- Filatov & Karas — Чилить
- Слушать Filatov & Karas — Чилить
- Текст Filatov & Karas — Чилить
- Текст песни Filatov & Karas – Чилить (Филатов, Карась, Где мы будем чинить)
- «Где мы будем чилить». Великий и могучий оскудел настолько, что не хватило слов для песенки
- Километры дорог где мы будем чинить ноты
- Километры дорог где мы будем чинить ноты
Filatov & Karas — Чилить
Слушать Filatov & Karas — Чилить
Слушайте Чилить — Filatov & Karas на Яндекс.Музыке
Текст Filatov & Karas — Чилить
Километры дорог
Нам заменят мили
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
А на море песок
И релакс на стиле
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Filatov и Karas beats
Сочиняй ночь, сочиняй день
Нарисуй как будет выглядеть твоя тень
Представляй сейчас как меня хочешь видеть ты
Сочиняй, сочиняй, сочиняй мечты
И нечего ждать, ведь время же не бесконечно
Пора улетать в места, где подумать о вечном
Подальше от дома, чтобы силы набраться
И вернуться, и снова надолго остаться
Километры дорог
Нам заменят мили
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
А на море песок
И релакс на стиле
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Отпускай, город, забывай холод
Забивай на тех, кому совсем ты не был дорог
Представляй маршрут и только твой проложен путь
Где ты когда-то счастлив был и если не был — будь
И нечего ждать, ведь время же не бесконечно
Пора улетать в места, где подумать о вечном
Подальше от дома, чтобы силы набраться
И вернуться, и снова надолго остаться
Километры дорог
Нам заменят мили
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
А на море песок
И релакс на стиле
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Километры дорог
Нам заменят мили
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
А на море песок
И релакс на стиле
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
В закат улетаем
Туда где тает заря
Туда где рассвет
Накрывает моря, накрывает моря
Километры дорог
Нам заменят мили
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
А на море песок
И релакс на стиле
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Источник
Текст песни Filatov & Karas – Чилить (Филатов, Карась, Где мы будем чинить)
Километры дорог
Нам заменят мили
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
А на море песок
И релакс на стиле
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Filatov и Karas beats
Сочиняй ночь, сочиняй день
Нарисуй как будет выглядеть твоя тень
Представляй сейчас как меня хочешь видеть ты
Сочиняй, сочиняй, сочиняй мечты
И нечего ждать, ведь время же не бесконечно
Пора улетать в места, где подумать о вечном
Подальше от дома, чтобы силы набраться
И вернуться, и снова надолго остаться
Километры дорог
Нам заменят мили
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
А на море песок
И релакс на стиле
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Отпускай, город, забывай холод
Забивай на тех, кому совсем ты не был дорог
Представляй маршрут и только твой проложен путь
Где ты когда-то счастлив был и если не был — будь
И нечего ждать, ведь время же не бесконечно
Пора улетать в места, где подумать о вечном
Подальше от дома, чтобы силы набраться
И вернуться, и снова надолго остаться
Километры дорог
Нам заменят мили
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
А на море песок
И релакс на стиле
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Километры дорог
Нам заменят мили
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
А на море песок
И релакс на стиле
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
В закат улетаем
Туда где тает заря
Туда где рассвет
Накрывает моря, накрывает моря
Километры дорог
Нам заменят мили
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
А на море песок
И релакс на стиле
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Где мы будем чилить
Нам так нравится там
Где мы будем чилить
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Источник
«Где мы будем чилить». Великий и могучий оскудел настолько, что не хватило слов для песенки
У нас с мужем вышел спор.
После очередного вынужденного прослушивания мной по радио (в машине) песни «Чилить» я поняла, насколько мне не нравится в песнях использование сленга вообще, а в частности бесит слово «чилить».
— С каких пор в русском языке стало не хватать слов, чтобы выразить мысль? Зачем нам это дурацкое слово «чилить»?
Мужу песня нравится и он не согласился:
— В русском языке нет слова, точно передающего его смысл.
Ну, а я не согласилась с мужем. Дурацкое слово, которое среднее и старшее поколение даже не понимают. Подростки понимают. Но я бы не хотела, чтобы моя дочь употребляла это «чилить». И, кстати, дочь меня в споре поддержала.
Песню «Чилить» поют Filatov & Karas.
В принципе и песня-то сама в своём жанре неплохая — лёгенькая, отпускная. Под настроение самое то:
«Километры дорог нам заменят мили,
Где мы будем чилить, где мы будем чилить.
А на море песок, и релакс на стиле
Нам так нравится там, где мы будем чилить. «.
(Чилить они будут. Прям не могу. 🙂
Мне, как автопутешественнице, сразу представляется серая лента дороги, ведущая к морю, и предвкушение счастья.
Да, возможно точного слова для перевода в русском языке нет. Но слова «отдыхать», «расслабляться» (chill out — англ.), «прохлаждаться» (chill — англ) ведь есть! Не может быть, чтобы великий и могучий русский язык оскудел настолько, чтобы в нём не хватило слов для незатейливой песенки.
Кстати, «чилить» не единственное сленговое слово в этом «произведении». Есть ещё «на стиле», «забивай».
Впрочем, послушайте сами.
Вот такой небольшой посленовогодний пост у меня получился. Захотелось поворчать. Каникулы закончились. И беззаботный отдых и расслабление тоже. Чилить будем нескоро. 🙂
А Вас раздражает сленг в литературных и музыкальных произведениях, использование сленговых слов в жизни? Вы их допускаете или категорически отвергаете?
Источник
Километры дорог где мы будем чинить ноты
СЛУЧАЙНЫЙ ВАЛЬС
Музыка М. Фрадкина
Слова Е. Долматовского
Ночь коротка,
Спят облака,
И лежит у меня на ладони
Незнакомая ваша рука.
После тревог
Спит городок.
Я услышал мелодию вальса
И сюда заглянул на часок.
Хоть я с вами совсем не знаком
И далёко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного.
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоем,
Так скажите хоть слово,
Сам не знаю, о чем.
Будем кружить,
Будем дружить.
Я совсем танцевать разучился
И прошу вас меня извинить.
Утро зовет
Снова в поход.
Покидая ваш маленький город,
Я пройду мимо ваших ворот.
слова и музыка — 1943
Нам дороги эти позабыть нельзя. Песенник. Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. СПб., «Композитор – Санкт-Петербург», 2005.
Известна также как «Офицерский вальс». Песня написана в поезде по дороге на фронт. Входила в репертуар Леонида Утесова. При записи Утесовым на пластинку цензура потребовала убрать второй куплет: «Откуда это такое? Офицер приходит в незнакомый дом, танцует там с незнакомой женщиной, говорит не зная о чем, и чувствует себя, как у родного очага!» — и песня была записана укороченной. Именно этот вариант играет, например, на патефонной пластинке в фильме Владимира Хотиненко «Зеркало для героя» (1987, время действия 8-9 мая 1949 года и параллельно 1987 года). Впоследствии Утесов записал полный вариант. Осенью 1946 песня окончательно запрещена для тиражирования и официального исполнения — до хрущевской «Оттепели».
ВАРИАНТ (видимо, первоначальный авторский)
Музыка М. Фрадкина
Слова Е. Долматовского
Ночь коротка,
Спят облака,
И лежит у меня на ладони
Незнакомая ваша рука.
После тревог
Спит городок.
Я услышал мелодию вальса
И сюда заглянул на часок.
Хоть я с вами почти не знаком,
И далеко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного.
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоем,
Так скажите мне слово,
Сам не знаю о чем.
Будем кружить,
Петь и дружить,
Я совсем танцевать разучился
И прошу вас меня извинить.
Утро зовет
Снова в поход.
Покидая ваш маленький город,
Я пройду мимо ваших ворот.
Русские советские песни (1917-1977). Сост. Н. Крюков и Я. Шведов. М., «Худож. лит.», 1977
Евгений Долматовский (1915-1944)
Источник
Километры дорог где мы будем чинить ноты
Дорога
Звенели колёса, летели вагоны,
Гармошечка пела: » Вперёд! «
Шутили студенты, стучали вагоны,
Дремал разночинный народ.
Я думал о многом, я думал о разном,
Смоля папироской во мгле.
Я ехал в вагоне по самой прекрасной,
По самой прекрасной земле да. да. да.
Припев:
Дорога, дорога, ты знаешь так много
О жизни моей непростой.
Дорога, дорога, осталось немного.
Я скоро приеду домой.
Забытые Богом российские ветры,
Люблю я дороги печаль.
Я помню равнины, леса и погосты —
Святая великая даль.
И поезд домчится — осталось немножко,
Девчонок целуйте в засос.
Hе даром в вагоне играет гармошка,
И вьстся дымок папирос.
Припев:
Дорога, дорога, ты знаешь так много
О жизни моей непростой.
Дорога, дорога, осталось немного.
Я скоро приеду домой.
Источник