Нотный архив Бориса Тараканова
Музыка и песни из кинофильмов. Выпуск 3
Содержание
Вальс из саундтрека к кинофильму «Первый эшелон». Музыка Д. Шостаковича
С нашей легкой руки. Песня из саундтрека к кинофильму «Три времени года». Музыка О. Фельцмана. Слова М. Танича и И. Шаферана
Молодежная. Песня из саундтрека к кинофильму «Приезжайте на Байкал». Музыка Н. Богословского. Слова М. Матусовского
Сибирь, Сибирь! Песня из саундтрека к кинофильму «Сказание о земле сибирской». Музыка Н. Крюкова. Слова Е. Долматовского
Песня о Баку из саундтрека к кинофильму «Телефонистка». Музыка Т. Кулиева. Слова Вл. Кафарова
Гуси-лебеди. Песня из саундтрека к кинофильму «Женщины». Музыка Я. Френкеля. Слова. М. Танича
Ночной разговор. Песня из саундтрека к кинофильму «Когда ты человек». Музыка М. Фрадкина. Слова В. Лазарева
Я совсем одна. Песня из саундтрека к кинофильму «Тишины не будет». Музыка А. Бабаева. Слова В. Семернина
Калина во ржи. Песня Арины из саундтрека к кинофильму «Сумка, полная сердец». Музыка А. Билаша. Слова Вл. Федорова
Песенка о медведях из саундтрека к кинофильму «Кавказская пленница». Музыка А. Зацепина. Слова Л. Дербенева
Колыбельная из саундтрека к кинофильму «Подкидыш». Музыка Н. Крюкова. Слова А. Барто
Течет Волга («Издалека долго течет река Волга. «). Песня из саундтрека к кинофильму «Течет Волга». Музыка М. Фрадкина. Слова Л. Ошанина
Песня из саундтрека к кинофильму «Зайчик». Музыка А. Петрова. Слова К. Рыжова
Уснувший Париж. Песня из саундтрека к кинофильму «Эскадра уходит на запад». Музыка Н. Богословского. Слова М. Матусовского
Куба—любовь моя. Песня из саундтрека к кинофильму «Пылающий остров». Музыка А. Пахмутовой. Слова С.Гребенникова и Н. Добронравова
Каждый день шагают ноги. Песня из саундтрека к кинофильму «Майор Вихрь». Музыка А.Эшпая. Слова Л. Дербенева
Мелодия из саундтрека к кинофильму «Шербургские зонтики». Музыка М. Леграна. Обработка И. Захарова
Источник
Улетают дикие гуси Киек казлар китэ романс тат. яз
Популярный романс татарской классической музыки
музыка: Рустем Яхин, слова:Мостафа Ногман
Конечно, песня написанная на одном языке и «проверенная временем», должна и дальше исполняться на этом языке. Но, кто знает, может кто-то захочет спеть её по-иному?
Просьба к читателям, свободно владеющим татарским языком и знающим эту мелодию, оценить романс в переводе. Его надо именно петь!
Внимание! Оригинальный текст с татарским шрифтом размещен в нижней рецензии этого стиха, т.к. в главном окне татарский шрифт не воспроизводится.
= = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Проигрыш-припев
———
куплет1
Гусиный клин теснясь летит на юг.
Так звонко кличет стая гуся.
Они летят, а мы, мой давний друг,
здесь собрали’сь о прошлом грустя.
———
припев
Уходит клин, и даль чиста.
Пунктиром след в полях голубых.
Летят года, летят. Тень птичьих стай.
Нам не забыть тех лет молодых.
———
куплет2
Весенний гром, дурман от слов любви,
те вечера, веселье и смех.
Воспоминанья в памяти лови —
нам не забыть тех юных утех.
———
припев
———
куплет3
Гусиный крик пронзает высоту.
Последний луч заката блеснул.
Вернутся птицы. Как вернуть нам ту
прекрасных лет былую весну?
———
припев-завершение
02.03.2019
= = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Источник
Дикие гуси
С утра покинув приозерный луг,
Летели гуси дикие на юг.
А позади за ниткою гусиной
Спешил на юг косяк перепелиный.
Все позади: простуженный ночлег,
И ржавый лист, и первый мокрый снег…
А там, на юге, пальмы и ракушки
И в теплом Ниле теплые лягушки.
Вперед! Вперед! Дорога далека,
Все крепче холод, гуще облака,
Меняется погода, ветер злей,
И что ни взмах, то крылья тяжелей.
Смеркается… Все резче ветер в грудь,
Слабеют силы, нет, не дотянуть!
И тут протяжно крикнул головной:
— Под нами море! Следуйте за мной!
Скорее вниз! Скорей, внизу вода!
А это значит — отдых и еда! —
Но следом вдруг пошли перепела.
— А вы куда? Вода для вас — беда!
Да, видно, на миру и смерть красна.
Жить можно разно. Смерть — всегда одна.
Нет больше сил… И шли перепела
Туда, где волны, где покой и мгла.
К рассвету все замолкло… тишина…
Медлительная, важная луна,
Опутав звезды сетью золотой,
Загадочно повисла над водой.
А в это время из далеких вод
Домой, к Одессе, к гавани своей,
Бесшумно шел красавец турбоход,
Блестя глазами бортовых огней.
Вдруг вахтенный, стоявший с рулевым,
Взглянул за борт и замер, недвижим.
Потом присвистнул: — Шут меня дери!
Вот чудеса! Ты только посмотри!
В лучах зари, забыв привычный страх,
Качались гуси молча на волнах.
У каждого в усталой тишине
По спящей перепелке на спине…
Сводило горло… Так хотелось есть.
А рыб вокруг — вовек не перечесть!
Но ни один за рыбой не нырнул
И друга в глубину не окунул.
Вставал над морем искрометный круг,
Летели гуси дикие на юг.
А позади за ниткою гусиной
Спешил на юг косяк перепелиный.
Летели гуси в огненный рассвет,
А с корабля смотрели им вослед, —
Как на смотру — ладонь у козырька, —
Два вахтенных — бывалых моряка!
Источник
Крылья молитвы. (У дикого гуся).
1. У дикого гуся могучие крылья,
в далеком полете широкий размах.
Немного старанья, немного усилья,
и гусь высоко, высоко в облаках.
У ласточки крылья, у голубя тоже,
а я, человек, не умею летать.
Но крылья молитвы Ты дал мне, мой Боже,
они меня могут над миром поднять.
2. Я много богаче, счастливее птицы,
на крыльях молитвы лечу высоко.
Те светлые крылья не знают границы,
несут мою душу неслышно, легко.
Когда человек начинает молиться,
у птиц перелетных растерянный вид,
ведь птицам приходиться посторониться,
дорогу молитвам людей уступить.
3. Бесшумные крылья, могучие крылья
мой дух поднимают над грешной землей.
Немного старанья, немного усилья,
в полете молитвы для сердца покой.
Когда человек начинает молиться,
у птиц перелетных растерянный вид,
ведь птицам приходиться посторониться,
дорогу молитвам людей уступить.
Скачать ноты в PDF высокого качества
Скачать файл
Скачать оригинальный файл для редактора Finale
Скачать файл
Послушать и скачать Аудиопример
Можно посмотреть еще материал, похожий по тематике здесь 
Вам понравилось произведение? 🙂 Поделитесь о нем информацией в социальных просторах:
Источник
Гуси дикие летят ноты
Гуси-лебеди
Говоришь ты что прошло наше время
Ну конечно родной, ну конечно родной
Ты пришел на огонёк посмотреться
И другой обошел стороной
Гуси-лебеди летят, Гуси-лебеди
И уносят на закат счастье летнее
Счастье летнее прошло будь-то не было
Гуси-лебеди летят, Гуси-лебеди
Говоришь ты что пройдёт, обойдётся
Ну конечно родной, ну конечно родной
Я-то знаю ничего не вернётся
Никогда не вернётся оно
Гуси-лебеди летят, Гуси-лебеди
И уносят на закат счастье летнее
Счастье летнее прошло будь-то не было
Гуси-лебеди летят, Гуси-лебеди
Гуси-лебеди летят, Гуси-лебеди
И уносят на закат счастье летнее
Счастье летнее прошло будь-то не было
Гуси-лебеди летят, Гуси-лебеди
Ты принёс букет цветов так недавно
А теперь посмотри как он быстро увял
Возвращается весна — это правда
Только здесь не причём ты и я
Гуси-лебеди летят, Гуси-лебеди
И уносят на закат счастье летнее
Счастье летнее прошло будь-то не было
Гуси-лебеди летят, Гуси-лебеди
Источник