9mm Parabellum Bullet — Inferno табулатура и аккорды ДЕМО-ВЕРСИЯ
j-rock japanese rock 5 Просмотров 2164 Скачать табулатуру
- 200%
- 190%
- 180%
- 170%
- 160%
- 150%
- 140%
- 130%
- 120%
- 110%
- 100%
- 90%
- 80%
- 70%
- 60%
- 50%
Мы выбрали лучшие табы (ноты) 9mm Parabellum Bullet — 9Mm Parabellum Bullet — Inferno, из тех, что находились на просторах сети. Надеемся, они помогут вам в успешном изучении этой популярной композиции.
Лучший способ научиться играть песню 9mm Parabellum Bullet — 9Mm Parabellum Bullet — Inferno на гитаре. Проигрывайте табулатуру и аккорды прямо в вашем браузере без каких-либо дополнительных программ!
Не можете найти
нужную табулатуру?
Сделайте запрос и мы добавим ее в базу в ближайшее время
Не можете найти
нужную табулатуру?
Сделайте запрос и мы добавим ее в базу в ближайшее время
© 2013 — 2020 StarTabs. Все права защищены.
Наш проект дает возможность проигрывать гитарные табулатуры прямо в вашем браузере. Пожалуй лучший и самый быстрый способ разучивания песен без помощи вспомогательных программ.
Источник
9mm Parabellum Bullet — Inferno (Berserk OP1)
Исполнитель: 9mm Parabellum Bullet
Песня: Inferno / Ад
Аниме: Berserk / Берсерк
Описание: 1й опенинг
| Текст песни | Русский перевод |
| Inochi wo moyashitsukuse Owaranai yoru no hazama de Issun saki wa kurayami ga Kesshite orenai ken wo tore Kono chi wo nagashitsukuse | Я сожгу свою жизнь без остатка На пороге этой нескончаемой ночи! В ближайшем будущем тьма раскроет Я схвачу в руку свой несокрушимый меч, Я пролью всю свою кровь без остатка, |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
Источник
Inferno by 9mm parabellum bullet ноты
umizoi no michi o aruite saihate no minatomachi e to
unmei no arashi no ato ni sunahama ni uchiagerareta
watashi o mitsukete kanarazu mitsukete
ashita o sutete mo umi o wataru no yo
anata no ude made tadoritsuku tame ni
tamashii o tsumeta botoru no hi ni yaketa furui raberu o
kirei ni hagashite nokosazu hagashite
tsubasa ga nakute mo kamome ni naru no yo
anata no namae o yobitsuzuketeru no
uminari ni mune ga furueru tabi
iki o fukikaeshiteiku ai
tsubasa ga nakute mo kamome ni naru no yo
anata no namae o yobitsuzuketeru no
kokoro mo karada mo umi ni nageru no yo
anata no ude made tadoritsuku tame ni
Я иду по прибрежной тропе к самому захолустному портовому городу.
После шторма судьбы я был выброшен на этот песочный пляж.
Найди меня.
Что бы ты ни сделала, найди меня.
Даже если я отброшу завтра в сторону, я пересеку океан,
Чтобы бороться пока я не достигну твоих рук.
Начисто стирается старая, выжженная солнцем этикетка
В этой бутылке, в котором я спрятал свою душу
Сотри это, не оставляя ничего позади.
Даже если у меня нет крыльев, я стану чайкой,
Я продолжаю звать на помощь твое имя.
Моя грудь содрогается от грохота моря —
Это любовь продолжает возвращаться к жизни.
Даже если у меня нет крыльев, я стану чайкой,
Я продолжаю звать на помощь твое имя.
Я брошу свои сердце и тело в океан,
Чтобы бороться до тех пор пока они не достигнут твоих рук.
P.S. «Я иду по прибрежной тропе к самому захолустному портовому городу»
Здесь речь идет, вероятно, о Цуруоке (родной город Сугавары-сана; смотрите сами: портовый город на северо-западе Японии с населением чуть больше ста тысяч человек)
Hangyaku no March
kono machi wa itsu no ma ni ka
yasashisa o wasureteshimatta
dare ni kiite mo kotae wa
«sonna koto tokku ni shitteiru»
kono machi wa itsu no ma ni ka
yokubou ni nomareteshimatta
dou ni ka suru ki ga areba
yaru koto wa kitto nokotteiru
kyou wa nandaka mune ga sawagu no sa
konna biito no tomekata wa shiranai
saa hangyaku no maachi o takaku takaku narase yo
ai demo yuuki demo omoidasaseteyaru yo
oretachi wa itsu no ma ni ka
ano koro to kawatteshimatta
nagaretsuzukeru jikan wa
kokoro de wa zutto tomatteiru
kyouminai to ka kankeinai to ka
sonna muudo wa kowashiteshimaitai
saa hangyaku no maachi o tsuyoku tsuyoku narase yo
waraenai riaru mo waraitobashiteyaru yo
dekkai kabe ni butsukatte nda
zettaizetsumei mo joutou sa
shippai kate ni shiteyattari da
ittaiichi no shoubu idomu no sa
tatoeba seigi no hiiroo ja nakute mo
tatakatteru ndarou oretachi wa dare demo
saa hangyaku no maachi o tsuyoku tsuyoku narase yo
waraenai riaru mo waraitobashiteyaru yo
yokubou ni nomarete wasureta nanimokamo
ai demo yuuki demo omoidasaseteyaru yo
Внезапно, этот город забыл, как быть добрым.
Не имеет значения, кого вы спросите об этом, они всегда отвечают: «Я уже знаю»
Внезапно, этот город был поглощен желаниями.
Если вы чувствуете, что уже все сделали, я уверен, что есть вещи, которые осталось сделать
Мое сердце отчасти тревожно сегодня —
Я даже не знаю, как остановить этот ритм!
Иди, звучи громко, мятежный марш!
Я заставлю вас помнить о вещах вроде любви и смелости!
Внезапно, мы уже не такие, какими были раньше;
Бесконечно текущее время остановилось навечно вместе с нашими сердцами.
Я хочу уничтожить любое настроение, которое похоже на «нет интереса» или «быть равнодушным»!
Иди, звучи громко, звучи громко, мятежный марш!
Я буду смеяться как дьявол над любой реальностью за пределами юмора!
Я разбиваю огромную стену — вы могли бы сказать, что я загнан в угол!
Но используя свои неудачи как топливо, я добьюсь боя один на один!
Даже если мы неправильные герои,
Мы ведь боремся, верно? Каждый из нас!
Иди, звучи громко, звучи громко, мятежный марш!
Я буду смеяться как дьявол над любой реальностью за пределами юмора!
Поглощенные желаниями, вы забыли все и вся
Но я заставлю вас помнить о вещах вроде любви и смелости!
eisei kara mitara hito wa chippoke de
eien ni sora wo tada miageru mono desu
tsuisakki ore ga omoidashiteita no wa
hontou demo uso demo docchi datte ii koto
aa nande umakui ka ne
nanben yatte mo
asa ni nattara kanashimu nante nankai datte kurikaeseru
kanjou no nai taion no nai ningyou ni kawaru made
CURTAIN nanka kankei naku taiyou ga sashikonde
sore wo mite tainaidokie saikidou saseru dake da mono
eisei kara mitara hito wa chippoke de
eien ni sora wo tada miageteiru dake
aa nande umakui ka ne
nanben yatte mo
asa ni nattara kanashimu nante nankai datte kurikaeseru
kanjou no nai taion no nai ningyou ni kawaru made
CURTAIN nanka kankei naku taiyou ga sashikonde
sore wo mite tainaidokie saikidou saseru dake
Когда смотришь со спутника,
Люди кажутся такими крошечными.
Я просто смотрю на небо целую вечность.
То, что я помнил совсем недавно:
Правда или ложь — все прекрасно.
Почему все не идет так гладко?
Однако, я делаю это много раз.
Когда я стану утром, о, как я буду рыдать.
Я могу повторять это сколько угодно
До тех пор, пока я не стану куклой без эмоций, без температуры.
Игнорируя занавес, солнечные лучи вольются в комнату,
И видя это, часы в моем теле перезапустят себя.
Когда смотришь со спутника,
Люди кажутся такими крошечными.
Я просто смотрю на небо целую вечность.
Однако, я делаю это много раз.
Когда я стану утром, о, как я буду рыдать.
Я могу повторять это сколько угодно
До тех пор, пока я не стану куклой без эмоций, без температуры.
И видя это, часы в моем теле перезапустят себя.
mienai LINE de kugirareta
tsugihagi darake no sekai chizu
kokkyou wa rekishi no kizuguchi de
naoseru kusuri wo sagashiteru
tooi kako kara
mugon de todoita MESSAGE
aa kono hoshi wo arukitsuzukete
ashiato mo nai kaze ni naru made
sunatsubu yori ka mo chipokke na
jibun o mitsuketa sekai chizu ni
mijikai TABACCO de hi wo tsukete
genjitsu sekai wo kemu ni maku
tenshi no kaita SCENARIO doori
daiji na mono kara hai ni naru
demo kanashimu na yo kodomo-tachi no hitomi ga atarashii chizu
aa kono hoshi wo moyashitsuzukete
mata aeru made aoi honoo de aoi honoo de
Карта Мира полна лоскутков,
Которые были разделены невидимой линией.
Границы — это раны истории.
Я ищу лекарство, которое сможет залечить их.
Послание от далекого прошлого
Достигло нас в тишине.
Я продолжу ходить по этой планете, пока я не стану ветром,
Не оставляющим следов.
Возможно, я меньше песчинки.
Здесь, на этой карте мира
Я нахожу себя курящим короткую сигарету
И заворачивающим реальность в дым.
Все станет пеплом, начиная с самого важного.
Выглядит как сценарий, написанный ангелом.
Но не грусти.
Глаза детей — вот новая карта.
Пока мы не встретимся снова, продолжай жечь эту планету голубым пламенем.
Black Market Blues
black market blues de omae wo kuruwa seteshimaitainosa
chikatetsu no kaisatsu kara 218 byou kakete kaidan wo kake aga ttanara
kusari nitsunagareta saru yogore ta te wo tatai te demukae tekureruhazudaze
sou kokohamarude sekaijuu ni misute raretamitaina shijou
shinjitsu sae kane de kae ru tashika meroyo giwaku no mede
black market blues de omae wo kuruwa seteyarunosa
yari ba no nai kimochi ha biki sai te uritoba suze
mayoe ru kohitsuji tachiga hi no nai tokoroni tatsu
kemuri ni maka rete nai teru
sou kokohamarude sekaijuu ni misute raretamitaina shijou
kanashimi sae kane ni kae te warae runara warae baii
black market blues de omae wo toriko nishiteyarunosa
iki ba no nai yatsu raha nakamairi saseteyaruze
aa ima no ore ha sekaijuu ni misute raretemitai kibun sa
shinjitsu sae kanashimi sae uritoba shite
black market blues no toriko gamatahitori fue teku
yari ba no nai kimochi wo biki sai te saa odore
black market blues ni kokoro wo uritoba shiteshimaeyo
black market blues de omae mo kuruwa seteshimaitainosa
Блюз черного рынка.
Я хочу свести вас с ума блюзом черного рынка.
Если подниметесь вверх по лестнице из тоннеля метро за 218 секунд,
Обезьяна в цепях встретит тебя апплодисментами из своих грязных рук.
Да, это место как рынок,
Который был выброшен внешним миром.
Вы можете купить правду за деньги,
Идите и увидьте это своими глазами, если сомневаетесь.
Я хочу свести вас с ума блюзом черного рынка.
Я разорву ваши блуждающие эмоции и продам по кусочкам.
Нежные ягнята стоят там, где нет огня
И рыдают, когда их поглощает дым.
Да, это место как рынок, выброшенный внешним миром.
Вы можете променять грусть на деньги, вы должны улыбаться, если можете.
Я порабощу вас блюзом черного рынка.
Все те, кто бродит вокруг,
Станут моими друзьями.
Я чувствую, что хочу быть выброшенным внешним миром.
Правда, грусть — продайте все это.
Еще один раб был прибавлен к блюзу черного рынка.
Разорвите свои блуждающие эмоции, идите, танцуйте.
Продайте ваше сердце блюзу черного рынка.
Я хочу свести вас с ума блюзом черного рынка.
akehanatte mado no mukou kara
nagekomarete kuru no wa
toori de hashaggu kodomo no koe
sugisatteku kyuukyuusha no sairen
shimekitta kokoro no sukima kara
moredashite kuru no wa
kikitoorizurai jibun no koe
boku no tobira wo ou keisatsu no sairen
kakegaenai mono ga nani ka
dare ni wa wakaranainda
dare ga shinda tte kamawanai
shinjitsu yori mo shinjiru kokoro ga hoshii dake
jibun igai wo aisuru koto
anmari osowattenai kedo
sonna ni muzukashii koto ja nai ne
dare ka ga itteta hanashi yori zutto
kakegaenai mono ga nani ka
dare ni wa wakaranainda
dare ga shinda tte kamawanai
shinjitsu yori mo shinjiru kokoro ga hoshii dake
Что проникает в комнату через открытое окно?
Это голоса детей, резвящихся на улице
И звон сирен машин «скорой помощи», мчащихся мимо.
Что начало просачиваться из трещин в моем сердце, окруженным стеной?
Это мой собственный труднопостижимый голос
И звон сирен полиции, гоняющейся за моими грехами.
Я не понимаю идею чего-то незаменимого.
Кто бы ни умер, я не против.
Больше чем правду, я хочу честное сердце.
Я не сильно учился вещам вроде любви к кому-то, кроме себя.
Но ведь это несложно, правда?
Согласно тем, кто говорил об этом все это время?
Я не понимаю идею чего-то незаменимого.
Кто бы ни умер, я не против.
Больше чем правду, я хочу честное сердце.
Tsuki no kage hoshi no umi nagisa ni aru machi
Suna ni kokoro umeru tokoro
Zutto mite iru kodomo
Ame
Nomihoseba tetsu no aji ga shite
Soko ni sumu to daremo ga
Nibuku hikaru namida nagasu rashii
В тени луны есть море звезд,
А рядом с пляжем есть город.
Это то место, где ты можешь похоронить свое сердце в песке,
Пока дети смотрят.
Когда пьешь дождь,
Он на вкус как железо.
А они говорят, что каждый, кто живет здесь
Проливает тусклые слезы
Answer and Answer
reiji gobyoumae ni sumerikomu nda
panku shita taiya de buttobashiteiku
daremo omoitsukenai rasuto shiin de
nemuritsuzuketeiru kiseki o okose
hajimatta nda nani itte nda owari ja nai no sa
Do you know Answer? ai no ansaa koko de dasu nda
mapputatsu ni oreta hane de habatake
saa chinbotsusen no kiteki o narase
kawari wa doko ni mo nai rasuto piisu o
umeyou to shiteiru kokoro no soko de
hajimatta nda nani itte nda owari ja nai no sa
Do you know Answer? kimi no ansaa tashikameru nda
machigatta tte ki ni sun na tte waraitobasu no sa
Do you know Answer? asu no asa machikirenai yo na
wakaru daro hora chi no nagare kodou ga
dokudoku to hora motometsuzuketeiru nda yo fukaku fukaku fukaku
hajimatta nda nani itte nda owari ja nai no sa
Do you know Answer? kimi no ansaa tashikameru nda
tsunagatta nda doko itta tte hitori ja nai no sa
Do you know Answer? ai no ansaa kimi to dasu nda
Я буду сдерживаться до 00:05,
Буду ехать на полной скорости на проколотых шинах.
В финальной сцене, которую никто не мог себе представить,
Разбужу спящее чудо.
Ты знаешь ответ? Я знаю твой ответ.
Началось.
Что ты говоришь? Это не конец.
Ты знаешь ответ?
Любовь — вот ответ.
Я отдам ее здесь.
Взмахни крыльями, пока их двое.
Звук горна твоего тонущего судна.
Я пытаюсь похоронить этот незаменимый последний кусочек в глубинах своего сердца.
Ты знаешь ответ? Я знаю твой ответ.
Началось.
Что ты говоришь? Это не конец.
Ты знаешь ответ?
Я вычислю твой ответ.
Смясь, скажу: «Даже если мы все испортим, не волнуйся об этом»
И взлечу.
Ты знаешь ответ?
Я не могу дождаться завтрашнего утра.
Я уверен, ты получишь это.
Слушай.
Твой пульс дрожит в кровотоке.
Слушай.
Я еще ищу это.
Глубже, глубже, глубже.
Ты знаешь ответ? Я знаю твой ответ.
Началось.
Что ты говоришь? Это не конец.
Ты знаешь ответ?
Я вычислю твой ответ.
Мы связаны вместе.
Куда бы мы ни пошли, мы не будем одни.
Ты знаешь ответ?
Любовь — вот ответ.
Я отдам ее вместе с тобой.
tenohira de waku o tsukuri keshiki o kiritotte
yakitsukeru mabuta no ura nokoru you ni
tekitou na aizuchi no ude to hin o agete
uso demo nai hontou demo nai ai o sagasu
shaberu na
kokoro ga kikitorenaku naru kara
yotei ga kowarete naoshiteru hima mo nai
asa made kakete chikazuite mo
saigo no saigo ni surechigau
watashi wa anata no sagashimono
hayaku koko made mukae ni kite hoshii no
tenohira de kage o tsukuri mabushii me o korasu
yakitsukeru mabuta no ura nokoru you ni
ugoku na
jiken ga yomitorenaku naru kara
shouko ga kietara abakidasu sube mo nai
asa made kakete chikazuite mo
saigo no saigo ni surechigau
watashi wa anata no sagashimono
hayaku koko made mukae ni kite hoshii no
Дискоммуникация
Сделав рамку руками обрежу кадр
Он будет выжжен на внутренней стороне век.
Отдавая что-то, вежливо похлопав по плечу,
Не ложь, не правду, я любовь ищу.
Не говори
Иначе не услышу твоего сердца.
Разрушив надежды, не будет времени их возродить.
Даже если прибегу еще до рассвета
В конце концов мы снова разойдемся.
Я именно то, что ты ищешь
Хочу, чтобы ты скорее отсюда меня забрала.
Рукой закрываюсь от ослепительного света, который напрягает глаза
Он будет выжжен на внутренней стороне век.
Не двигайся
Иначе не могу прочитать это дело.
Если улики исчезнут, не будет способа разоблачить.
Даже если прибегу еще до рассвета
В конце концов мы снова разойдемся.
Я именно то, что ты ищешь
Хочу, чтобы ты скорее отсюда меня забрала.
Источник