- LiveInternetLiveInternet
- —Метки
- —Рубрики
- —Я — фотограф
- Женский образ в живописи 18-20 веков часть 1
- —Поиск по дневнику
- —Подписка по e-mail
- —Статистика
- Звёздный дуэт, очаровательный диалог континентов
- Танго «La Paloma» (Голубка), Sebastián Iradier, 1863 г .
- Хота «Es de España y sus regiones» (В Испании и среди ее регионов), Tomás Bretón, 1895 г.
- Песня «La Cruz de Mayo» (Майский Крест), Manuel Font de Anta — Salvador Valverde, 1921 г.
- Танго «Yira yira» (Скитайся, скитайся), Enrique Santos Discépolo, 1930 г .
- Милонга «Milonga sentimental» (Сентиментальная милонга), Sebastián Piana y Homero Manzi, 1932 г.
- Тонада «Sanjuanina de mi amor» (Моя любимая из Санхуанино), Saúl Salinas, 1933 г.
- Копла «Falsa Moneda» (Фальшивая монета), Juan Mostazo — Cantabrana y Ramón Perelló, 1936 г.
- Эстило «Guitarra, guitarra mia», Carlos Gardel — Alfredo Le Pera, 1935 г.
- Копла «Antonio Vargas Heredia» (Антонио Варгас Эредиа), Juan Mostazo / Francisco Merenciano Bosch — Joaquín de la Oliva, 1938 г.
- Самбра «Dile que venga por ti» (Скажи ему, чтобы шел за тобой), Ramón Zarzoso — Salvador Valverde
- Копла «Te lo juro yo» (Я тебе клянусь), Manuel Quiroga — Rafael de León 1
- Танго «Alma de Bohemio» (Душа Цыгана), Roberto Firpo — Juan Andrés Caruso
- Булерия «Ay, Maricruz» (Ай, Марикрус), Manuel Quiroga — Rafael de León e Salvador Valverde
- LiveInternetLiveInternet
- —Рубрики
- —Музыка
- —
- —неизвестно
- —Поиск по дневнику
- —Подписка по e-mail
- —Интересы
- —Постоянные читатели
- —Сообщества
- —Трансляции
- —Статистика
- Музыка Ретро зарубежная эстрада
- Танго «La Paloma» (Голубка), Sebastián Iradier, 1863 г .
- Хота «Es de España y sus regiones» (В Испании и среди ее регионов), Tomás Bretón, 1895 г.
- Песня «La Cruz de Mayo» (Майский Крест), Manuel Font de Anta — Salvador Valverde, 1921 г.
- Танго «Yira yira» (Скитайся, скитайся), Enrique Santos Discépolo, 1930 г .
- Милонга «Milonga sentimental» (Сентиментальная милонга), Sebastián Piana y Homero Manzi, 1932 г.
- Тонада «Sanjuanina de mi amor» (Моя любимая из Санхуанино), Saúl Salinas, 1933 г.
- Копла «Falsa Moneda» (Фальшивая монета), Juan Mostazo — Cantabrana y Ramón Perelló, 1936 г.
- Эстило «Guitarra, guitarra mia», Carlos Gardel — Alfredo Le Pera, 1935 г.
- Копла «Antonio Vargas Heredia» (Антонио Варгас Эредиа), Juan Mostazo / Francisco Merenciano Bosch — Joaquín de la Oliva, 1938 г.
- Самбра «Dile que venga por ti» (Скажи ему, чтобы шел за тобой), Ramón Zarzoso — Salvador Valverde
- Копла «Te lo juro yo» (Я тебе клянусь), Manuel Quiroga — Rafael de León 1
- Танго «Alma de Bohemio» (Душа Цыгана), Roberto Firpo — Juan Andrés Caruso
- Булерия «Ay, Maricruz» (Ай, Марикрус), Manuel Quiroga — Rafael de León e Salvador Valverde
LiveInternetLiveInternet
—Метки
—Рубрики
- Пером и кистью. (2736)
- TV. Кино и Подмостки (1693)
- Обо всем (1468)
- Интересно (1007)
- Кумиры (847)
- Видео/Фото/Фильмы/Концерты. (825)
- Старый, добрый шлягер (795)
- Музыканты,художники, композиторы, поэты, писатели (730)
- Истории (710)
- Аудиоальбомы (691)
- Джаз,Рок,Блюз. (689)
- СуперStars (610)
- УЛЫБНЕМСЯ И МЫ (483)
- Суперхит XX века (470)
- Звезды в «Музыкальной гостиной» (410)
- «СССР» — ретро (382)
- Бельканто (Любимые голоса) (288)
- Одесские истории (234)
- Русский шансон (234)
- Культура, искусство, история (233)
- Музыка на века (225)
- Легенды русского шансона. (218)
- Опера, оперетта, классическая музыка, балет. (206)
- Лирика романса (175)
- Маленький ретро концерт (163)
- Биографии (163)
- История классики шансона (142)
- Музыка ретро (113)
- Песня.Романс (104)
- Звезды русской эмиграции (84)
- Мемориал (77)
- Петр Лещенко (50)
- шансон (41)
- Литературный раздел (11)
—Я — фотограф
Женский образ в живописи 18-20 веков часть 1
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
Звёздный дуэт, очаровательный диалог континентов
Карлос Гардель и Империо Аргентина
Испания и Аргентина – две страны, связанные друг с другом общей историей, давней и славной, хотя и не всегда «мирной и гладкой». Однако в современных условиях гораздо важнее тот факт, что эти народы имеют родственные культуры, в основе которых – такое универсальное средство объединения народов, как общий язык. Поистине великий, могучий и свободный испанский язык – певучий и звучный, жесткий и выразительный, который служил и служит источником вдохновения для поэтов и композиторов, способствует появлению на свет красивейших мелодий и проникновенных текстов.
В отношениях между представителями культуры обеих стран постоянно присутствует незримая конкуренция, хотя, возможно, её обсуждение вслух было бы сочтено неприличным. Отношения метрополии и колонии, официально преданные забвению, эволюционировали в более «приемлемые» отношения матери и ребенка (или же двух братьев, старшего и младшего). Конечно, никто не отрицает, что испанская культура – исторически более древняя, однако эмоциональные аргентинцы ничуть не менее страстно гордятся историей собственной страны, достижениями её культуры, её героями и гениями. (Хотя вряд ли кто-то станет оспаривать, что среди деятелей культуры Аргентины всегда считалось престижным получить признание в Испании).
Между двумя национальными культурами в ХХ веке установились еще более тесные связи, когда во время Гражданской войны многие деятели культуры Испании покинули свою страну и вынуждены были искать убежища в родственной по духу и языку Аргентине. Некоторые после войны вернулись домой, а кто-то навсегда обрёл вторую родину за океаном. Таким образом, у обеих стран появились общие композиторы и поэты, общее песенное наследие, которое навсегда вошло в их общую музыкальную и культурную сокровищницу.
Знаменитые исполнители обеих стран с одинаковым удовольствием исполняют любимые обоими народами произведения. Каждое следующее поколение являет миру новых звёзд, которые продолжают вступать в бесконечное состязание, доставляя тем самым новые бесчисленные радости всем поклонникам Её Величества Музыки.
Карлос Гардель и Империо Аргентина
Итак, звёздная дуэль, а, точнее, звёздный дуэт, очаровательный диалог континентов и поколений, длящийся во времени и пространстве.
Слева – первое или просто более раннее исполнение, справа – более поздняя интерпретация.
Танго «La Paloma» (Голубка), Sebastián Iradier, 1863 г .
La Paloma, исполняет Лолита Торрес (Аргентина)
La Paloma, исполняет Хулио Иглесиас (Испания)
Хота «Es de España y sus regiones» (В Испании и среди ее регионов), Tomás Bretón, 1895 г.
Es de España y sus regiones, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Es de España y sus regiones, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Песня «La Cruz de Mayo» (Майский Крест), Manuel Font de Anta — Salvador Valverde, 1921 г.
Cruz de Mayo, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Cruz de Mayo, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Танго «Yira yira» (Скитайся, скитайся), Enrique Santos Discépolo, 1930 г .
Yira yira, исполняет Карлос Гардель, Аргентина
Yira yira, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Yira yira, исполняет Хулио Иглесиас (Испания)
Милонга «Milonga sentimental» (Сентиментальная милонга), Sebastián Piana y Homero Manzi, 1932 г.
Milonga sentimental, исполняет Карлос Гардель (Аргентина)
Milonga sentimental, исполняет Хулио Иглесиас (Испания)
Тонада «Sanjuanina de mi amor» (Моя любимая из Санхуанино), Saúl Salinas, 1933 г.
Sanjuanina de mi amor, исполняют Карлос Гардель и José Razzano (Аргентина)
Sanjuanina de mi amor, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Копла «Falsa Moneda» (Фальшивая монета), Juan Mostazo — Cantabrana y Ramón Perelló, 1936 г.
Falsa Moneda, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Falsa Moneda, исполняет Лолита Торрес (Аргентина)
Falsa Moneda, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Эстило «Guitarra, guitarra mia», Carlos Gardel — Alfredo Le Pera, 1935 г.
Guitarra, guitarra mia, исполняет Карлос Гардель (Аргентина)
Guitarra, guitarra mia, исполняет Лолита Торрес (Аргентина)
Копла «Antonio Vargas Heredia» (Антонио Варгас Эредиа), Juan Mostazo / Francisco Merenciano Bosch — Joaquín de la Oliva, 1938 г.
Antonio Vargas Heredia, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Antonio Vargas Heredia, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Самбра «Dile que venga por ti» (Скажи ему, чтобы шел за тобой), Ramón Zarzoso — Salvador Valverde
Dile que venga por ti, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Dile que venga por ti, исполняет Лолита Торрес (Аргентина)
Копла «Te lo juro yo» (Я тебе клянусь), Manuel Quiroga — Rafael de León 1
Te lo juro yo, исполняет Лолита Торрес (Аргентина)
Te lo juro yo, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Танго «Alma de Bohemio» (Душа Цыгана), Roberto Firpo — Juan Andrés Caruso
Alma de Bohemio, исполняет Игнасио Корсини (Аргентина)
Alma de Bohemio, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Булерия «Ay, Maricruz» (Ай, Марикрус), Manuel Quiroga — Rafael de León e Salvador Valverde
Ay, Maricruz, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Ay, Maricruz, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
| Рубрики: | Бельканто (Любимые голоса) |
Метки: испания аргентина музыка песни
Процитировано 25 раз
Понравилось: 35 пользователям
Источник
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
- МАТЕРИНСТВО (1)
- (0)
- (0)
- Музыка. Цыганские песни (5)
- Антикварная лавка (9)
- Архитектура (8)
- Аудиоальбомы (2)
- Аудиокниги (179)
- Беспредел (7)
- Библиотека — Фильмотека (14)
- Братья наши меньшие (13)
- Водевили (0)
- День рожденья (3)
- Еврейские песни (12)
- Женщины (34)
- ЖЗЛ (136)
- Звучит аккордеон (23)
- Звучит гитара (11)
- Звучит дудук (1)
- Звучит саксафон (20)
- Звучит скрипка (18)
- Звучит флейта (1)
- Здоровье (137)
- Здоровье малыша (2)
- Игры (7)
- Изобразительное искусство. (95)
- Изобразительное искусство. Декоративное искусство. (22)
- Изобразительное искусство. Дизайн (29)
- Изобразительное искусство. Живопись. (46)
- Изобразительное искусство. Скульптуры. (4)
- Изобразительное искусство. Фотографии. (3)
- Израиль (61)
- Изучение языков (20)
- Интересные и нужные сайты (33)
- Интересные статьи (114)
- Интернет (6)
- История песни (48)
- История России (10)
- История создания фильма (18)
- Как прекрасен этот мир! (42)
- Кино (1125)
- Документальное (123)
- Компьютер (27)
- Конкурсы (30)
- Конкурсы (31)
- Концерты (84)
- Кулинария (420)
- выпечка (89)
- Музыка Романсы (53)
- Литература (56)
- Личное (12)
- МАТЕРИНСТВО (1)
- Мой органайзер (3)
- Мудрые мысли (8)
- Музеи (2)
- Музыка Авторская песня (19)
- Музыка Вальсы (15)
- Музыка Звучит труба (1)
- Музыка инструментальная (57)
- Музыка кино (15)
- Музыка классическая (74)
- Музыка Неоклассика (5)
- Музыка Ретро зарубежная эстрада (83)
- Музыка Ретро отечественное (72)
- Музыка Слушаем саксофон (1)
- Музыка Современный Рок (4)
- Музыка Танго (24)
- Музыка Танцевальные мелодии (4)
- Музыка. Духовная (8)
- Музыка. Любимые исполнители (95)
- Музыка. Народные песни (25)
- Музыка. Популярная зарубежная. (30)
- Музыка. Популярная отечественная. (16)
- Музыка. Шансон. (18)
- Музыкальная пауза (26)
- Мультфильмы (5)
- Мысли вслух (16)
- Невероятное (22)
- Непознанное (71)
- Новогодние поздравления (8)
- Ностальгия (3)
- Оперетта (12)
- Оперы (49)
- Органайзер (8)
- Отдых (0)
- Открытки (7)
- Отношения (37)
- Оформление дневника (161)
- Оформление дневника. Ориентир в мире ЛиРу (63)
- Педагогика и психология (19)
- ПЕРЕПОСТ (4)
- Полезные советы (61)
- Политика (97)
- Православие (135)
- Премьера песни (1)
- Притчи (3)
- Путешествие (94)
- Радио (12)
- Радиоспектакли (27)
- Рассказы о музыке (1)
- Реклама (1)
- Россия сегодня (22)
- Рукоделие (11)
- С Днем рождения! (1)
- Сильнее смерти (14)
- Социум (6)
- Стихи (87)
- Танцы. (58)
- Танцы. Балет (38)
- Творчество друзей (28)
- Театр (30)
- Театр. Драматическое искусство. (22)
- Телевидение (39)
- Узбекистан (15)
- Уход за собой (27)
- Фотографии (27)
- Цветы (16)
- Цирк (4)
- Чтобы помнили (117)
- Энциклопедии (6)
- Ювелирная лавка (10)
- Юмор (58)
—Музыка
—
—неизвестно
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Интересы
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Трансляции
—Статистика
Музыка Ретро зарубежная эстрада
Звёздный дуэт, очаровательный диалог континентов
Карлос Гардель и Империо Аргентина
Испания и Аргентина – две страны, связанные друг с другом общей историей, давней и славной, хотя и не всегда «мирной и гладкой». Однако в современных условиях гораздо важнее тот факт, что эти народы имеют родственные культуры, в основе которых – такое универсальное средство объединения народов, как общий язык. Поистине великий, могучий и свободный испанский язык – певучий и звучный, жесткий и выразительный, который служил и служит источником вдохновения для поэтов и композиторов, способствует появлению на свет красивейших мелодий и проникновенных текстов.
В отношениях между представителями культуры обеих стран постоянно присутствует незримая конкуренция, хотя, возможно, её обсуждение вслух было бы сочтено неприличным. Отношения метрополии и колонии, официально преданные забвению, эволюционировали в более «приемлемые» отношения матери и ребенка (или же двух братьев, старшего и младшего). Конечно, никто не отрицает, что испанская культура – исторически более древняя, однако эмоциональные аргентинцы ничуть не менее страстно гордятся историей собственной страны, достижениями её культуры, её героями и гениями. (Хотя вряд ли кто-то станет оспаривать, что среди деятелей культуры Аргентины всегда считалось престижным получить признание в Испании).
Между двумя национальными культурами в ХХ веке установились еще более тесные связи, когда во время Гражданской войны многие деятели культуры Испании покинули свою страну и вынуждены были искать убежища в родственной по духу и языку Аргентине. Некоторые после войны вернулись домой, а кто-то навсегда обрёл вторую родину за океаном. Таким образом, у обеих стран появились общие композиторы и поэты, общее песенное наследие, которое навсегда вошло в их общую музыкальную и культурную сокровищницу.
Знаменитые исполнители обеих стран с одинаковым удовольствием исполняют любимые обоими народами произведения. Каждое следующее поколение являет миру новых звёзд, которые продолжают вступать в бесконечное состязание, доставляя тем самым новые бесчисленные радости всем поклонникам Её Величества Музыки.
Карлос Гардель и Империо Аргентина
Итак, звёздная дуэль, а, точнее, звёздный дуэт, очаровательный диалог континентов и поколений, длящийся во времени и пространстве.
Слева – первое или просто более раннее исполнение, справа – более поздняя интерпретация.
Танго «La Paloma» (Голубка), Sebastián Iradier, 1863 г .
La Paloma, исполняет Лолита Торрес (Аргентина)
La Paloma, исполняет Хулио Иглесиас (Испания)
Хота «Es de España y sus regiones» (В Испании и среди ее регионов), Tomás Bretón, 1895 г.
Es de España y sus regiones, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Es de España y sus regiones, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Песня «La Cruz de Mayo» (Майский Крест), Manuel Font de Anta — Salvador Valverde, 1921 г.
Cruz de Mayo, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Cruz de Mayo, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Танго «Yira yira» (Скитайся, скитайся), Enrique Santos Discépolo, 1930 г .
Yira yira, исполняет Карлос Гардель, Аргентина
Yira yira, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Yira yira, исполняет Хулио Иглесиас (Испания)
Милонга «Milonga sentimental» (Сентиментальная милонга), Sebastián Piana y Homero Manzi, 1932 г.
Milonga sentimental, исполняет Карлос Гардель (Аргентина)
Milonga sentimental, исполняет Хулио Иглесиас (Испания)
Тонада «Sanjuanina de mi amor» (Моя любимая из Санхуанино), Saúl Salinas, 1933 г.
Sanjuanina de mi amor, исполняют Карлос Гардель и José Razzano (Аргентина)
Sanjuanina de mi amor, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Копла «Falsa Moneda» (Фальшивая монета), Juan Mostazo — Cantabrana y Ramón Perelló, 1936 г.
Falsa Moneda, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Falsa Moneda, исполняет Лолита Торрес (Аргентина)
Falsa Moneda, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Эстило «Guitarra, guitarra mia», Carlos Gardel — Alfredo Le Pera, 1935 г.
Guitarra, guitarra mia, исполняет Карлос Гардель (Аргентина)
Guitarra, guitarra mia, исполняет Лолита Торрес (Аргентина)
Копла «Antonio Vargas Heredia» (Антонио Варгас Эредиа), Juan Mostazo / Francisco Merenciano Bosch — Joaquín de la Oliva, 1938 г.
Antonio Vargas Heredia, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Antonio Vargas Heredia, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Самбра «Dile que venga por ti» (Скажи ему, чтобы шел за тобой), Ramón Zarzoso — Salvador Valverde
Dile que venga por ti, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Dile que venga por ti, исполняет Лолита Торрес (Аргентина)
Копла «Te lo juro yo» (Я тебе клянусь), Manuel Quiroga — Rafael de León 1
Te lo juro yo, исполняет Лолита Торрес (Аргентина)
Te lo juro yo, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Танго «Alma de Bohemio» (Душа Цыгана), Roberto Firpo — Juan Andrés Caruso
Alma de Bohemio, исполняет Игнасио Корсини (Аргентина)
Alma de Bohemio, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Булерия «Ay, Maricruz» (Ай, Марикрус), Manuel Quiroga — Rafael de León e Salvador Valverde
Ay, Maricruz, исполняет Империо Архентина (Аргентина-Испания)
Ay, Maricruz, исполняет Пласидо Доминго (Испания)
Источник