- Кирие элейсон
- кирие элейсон — Самое интересное в блогах
- «Кирие элейсон» Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии Второго.
- LiveInternetLiveInternet
- —Метки
- —Рубрики
- —Музыка
- —Поиск по дневнику
- —Подписка по e-mail
- —Статистика
- «Кирие элейсон» Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии Второго.
- Произведение Патриарха Грузии в исполнении знаменитостей
- Православное Русское Пение
- Песнопения исполняемые хором Русской Православной Церкви Святаго Великомученика и Целителя Пантелеимона в городе Хартфорд, штат Коннектикут, США.
- Отдел/ Section
Кирие элейсон
Ки́рие эле́йсон – оставленное без перевода молитвенное призывание на греческом языке (Κύριε ε̉λέησον – «Господи, помилуй!»), завершающее собой во время богослужений главным образом прошения ектеньи. Богослужебный устав предусматривает трехкратное, двенадцатикратное, а в ряде случаев сорокакратное и даже четырехсоткратное (во время обряда Воздвижения Креста на одноименном празднике) за один раз повторение «Господи, помилуй». В период христианизации Руси первыми священнослужителями были греки. При этом совершаемое ими византийское богослужение являлось столь чуждым и непонятным для народа, что часто повторяемое «Кирие элейсон» даже вызвало появление в русском языке глагола «куролесить» – то есть делать что-то бессмысленное и загадочное.
Резким противником нового этапа эллинизации русского богослужения, проводившейся «грекофилом» патриархом Никоном (1652–1658 гг.) в рамках исправления литургических книг и старых обрядов, был протопоп Аввакум. «Ведаю разум твой, – писал он царю Алексею Михайловичу; умеешь многи языки говорить, да што в том прибыли? С сим веком останется здесь, а во грядущем ничимже пользует тя. Воздохни-тко по-старому, как при Стефане, бывало, добренько, и рцы по русскому языку: “Господи, помилуй мя, грешнаго!” А кирелеисон-от отставь; так елленя [греки. – Ю. Р.] говорят; плюнь на них! Ты ведь, Михайлович, русак, а не грек. Говори своим природным языком; не уничижай ево и в церкви и в дому, и в пословицах. Как нас Христос научил, так и подобает говорить. Любит нас Бог не меньше греков; предал нам и грамоту нашим языком Кирилом святым и братом его. Чево же нам еще хощется лучше тово? Разве языка ангельска? Да нет, ныне не дадут, до общаго воскресения» (Житие протопопа Аввакума, им самим написанное, и другие его сочинения. Иркутск, 1979. – С. 109–110). В настоящее время «Кирие элейсон» без перевода на русский язык исполняется у нас, как правило, только на торжественных архиерейских богослужениях.
Литература: Голубцов А. П. Соборные Чиновники и особенности службы по ним. М., 1907; Успенский Н. Д. Участие верных в истории русского богослужения до Петра Великого // Успенский Н. Д. Православная Литургия: историко-литургические исследования. Праздники, тексты, устав. – М., 2007.
Источник
кирие элейсон — Самое интересное в блогах
«Кирие элейсон» Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии Второго.
Молитвенное призвание «Кирие элейсон» — произведение Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии Второго. Глава Грузинской Православной церкви написал музыку на молитвенное призвание «Кирие элейсон», часто используемое в молитвословии и богослужении.
Ки́рие эле́йсон (греч. Κύριε ἐλέησον, лат. Domine miserere, ивр. אלוהים, רחם, рус. Господи, помилуй) — молитвенное призывание, часто используемое в молитвословии и богослужении (как песнопение) в исторических церквях. Восходит к молитве иерихонских слепцов: «Поми́луй нас, Го́споди» — греч. ἐλέησον ἡμᾶς, Κύριε, ивр. רחם עלינו, אלוהים (Мф. 20:30-31).
В Православной церкви завершает собой большинство прошений ектеньи во время общественного богослужения. Кроме того, богослужебный устав предусматривает троекратное, 12-кратное, а в ряде случаев 40- и 50-кратное повторение этого призыва (например, на вечерне). В русской литургической традиции за редким исключением произносится в славянской версии. Является краткой формой Иисусовой молитвы:
Го́споди Иису́се Христе́, Сы́не Бо́жий, поми́луй мя гре́шнаго (-ую) — русская транслитерация кириллических букв церковнославянского алфавита.
Смысловые значения
Церковнославянское «помилуй» может означать:
Источник
LiveInternetLiveInternet
—Метки
—Рубрики
- Грузия (803)
- Тбилиси (154)
- Архитектура,дизайн (98)
- Видео (563)
- Гороскоп,мистика,магия,предсказания (151)
- Дела домашние (98)
- Друзья по сайту (133)
- Женщина (398)
- ЖЗЛ-известные люди (653)
- А.С.Пушкин (7)
- Пётр Великий (4)
- В.В.Маяковский (4)
- М.Ю. Лермонтов (2)
- С.А. Есенин (1)
- Здоровье (321)
- Игры (56)
- Искусство (582)
- История (416)
- Кино (202)
- Космос,неопознанное (68)
- Кулинарные рецепты (433)
- грузинская кухня (9)
- Литература (проза,поэзия) (655)
- Притчи,сказки,легенды,мифы (65)
- Цитаты и афоризмы (69)
- Мода (196)
- Мои рамки (253)
- Музыкальный калейдоскоп (598)
- Обо всём на свете(разное) (449)
- Образование,воспитание (295)
- Русский язык (148)
- Английский язык (46)
- Праздники (509)
- Природа (фауна,флора,география) (381)
- Путешествия,страны,города (490)
- Рамочки,аватарки,картинки (515)
- Религия (404)
- Россия (621)
- Москва (35)
- Санкт-Петербург (12)
- Рукоделие (2634)
- бисероплетение (121)
- детское вязание (78)
- Шапки (70)
- валяние (127)
- вышивание (другие виды) (86)
- вышивание крестиком (154)
- вышивание лентами (88)
- вязание (1162)
- вязаные шали,платки,палантины (242)
- пэчворк (27)
- Узоры (111)
- умелые ручки (246)
- Сайто-блого-строительство,полезности (426)
- Тесты,опросники (83)
- УРОКИ (234)
- Рисование (29)
- Фоны схемы (73)
- скрап-наборы,клипарт (11)
- Фото (838)
- Общий обзор Adobe Photoshop CS5 (10)
- Уроки от Ledy_OlgA (8)
- фотошоп (28)
- Юмор,прикол (99)
—Музыка
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Статистика
«Кирие элейсон» Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии Второго.
Воскресенье, 06 Мая 2018 г. 12:30 + в цитатник
Молитвенное призвание «Кирие элейсон» — произведение Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии Второго. Глава Грузинской Православной церкви написал музыку на молитвенное призвание «Кирие элейсон», часто используемое в молитвословии и богослужении.
Ки́рие эле́йсон (греч. Κύριε ἐλέησον, лат. Domine miserere, ивр. אלוהים, רחם, рус. Господи, помилуй) — молитвенное призывание, часто используемое в молитвословии и богослужении (как песнопение) в исторических церквях. Восходит к молитве иерихонских слепцов: «Поми́луй нас, Го́споди» — греч. ἐλέησον ἡμᾶς, Κύριε, ивр. רחם עלינו, אלוהים (Мф. 20:30-31).
В Православной церкви завершает собой большинство прошений ектеньи во время общественного богослужения. Кроме того, богослужебный устав предусматривает троекратное, 12-кратное, а в ряде случаев 40- и 50-кратное повторение этого призыва (например, на вечерне). В русской литургической традиции за редким исключением произносится в славянской версии. Является краткой формой Иисусовой молитвы:
Го́споди Иису́се Христе́, Сы́не Бо́жий, поми́луй мя гре́шнаго (-ую) — русская транслитерация кириллических букв церковнославянского алфавита.
Смысловые значения
Церковнославянское «помилуй» может означать:
- спаси
- пощади
- защити
- сохрани
- избери
- приими
- избавь от наказания
- окажи милость
- стань милым (любимым, близким)
- вспомни, помяни́ (во Царствии Твоем)
- привлеки к Себе
- сделай своим
Источник
Произведение Патриарха Грузии в исполнении знаменитостей
Новости
- 00:57 Сборная Грузии по футболу впервые в истории обыграла Румынию
- 00:13 Суд оставил под стражей спортсменов, задержанных на акции против Намахвани ГЭС
- 22:23 Пропавшая в Гори школьница нашлась
- 21:38 Быстрые тесты на пять опасных инфекций разрабатываются в России
- 20:58 Политолог оценил визит премьер-министра Грузии в Турцию
Все новости
От музыки Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии Второго на молитвенное призвание «Кирие элейсон» мурашки бегут по коже
Известные грузинские певцы, выступающие в России, Тамара Гвердцители, Гела Гуралиа, Нодар Ревия, Этери Бериашвили и Георгий Меликишвили исполнили произведение Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии Второго.
Илия Второй является не только духовным наставником своего народа, но и художником, скульптором и композитором.
Глава Грузинской Православной церкви написал музыку на молитвенное призвание «Кирие элейсон», часто используемое в молитвословии и богослужении. В переводе с греческого это означает «Господи, помилуй».
Источник
Православное Русское Пение
Orthodox Russian Singing
Песнопения исполняемые хором Русской Православной Церкви Святаго Великомученика и Целителя Пантелеимона в городе Хартфорд, штат Коннектикут, США.
Дается разрешение печатать все ноты для употребления в богослужениях .
Отдел/ Section
1. Великая Ектения: арх. Матфея (Мормыля): Amin : . pdf . midi
2. Великая Ектения: по напеву М. О. Милошева, Великая Ектения: К i евская: напев Красногорскаго Монастыря: . pdf . midi
3. Великая Ектения: Монастырскаго Напева: гарм. Н. И. Озерова, перелож. арх. Матфея (Мормыля): . pdf . midi
4. Сугубая Ектения: Почаевская: . pdf . midi
5. Сугубая Ектения: Мокраняцъ: . pdf . midi
6. Просительная Ектения: Болгарская: . pdf .midi
7. Кирие Элейсон: Львовъ: арр. Григорьев: Dmin : . pdf . midi
8. Кирие Элейсон: Львовъ: арр. Григорьев: Amin : . pdf . midi
9. Кирие Элейсон: Львовъ: арр. Григорьев: Emin : . pdf . midi
10. Просительная Ектения и «Отца и Сына»: знаменнаго роспева: . pdf . midi
11. «Отца и Сына»: знаменнаго роспева: гарм И. Смирнова: . pdf . midi
1. Антифоны Изобразительные Псалмы: 102 и 145:: арх. Матфея (Мормыля): . pdf . midi
2. Антифоны Изобразительные Псалмы: 102 и 145:: арр Н.С. по арх. Матфею: . pdf . midi
3. Антифоны Двунадесятых Празднииков: ( TSAB ): G Maj : . pdf . midi
4. Антифоны Двунадесятых Празднииков: ( SATB ): D Maj : . pdf . midi
5. Блаженны глас 8-й, для мужского хора: (ля минор) арх. Матфея (Мормыля): . pdf . midi
6. Блаженны глас 8-й, для смешаннаго хора: (соль минор) по арх. Матфею (Мормылю): . pdf . midi
7. Единородный Сыне, А.Д. Кастальского: . pdf . midi
8. Единородный Сыне, глас 7-й, сокращённый греческий роспев (ТСЛ): . pdf . midi
9. Единородный Сыне, глас 8-й, под. Что Вы Наречем, Глинской Пустыни: . pdf . midi
1. Агиосъ о Феосъ: Греческаго роспева: . pdf . midi
2. Святый Боже: К i евское, по Б. М. Ледковскому . pdf . midi
3. Святый Боже: М. С. Литвиненко . pdf . midi
4. Елицы во Христа: Московских напевов: . pdf . midi
5. Прокимны на Знаменный Роспев: . pdf . midi
6. Аллилуия на Гласы: К i ево-Печерской Лавры: . pdf .midi
1. Херувимская на «Удивися I осиф»: Гласъ 4: Gmin , ( TSAB ): . pdf .midi
2. Херувимская № 7: муз : А . Кравцова : .pdf .midi
3. Херувимская «Владимирская» муз: А. Д. Кастальского: . pdf .midi
4. Херувимская «Софрониевская» сокращённая: Amin , ( TSAB ): . pdf .midi
5. Херувимская «Софрониевская» сокращённая: Emin , ( SATB ): . pdf .midi
6. Херувимская № 5: муз : Архангельскаго : .pdf . midi
7. Херувимская № 7: муз: А.Л. Веделя: . pdf . midi
8. Херувимская «Спасение Соделал»: E min ( SATB ) . pdf . midi
9. Херувимская «Спасение Соделал»: G min ( TSAB ) . pdf . midi
10. Херувимская неизвестнаго автора: E min ( SATB ) . pdf . midi
11. Херувимская неизвестнаго автора: G min ( SATB ) . pdf . midi
12. Херувимская на «Тебе Одеющагося» E min ( SATB ) . pdf . midi
13. Херувимская на «Киими Похвальными»: Гласъ 2 (КПЛ) . pdf . midi
14. Херувимская на «Хотех Слезами»: Гласъ 4 (КПЛ): . pdf . midi
15. Херувимская муз: В. Калинников: . pdf . midi
16. Херувимская Старо-Симоновская неизвестного : К. Стеценко: . pdf . midi
17. Херувимская муз: Александра Валентиновича Ткачевского: . pdf . midi
18. Херувимская муз: Фатеева/Сергиевская: . pdf . midi
19. Херувимская муз: Львовского на “Ныне Силы Небесные”: . pdf . midi
20. Херувимская муз Старо-Симоновская : . pdf . midi
1. Сергеевская, подобен Приидите Триипостасному: Гласъ 8: Amin , ( TSAB ): . pdf . midi
2. Ипатьевск i й напев: муз: А. Д. Кастальского: . pdf . midi
3. Тебе Поем: Ломакина: G maj : . pdf . midi
4. Смоленскаго на Литургии Василия Великаго: . pdf . midi
5. Феофановское: G min , из нот прото i ерея Павла Шиляева . pdf .midi
6. Инъ Распевъ: E min переложен i е прото i ерея Павла Шиляева . pdf . midi
7. По Московскому напеву «Непорочных» Великой Субботы: иг. Силуана (Туманова) . pdf . midi
8. М. Слонова: E min . pdf . midi
9. С . Сегаль : E min .pdf .midi
10. К . Стеценко : D min .pdf .midi
11. Подобен «Ангельские Предъидите»: гласъ 6-й, напев ТСЛ, (НС) . pdf . midi
12. C ергея Трубачева . pdf . midi
13. Подобен «Всехальные Мученики» гласъ 1-й, напев Глинской Пустыни ( TSAB ): . pdf . midi
14. Подобен «Всехальные Мученики» гласъ 1-й, напев Глинской Пустыни ( SATB ): . pdf . midi
15. Подобен «Воззреша на Гробный Вход» гласъ 4-й, К i ево-Печерской Лавры ( TSAB ): . pdf . midi
16. Подобен «Воззреша на Гробный Вход» гласъ 4-й, К i ево-Печерской Лавры ( SATB ): . pdf . midi
6. Достойно Есть
1. Достойно Есть: Гласъ 1-й: под: «Афонское» Димитрий Яичков: . pdf . midi
2. Достойно Есть: Гласъ 2-й: под: Егда от Древа: (ОП): . pdf . midi
3. Достойно Есть: Гласъ 3-й: П. Г. Чесноков: . pdf . midi
4. Достойно Есть: Гласъ 4-й: под: Яко Добля: (ОП): . pdf . midi
5. Достойно Есть: Гласъ 5-й: «Болгарское» на Тебе, Одеющагося: . pdf . midi
6. Достойно Есть: Гласъ 8-й: К i ево-Печерской Лавры: . pdf . midi
7. Достойно Есть: Ипатьевский Напев, Старо-Симоновскаго Монастыря, гарм. i ером . Виссар i она (Уварова)
переложен i е с нот архим. Матфея . pdf . midi
8. Достойно Есть: Византийский Напев, 15 век: . pdf . midi
9. Достойно Есть на все Гласы: . pdf
10. Достойно Есть: А. Кравцова: . pdf . midi
11. Задостойники протоиерея Петра Турчанинова Двунадесятых Праздников и Страстной Недели . pdf . midi
8. Запричастные Концерты
1. Царице Моя Преблагая – Обиходный Напев — САТБ . pdf . midi
2. Царице Моя Преблагая – Обиходный Напев — ТСАБ . pdf . midi
3. Царице Моя Преблагая – Псково Печерский Напев . pdf . midi
4. Царице Моя Преблагая – Напев Зосимивой Пустыни — САТБ . pdf . midi
5. Царице Моя Преблагая – Напев Зосимивой Пустыни — ТСАБ . pdf . midi
9. Конец Литургии
1. Тело Христово: Валаамскаго Распева: . pdf . midi
2. Тело Христово: иером Нафанаила (Бочкало) . pdf . midi
3. Видехом Свет Истиный и Да Исполнятся Уста: упрощ. К i евск i й роспев: . pdf . midi
4. Видехом Свет Истиный и Да Исполнятся Уста: напев Зосимовой Пустыни: . pdf . midi
5. Видехом Свет Истиный и Да Исполнятся Уста: “Парижское”: . pdf . midi
10. Архиерейская Служба
1. Облачение – Да Возрадуется: Гласъ 4-й: под: Удивися I осифъ (КПЛ): . pdf . midi
2. Облачение – Свыше Пророцы: Гл. 6-й: под: Ангельския Предъидите (ТСЛ): . pdf . midi
3. Исполла эти Деспота, Н.А. Семянко по арр. А.л. Веделя: . pdf . midi
4. Тон Деспотин. Греческого Распева: . pdf . midi
5. Полихронион Митрополиту Иллариону Первоиерарху Русской Зарубежной Церкви: . pdf . midi
1. Последование Венчания, по Славянски и Английски: . pdf
2. Гряди от Ливана Невесто: муз. С. Дегтярёва: . pdf . mid
3. Слава Тебе, Боже Наш: неизв. автора, Прокимен: Положил еси: неизв. автора: . pdf . mid
4. Исаия Ликуй: неизв. автора: . pdf . mid
5. Многая, Лета: прот. Турчанинова: . pdf . mid
6. Многая, Лета: арх. Матфея (Мормыля): . pdf . mid
7. Крестины на английском языке. Baptism in English . . pdf
12. Литургия: Неизменяемые Песнопения для Монастырских Хоров: составитель Архимандрит Матфей (Мормыль): . pdf . zip
13. Литургия Преждеосвященных Даров
1. Блаженны на Изобразительных глас 8-й: по арх. Матфею (Мормылю): . pdf . midi
2. Да Исправится Молитва Моя: Греческий распев из обихода Валаамского монастыря: . pdf . midi
3. Ныне Силы: Бортнянскаго No . 1: . pdf . midi
4. Отче Наш: Постный Напев: . pdf . midi
5. Благословлю Господа на Всякое Время: Гласъ 2-й: Постный Напев: . pdf .midi
Источник