Gipsy kings bamboleo гитара

Gipsy Kings — Bamboleo (Испанская гитара)

Отправь песню другу

Gipsy Kings — Bamboleo (Испанская гитара)

Загрузить песню бесплатно

Слушать СкачатьНа звонокДлительность: 02:00 м, вид файла: mp3, качество: 192kbps

Здесь все песни автора — Gipsy Kings

Вместе с ним слушают

Возможно вам понравятся песни этих артистов

Популярное

Clav and David John Austin, Harlin James

Handle It (ОСТ из «Год культуры») Link02:46мин, 192kbps

Alpine Brook Link02:11мин, 192kbps

Art Department & Todd Terry

Roots Deep (ft. Roland Clark) Link07:44мин, 128kbps

Нуте, хлопцi (Живое исполнение) (Кубанские национальные песн Link02:17мин, 320kbps

Hellfish & Bryan Fury

Acid Abyss Link04:35мин, 192kbps

Sango Fighter Link07:52мин, 192kbps

Jennifer Lopez feat. Gente De Zona

Ni Tu Ni Yo Link03:36мин, 320kbps

Татьяна Воронина, Смеян Павел

Ветер перемен (саундтрек из сериала Восьмидесятые) Link05:12мин, 320kbps

Dechrau y Gân Link03:38мин, 192kbps

Сен келін болсаң инабатты Link03:18мин, 320kbps

Freak It Link05:01мин, 192kbps

Family superman Link04:18мин, 320kbps

Валентина Толкунова и Ухналев Олег

Летите, голуби Link04:26мин, 320kbps

I Can’t Fall In Love Link02:39мин, 192kbps

Потанцуй со мной Link03:10мин, 320kbps

ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений.

Источник

Gipsy Kings — Bamboleo табулатура и аккорды ДЕМО-ВЕРСИЯ

flamenco latin spanish 4 Просмотров 3905 Скачать табулатуру

• 200%
• 190%
• 180%
• 170%
• 160%
• 150%
• 140%
• 130%
• 120%
• 110%
• 100%
• 90%
• 80%
• 70%
• 60%
• 50%

Мы выбрали лучшие табы (ноты) Gipsy Kings — Bamboleo, из тех, что находились на просторах сети. Надеемся, они помогут вам в успешном изучении этой популярной композиции.

Лучший способ научиться играть песню Gipsy Kings — Bamboleo на гитаре. Проигрывайте табулатуру и аккорды прямо в вашем браузере без каких-либо дополнительных программ!

Не можете найти
нужную табулатуру?

Сделайте запрос и мы добавим ее в базу в ближайшее время

Не можете найти
нужную табулатуру?

Сделайте запрос и мы добавим ее в базу в ближайшее время

© 2013 — 2020 StarTabs. Все права защищены.

Наш проект дает возможность проигрывать гитарные табулатуры прямо в вашем браузере. Пожалуй лучший и самый быстрый способ разучивания песен без помощи вспомогательных программ.

Источник

Gipsy Kings — Bamboleo

Отправь песню другу

Gipsy Kings — Bamboleo

Загрузить песню бесплатно

Слушать СкачатьНа звонокДлительность: 03:27 м, вид файла: mp3, качество: 128kbps

Здесь все песни автора — Gipsy Kings

Вместе с ним слушают

Возможно вам понравятся песни этих артистов

Популярное

Krec feat. Mark Evich

Встреча Link03:20мин, 128kbps

Concerto in D Major, Op. 3 No. 2: I. Adagio Link00:58мин, 192kbps

String Quartet No. 1 in D Major: III. Scherzo. Vivo Link04:04мин, 192kbps

The Black Tories

The Machine Link05:36мин, 192kbps

Angelized Link05:25мин, 192kbps

Música Para Meditar y Relajarse, Academia de Música con Sonidos de la Naturaleza, Musica para Meditar Especialistas

Floating Fantasy Link03:06мин, 192kbps

Song for June Link05:29мин, 192kbps

Hector Link04:56мин, 192kbps

Flaws Link02:13мин, 192kbps

Misty Peaks Link03:03мин, 192kbps

Ain’t Shit Nigga Link01:42мин, 192kbps

F Is For Love Link03:14мин, 192kbps

Alininha 2017 Link06:50мин, 192kbps

Hell in a Hot Rod Link04:09мин, 192kbps

J Alvarez ft. Darell & Miky Woodz & Darkiel

Que Irona Link05:40мин, 192kbps

ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений.

Источник

Перевод песни Bamboleo (Gipsy Kings)

Bamboleo

Свободен («Я качаюсь»)

Este amor llega así esta manera
No tiene la culpa
Caballo le ven en sabana
Porque muy depressiado,
Por eso no te perdón doy a llorar.

Este amor llega así esta manera
No tiene la culpa,
Amor de compra y venta
Amor en el pasado
¡Ven, ven, ven! ¡Ven, ven, ven!
¡Ven, ven, ven!
¡Ven! ¡Ven, ven, ven! ¡Ven, ven, ven!

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida yo la prefiero vivir así

No tiene perdón de dios
Tú eres mi vida, la fortuna del destino
Y en el destino del desamparado
Lo mismo yo que ayer
Lo mismo soy yo

No te encuentro alabando
Es imposible
No te encuentro de verdad
Por eso un día lo encuentro así de nada
Lo mismo yo que ayer
Lo pienso en ti

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida yo la prefiero vivir así

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida yo la prefiero vivir así

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida yo la prefiero vivir así

Любовь всегда приходит так, одинаково,
В том нет её вины.
Потому что коня видят в саванне,
Когда он очень расстроен,
Потому и ты не выплачешь моего прощения. 1

Любовь всегда приходит так, одинаково,
В том нет её вины.
Продажная любовь –
Такая любовь теперь в прошлом.
Приди, приди, приди! Приди, приди, приди!
Приди, приди, приди!
Приди! Приди, приди, приди! Приди, приди, приди!

Я – свободен, она – свободна, 2
Потому что свою жизнь я предпочитаю жить так.
Я – свободен, она – свободна,
Потому что свою жизнь я предпочитаю жить так.

Бог её не простит,
Ты – моя жизнь, удача судьбы,
И беззащитный перед судьбой,
Я – такой же, как был вчера,
Я – всё тот же.

Я не нахожу тебя, расхваливая –
Это невозможно,
Потому что на самом деле так тебя мне не найти,
Поэтому однажды я найду так запросто
То же самое, что вчера,
То, что я думаю о тебе.

Я – свободен, она – свободна,
Потому что свою жизнь я предпочитаю жить так.
Я – свободен, она – свободна,
Потому что свою жизнь я предпочитаю жить так.

Я – свободен, она – свободна,
Потому что свою жизнь я предпочитаю жить так.
Я – свободен, она – свободна,
Потому что свою жизнь я предпочитаю жить так.

Я – свободен, она – свободна,
Потому что свою жизнь я предпочитаю жить так.
Я – свободен, она – свободна,
Потому что свою жизнь я предпочитаю жить так.
Я – свободен, она – свободна,
Потому что свою жизнь я предпочитаю жить так.
Я – свободен, она – свободна,
Потому что свою жизнь я предпочитаю жить так.

1) Есть мнение, что фраза «Caballo le ven en sabana porque muy depressiado, por eso no te perdón doy a llorar» содержит инверсию разговорного языка. Возможно, её можно было бы перестроить так: «Porque caballo le ven en sabana muy depressiado, por eso no te doy a llorar perdón»
2) «bamboleo», «bambolea» – формы глагола «bambolear», т.е. «качать(-ся)», «раскачивать(-ся)», «шататься», «болтаться» и пр., можно ещё перевести как «свободно передвигаться». Часто фразу «bamboleo, bambolea» из этой песни в и-нете переводят как «я качаюсь, она качается», или «я болтаюсь, она болтается» и т.п., но её смысл точнее передаёт по-русски: «я – свободен, она – свободна»

При переводе были использованы замечания, присланные пользователем Vladislav, а также материалы форума на российском сайте по искусству фламенко. Эта песня в исполнении Julio Iglesias , а также в мюзикле Zorro с другими вариантами как исходных текстов, так и переводов.

Как в исходном тексте, так и в переводе могут содержаться ошибки – будем благодарны за сообщения о них! Тема для обсуждения перевода на форуме .

Источник