Как будет по английски петь под гитару

Содержание

петь под гитару
См. также в других словарях:
Петь под гитару: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
Предложения с «петь под гитару»

петь под гитару

1 петь под гитару

См. также в других словарях:

петь — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я пою, ты поёшь, он/она/оно поёт, мы поём, вы поёте, они поют, пой, пойте, пел, пела, пело, пели, поющий, певший; св. спеть, пропеть; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева

петь — пою/, поёшь; пе/тый; пет, а, о; нсв. см. тж. петься, пение 1) (св. спеть) что Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом музыкальное произведение. Любить петь. Задушевно петь … Словарь многих выражений

под — I. ПОД а, предл. о поде, на поду; м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Женщины на горячем поду испекли калач. Лопата пекаря шаркала о п. печи. II. ПОД (без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с… … Энциклопедический словарь

под — I 1. предл.; = подо без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по/д гору, по/д руку, по/д ноги, по/д носом кого что 1) а) Указывает на предмет, место, лицо и т.п., ниже которого и ниже… … Словарь многих выражений

под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… … Малый академический словарь

под — I. с винительным падежом 1. Употребляется при указании предмета, места, ниже которых направлено действие, движение. Положить под стекло. Поставить чемодан под кровать. Пьер сел на диван, поджав под себя ноги (Л. Толстой). 2. При обозначении… … Словарь управления

петь — пою, поёшь; петый; пет, а, о; нсв. 1. (св. спеть). (что). Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом музыкальное произведение. Любить п. Задушевно п. П. песню, романс, колыбельную, частушки. П. под гитару. П. тенором, басом, фальцетом … Энциклопедический словарь

гитара — ы; ж. [исп. guitarra] Струнный щипковый музыкальный инструмент с корпусом резонатором в виде восьмёрки и с длинным грифом (впервые появилась в Испании в 13 в.). Семиструнная, шестиструнная г. Оркестровая г. Электронная г. Петь под гитару.… … Энциклопедический словарь

гитара — ы; ж. (исп. guitarra) см. тж. гитарный Струнный щипковый музыкальный инструмент с корпусом резонатором в виде восьмёрки и с длинным грифом (впервые появилась в Испании в 13 в.) Семиструнная, шестиструнная гита/ра. Оркестровая гита/ра. Электронная … Словарь многих выражений

Фокс, Джорджа — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фокс. Джорджа Фокс Jorja An Fox … Википедия

Джорджа Фокс — Jorja An Fox Имя при рождении: Джорджа Эн Фокс Дата рождения: 7 июля 1968 Место рождения … Википедия

Источник

Петь под гитару: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Перевод по словам

предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath

имя существительное: hearth

идти под руку — go hand in hand
содержание под арестом — detention
ставить под угрозу — put in jeopardy
рисунок под кафель — tile pattern
губная помада «под мрамор» — marbled lipstick
сборка под давлением — pressurized assembly
выводить из-под контроля — take out of control
нормально находящееся под током реле — normally energized relay
жилищное строительство под влиянием неблагоприятной конъюнктуры — housing affected by adverse conjuncture
заправка топливом под давлением — pressure fuelling

имя существительное: guitar, bracket, quadrant

акустическая гитара — acoustic guitar
гитара Fender — Fender guitar
гитара деления — index change gear train
гитара дифференциальных колес — differential change gear train
гитара обката — generation change gear train
гитара подачи — feed change gear train
двенадцатиструнная гитара — twelve-string guitar

Предложения с «петь под гитару»

Другие результаты
Не люблю петь себе дифирамбы.	I don’t like to sing my own praises.
Я ничего не видела, глаза слезились, но я всё равно продолжила петь.	My eyes were watering but I kept singing anyway.
Мы вошли в церковь и услышали Преподобного Отиса Мосса, после проповеди которого хор из ста великолепных сильных женщин поднялся и начал петь.	We went into that church and heard Rev. Moss preach, and after he did, this choir of gorgeous women, 100 women strong, stood up and began to sing.
Я умею петь, играю на арфе и лютне.	I can sing, and play the harp and lute.
Я всегда буду петь полные радости песни	I will forever sing joyful songs
А потом ты начала петь и уже не прекращала.	And then you started to sing and have not stopped.
Менестрели закончили петь и стали разговаривать друг с другом.	The minstrels ended their song and began talking amongst themselves.
Мы будем петь песни и учить стихи.	We sing songs and learn poems.
Я мог гулять возле любого дома, петь, шептать.	I can walk by any house, singing, humming.
Некоторые любят путешествовать , играть в шахматы , волейбол , футбол , теннис , петь , танцевать , кататься на лыжах и коньках .	Some of them are fond of travelling, playing chess, volleyball, football, tennis, singing, dancing, skiing, skating.
Кроме того, я научился рисовать, вырезать различных животных из бумаги, петь и танцевать там.	Moreover I learnt how to draw, to cut out different animals of paper, to sing and to dance there.
Джастин начал петь несколько лет назад.	Justin began singing several years ago.
Соловей начинает петь свои прекрасные песни, и сладкие мелодии можно услышать в каждом лесу и парке.	The nightingale begins to sing its lovely songs, and sweet melodies may be heard from every wood and park.
По традиции вечером дети подходят к входным дверям и начинают петь, люди, живущие в этих домах, чтобы отблагодарить их за пение, дарят детям леденцы, орехи, пироги и так далее.	Usually children come around in the evening to the front doors and start singing carols and people who live in these houses give children candies, nuts, pies and so on, to thank them for carol singing.
Вечером я люблю сидеть с друзьями костра и петь песни.	At night I like to sit at the campfire and sing songs with my friends.
Мой папа любит петь и, когда мы дома и у нас есть немного свободного времени, я играю на гитаре, и мы поем все вместе.	My father likes to sing and when we are at home and have some free time, I play the guitar and we sing together.
Лестер испугался петь вчера, но его голос заставляет ангелов плакать.	Lester was scared to sing yesterday, but he has a voice that makes angels cry.
Для битвы он абсолютно не годился, а его единственное магическое свойство заключалось в умении петь.	It’s not fit for fighting and its only magical property is its ability to sing.
И я даже знаю, в какой тональности вы будете петь.	And I believe I know what key you will sing in.
Народ будет петь, плясать на улицах и жечь ваше чучело под кокосовой пальмой.	They’ll dance in the streets. They’ll burn you in effigy under the coconut tree of freedom.
Петь он не умел совсем, зато пытался изрыгать проклятия в ритм той или иной мелодии.	He was probably incapable of singing, but at least he was attempting to swear in time to the beat, or beats.
На ней находилась ударная установка, а также несколько гитар, лютня, виолончель и волынка.	A set of drums, several guitars, a lute, a cello, and some bagpipes were set upon it.
Они будут петь ту же песнь во дворе Кальцира.	They’ll be singing the same song in the courts of Calzir.
Близнецы перестали петь и вскарабкались по лестнице на чердак.	The twins stopped singing and clambered up the ladder to the loft.
Единственная в мире марионетка, которая может петь и танцевать абсолютно без веревочек.	Introducing the only marionette who can sing and dance absolutely without the aids of strings.
Придется вам петь сопрано, когда я буду играть следующий раз!	Perhaps you’d like to sing soprano next time I play.
Они заставляют сердце петь, потому что даже самое некрасивое лицо озаряет надежда.	They cannot fail to make the heart sing, for even the plainest faces are alive with promise.
Я научу Яэли петь песни из репертуара Зизи Триппо.	I’ll teach Yaeli a song from the repertoire of Zizi Triffo.
Путешественники утверждают, что нужно говорить с ними или петь, чтобы они не напали.	Hikers are told to talk or sing to keep them at bay.
Мне всегда приходится вырабатывать свою манеру петь части с высокими нотами.	I always have to work my way around the high parts.
которые должны уметь играть на сцене, петь и танцевать?	Which are able to act on the stage and sing and dance?
Потом она начала петь, и ее чистый голос наполнил молчание ночи.	Then she began to sing and the purity of her voice filled the hushed night.
Теперь по воскресеньям её тянет петь в церковном хоре.	Now she takes Sundays off to go and sing in the church choir.
Я подыграл ей на гитаре, и она начала петь эту песню.	So I played a little guitar, and she sang a song went like this here.
Заставь этих ребят петь по-испански, и они будут учить язык, даже не подозревая об этом.	You get those kids singing in Spanish, and they’ll be learning the language without even realizing it.
Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь.	I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing.
К сожалению, я не знал слов песни, которую решил петь и я придумал собственный способ работы в прямом эфире.	Unfortunately, I didn’t know the lyrics to the song, so I had to devise my own method to get through it on live television.
Тебе нужно петь другую песню, что-нибудь весёленькое что легко запоминается.	You sing another song, something catchy to drive out the other catchy tune.
Она была приглашена петь в хоре за границей.	She has been invited to sing in a choir in a foreign country.
Думаю, мне было бы неловко петь то, что я написала.	I think I’d be embarrassed to sing anything I wrote.
Мы любим петь, танцевать. восхищаемся женщинами.	We love to sing, we love to dance. we admire beautiful women.
Здесь будет проходить. кастинг для мальчиков 9-13 лет. которые должны уметь играть на сцене, петь и танцевать?	Somewhere here is going to be. Casting for boys 9-13 y.o. Which are able to act on the stage and sing and dance?
Если ты можешь петь посреди Таймс-сквера, то способен практически на всё.	If you can sing in the middle of Times Square, you can pretty much do anything.
Ты умеешь петь, ты умеешь рисовать, ты умеешь.	You can sing, you can draw, you can.
В первые годы в нескольких гитаристов взимается по линии гитар.	During the first years, many guitar players charged in a line of electric guitars.
В первые годы многие игроки гитары предъявлено обвинение в линейку гитар.	During the first years, many guitar players charged in a line of guitars.
Джерри уже чуть не падает, но продолжает петь.	Jerry was about to drop, but he just kept on wailing.
Я просто хочу петь и это великолепно с такой великолепной аудиторией, от которой наполняешься энергией.	I just want to sing and it’s great with a great audience like this, — and you can bounce off that.
Для того чтобы действительно добиться хорошей гармонии четырех участников пения, вы все должны петь по одним и тем же нотам или помнить одну и ту же песню.	To really have a good four-part harmony, you must all sing from the same sheet music or remember the same song.
Детей заставили также петь песню, восхваляющую пограничную полицию, при этом полицейские смеялись.	The children were also forced to sing a song in praise of border police and were laughed at.
Поэтому, я стала петь обо всем через что я прошла, будучи молодой девушкой.	Of the mess you left when you went away.
Народ будет петь, плясать на улицах и жечь ваше чучело под кокосовой пальмой.	They’ll burn you in effigy under the coconut tree of freedom.
Просовое вино, которое мы делаем, позволяет нашим людям сбросить с себя все оковы, заставляет их от души петь и плясать, смеяться и плакать.	The millet wine that we make can set our people free making them sing and dance, cry and laugh freely.
Я могу петь, танцевать или крутить обруч .	I could sing or dance or roll a hoop.
Когда будете петь вместе, получится мелодия.	Then we’ll put them together and have a chord.
Кто-то затянул веселую песенку — тут каждому захочется петь.	We began to sing a ditty, we all wanted to sing.
В школу не пойдем Будем бегать, петь и веселиться.	No need go to school, we go everywhere, stealing, laughing and joking.
Зеленый вьюрок и коноплянка Соловей, Черный дрозд Как можете вы петь?	Green finch and linnet bird, Nightingale, blackbird, How is it you sing?
Думаю, для Кристиана мысль о том, что ему предстоит выйти на сцену и петь с двумя парнями и по-прежнему владеть ситуацией, чтобы победить, это большой вызов.	For Christian, I think just believing that he can go out and sing with two guys on stage and still own it and make it his own is going to be his challenge.
Если вы опубликовали видео своей группы, и оно стало популярным, вы можете лишиться гитар или дома.	If you put up a video of your garage band, and it starts getting heavily accessed, you can lose your guitars or your house.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов