Как называется переложение партитуры для фортепиано

Переложение

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон . 1890—1907 .

Смотреть что такое «Переложение» в других словарях:

переложение — изложение, перекладывание, клавираусцуг, транскрипция, передача, сваливание, переведение, пересказ, транспонировка, парафраза, преложение, перевод, парафразирование, оркестрование, клавир, аранжировка Словарь русских синонимов. переложение см.… … Словарь синонимов

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ — ПЕРЕЛОЖЕНИЕ, переложения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. переложить в 6 и 7 знач. перелагать. 2. Изложенное в иной форме произведение искусства, преим. музыкальное. Опера в переложении для голоса и фортепьяно. Удачное переложение… … Толковый словарь Ушакова

Переложение — может означать: Пересказ, изложение прочитанного; Изложенное в другой форме литературное произведение; Переложение в музыке то же, что аранжировка … Википедия

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ — в музыке, см. Аранжировка … Большой Энциклопедический словарь

переложение — ПЕРЕЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Переложение — (свободное переложение) – парафраза текста, в частности парафрастический перевод. Ср. переложение псалмов со старослав. на русск. (Ф. Глинки и др.) … Языковые контакты: краткий словарь

переложение — я; ср. 1. к Переложить (7 зн.) П. на музыку стихотворение. П. Евангелия на алеутский язык. 2. Изложенное в иной форме музыкальное произведение. Играть фортепианное п. первой симфонии. 3. Устар. Письменный пересказ чего л. своими словами;… … Энциклопедический словарь

Переложение — в музыке, обработка музыкального произведения, обычно для исполнения на другом инструменте или другим составом инструментов; то же, что Аранжировка … Большая советская энциклопедия

Переложение — см. Аранжировка … Музыкальная энциклопедия

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ — (см. ТРАНСКРИПЦИЯ) … Музыкальный словарь

Источник

Переложение партитуры для пения с фортепиано

Последняя бука буква «р»

Ответ на вопрос «Переложение партитуры для пения с фортепиано «, 6 (шесть) букв:
клавир

Альтернативные вопросы в кроссвордах для слова клавир

Примеры употребления слова клавир в литературе.

В кетенские годы жизни, необычайно плодотворные, сочиняя оркестровую, скрипичную и виолончельную музыку, Бах пыл своей души отдал все-таки клавиру.

Берет за отправную точку хорошо темперированный клавир, углубляется в самые дебри теории чисел, резко возвращается к йглмскому звукоряду, просто чтобы слушатели не заснули, и вновь уносится в теорию чисел.

В накладном седоволосом парике и бородище, увенчанный короной, в белой мантии, он сидел на троне, держал в руках выписки клавира и, в диалоге со Снегурочкой, помаленьку подвирал.

Клавиры, когда-то забракованные ею, теперь доставляли Анне истинное наслаждение.

Верный традициям немецкой музыки, он писал пьесы для клавира, слыл искусным сочинителем и исполнителем органных фуг с прелюдиями и хоральных прелюдий.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Источник

Переложение

Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия . 1969—1978 .

Смотреть что такое «Переложение» в других словарях:

переложение — изложение, перекладывание, клавираусцуг, транскрипция, передача, сваливание, переведение, пересказ, транспонировка, парафраза, преложение, перевод, парафразирование, оркестрование, клавир, аранжировка Словарь русских синонимов. переложение см.… … Словарь синонимов

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ — ПЕРЕЛОЖЕНИЕ, переложения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. переложить в 6 и 7 знач. перелагать. 2. Изложенное в иной форме произведение искусства, преим. музыкальное. Опера в переложении для голоса и фортепьяно. Удачное переложение… … Толковый словарь Ушакова

Переложение — может означать: Пересказ, изложение прочитанного; Изложенное в другой форме литературное произведение; Переложение в музыке то же, что аранжировка … Википедия

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ — в музыке, см. Аранжировка … Большой Энциклопедический словарь

переложение — ПЕРЕЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Переложение — (свободное переложение) – парафраза текста, в частности парафрастический перевод. Ср. переложение псалмов со старослав. на русск. (Ф. Глинки и др.) … Языковые контакты: краткий словарь

переложение — я; ср. 1. к Переложить (7 зн.) П. на музыку стихотворение. П. Евангелия на алеутский язык. 2. Изложенное в иной форме музыкальное произведение. Играть фортепианное п. первой симфонии. 3. Устар. Письменный пересказ чего л. своими словами;… … Энциклопедический словарь

Переложение — в музыке применение сложной партитуры к исполнению на каком нибудь инструменте, например фортепиано. Такой прием называется также аранжировкой, транскрипцией. При П. партитуры на фортепиано следует брать из нее только все существенное, оставляя в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Переложение — см. Аранжировка … Музыкальная энциклопедия

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ — (см. ТРАНСКРИПЦИЯ) … Музыкальный словарь

Источник

Как называется переложениемузыки для оркестра?

Оркестровка (то же, что инструментовка) — изложение музыки для исполнения её каким-либо составом оркестра или инструментальным ансамблем. Традиционная (принятая у многих композиторов XIX—XX веков) практика инструментовки выглядит как переложение клавирного наброска (клавираусцуга) в нотный текст специального типа — партитуру.

Так выглядит партитура Партиту́ра (итал. partitura, букв. — разделение, распределение) в музыке — нотная запись многоголосного музыкального произведения, предназначенного для исполнения ансамблем, хором или оркестром, в которой одна над другой даны в определённом порядке все партии (голоса) .

На данном образце партитуры видим следующий состав

Духовые инструменты:
Флейта-пикколо
2 Флейты

Деревянно-духовые инструменты:
2 Гобоя
2 Кларнета (в Ля мажоре)
2 Фагота

Медно-духовые:
4 Трубы (в Фа мажоре)
2 Тромбона (в Ля мажоре)
3 Тромбона туба

Ударные:
Тимпан (в Ми и Ля мажоре)
Треугольник
Тамбурин

Смычковые:
Скрипки (I и II партии)
Альт
Виолончели
Контрабасы

Процесс инструментовки требует от композитора (любого инструментатора) знания специфики музыкальных инструментов — их технических возможностей, исполнительских приёмов, устройства.

Обратное действие:
Клавир или клавираусцуг (нем. Klavierauszug, от Klavier — «фортепиано» и Auszug — «извлечение») , — переложение партитуры вокально-симфонического произведения (оперы, оратории, кантаты и т. п. ) для пения и фортепиано или только для фортепиано;

Образец клавира для голоса и фортепиано

Источник

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

Смотреть что такое ПЕРЕЛОЖЕНИЕ в других словарях:

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

в музыке применение сложной партитуры к исполнению на каком-нибудь инструменте, например фортепиано. Такой прием называется также аранжировкой, транскр. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

в музыке, обработка музыкального произведения, обычно для исполнения на другом инструменте или другим составом инструментов; то же, что Аранжир. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

переложение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: перекладывать (1*6), переложить (7). 2) а) Новая форма, которая придана музыкальному произведению для иного характера исполнения. б) Музыкальное произведение, которому придана такая форма. 3) устар. Письменный пересказ прочитанного как вид учебной работы.

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

переложение с.1. муз. (для других инструментов) arrangement; (на другую тональность) transposition 2. (на стихи) versification 3. (пересказ) exposit. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

переложение изложение, перекладывание, клавираусцуг, транскрипция, передача, сваливание, переведение, пересказ, транспонировка, парафраза, преложение, перевод, парафразирование, оркестрование, клавир, аранжировка Словарь русских синонимов. переложение см. изложение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. переложение сущ., кол-во синонимов: 19 • аранжировка (7) • изложение (41) • инструментовка (7) • клавир (6) • клавираусцуг (2) • оркестрование (3) • парафраза (7) • парафразирование (1) • переведение (15) • перевод (62) • передача (85) • перекладывание (14) • пересказ (7) • преложение (3) • проложение (5) • сваливание (23) • симфонизация (1) • транскрипция (4) • транспонировка (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клавираусцуг, оркестрование, парафраза, парафразирование, переведение, перевод, передача, перекладывание, пересказ, преложение, сваливание, транскрипция, транспонировка. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ в музыке, обработка муз. произведения, обычно для исполнения на другом инструменте или другим составом инструментов; то же, что аранжиров. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

Переложение — в музыке применение сложной партитуры к исполнению на каком-нибудь инструменте, например фортепиано. Такой прием называется также аранжировкой, транскрипцией. При П. партитуры на фортепиано следует брать из нее только все существенное, оставляя в стороне второстепенные детали, которые могли бы усложнить и затруднить исполнение на фортепиано. Кроме того, следует иметь в виду, что некоторые партии в оркестре звучат не буквально так, как пишутся, например, малая флейта звучит октавой выше написанных нот, контрабас — октавой ниже, инструменты транспонирующие звучат на известный интервал выше или ниже сообразно обозначению их строя в начале партитуры (например сопрановый кларнет in В звучит на большую секунду ниже написанных нот). Есть П. органных сочинений на фортепиано, причем также принимаются во внимание условия чтения органной партитуры (см. Орган), П. для хора, П. целых опер для фортепиано с пением или для одного фортепиано и пр. Обширный список П., сделанных наиболее крупными композиторами, напечатан в «Dictionnaire d e musique» Grove (т. I, стр. 94). Н. С.

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

-я, ср. 1. Действие по глаг. переложить (в 7 знач.).Берется шекспировская пьеса и делается известная переработка, переложение Шекспира. Луначарский, С. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: переложение2) Ударение в слове: перелож`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): переложение4) Фонетическая тран. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

⊲ ПЕРЕЛОЖЕ́НИЕ, я, ср.1.Действ. по гл. переложить.САР1 III 1287.2.Литературное или музыкальное произведение, которому придана новая форма.Тѣ, которые н. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

с.1) муз. transposition f (в другую тональность); arrangement m (для других инструментов) 2) (пересказ, изложение) exposition f, exposé m, narration f . смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

Rzeczownik переложение n przełożenie n przełożenie odczas. n przebudowanie odczas. n dodanie odczas. n Muzyczny Literacki przetransponowanie odczas. n. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

с(пересказ) reprodução f; (в другую тональность) муз transposição f; (для других инструментов) arranjo mСинонимы: аранжировка, изложение, инструментов. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

(2 с), Пр. о переложе/нии; мн. переложе/ния, Р. переложе/нийСинонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клавираусцуг, оркестрование, пар. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

приставка — ПЕРЕ; корень — ЛОЖ; суффикс — ЕНИ; окончание — Е; Основа слова: ПЕРЕЛОЖЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный и. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

1) муз. 改编的作品 gǎibiānde zuòpǐn, 改变曲 gǎibiānqǔ2) уст. (пересказ) 复述 fùshùСинонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клавираусцуг, оркест. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

Прол Прион Прилежно Прение Преложение Пони Полир Пол Поение Плоение Плие Плеер Пирон Пирен Пир Пионер Пион Пино Пилон Пижон Пие Перо Перлон Перл Пери Переложение Пеон Пение Пеленр Орн Орел Оперение Опережение Онер Олин Олеин Ожин Ожерелие Нпо Нож Нло Нил Ниже Нерол Нер Непер Пролин Реж Реле Релин Релон Нелепо Лори Рение Лор Лион Лиеп Леон Лен Леер Рено Репин Рио Роение Жор Жир Жерло Желе Енол Ение Еле Роп Жирно Жиро Жолнер Иже Инж Иол Ион Ирон Рон Рол Рин. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

с. 1) муз. transposition f (в другую тональность); arrangement m (для других инструментов) 2) (пересказ, изложение) exposition f, exposé m, narration . смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

с1) лит. (переработка) Umarbeitung f 2) муз. Vertonung f, Umsetzung f Синонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клавираусцуг, оркестро. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

с, муз. aranjmanСинонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клавираусцуг, оркестрование, парафраза, парафразирование, переведение, пере. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

с.1) (пересказ) relato m, narración f2) муз. transposición f (в другую тональность); transcripción f (для других инструментов)

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

изложение содержания чего-либо в другой форме. Ср. пересказ.Синонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клавираусцуг, оркестрование, пар. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

переложение с 1. лит. (переработка) Umarbeitung f c 2. муз. Vertonung f c, Umsetzung f cСинонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клав. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

Ударение в слове: перелож`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: перелож`ение

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

переложе́ниеСинонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клавираусцуг, оркестрование, парафраза, парафразирование, переведение, перевод, . смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

перелож’ение, -яСинонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клавираусцуг, оркестрование, парафраза, парафразирование, переведение, перев. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

(см. ТРАНСКРИПЦИЯ). Синонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клавираусцуг, оркестрование, парафраза, парафразирование, переведени. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ переложения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. переложить в 6 и 7 знач. — перелагать. 2. Изложенное в иной форме произведение искусства, преимущ. музыкальное. Опера в переложении для голоса и фортепьяно. Удачное переложение симфонии. 3. Пересказ, изложение прочитанного (школьн.).

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ ср. 1) см. перекладывать , переложить (7). 2) а) Новая форма, которая придана музыкальному произведению для иного характера исполнения. б) Музыкальное произведение, которому придана такая форма. 3) устар. Письменный пересказ прочитанного как вид учебной работы. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

матем. переклада́ння Синонимы: аранжировка, изложение, инструментовка, клавир, клавираусцуг, оркестрование, парафраза, парафразирование, переведение, перевод, передача, перекладывание, пересказ, преложение, сваливание, транскрипция, транспонировка. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

Переложе́ние(текста стиха) fasili (-);постро́чное переложе́ние — fasili za sisisi мн.;переложе́ние свобо́дное — fasili sabilia (-)

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

переложение изложение, перекладывание, клавираусцуг, транскрипция, передача, сваливание, переведение, пересказ, транспонировка, парафраза, преложение, перевод, парафразирование, оркестрование, клавир, аранжировка

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

aranžējums, transkribējums, transponējums, transponēšana, transpozīcija, aranžēšana, transkribēšana; pārstrādājums, pārstrādāšana; tulkojums, pārtulkošana, tulkošana; atstāstīšana, atstāstījums; pārcelšana. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

1) действ. перекладення, переложення, (муз.) переведення; 2) (перевод) переклад, (своими словами) переказ (-зу). В классе писали -ние — в класі писали переказ. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

ср. пералажэнне, ср., перакладанне, ср., перакладванне, ср.см. переложить 8 школ. уст. пераказ, муж.

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

переложениес 1. муз. ἡ μεταφορά (в другую тональность) / ἡ διασκευή (для другого инструмента)· 2. (пересказ, изложение) ἡ ὀφήγηση <-ις>, ἡ διἡ-γηση <-ις>. смотреть

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

(свободное переложение) – парафраза текста, в частности парафрастический перевод. Ср. переложение псалмов со старослав. на русск. (Ф. Глинки и др.).

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

Начальная форма — Переложение, винительный падеж, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род

Источник