«Фортепиано» по-английски
piano (мн. ч. pianos)
- • фортепиано
- • (upright piano) пианино
- • (grand piano) рояль
Другие названия: концертный рояль – concert grand piano, кабинетный рояль – baby grand
играть на рояле – play the piano
у рояля – at the piano
настройщик фортепиано – piano tuner
пианист – pianist
крышка фортепиано – piano lid
педаль фортепиано – piano pedal
подставка для нот – music rest
табурет для пианиста – piano stool
Английские идиомы со словом piano
piano bar – бар, где играет живая фортепианная музыка
the 88 – сленг. пианино (по числу клавиш)
black and whites – сленг. пианино
Joanna – брит.; рифм. сленг. пианино
piano – амер.; сленг. (свиные) ребрышки
How people with different occupations play the piano / Как люди разных профессий играют на фортепиано
• Настоящее имя Генри Стейнвея, основателя компании «Стейнвей», знаменитого производителя фортепиано – Генрих Штайнвег. Он сменил имя на «американскую» его версию в 1853 году.
• Одним из самых дорогих фортепиано, из когда-либо проданных, стал викторианский рояль марки «Стейнвей». На аукционе «Кристи» он был приобретен за 1,2 млн. долларов «Институтом искусств Стерлинга и Франсины Кларк» в Массачусетсе.
• Почти все американские президенты имели в Белом доме собственное фортепиано. Не было пианино только у Джеральда Форда и у обоих Джорджей Бушей (старшего и младшего).
Этимология слова piano
Английское слово piano – заимствование начала 19 века из итальянского, сокращение от слова pianoforte (итал. фортепиано).
Источник
клавиши фортепиано
1 up and down arrow keys
up/down cursor keys — клавиши перемещения курсора вверх\вниз
up or down arrow keys — клавиши стрелок «вверх» или «вниз»
right, left, up and down keys — клавиши,, и
См. также в других словарях:
ФОРТЕПИАНО — (ит. fortepiano, от forte сильно, и piano тихо). Музыкальный инструмент, издающий тон посредством удара струны молоточком, приводимым в движение клавишей, так же, как и в рояле, от которого отличается формой и величиной. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Фортепиано — разновидности: Пианино, Рояль (на илл.) … Википедия
фортепиано — ФОРТЕПИАНО и ФОРТЕПЬЯНО, пианино, рояль, устар. фортепьяны, разг. фоно, разг. сниж. клавиши, разг. сниж. пьяно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КЛАВИШИ — на фортепиано, пишущих машинах и т. п. инструментах подвижные брусочки, по которым ударяют для произведения звука, отпечатания буквы и пр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРТЕПИАНО — широко распространенный музыкальный инструмент, имеющий наибольшее значение в европейской музыке Нового времени. Этот клавишно струнный молоточковый инструмент существует в двух разновидностях (рояль и пианино). От главных своих предшественников… … Энциклопедия Кольера
ФОРТЕПИАНО — Зайдите в нотный магазин. На витрине, на полках лежат ноты: сборники фортепианных пьес и этюдов, сочинения для голоса или какого нибудь инструмента с фортепиано, фортепианные переложения оркестровых произведений. А скажите, задумывались ли вы… … Музыкальный словарь
Фортепиано — (от итал. forte громко и piano тихо) общее название клавишных струнных муз. инструментов с молоточковой механикой (рояль, пианино). Благодаря сочетанию достоинств клавира с возможностью не только сопоставлять громкую и тихую звучность, но и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ФОРТЕПИАНО — (нем. Klavier, Pianoforte, франц. piano) в настоящее время самый распространенный в цивилизованном мире инструмент. История его сравнительно коротка. В современном своем виде, с механизмом молоточков фп. существует неполных два столетия.… … Музыкальный словарь Римана
фортепиано — ФОРТЕПИАНО, ФОРТЕПЬЯНО [тэ], неизм.; ср. [итал. fortepiano] Ударно клавишный струнный музыкальный инструмент, современными видами которого являются рояль и пианино. Окончить класс ф. Бренчать на ф. (играть кое как, неумело). Расстроенное, старое… … Энциклопедический словарь
Фортепиано — этим названием означаются три струнных клавишных инструмента различных форм, но имеющие в своей основе тот же принцип, а именно удар мягкого молотка, приводимого в движение клавишей. Эти три инструмента: Pianoforte, пианино и рояль или флигель.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрическое фортепиано — Не следует путать с электронное фортепиано. Нео Бехштейн (1929)[1] … Википедия
Источник
клавиши фортепиано
1 клавиши фортепиано
См. также в других словарях:
ФОРТЕПИАНО — (ит. fortepiano, от forte сильно, и piano тихо). Музыкальный инструмент, издающий тон посредством удара струны молоточком, приводимым в движение клавишей, так же, как и в рояле, от которого отличается формой и величиной. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Фортепиано — разновидности: Пианино, Рояль (на илл.) … Википедия
фортепиано — ФОРТЕПИАНО и ФОРТЕПЬЯНО, пианино, рояль, устар. фортепьяны, разг. фоно, разг. сниж. клавиши, разг. сниж. пьяно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КЛАВИШИ — на фортепиано, пишущих машинах и т. п. инструментах подвижные брусочки, по которым ударяют для произведения звука, отпечатания буквы и пр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРТЕПИАНО — широко распространенный музыкальный инструмент, имеющий наибольшее значение в европейской музыке Нового времени. Этот клавишно струнный молоточковый инструмент существует в двух разновидностях (рояль и пианино). От главных своих предшественников… … Энциклопедия Кольера
ФОРТЕПИАНО — Зайдите в нотный магазин. На витрине, на полках лежат ноты: сборники фортепианных пьес и этюдов, сочинения для голоса или какого нибудь инструмента с фортепиано, фортепианные переложения оркестровых произведений. А скажите, задумывались ли вы… … Музыкальный словарь
Фортепиано — (от итал. forte громко и piano тихо) общее название клавишных струнных муз. инструментов с молоточковой механикой (рояль, пианино). Благодаря сочетанию достоинств клавира с возможностью не только сопоставлять громкую и тихую звучность, но и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ФОРТЕПИАНО — (нем. Klavier, Pianoforte, франц. piano) в настоящее время самый распространенный в цивилизованном мире инструмент. История его сравнительно коротка. В современном своем виде, с механизмом молоточков фп. существует неполных два столетия.… … Музыкальный словарь Римана
фортепиано — ФОРТЕПИАНО, ФОРТЕПЬЯНО [тэ], неизм.; ср. [итал. fortepiano] Ударно клавишный струнный музыкальный инструмент, современными видами которого являются рояль и пианино. Окончить класс ф. Бренчать на ф. (играть кое как, неумело). Расстроенное, старое… … Энциклопедический словарь
Фортепиано — этим названием означаются три струнных клавишных инструмента различных форм, но имеющие в своей основе тот же принцип, а именно удар мягкого молотка, приводимого в движение клавишей. Эти три инструмента: Pianoforte, пианино и рояль или флигель.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрическое фортепиано — Не следует путать с электронное фортепиано. Нео Бехштейн (1929)[1] … Википедия
Источник
клавиши фортепиано
1 up and down arrow keys
up/down cursor keys — клавиши перемещения курсора вверх\вниз
up or down arrow keys — клавиши стрелок «вверх» или «вниз»
right, left, up and down keys — клавиши,, и
См. также в других словарях:
ФОРТЕПИАНО — (ит. fortepiano, от forte сильно, и piano тихо). Музыкальный инструмент, издающий тон посредством удара струны молоточком, приводимым в движение клавишей, так же, как и в рояле, от которого отличается формой и величиной. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Фортепиано — разновидности: Пианино, Рояль (на илл.) … Википедия
фортепиано — ФОРТЕПИАНО и ФОРТЕПЬЯНО, пианино, рояль, устар. фортепьяны, разг. фоно, разг. сниж. клавиши, разг. сниж. пьяно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КЛАВИШИ — на фортепиано, пишущих машинах и т. п. инструментах подвижные брусочки, по которым ударяют для произведения звука, отпечатания буквы и пр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРТЕПИАНО — широко распространенный музыкальный инструмент, имеющий наибольшее значение в европейской музыке Нового времени. Этот клавишно струнный молоточковый инструмент существует в двух разновидностях (рояль и пианино). От главных своих предшественников… … Энциклопедия Кольера
ФОРТЕПИАНО — Зайдите в нотный магазин. На витрине, на полках лежат ноты: сборники фортепианных пьес и этюдов, сочинения для голоса или какого нибудь инструмента с фортепиано, фортепианные переложения оркестровых произведений. А скажите, задумывались ли вы… … Музыкальный словарь
Фортепиано — (от итал. forte громко и piano тихо) общее название клавишных струнных муз. инструментов с молоточковой механикой (рояль, пианино). Благодаря сочетанию достоинств клавира с возможностью не только сопоставлять громкую и тихую звучность, но и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ФОРТЕПИАНО — (нем. Klavier, Pianoforte, франц. piano) в настоящее время самый распространенный в цивилизованном мире инструмент. История его сравнительно коротка. В современном своем виде, с механизмом молоточков фп. существует неполных два столетия.… … Музыкальный словарь Римана
фортепиано — ФОРТЕПИАНО, ФОРТЕПЬЯНО [тэ], неизм.; ср. [итал. fortepiano] Ударно клавишный струнный музыкальный инструмент, современными видами которого являются рояль и пианино. Окончить класс ф. Бренчать на ф. (играть кое как, неумело). Расстроенное, старое… … Энциклопедический словарь
Фортепиано — этим названием означаются три струнных клавишных инструмента различных форм, но имеющие в своей основе тот же принцип, а именно удар мягкого молотка, приводимого в движение клавишей. Эти три инструмента: Pianoforte, пианино и рояль или флигель.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрическое фортепиано — Не следует путать с электронное фортепиано. Нео Бехштейн (1929)[1] … Википедия
Источник
the keys of a pianoforte — клавиши фортепиано
1 pianoforte
2 up and down arrow keys
right, left, up and down keys — клавиши,, и
up or down arrow keys — клавиши стрелок «вверх» или «вниз»
3 feature keys
4 plus and minus keys
5 repertory dial keys
6 right, left, up and down keys
7 up and down arrow keys
I cannot fathom out where my keys have got to — никак не могу сообразить, куда девались мои ключи
8 up and down keys
9 up or down arrow keys
10 up/down cursor keys
11 up and down arrow keys
up/down cursor keys — клавиши перемещения курсора вверх\вниз
up or down arrow keys — клавиши стрелок «вверх» или «вниз»
right, left, up and down keys — клавиши,, и
12 up and down keys
right, left, up and down keys — клавиши,, и
up or down arrow keys — клавиши стрелок «вверх» или «вниз»
13 key
skeleton /false/ key — отмычка
key to smb.’s success — разгадка чьего-л. успеха
it gives the key to his intentions — это даёт нам возможность понять его намерения
to hold the key of smth. — держать что-л. под контролем, иметь полную власть над чем-л.
Calais served as a key to France — Кале служило входными воротами во Францию
key to the heart — ключ /верный путь/ к сердцу
key groove /way, bed, seat/ — шпоночная канавка
♢ golden /silver/ key — взятка; подкуп
keys of Saint Peter — ключи св. Петра ( эмблема папской власти )
the power of the keys — а) папская власть; б) право отпущения грехов
to deliver one’s keys — сдаваться, признавать себя побеждённым
to give smb. the key of the street — выселить кого-л. из квартиры, выбросить на улицу, оставить без крова
to get /to have/ the key of the street — быть выставленным за дверь, остаться на ночь без крова
key man — незаменимый /ведущий/ работник, специалист
key issues — основные /жизненно важные/ вопросы
key point — тактически важный пункт, опорный пункт
key light — основной /направленный/ свет, ключевой свет
Источник