Julio Iglesias — Nathalie
Хулио Хосе Иглесиас де ла Куэва (таково полное имя певца) родился 23 сентября 1943 года в Мадриде, в семье врача. Закончил католический колледж, где руководитель хора, проверив вокальные возможности мальчика, настоятельно советовал ему заняться чем угодно, только не пением.
И пятнадцатилетний юноша с удовольствием переключился на футбол, где успехи были налицо, и вскоре был приглашен в молодежный состав самого знаменитого клуба страны – мадридского ‘’Реала’‘. Возможно, через некоторое время в Испании появился бы еще один хороший футболист, а мы никогда бы не услышали песен Хулио Иглесиаса, но не было бы счастья, да несчастье помогло’.
В 19 лет, будучи студентом юридического факультета столичного университета, Хулио попадает в страшную автомобильную аварию и почти два года проводит полупарализованным на больничной койке. Певец так вспоминал о том времени: ‘’Когда я понял, что буду жить, я начал думать, как жить дальше… Мне не хватало человеческого тепла, общения, и я стал искать их, сочиняя песни и подыгрывая себе на гитаре’‘.
Встав на ноги, Хулио, по совету друзей, которым нравились его душевные песни, решил попробовать себя на профессиональной сцене и принять участие в национальном конкурсе в курортном городке Бенидорм. И сразу же большой успех! Никому не известный новичок завоевал три премии: ‘’За лучшее исполнение’‘, ‘’За лучший текст’’ и ‘’За лучшую песню’‘. А песня-победительница носила очень символическое для молодого певца название — ‘’La Vida Sique Igual’’ (‘’Жизнь продолжается’‘). Так в Испании появился певец, совершенно не похожий на кумиров публики конца 60-х. Хулио выходил на сцену в темном костюме, белой рубашке с черным галстуком. Он очень мало жестикулировал во время пения, что вызвало упреки и даже насмешки журналистов, привыкших к более темпераментной манере исполнения. Однако слушатели, и особенно слушательницы, были от Хулио в восторге. Им пришелся по душе его ярко выраженный романтический имидж. Его творческая карьера развивалась по восходящей: Иглесиас успешно представляет Испанию на конкурсе ‘’Евровидение’‘, его песни становятся национальными хитами: ‘’Gwendoline’‘, ‘’Un Canto A Galicia’‘…
Всего несколько лет понадобилось Иглесиасу, чтобы стать испанским певцом №1 и безусловно самым известным испаноязычным исполнителем в мире. Он начинает подолгу гастролировать за рубежом и с триумфом выступает на самых престижных европейских площадках: в парижской ‘’Олимпии’‘, в лондонском ‘’Одеоне’‘.
В 1978 году Хулио Иглесиас решает перебраться в Майами, где покупает шикарную виллу с несколькими бассейнами, собственным причалом и двумя белоснежными яхтами. Начинают выходить альбомы Иглесиаса на английском языке. Он записывает песни вместе с такими суперзвездами, как кантри-певец Вилли Нельсон, Стиви Уандер, группа Beach Boys, но особенно удачным получилось его сотрудничество с Дайен Росс. Впоследствии Хулио Иглесиас продолжил эту традицию в работе над суперуспешным альбомом «Crazy», где он спел вместе со Стингом, Артом Гарфанклом и Долли Партон. А после того, как патриарх американской поп-музыки Фрэнк Синатра пригласил Иглесиаса спеть с ним дуэтом на диске, который так и называется ‘’Дуэты’‘, испанец добился поставленной цели и покорил американский Олимп. За свою долгую творческую карьеру Хулио Иглесиас выпустил более 70 дисков, общий тираж которых превысил 250 миллионов экземпляров, он обладатель почти всех самых престижных музыкальных наград, включая ‘’Грэмми’‘, у него миллионы слушателей во всем мире. Иглесиас является, кстати, рекордсменом Книги рекордов Гиннесса, которая присудила ему уникальный бриллиантовый диск как «музыканту, продавшему самое большое количество альбомов на разных языках мира».
По числу отработанных концертов Хулио Иглесиас также недалек от главного трудоголика мирового шоу-бизнеса Джеймса Брауна. Иглесиас провел около 4600 концертов на пяти континентах земного шара.Один музыкальный критик написал: ‘’Музыкальные моды и вкусы часто меняются, но мода на Хулио Иглесиаса не проходит, причем знаменитый испанец, как хорошее вино, с годами становится все лучше’‘.
Источник
Julio Iglesias — «Lo Mejor De Julio Iglesias» (Книга нот)
Хулио Хосе Иглесиас де ла Куэва (таково полное имя певца) родился 23 сентября 1943 года в Мадриде, в семье врача. Закончил католический колледж, где руководитель хора, проверив вокальные возможности мальчика, настоятельно советовал ему заняться чем угодно, только не пением.
И пятнадцатилетний юноша с удовольствием переключился на футбол, где успехи были налицо, и вскоре был приглашен в молодежный состав самого знаменитого клуба страны – мадридского ‘’Реала’‘. Возможно, через некоторое время в Испании появился бы еще один хороший футболист, а мы никогда бы не услышали песен Хулио Иглесиаса, но не было бы счастья, да несчастье помогло’.
В 19 лет, будучи студентом юридического факультета столичного университета, Хулио попадает в страшную автомобильную аварию и почти два года проводит полупарализованным на больничной койке. Певец так вспоминал о том времени: ‘’Когда я понял, что буду жить, я начал думать, как жить дальше… Мне не хватало человеческого тепла, общения, и я стал искать их, сочиняя песни и подыгрывая себе на гитаре’‘.
Встав на ноги, Хулио, по совету друзей, которым нравились его душевные песни, решил попробовать себя на профессиональной сцене и принять участие в национальном конкурсе в курортном городке Бенидорм. И сразу же большой успех! Никому не известный новичок завоевал три премии: ‘’За лучшее исполнение’‘, ‘’За лучший текст’’ и ‘’За лучшую песню’‘. А песня-победительница носила очень символическое для молодого певца название — ‘’La Vida Sique Igual’’ (‘’Жизнь продолжается’‘). Так в Испании появился певец, совершенно не похожий на кумиров публики конца 60-х. Хулио выходил на сцену в темном костюме, белой рубашке с черным галстуком. Он очень мало жестикулировал во время пения, что вызвало упреки и даже насмешки журналистов, привыкших к более темпераментной манере исполнения. Однако слушатели, и особенно слушательницы, были от Хулио в восторге. Им пришелся по душе его ярко выраженный романтический имидж. Его творческая карьера развивалась по восходящей: Иглесиас успешно представляет Испанию на конкурсе ‘’Евровидение’‘, его песни становятся национальными хитами: ‘’Gwendoline’‘, ‘’Un Canto A Galicia’‘…
Всего несколько лет понадобилось Иглесиасу, чтобы стать испанским певцом №1 и безусловно самым известным испаноязычным исполнителем в мире. Он начинает подолгу гастролировать за рубежом и с триумфом выступает на самых престижных европейских площадках: в парижской ‘’Олимпии’‘, в лондонском ‘’Одеоне’‘.
В 1978 году Хулио Иглесиас решает перебраться в Майами, где покупает шикарную виллу с несколькими бассейнами, собственным причалом и двумя белоснежными яхтами. Начинают выходить альбомы Иглесиаса на английском языке. Он записывает песни вместе с такими суперзвездами, как кантри-певец Вилли Нельсон, Стиви Уандер, группа Beach Boys, но особенно удачным получилось его сотрудничество с Дайен Росс. Впоследствии Хулио Иглесиас продолжил эту традицию в работе над суперуспешным альбомом «Crazy», где он спел вместе со Стингом, Артом Гарфанклом и Долли Партон. А после того, как патриарх американской поп-музыки Фрэнк Синатра пригласил Иглесиаса спеть с ним дуэтом на диске, который так и называется ‘’Дуэты’‘, испанец добился поставленной цели и покорил американский Олимп. За свою долгую творческую карьеру Хулио Иглесиас выпустил более 70 дисков, общий тираж которых превысил 250 миллионов экземпляров, он обладатель почти всех самых престижных музыкальных наград, включая ‘’Грэмми’‘, у него миллионы слушателей во всем мире. Иглесиас является, кстати, рекордсменом Книги рекордов Гиннесса, которая присудила ему уникальный бриллиантовый диск как «музыканту, продавшему самое большое количество альбомов на разных языках мира».
По числу отработанных концертов Хулио Иглесиас также недалек от главного трудоголика мирового шоу-бизнеса Джеймса Брауна. Иглесиас провел около 4600 концертов на пяти континентах земного шара.Один музыкальный критик написал: ‘’Музыкальные моды и вкусы часто меняются, но мода на Хулио Иглесиаса не проходит, причем знаменитый испанец, как хорошее вино, с годами становится все лучше’‘.
Источник
Julio Iglesias: Nostalgie
Можно проиграть этими же аккордами, поставив каподастр на 3-ем ладу
Вступление: Am E Am E Am
Am
Nostalgie.
H7
On se ressemble,
E
Tu es tendre,
Am
Moi aussi.
Nostalgie.
Je pense à elle
Je l’appelle
Dans la nuit
E
Elle vivait là-bas,
Am
Au pays du froid
E
Où le vent, souvent,
Am
M’emporte en rêvant
Dm
Il neigeait du feu,
Am
Il pleuvait du bleu,
E
Elle était jolie.
Am
Nostalgie!
Nostalgie.
On se ressemble,
C’est décembre,
Ton pays
Nostalgie.
Tu joues tzigane
Sur la gamme
De l’oubli
Elle avait envie
De brûler sa vie
Sous un vrai printemps
Elle avait vingt ans
Elle a pris la mer
Vers un ciel plus clair,
Mais laissant le gris
Nostalgie.
Проигрыш: E Am E F
Dm
Un amour d’hiver,
Am
Le ciel à l’envers
E
C’était la folie
Am
Nostalgie.
Parfois, sur la mer,
Quand la nuit est claire,
Son prénom revit
E E7 F
Nostalgie.
F F7 Dm
Nos—tal—gie.
Dm Dm6 Asus4 A
Nos—tal—gie!
Источник
Julio Iglesias
Инструкция по оплате через Робокассу:
Стоимость платных нот 388 руб. за одну партитру. Никаких дополнительных комиссий нет.
После оплаты ноты приходят на ваш E-mail в течение суток
1. Под изображением нот нажмите кнопку «Оплатить».
2.По умолчанию предлагается оплатить банковской картой Для оплаты товара с помощью банковской карты Вам необходимо ввести данные Вашей карты: номер карты, срок действия, трёхзначный цифровой код CVV2/ CVC2 с обратной стороны карты. Также введите внимательно свой e-mail (на него придут ноты)
3. Прокрутив страницу ниже, Вы можете выбрать другие способы оплаты
4. Выберите способ оплаты, оплатите, следуя инструкции.
5. После оплаты ноты придут на ваш E-mail
Важно! Плеер для прослушивания нот может быть не виден с телефона. Чтобы прослушать НОТЫ следует зайти на сайт с помощью компьютера или ноутбука.
Источник
Перевод песни Nostalgie (Julio Iglesias)
Nostalgie
Ностальгия
Nostalgie.
On se ressemble,
Tu es tendre,
Moi aussi.
Nostalgie.
Je pense à elle.
Je l’appelle
Dans la nuit.
Elle vivait là-bas,
Au pays du froid
Où le vent, souvent,
M’emporte en rêvant.
Il neigeait du feu,
Il pleuvait du bleu,
Elle était jolie.
Nostalgie!
Nostalgie.
On se ressemble,
C’est décembre,
Ton pays.
Nostalgie.
Tu joues tzigane
Sur la gamme
De l’oubli.
Elle avait envie
De brûler sa vie
Sous un vrai printemps.
Elle avait vingt ans.
Elle a pris la mer
Vers un ciel plus clair,
Mais laissant le gris.
Nostalgie.
Un amour d’hiver,
Le ciel à l’envers;
C’était la folie.
Nostalgie.
Parfois, sur la mer,
Quand la nuit est claire,
Son prénom revit.
Nostalgie.
Я в тоске…
Как мы похожи –
Твоя нежность
Вторит мне,
Как во сне
О ней мечтаю,
К ней взываю
Ночь и день.
Она там живет,
Где холодный лед,
Где ветра всегда,
Снежная страна…
Где мороза синь,
Круглый год дожди,
Но она мила
Так была.
Мой покой
Исчез с тобою,
И декабрь
Над страной.
Ревность, страх…
В цыганской пляске
Утопаешь
До утра.
Жизнь хотела ты
Как звезда прожить,
И не зная бед
В свои двадцать лет.
В море ты ушла,
Там где неба край,
Мне оставив грусть
И тоску.
Любовь зимняя,
Ночи лунные,
Как безумие
Жизнь моя.
Море позовет
Ночью темною,
Имя вдруг твое
Оживет.
Грусть моя…
Верю я…
nostalgie — ностальгия, тоска по чему-либо
В песне использована музыка романса, одной из самых известных русских песен в мире «Очи черные»
музыка — Флориан Герман
Источник