Плакуча гітара
исполнитель: Гурт Экспресс
Спить ставок де колишуться віти
Вітерець верболозах заснув
Там заграла плакуча гітара
Там дівчина встрічала весну
Ти не плач не журися дівчино
Ти не плач не сумуй не ридай
Через рік як цвістиме калина
В тихий вечір мене зустрічай
Прграш
Десь поїхав твій милий далеко
Так далеко від твого села
І ні коли в житі не згадає
Що у нього кохана була
Ой нема тай нема тай не буде
Бо така вже дівоча судьба
Будеш знати як хлопців кохати /
І як вірить у їхні слова /2
Програш
І прийшла довгожданна година
І прийшла довгожданна пора
А дівчина прийшла до калини
А милого не було й нема
2-ОЙ ВАРИАНТ
Спить ставок де колишуться віти
Вітерець верболозах заснув
Десь заграла плакуча гітара
Там дівчина встрічала весну
Десь поїхав твій милий далеко
Так далеко від твого села
І не скаже той місяць за хмари
Що у нього кохана була
—Прш—
Ой не плач не журися дівчино
Ой не плач не сумуй не ридай
Через рік як цвістиме калина
В тихий вечір мене зустрічай
І прийшла довгожданна година
І прийшла довгожданна пора
Знов дівчина прийшла до калини
А милого нема тай нема
—Прш—
Ой нема тай нема тай не буде
Бо така вже дівоча судьба
Треба знати як хлопців кохати
І як вірить у їхні слова
Источник
Плакуча гітара
исполнитель: Гурт Экспресс
Спить ставок де колишуться віти
Вітерець верболозах заснув
Там заграла плакуча гітара
Там дівчина встрічала весну
Ти не плач не журися дівчино
Ти не плач не сумуй не ридай
Через рік як цвістиме калина
В тихий вечір мене зустрічай
Прграш
Десь поїхав твій милий далеко
Так далеко від твого села
І ні коли в житі не згадає
Що у нього кохана була
Ой нема тай нема тай не буде
Бо така вже дівоча судьба
Будеш знати як хлопців кохати /
І як вірить у їхні слова /2
Програш
І прийшла довгожданна година
І прийшла довгожданна пора
А дівчина прийшла до калини
А милого не було й нема
2-ОЙ ВАРИАНТ
Спить ставок де колишуться віти
Вітерець верболозах заснув
Десь заграла плакуча гітара
Там дівчина встрічала весну
Десь поїхав твій милий далеко
Так далеко від твого села
І не скаже той місяць за хмари
Що у нього кохана була
—Прш—
Ой не плач не журися дівчино
Ой не плач не сумуй не ридай
Через рік як цвістиме калина
В тихий вечір мене зустрічай
І прийшла довгожданна година
І прийшла довгожданна пора
Знов дівчина прийшла до калини
А милого нема тай нема
—Прш—
Ой нема тай нема тай не буде
Бо така вже дівоча судьба
Треба знати як хлопців кохати
І як вірить у їхні слова
Источник
Плакуча Гитара mp3
Народные украинские песни Плакуча гітара
Одна из самых красивых украинских песен
За селом де колишуться віти Плакуча гітара
Ірина Федишин Плакуча гітара Official Audio
Плакуча гітара Cover
Українська народна пісня За селом де колишуться віти Плакуча гітара
Плакуча гітара У саду де колишуться віти
Плакуча гітара Українська народна пісня
Найкращі українські пісні ПЛАКУЧА ГІТАРА
Плакуча гітара в сучасній обробці
Kalina Калына Плакуча гітара
Десь заграла плакуча гітара
За селом де колишуться віти Плакуча гітара українське весілля На хвилях
Плакуча гитара Исп Дмитрий Василюк г С Петербург
Паша гармонист Плакуча гітара Українська народна пісня
Плакуча гитара с нотами в цифрах
Ірина Федишин Плакуча гітара LIVE сольний концерт Білі троянди
Плакуча гітара весілля в Бельведері 4К ULTRA HD 4K VIDEO українське весілля весільна музика
Плакуча гітара Українська пісня в неймовірному виконанні
Українські Діаманти Плакуча гітара 2020 Українська народна пісня Українські народні пісні
плакуча гитара от томаса
РАЗБОР на баяне Плакуча гітара с текстом
Октава Плакуча гітара
Плакуча гитара Українська народна пісня
Плакуча гітара Українська пісня
Плакуча гітара Płacząca Gitara
Ірина Федишин Спить ставок Плакуча гітара LIVE шоу Ти тільки мій
Здесь Вы можете скачать Плакуча Гитара. Слушайте онлайн в хорошем качестве, скачивайте mp3 в высоком качестве без регистрации.
Обратите внимание! Все песни были найдены в свободном доступе сети интернет, а файлы с произведениями не хранятся и не загружаются на наш сервер. Если Вы являетесь правообладателем или лицом, представляющим правообладателя, и не хотите чтобы страница с произведением, нарушающие Ваши права, присутствовала на сайте, воспользуйтесь данной формой.
Oyle Hiss Etdim
How To Create A Bass House Drop
Алеша Попович Цыганская Песня
Страшная Музыка Из Тик Тока
戒壇 Ordination Platform Yuuhei Satellite 幽閉サテライト
Thomas Welsey Heartless Bachata Remix
Шифокорлар Хакида Кушик
Sen Bilan Birga Ketgan Kozlarim Quvonchlarim
0 20 3 39 Don T You Worry Child Great Gatsby Style Swedish House
Песня Мы Сидим С Тобой И Пьем Вино
Александр Снежный Песни
Ruscha Qo Shiqlar 2020 Bass
Старый Мир Я Водку Пью
Бутырка Отсижу За Чужие Грехи
Wife S Boob And Bussy On A Stage Grabbed
Останься Extended Version Feat Bmb Spacekid Feduk
Источник
Плакучая гитара ( Плакуча гітара ). Перевод песни с украинского. Авторское вокальное исполнение.
Аудиозапись авторского вокального исполнения
песни Плакучая гитара ( Плакуча гітара ), перевод с украинского Дмитрия Журавко https://www.chitalnya.ru/work/3022559/.
Поём вместе украинские народные песни в русском переводе: в застолье, в кругу семьи и друзей. Насколько перевод в вокальном исполнении соответствует первоисточнику и русскому песенному звучанию — судить слушателям и поющим.
Пруд застыл, не колышутся ветви,
ветерок в верболозах уснул.
( дважды:)
Где-то плача играла гитара:
там дивчи′на встречала весну.
Далеко ты, мой милый, уедешь,
далеко от родного села.
( дважды:)
Из-за тучи мне месяц не скажет,
что другая любимой была.
Уезжаешь — меня покидаешь,
у пруда оставляешь одну.
( дважды:)
Никогда ты меня и не вспомнишь,
а с другою ты встретишь весну.
Ой, не плачь, не печалься, дивчи′на,
ой, не плачь, не грусти, не рыдай:
( дважды:)
через год под цветущей калиной
в тихий вечер меня ты встречай.
Дождалась той минуты дивчи′на,
на заветную встречу пришла:
( дважды:)
не пришёл её милый к калине
и она не дождавшись ушла.
Не пришёл и не будет встречаться —
не судьба, как толкует молва.
( дважды:)
Надо знать, как с парнями общаться
и не верить красивым словам!
ПРИНЯТЫЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НАРОДНОЙ ПЕСНИ ПЕРВОИСТОЧНИК:
Спить ставок, не колишуться віти,
вітерець в верболозах заснув.
( двічі: )
Десь заграла плакуча гітара:
там дівчина стрічала весну.
Ти поїдеш, мій милий, далеко,
так далеко від мо′го села.
( двічі:)
І не скаже той місяць з-за хмари,
що у тебе кохана була.
Де ти їдеш — мене покидаєш,
залишаєш над ста′вом одну.
( двічі: )
І ніколи мене не згадаєш,
а з другою зустрінеш весну.
Ой не плач, не журися, дівчино,
ой не плач, не сумуй, не ридай:
( двічі: )
через рік, як цвістиме калина,
в тихий вечір мене зустрічай.
Ось прийшла довгождана хвилина
і прийшла довгождана пора.
( двічі: )
І дівчина прийшла до калини,
а мило′го нема та й нема.
Источник