Очень понравился этот блюз. не могла пройти мимо))) и поэтому я спела его))), а свёл и добавил гитарку — Вячеслав Андрюшин
Исполнитель Ирина Попова
Автор текста М. Шабров
Автор музыки В. Началов
Размещено 14.12.2018 13:29
Музыка — В. Началов Слова — М. Шабров
*1* Если любишь, то прости и не надо лишних фраз, Не умею я просить, и не буду в этот раз. Всё непросто знаю я, жду покорно твой ответ, Может, хуже нет меня, но и лучше тоже нет.
ПРИПЕВ Ты посмотри на меня, Как никто не смотрел никогда, никогда. Ты всё поймёшь, верю я, Ну а нет, то прощай навсегда, навсегда. Источник teksty-pesenok.ru
*2* Если любишь, то прости И друг друга вновь найдём. Остальное так и быть, мы оставим на потом.
ПРИПЕВ Ты посмотри на меня, Как никто не смотрел никогда, никогда. Ты всё поймёшь, верю я, Ну а нет, то прощай навсегда, навсегда.
Если любишь, то прости и не надо лишних фраз, Нет не умею я просить, и не буду в этот раз.
Да, если любишь, то прости-и-и.
Скопируйте и вставьте этот код на любой сайт и плеер будет играть прямо на вашем сайте.
1.Если любишь, то прости и не надо лишних фраз Не умею я просить, и не буду в этот раз. Всё непросто знаю я, жду покорно твой ответ, Может, хуже нет меня, но и лучше тоже нет. Припев: Ты посмотри на меня, Как никто не смотрел никогда, никогда. Ты всё поймёшь, верю я, Ну а нет, то прощай навсегда, навсегда.
2. Если любишь, то прости И друг друга вновь найдём. Остальное так и быть, мы оставим на потом. Припев:
3. 1.Если любишь, то прости и не надо лишних фраз Нет не умею я просить, и не буду в этот раз.
Источник
Текст песни Ирина Понаровская — Если любишь, то простишь…
Оригинальный текст и слова песни Если любишь, то простишь…:
*1* Если любишь, то прости и не надо лишних фраз, Не умею я просить, и не буду в этот раз. Всё непросто знаю я, жду покорно твой ответ, Может, хуже нет меня, но и лучше тоже нет.
ПРИПЕВ Ты посмотри на меня, Как никто не смотрел никогда, никогда. Ты всё поймёшь, верю я, Ну а нет, то прощай навсегда, навсегда.
*2* Если любишь, то прости И друг друга вновь найдём. Остальное так и быть, мы оставим на потом.
ПРИПЕВ Ты посмотри на меня, Как никто не смотрел никогда, никогда. Ты всё поймёшь, верю я, Ну а нет, то прощай навсегда, навсегда.
Если любишь, то прости и не надо лишних фраз, Нет не умею я просить, и не буду в этот раз.
Да, если любишь, то прости-и-и.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Если любишь, то простишь… исполнителя Ирина Понаровская:
* 1 * If you love someone , you do not need to forgive and unnecessary phrases I do not know how to ask , and I will not at this time. All I know is not easy , I’m waiting obediently your answer , Maybe worse than no me, but also no better .
CHORUS Look at me , As no one was looking ever, ever . You will understand everything , I believe , Well, no, goodbye forever, forever .
* 2 * If you love someone , then simply And find each other again . Else so be it, we’ll leave for later.
CHORUS Look at me , As no one was looking ever, ever . You will understand everything , I believe , Well, no, goodbye forever, forever .
If you love someone , you do not need to forgive and unnecessary phrases No , I do not know how to ask , and I will not at this time.
Yes , if you like , just and and .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Если любишь, то простишь…, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Текст песни Блюз Любви — Ирина Понаровская
Просмотров: 411
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
*1* Если любишь, то прости и не надо лишних фраз, Не умею я просить, и не буду в этот раз. Всё непросто знаю я, жду покорно твой ответ, Может, хуже нет меня, но и лучше тоже нет.
ПРИПЕВ Ты посмотри на меня, Как никто не смотрел никогда, никогда. Ты всё поймёшь, верю я, Ну а нет, то прощай навсегда, навсегда.
*2* Если любишь, то прости И друг друга вновь найдём. Остальное так и быть, мы оставим на потом.
ПРИПЕВ Ты посмотри на меня, Как никто не смотрел никогда, никогда. Ты всё поймёшь, верю я, Ну а нет, то прощай навсегда, навсегда.
Если любишь, то прости и не надо лишних фраз, Нет не умею я просить, и не буду в этот раз.
Да, если любишь, то прости-и-и.
Перевод песни
*1* If you love, then forgive and do not need extra phrases, I do not know how to ask, and I will not do it this time. It’s not easy I know, I’m waiting submissively for your answer, Maybe it’s worse than me, but it’s better not.
CHORUS Look at me, As no one has ever looked, never. You will understand everything, I believe, Well, no, then good-bye forever, forever.
* 2 * If you love, then I’m sorry And we will find each other again. The rest so be it, we’ll leave it for later.
CHORUS Look at me, As no one has ever looked, never. You will understand everything, I believe, Well, no, then good-bye forever, forever.
If you love, then forgive and do not need extra phrases, No, I do not know how to ask, and I will not do it this time.
Источник
Ирина Понаровская — Если любишь, то простишь текст песни
Текст
*1* Если любишь, то прости и не надо лишних фраз, Не умею я просить, и не буду в этот раз. Всё непросто знаю я, жду покорно твой ответ, Может, хуже нет меня, но и лучше тоже нет.
ПРИПЕВ Ты посмотри на меня, Как никто не смотрел никогда, никогда. Ты всё поймёшь, верю я, Ну а нет, то прощай навсегда, навсегда.
*2* Если любишь, то прости И друг друга вновь найдём. Остальное так и быть, мы оставим на потом.
ПРИПЕВ Ты посмотри на меня, Как никто не смотрел никогда, никогда. Ты всё поймёшь, верю я, Ну а нет, то прощай навсегда, навсегда.
Если любишь, то прости и не надо лишних фраз, Нет не умею я просить, и не буду в этот раз.
Да, если любишь, то прости-и-и.
Перевод
*1* If you love, you forgive and don’t need extra phrases, I do not know how to ask, and won’t this time. It’s not easy I know, obediently waiting for your answer, Maybe no worse than me, but better too.
CHORUS You look at me, Like no one ever watched, ever. You will understand, I believe, Well, no, goodbye forever, forever.
*2* If you love, you forgive And each other again find. Else so be it, we’ll leave for later.
CHORUS You look at me, Like no one ever watched, ever. You will understand, I believe, Well, no, goodbye forever, forever.
If you love, you forgive and don’t need extra phrases, No I do not know how to ask, and won’t this time.