Голубка моя ноты для аккордеона
ГОЛУБКА
Музыка С. Ирадье (Куба)
Русский текст Т. Сикорской
Когда
Из родной Гаваны отплыл я вдаль,
Лишь ты
Угадать сумела мою печаль.
Заря
Золотила ясных небес края,
И ты
Мне в слезах шепнула, любовь моя:
«Где б ты ни плавал,
Всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу
Голубкою сизокрылой.
Парус я твой
Найду над волной морскою,
Ты мои перья
Нежно погладь рукою!»
О, голубка моя!
Будь со мною, молю,
Там,
В этом синем и пенном просторе,
В дальнем чужом краю.
О, голубка моя!
Как тебя я люблю,
О, как ловлю я за рокотом моря
Нежную песнь твою!
Когда
Я вернусь в Гавану, в лазурный край,
Меня
Ты любимой песней моей встречай,
Вдали
От Гаваны милой, в чужом краю,
Я пел
День и ночь прощальную песнь твою:
«Где б ты ни плавал,
Всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу
Голубкою сизокрылой.
Парус я твой
Найду над волной морскою,
Ты мои перья
Нежно погладь рукою!»
О, голубка моя!
Будь со мною, молю,
Там,
В этом синем и пенном просторе,
В дальнем чужом краю.
О, голубка моя!
Как тебя я люблю,
О, как ловлю я за рокотом моря
Нежную песнь твою!
Когда душа поет: Самые популярные песни XX века. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. – Смоленск: Русич, 2006. – (Азбука быта).
Источник
С. Ирадьер. «Голубка»: ноты для аккордеона
На этой странице представлены ноты популярного танго Себастьяна Ирадьера под названием «La Paloma» («Голубка») . Ноты для аккордеона в формате pdf можно бесплатно скачать с нашего сайта чуть ниже. А пока мы предлагаем вспомнить мелодию этой песни и посмотреть видео с примером ее исполнения на аккордеоне.
Ноты для аккордеона «Голубка» ниже русского текста песни
Когда из родной Гаваны отплыл я вдаль,
Лишь ты угадать сумела мою печаль.
Заря золотила ясных небес края,
И ты мне в слезах шепнула: – «Любовь моя!
Где б ты ни плавал, всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу голубкой сизокрылой.
Парус я твой найду над волной морскою,
Ты мои перья нежно погладь рукою!»
О, голубка моя! Будь со мною, молю!
В этом синем и пенном просторе, в дальнем чужом краю!
О, голубка моя! Как тебя я люблю!
Как ловлю я за рокотом моря нежную песнь твою!
Когда я вернусь в Гавану, в лазурный край,
Меня ты любимой песней моей встречай.
Вдали от Гаваны милой, в чужом краю
Я пел день и ночь прощальную песнь твою:
Где б ты ни плавал, всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу голубкой сизокрылой.
Парус я твой найду над волной морскою,
Ты мои перья нежно погладь рукою!»
О, голубка моя! Будь со мною, молю!
В этом синем и пенном просторе, в дальнем чужом краю!
О, голубка моя! Как тебя я люблю!
Как ловлю я за рокотом моря нежную песнь твою!
«Голубка»: скачать бесплатно ноты для аккордеона
Надеемся, вам пришлись по вкусу представленные выше ноты песни «Голубка» Себастьяна Ирадьера. Возможно, вас также заинтересуют другие ноты танго для аккордеона.
Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Себастьяна Ирадьера для фортепиано, гитары, аккордеона и других инструментов. Все ноты произведений этого композитора на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.
Себастьян де Ирадьер Салаверри (1809 – 1865) – испанский композитор. Ирадьер известен в первую очередь своими хабанерами. Очень популярна хабанера «La Paloma» («Голубка»), которую он написал после путешествия на Кубу. «La Paloma» представлена во всех жанрах музыки – опера, поп, джаз, рок, фолк, самба. Другое его произведение «El Arreglito» было использовано Жоржем Бизе в опере «Кармен» в качестве выходной арии героини.
Источник
Детские песни
Музыка С. Ирадье (Куба)
Русский текст Т. Сикорской
Когда
Из родной Гаваны отплыл я вдаль,
Лишь ты
Угадать сумела мою печаль.
Заря
Золотила ясных небес края,
И ты
Мне в слезах шепнула, любовь моя:
«Где б ты ни плавал,
Всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу
Голубкою сизокрылой.
Парус я твой
Найду над волной морскою,
Ты мои перья
Нежно погладь рукою!»
О, голубка моя!
Будь со мною, молю,
Там,
В этом синем и пенном просторе,
В дальнем чужом краю.
О, голубка моя!
Как тебя я люблю,
О, как ловлю я за рокотом моря
Нежную песнь твою!
Когда
Я вернусь в Гавану, в лазурный край,
Меня
Ты любимой песней моей встречай,
Вдали
От Гаваны милой, в чужом краю,
Я пел
День и ночь прощальную песнь твою:
«Где б ты ни плавал,
Всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу
Голубкою сизокрылой.
Парус я твой
Найду над волной морскою,
Ты мои перья
Нежно погладь рукою!»
О, голубка моя!
Будь со мною, молю,
Там,
В этом синем и пенном просторе,
В дальнем чужом краю.
О, голубка моя!
Как тебя я люблю,
О, как ловлю я за рокотом моря
Нежную песнь твою!
Когда душа поет: Самые популярные песни XX века. Сост. Ю. Г. Иванов. Муз. редактор С. В. Пьянкова. – Смоленск: Русич, 2006. – (Азбука быта).
Источник
Ноты песни “Ланфрен-ланфра” (Гардемарины вперед)
из кинофильма “Гардемарины, вперед!”
В мой старый сад,
Ланфрен-ланфра,
Лети, моя голубка,
Там сны висят,
Ланфрен-ланфра,
На всех ветвях, голубка.
Ланфрен-ланфра, лан-та-ти-та,
Там свеж ручей, трава густа,
Постель из ландышей пуста,
Лети в мой сад, голубка.
Мы лёгкий сон,
Ланфрен-ланфра,
Сорвём с тяжёлой ветки,
Как сладок он,
Ланфрен-ланфра,
Такие сны так редки.
Ланфрен-ланфра, лан-та-ти-та,
Но слаще сна твои уста,
И роза падает с куста
Тебе на грудь, голубка.
В моём саду,
Ланфрен-ланфра,
Три соловья и ворон,
Они беду,
Ланфрен-ланфра,
Любви пророчат хором.
Ланфрен-Ланфра, лан-та-ти-та,
Свети, прощальная звезда,
Любовь последняя чиста,
Лети в мой сад, голубка.
Источник
Скачать бесплатно ноты и партитуры по запросу:
Голубка
Перевод: В. Лебедев.
Перевод: И. Брамс.
Перевод: Тише, голубка моя. Множество. Хантли, Уильям А..
Перевод: Камень, над всеми влюбленными голубками .
Перевод: Камень, над всеми влюбленными голубками .
Перевод: Крылья голубки . Крылья голубки , состоящие Боб Фергюсон. Хор ноты. Аранжировка Шелдон Карри. Хор Священная. SATB хор. Хоровой.
Перевод: Моя голубка . Моя голубка . Моя голубка . Пола Гибсона. Хор ноты. Состоит из Пола Гибсона. 1952 -. Для SATB хора.
Перевод: Молитва голубки . Молитва голубки . Айвор Р. Дэвис. A Cappella ноты. от молитв Ковчега. Состоит из Ivor R. Davies. Буси.
Перевод: Крылья голубки . Боб Фергюсон для хора и фортепиано.
Перевод: Приходите, как голубки . Приходите, как голубки , состоящей Карлом Wiltse. Карл Wiltse. Колокольчик ноты. Ударные ноты. Ноты.
Перевод: Приходите, как голубки . Приходите, как голубки , состоящей Карлом Wiltse. Карл Wiltse. Флейта ноты. Колокольчик ноты.
Источник