Кече лектеш ончалеш ноты
Алла Баёва запись закреплена
Кече лектеш, ончалеш.
Мардеж лектеш, пуалеш.
Канде тӱран носовикем кошкалеш.
Эрта, эрта ӱмырем,
Кодеш, кодеш кумылем,
Уке мыйын йӧратыме йолташем.
Эх, йолташем, капка ончык лектын,
Канде тӱран носовикет рӱзен ит шого.
Тыйын весе уло гын,
Мыйынат вет лийын кертеш,
Тыйын верчын чонжо йӱла манын ит шоно.
Тый олмапум шындышыч —
Мые вӱдым оптышым,
Ик олмажым налам гынат, тый сырен от керт.
Мый тый денет келшышым,
Тый весе ден кайышыч,
Мый весе ден каем гынат, тый сырен от керт.
Кече лектеш, ончалеш.
Мардеж лектеш, пуалеш.
Канде тӱран носовикем кошкалеш.
Эрта, эрта ӱмырем,
Кодеш, кодеш кумылем,
Уке мыйын йӧратыме йолташем.
==================
Солнце встанет улыбнется,
Ветер подует,
Мой голубой платок будет развеваться.
Проходит моя жизнь,
Оставляя мою судьбу,
Нет у меня любимого.
Зх,дружочек,
Выйдя к воротам,
Не маши мне голубым платком,
Ведь ты стоял с другой,
А потом ушел с ней,
Если и я уйду с другим,
Ты не можешь сердиться.
Источник
Кече лектеш ончалеш ноты
АЛИ ВАРА, МО ВАРА…
Али вара, мо вара,
Вученатак мо вара?
Али вара, мо вара,
Шупшалатак мо вара?
Припев:
Али вара, мо вара,
Йӧратетак мо вара?
Али вара, мо вара,
Ондалетак мо вара?
Али вара, мо вара,
Келшенамак мо вара?
Али вара, мо вара,
Савыретак мо вара?
Али вара, мо вара,
Мужыраҥат мо вара?
Али вара, мо вара,
Оръеҥ лиям мо вара?
Али вара, мо вара,
Суртыш пурет мо вара?
Али вара, мо вара,
Пӧржым лият мо вара?
Йӱржӧ йӱреш, йӱржӧ йӱреш,
Йӱржӧ йӱреш ӱмбакем.
Ончал мыйым, ончал мыйым,
Ончал мыйым, йолташем.
Припев:
Молан тый, йолташ,
От ончал ӱмбакем.
Мыйже веет нӧренам,
Нӧренам йӱр вӱдеш.
Шупшал мыйым, шупшал мыйым,
Шупшал мыйым, йолташем.
Мыйже тыйым, мыйже тыйым,
Изи годсек йӧратем.
Ӧндал мыйым, ӧндал мыйым,
Ӧндал мыйым, йолташем.
Мыйже тыйым, мыйже тыйым,
Изи годсек йӧратем.
Канде шинчам йӧратем,
Василек гаяк чевер.
Кунам тудым вашлиям,
Пелед кая йырым-ваш.
Припев:
Канде шинча, молан
Мыйын дене модат?
Молан тые ойлет:
«Йӧратем, йӧратем!»
А вет шкеже кает
Весе ден вашлияш.
А вет шкеже кает
Весе ден вашлияш.
«Тый денет пеш весела, -»
Канде шинча каласа.-
Тыйже мыйым кудалтен,
Весе дек кает адак».
Лыжган-лыжган тый ойлет,
Йӱкет тыйын кӱсле гай.
Тыйже мыйын пиалем
Весылан пуэт ала?
Келесӹ, келесӹ
Тӹнь тольыц кышецӹн,
Кыце монат корныжым тиш?
Тӹнь ат ыл ылгецӹ,
Кӱм вӓшлиӓм весӹм
Дӓ кӱ доно кем
Йылжы лиш.
Дӓ кӱ доно кем
Йылжы лиш.
Тӹнь тольыц. Ӹндежӹ
Мӹньӹн шӱмӹштемжӹ
Цилӓ, шошым гань, ӹлӹш кеш.
Чоҥгештӹмӹлӓ чучам,
Кынам тӹньӹм ужам,
Да ам тырхы у вӓшлимеш.
Да ам тырхы у вӓшлимеш.
Сӹнзӓшкет анжалам,
Пиш ласкон анжалам
Дӓ большыжы ам уж нимат.
Лач мӓ коктын веле-
Яратышы пелӓш-
Ылына земля вӹлнӹжӓт.
Ылына земля вӹлнӹжӓт.
Кылама кидетӹм,
Иквӓреш ашкедӓш
Линежӹ веет курым мычкок.
Тенгелӓ вел лижӹш:
Сусу яре шижӹ
Цӓшӓн ире шӱмнӓ соок
Цӓшӓн ире шӱмнӓ соок
Илем мый шонкален,
Илем мый ӱшанен,
Сай йолташым муаш,
Илыш корным эрташ.
Сай йолташым муаш,
Тудлан чыным ойлаш,
Тудлан чыным ойлаш:
«Ончал мыйын шинчаш»
Йӧратет гын тый мыйым,
Чаманет гын тый мыйым,
Чоныштем ожсо гай,
Пеледеш чевер май.
Ит йӧслане таҥем,
Кӧмошта йӧратен,
Тудын шӱмжӧ уэш
Сай йолташым муэш.
Тудын илыш лиеш
Весела ӱмыреш,
Тудым кече моктен
Шымата, йӧратен
Йӧраташ уло чон ден,
Йӧраташ уло шум ден-
Тиде илыш пиал,
Тиде шерге пиал
Ой, кеҥеж йӱд, кеҥеж йӱд,
Могай сылне улат.
Яндау гай ер вӱд,
Волгалтеш ӱжара.
Йырым ваш тамле пуш,
Йырым ваш яндар юж.
Ласка еҥлан шӱлаш,
Чон ӱжеш чоҥешташ.
Чоҥешташ кайык семын.
Чоҥешташ лыве семын,
Поро сай йолташ ден
Чыла ойгым монден.
КЕЧЕ ЛЕКТЕШ, ОНЧАЛЕШ.
Кече лектеш, ончалеш,
Мардеж лектеш, пуалеш.
Канде тӱран носовикем кошкалеш.
Эрта, эрта ӱмырем,
Кодеш, кодеш кумылем,
Уке мыйын йоратыме йолташем.
Эх, йолташем, капка ончык лектын,
Канде туран носовикет рӱзен ит шого.
Тыйын весе уло гын,
Мыйын весе лийын кертеш,
Тыйын верчын чонжо йӱла манын ит шоно.
Тый олмапум шындышыч-
Мые вӱдым оптышым,
Ик олмажым наам гынат,
Тый сырен от керт.
Мый тый денет келшышым,
Тый весе дек кайышыч,
Мый весе ден каем гынат,
Тый сырен от керт.
Кече лектеш, ончалеш,
Мардеж лектеш, пуалеш.
Канде тӱран носовикем кошкалеш.
Эрта, эрта ӱмырем,
Кодеш, кодеш кумылем,
Уке мыйын йоратыме йолташем.
Шке пыжашыжым коден кайымеке,
Кайык угыч пӧртылын толеш.
Мыйын веле корно мӧҥгӧ веке
Товаҥалт лакемын ик вереш.
Припев:
Кузе илет, ялем,
Ача-авамын мланде?
Йомакысе илем
Тачат улат мылам тый, ялем.
Тыйым мый вурсен, карген шым кае,
Лийын отыл ты маска вынем.
Чучынам тунам мый сокыр гае,
Да наҥгайыш тунемаш чонем.
Кызыт мый илем кугу олаште,
Пиалемым мумыла чучеш.
Садак шуралтет шӱмем тураште
Да кончет пеш чУчкыдын омеш.
ЛАТКОК БАСАН ГАРМОНЬЖО
Пӧръеҥ-влак:
Латкок басан гармоньжым
Шокталалмет вел шуэш,
Чевер чуриян ӱдыржым
Ӧндалалмет вел шуэш
Чылан:
Э-ха,э-ха-ха!
О-ха, о-ха-ха!
Чевер чуриян ӱдыржым
Ӧндалалмет вел шуэш
Ӱдыр-влак:
Чылдырий каче, ит койышлане,
Койышан ӱдыр огынал вет.
Ӱдыръеҥлан раш каласе:
Мемнан шинчаш мом ончет?
Чылан:
Э-ха,э-ха-ха!
О-ха, о-ха-ха!
Ӱдыръеҥлан раш каласе:
Мемнан шинчаш мом ончет?
Пӧръеҥ-влак:
Ӱдыр-шамыч, ида сыре,
Ме мыскарам ыштена.
Чевер ӱдыр, тол-ян тышке,
Айда пырля куштена.
Ӱдыр-влак:
Муре мыле, муре муке.
Мурем курык коклаште.
Мыйын шӱм-кыл таҥем уке,
Нине каче коклаште.
Чылан:
Э-ха,э-ха-ха!
О-ха, о-ха-ха!
Мыйын шӱм-кыл таҥем уке,
Нине каче коклаште.
Пӧръеҥ-влак:
Ме муренат кертына,
Ме куштенат кертына.
Тендан гае ковыражым
Савыренат кертына.
Чылан:
Э-ха,э-ха-ха!
О-ха, о-ха-ха!
Тендан гае ковыражым
Савыренат кертына.
Ӱдыр-влак:
Эх, ох, манам да
Тетла нимом ом ойло,
Ынде тендам ом шоно да
Тетла чонем ок йӱлӧ.
Чылан:
Э-ха,э-ха-ха!
О-ха, о-ха-ха!
Ынде тендам ом шоно да
Тетла чонем ок йӱлӧ.
Чылан:
Ох, шорвыдик, шовырдик,
Таҥда уке- йывылдик.
Уло гынат- шкенан,
Уке гынат- шкенан.
Э-ха,э-ха-ха!
О-ха, о-ха-ха!
Уло гынат- шкенан,
Уке гынат- шкенан.
Э-ха,э-ха-ха!
О-ха, о-ха-ха!
Источник
Текст песни Зоя Берникова — Кече лектеш, ончалеш.
Кече лектеш, ончалеш. — Зоя Берникова.
Мутшо ден семже калыкын.
Кече лектеш, ончалеш,
Мардеж лектеш, пуалеш.
Канде тӱран носовикем кошкалеш.
Эрта, эрта ӱмырем,
Кодеш, кодеш кумылем,
Уке мыйын йӧратыме йолташем.
Тый олмапум шындышыч —
Мыйже вӱдым оптышым,
Ик олмажым налам гынат,тый сырен от керт.
Тый икте ден келшышыч,
Да весе ден кайышыч,
Мый весе ден каем гынат,тый сырен от керт.
Эх, йолташем, капка ончык лектын,
Канде тӱран носовикет лупшен ит шого.
Тыйын таҥет уло гын,
Мыйынат весе лийын кертеш,
Мыйын таҥем уке манын, шонен, ит шого.
Тый олыкыш ит воло,
Мый олыкыш ом воло,
Клгыньнанат изи йолна ынже нӧрӧ.
Таҥем, мыйым ит шоно,
Мые тыйым ом шоно,
Когыньнанат изи чонна ынже йӱлӧ.
Кече лектеш, ончалеш.
Мардеж лектеш, пуалеш.
Канде тӱран носовикем кошкалеш.
Эрта, эрта ӱмырем,
Кодеш, кодеш кумылем,
Уке мыйын йӧратыме йолташем. Мало разговоров, столько . — Зоя Берникова.
Mutsho den semje kalykyn.
Немного разговоров, так много,
Мардеж Лекташ, Пуалеш.
Канде туран насовикем кошкалеш.
Рано утром
Кодеш, кодеш кумылем,
Я люблю свой мозг.
Мне жаль слышать это —
Я через многое прошел,
Мне жаль это слышать, но мне жаль это слышать.
Запрет с обеих сторон,
Пояс da vese den,
Все мое тело полно огня, и секрет огня — огонь.
О, друг мой, ворота в десять футов высотой,
Канде туран носовикет лупшен это шого.
Сложно сказать,
Мьинат весе лиын кертеш,
Мой мозг полон дерьма, дерьма, дерьма.
Прости меня,
Боже мой,
Единственный способ узнать это — сходить в ванную.
Прости, прости,
Мой запретный ом шоно,
Тропа Когыннаната похожа на жемчужину.
Немного разговоров, так много .
Мардеж Лекташ, Пуалеш.
Канде туран насовикем кошкалеш.
Рано утром
Кодеш, кодеш кумылем,
Я люблю свой мозг.
Источник
Кече лектеш ончалеш ноты
Канде шинчам йo`ратем,
Василёк гаяк чевер.
Кунам тудым вашлиям
Пелед кая йырым-ваш.
Припев:
Канде шинча, молан
Мыйын шўм ден модат?
Молан тые ойлет
«Йо`ратем, йo`ратем!»
А вет шкеже кает
Весе ден вашлияш.
А вет шкеже кает
Весе ден вашлияш.
«Тый денет пеш весела», —
Канде шинча каласа. —
Тыйже мыйым кудалтен,
Весе дек кает адак».
Припев.
Лыжган-лыжган тый ойлет,
Йўкет тыйын кўсле гай.
Тыйже мыйын пиалем
Весылан пуэт ала?
Илем мый, ўшанен,
Сай йолташым эрташ,
Сай йолташым муаш,
Тудлан чыным ойлаш,
Тудлан чыным ойлаш:
«Ончал мыйын шинчаш.
Йєратет гын тый мыйым,
Чаманет гын тый мыйым,
Чоныштем ожсо гай
Пеледеш чевер май.
Ит йєслане, та‰ем.
Кє мошта йєратен,
Тудын шўмжє уэш
Сай йолташым муэш.
Тудын илыш лиеш
Весела ўмыреш,
Тудым кече моктен
Шымата, йєратен.
Йєраташ уло чон ден,
Йєраташ уло шўм ден —
Тиде илыш пиал,
Тиде шерге пиал».
Ой, ке‰еж йўд, ке‰еж йўд,
Могай сылне улат.
Яндау гай ер вўд,
Волгалтеш ўжара.
Йырым-ваш тамле пуш,
Йырым-ваш яндар юж.
Ласка е‰лан шўлаш,
Чон ўжеш чо‰ешташ.
Чо‰ешташ кайык семын,
Чо‰ешташ лыве семын
Поро сай йолташ ден,
Чыла ойгым монден.
Кече лектеш, ончалеш,
Мардеж лектеш, пуалеш.
Канде тўран носовикем кошкалеш.
Эрта, эрта ўмырем,
Кодеш, кодеш кумылем,
Уке мыйын йo`ратыме йолташем.
Эх, йолташем, капка ончык лектын,
Канде тўран носовикет рўзен ит шого.
Тыйын весе уло гын,
Мыйынат лийын кертеш,
Тыйын верчын чонем йўла манын ит шоно.
Тые олмапум шындышыч —
Мые вўдым оптышым,
Ик олмажым налам гынат, тый сырен от керт.
Мый тый денет келшышым,
Тый весе ден кайышыч,
Мый весе ден каем гынат, тый сырен от керт.
Кече лектеш, ончалеш
Мардеж лектеш, пуалеш.
Канде тўран носовикем кошкалеш.
Эрта, эрта ўмырем,
Кодеш, кодеш кумылем,
Уке мыйын йo`ратыме йолташем.
Кo`н пелашыже лият, каласе,
Кo`н гын пиалеш тый шочынат?
Кo`н шинчаштыже улат ўмашсек, —
Тидым, поро ўдыр, тый шижат?
Тый палет, кузе мый кодшо шошым
Муралтальым тыйын лўмешет?
Погышым пеледышым мый ошым,
Пo`леклаш шональым тыланет.
Но шинчат тугае — вигак йомым,
Да пеледыш кошкыш кидешем.
Эшеат мый тидым монден омыл,
Кызытат пеледыш шўмыштем.
Аваем, ит вурсо, ит шылтале,
Шошым веле ломбо пеледеш.
Олыкыш волалын, пеледышым налын,
Пеледышла волгалтмем шуэш.
Урем гыч ит вучо тый, касалын —
Латкандаш ий ик гана лиеш.
Йo`ратен йўлалын, лўдын вургыжалын,
Рвезе шўм сай таH`жым вашлиеш.
Арамак ит лек налаш — пелйўдым
Мураш веле шўшпык тўH`алеш.
Йo`ратымем кўдынь южшат шере мўй гай —
Ой, молан кеH`еж йўд кўчык пеш.
o`пкелыде поч капкам эрдене —
Омо шулдыр шинчам леведеш.
Тиде шып эрдене тамле омо дене
ТаH`ем угыч вашлиймем шуэш.
Лывыла лум йога, пo`рдын-модын,
Шарныкталын кеH`ежым мылам.
Лек уремыш, таH`ем, лек уремыш, таH`ем,
Ынже ойыро йўштo` мемнам.
Лек уремыш, таH`ем, умыр водын.
Тек чал йўштo` оза йырым-ваш.
Я уке гын, шўмем, я уке гын, шўмем
Савырна уремеш ий ораш.
Я уке гын, шўмемже, шкет кодын,
Ойгыралын шорташ тўH`алеш.
Тек луман поро кас, тек луман поро кас
Y`мырешлан мемнам ушалеш.
Лум лумеш
Ош вўргенчык гай ныжыл,
Кодшо жапым
Чыла шарныкта.
Лум лумеш,
Пуйто угыч мый ужым:
Пеленем тый шыман ошкылат.
Тый шарнет,
Лум пораныште йомыч?
Савырналын
Тунам шыч ончал.
Лум лумеш,
Тугаяк чонеш кодыч,
Курымлан
Шыргыжалмет конча.
Лум лумеш —
Мом сo`ра, мом ок сo`рo`?
Пo`ртылат гын,
Йомат курымлан.
Лум лумеш,
Но шинчат огеш йo`рo`,
Пагыт вошт
Шўдыр гае йўла.
Морко велыш вашкем,
Y`лылсолаш мием,
ЙошкарэH`ерыш пурем,
Шу»ргесолашкат шунем.
Припев:
Морко вел кундемем,
Могай шерге улат.
Поро родо-влакем
Шўмыштемак илат.
Шочмо-кушмо ялем,
Шурнывечым ужам.
Пo`рт воктен ош куэм
Йo`ратен o`ндалам.
Морко мланде, авам,
Вий-куатым пуэт
Шочмо-кушмо кундем,
Мый тылат тауштем.
Йo`ратем манметлан
Шуко жап эртале.
Ўшанен мутетлан
Коштам мый, Натале.
Шем шинчат ўмбакем
Кечыла ончале.
Тый алят вучыктен
Коштыктет, Натале.
Кум ий жап почешет
Чарныде куржтальым.
Целинаш тый декет
Мийышым мый, Натале.
Пo`лекем куанен
Нальыч — порсын шальым.
Вот тыгак нал чонем
Мый дечем, Натале.
Но чонемым налаш
Мутым от пу але.
Ондалалтын кошташ
Сае мо, Натале?
Y`шаныде, шинчашкет
Мый тачат ончальым.
ШоH`го качым ыштет
Мыйым тый, Натале.
Источник