лежали в основе принципов вещания новой радиостанции. Отцы-основатели «Освобождения» – Сергей Мельгунов, Борис Николаевский, Александр Керенский, Александр Даллин, семья Давида Шуба – при всей яростной внутренней между ними полемике, были убежденными февралистами, что было отражено в самой первой декларации радио, вышедшей в эфир 1 марта 1953 года. «Все мы, русские, как и другие народы Советского Союза, не намерены прекращать борьбу до полного уничтожения коммунистической диктатуры. Мы противопоставляем этому строю принцип последовательного народовластия, впервые провозглашенного у нас Февральской революцией. Мы – враги как реставрации абсолютизма, так и утверждения какой бы то ни было новой диктатуры на месте большевизма после окончательного его уничтожения. За всеми народностями, населяющими территорию нынешнего Советского Союза, мы признаем право свободного определения своей судьбы на основе демократического волеизъявления. Мы за полное предоставление свободы совести и права религиозного проповедования. Мы не только за ликвидацию эксплуатации человека человеком, мы за ликвидацию эксплуатации человека партией и государством«.
ПОЗЫВНЫЕ РАДИО СВОБОДА
No media source currently available
Престарелый Гречанинов, которому было уже под 90, снова почувствовал себя востребованным русской историей. Где и когда была записана его мелодия для нужд радио, мы разведать не смогли, но услышать аранжировку гимна композитору, как вспоминают ветераны, довелось. Джин Сосин, многолетний руководитель Нью-Йоркского бюро станции, писал в книге «Искры Свободы»: «Гимн начинался словами: »Да здравствует Россия, свободная страна!», и для большей выразительности музыка исполнялась на челесте, хотя впоследствии и темп и инструментовка менялись вплоть до оркестрового исполнения. И тридцать восемь лет подряд миллионы слушателей в Советском Союзе, ловя Русскую службу, днем и ночью слышали эту мелодию, и даже не зная её происхождения, связывали её со »свободным голосом» из внешнего мира. Холодная война давно уже позади, а мелодия звучит, как и прежде».
В разных программах Русская служба использовала музыку Гречанинова до начала 2010-х годов. В поисках новых музыкальных решений «Свобода» в последние годы отказалась от Гречанинова, сохранив его мелодию лишь в архивных программах. Но письма слушателей, как и развитие событий в России и вокруг неё, показывают, что пора вернуться к традиции. Привычная музыкальная тема (джингл) в такой же степени неотторжимая часть стиля, как и само название станции. Звуки, как и запахи или старые фотографии, немедленно настраивают нас на привычный лад. На внимание и доверие, на уверенность в том, что этот «гость в доме» (как называли когда-то радиоведущих) расскажет всё как есть, не утаит, не соврёт, не слукавит. Теперь новые интерпретации музыки Гречанинова вновь звучат в нашем эфире:
ПОЗЫВНЫЕ РАДИО СВОБОДА 2020
No media source currently available
Чем глубже мы изучаем историю, чем активнее сравниваем смутные времена столетней давности с нашими днями, тем сильнее переживаем такие простые и прямые слова гречаниновского гимна, сказанные в дни романтической надежды на новую жизнь, – «Да здравствует Россия, свободная страна!» И как невозможно было в феврале 1917-го представить себе надвигающийся ужас предстоящего века, так и мы сейчас – по другую сторону пережитого – не в состоянии угадать грядущие перемены.
И неизменна лишь мечта о свободной стране.
Иван Толстой – обозреватель Русской службы «Свободы», историк Радио Свободная Европа/Радио Свобода
Иван Толстой
Другие статьи и программы здесь: Герои Ив.Толстого
Источник