Крестный отец ноты love theme from

Nino Rota — Speak softly love (из к/ф «Крестный отец / The Godfather»)

Ни́но Ро́та (итал. Nino Rota; 11 декабря 1911, Милан — 10 апреля 1979, Рим) — итальянский композитор, наиболее известен благодаря музыке к знаменитому Копполовскому фильму «Крестный отец». Также известен как автор музыки к большинству фильмов культового итальянского режиссера Федерико Феллини.

Родился 11 декабря 1911 года в семье музыкантов. Учился сначала в Миланской консерватории у Ильдебрандо Пиццетти, а затем еще два года в институте имени Кёртиса в Филадельфии у Фрица Райнера и Росарио Скалеро. В 1952 году началось его сотрудничество с Феллини — фильм «Белый шейх» (Lo Sceicco Bianco). Феллини работа композитора понравилось, он даже называл Рота лучшим своим сотрудником. На протяжении своей карьеры Нино Рота написал музыку еще к 10 фильмам великого итальянца.

Кроме того Нино Рота сотрудничал с таким известным режиссером как Франко Дзеффирелли, в частности он писал музыку к фильмам «Укрощение строптивой» и «Ромео и Джульетта» по У. Шекспиру. В фильмографии этого композитора есть, кроме прочих, и фильм советского режиссера Сергея Бондарчука — «Ватерлоо» (1970).

Источник

«Крестный отец»: ноты для фортепиано

Произведение итальянского композитора Нино Рота «Speak Softly, Love» стало главной музыкальной темой вышедшего в 1972 году кинофильма «Крестный отец ». Ноты для фортепиано, в том числе легкое переложение для начинающих, доступны для просмотра онлайн и бесплатного скачивания с нашего сайта чуть ниже. А пока вы можете прослушать данное произведение и узнать интересные факты о его создании.

• За работу над музыкой к «Крестному отцу» Нино Рота был номинирован на премию «Оскар». Однако номинация была отозвана после того, как выяснилось, что часть музыкальных произведений не оригинальна: композитор переработал несколько своих мелодий, написанных для фильма «Фортунелла».
• Оригинальный исполнитель «Speak Softly, Love», также известной как «Тема любви» – Энди Уильямс.
• На русском языке песня прозвучала в исполнении Муслима Магомаева.

Ноты для фортепиано «Крестный отец» ниже текста песни

Speak softly love
And hold me warm against your heart
I feel your words
The tender trembling moments start

We’re in our world
Our very own
Sharing a love that only
Few have ever known

Wine colored days, warmed by the sun
Deep velvet nights, when we are one

Speak softly love
So no one hears us but the sky
The vows of love we make
Will live until we die

My life is yours

And all because
You came into my world with
Love so softly love

Wine colored days, warmed by the sun
Deep velvet nights, when we are one

Speak softly love
So no one hears us but the sky
The vows of love we make
Will live until we die

My life is yours
And all because
You came into my world with
Love so softly love

«Крестный отец»: скачать бесплатно ноты для фортепиано

Нотный архив NotaDo.ru представляет ноты произведений Нино Рота для фортепиано, гитары, аккордеона и других инструментов. Все ноты произведений этого композитора на нашем сайте можно скачать абсолютно бесплатно.

Нино Рота — итальянский композитор, лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус» и «Грэмми». Широко известен благодаря написанию музыки ко многим фильмам Федерико Феллини и Лукино Висконти, а также к «Крёстному отцу» Фрэнсиса Форда Копполы и его продолжению «Крёстный отец 2».

Источник

Ноты из фильма — Крестный отец (The Godfather) — Нино Рота

Ноты для голоса в сопровождении фортепиано,
гитарные аккорды

Ноты к фильму «Крёстный отец» (Love Theme)
Песенник
«Hal Leonard»,1972г.
Композитор: Nino Rota
Язык: английский
Только описание.

• Speak Softly, Love (Love Theme)
• Antico Canto Siciliano (Wedding Procession — Sicilian Love Song)
• The Godfather Tarantella
• Come Live Your Life With Me (The Godfather Waltz)
• Love Theme From The Godfather
• Theme From The Godfather 2
• The Bells Of St.Mary’s
• The Godfather Mazurka
• Michael’s Theme
• Kay’s Theme
• The Godfather Waltz
• The Pickup
• Promise Me You’ll Remember
• I Have But One Heart (O Marenariello)
• Mona Lisa

Nino Rota — The best of Nino Rota
ноты для фортепиано
«Carisch», 1998г.
Язык: Итальянский
14 пьес из музыки Нино Роты к фильмам
Только описание.

Знаменитый итальянский композитор получил весьма основательную профессиональную подготовку. У себя на родине он занимался в Миланской консерватории и в римской консерватории «Санта-Чечилия», брал уроки у таких известных мастеров, как И. Пиццетти и А. Казелла. Потом он отправился в США, где учился по композиции и дирижированию в филадельфийском Институте Кертиса; помимо этого молодой музыкант смог получить консультации у И. Стравинского и А. Тосканини. Такая оснащенность позволила ему смело пробовать свои силы в разных жанрах, в том числе оперном. Одно из первых его сочинений опера «Принц-свинопас»; и последним его опусом стала опера «Неаполь — город миллионеров». А между ними — балеты, оратории, четыре симфонии, многочисленные камерно-инструментальные ансамбли и фортепианные пьесы. Не они, однако, определяют место Н. Роты в художественной культуре XX века. Его мировая известность связана прежде всего с ярчайшими явлениями современного кинематографа. Его имя стоит в титрах замечательных фильмов Л. Висконти, М. Солдати, Ф. Дзефирелли, Ф. Копполы и, конечно. Федерико Феллини, с которым Н. Рота поддерживал особенно тесные контакты. Разумеется, и музыка способствовала повсеместному успеху таких кинолент, как Дорога», Ночи Кабирии», «Сладкая жизнь , Восемь с половиной», «Джульетта и духи», «Амаркорд». Н. Рота уделял внимание и педагогической деятельности; долгие годы он возглавлял консерваторию в Бари.

1. Amarcord («Амаркорд»)
2. I clowns («Клоуны»)
3. Il bidone («Мошенничество»)
4. L’amore di Rocco («Рокко и его братья»)
5. La dolce vita («Сладкая жизнь»)
6. La passerella d’addio («8 1/2»)
7. Mia malinconia («Амаркорд»)
8. Parla piu piano («Крестный отец»)
9. Parlami di me («Сладкая жизнь»)
10. Pin Penin («Казанова»)
11. Risatine maliziose («Репетиция оркестра»)
12. Rosa aurata («Джульетта и духи»)
13. Un eroe dei nostri tempi («Герой нашего времени»)
14. Valzer del commiato («Леопард»)

Источник

The Godfather (Love Theme) From The Godfather — Digital Sheet Music

Price: 424,62 ₽

Your high-resolution PDF file will be ready to download in the original published key

No transpositions available

Quick Details

Quick Details

Scoring:	Instrumental Solo
Instrument:	Piano
Pro Credit Eligible:	Yes
Interactive:	Yes
Pages:	2
Avg. Rating:
Product #:	MN0101725

Musicians Like You Also Purchased

Product Information The Godfather (Love Theme) from The Godfather — Digital Sheet Music

The Godfather (Love Theme) digital sheet music. Contains printable sheet music plus an interactive, downloadable digital sheet music file.

• This product is available worldwide

The Godfather (Love Theme)

Original Published Key:

Number of Pages:

Rated 5 / 5 based on 1 customer reviews

«This is a nice arrangement for a very nice song. Not difficult.»

The Arrangement Details Tab gives you detailed information about this particular arrangement of The Godfather (Love Theme) — not necessarily the song.

Not the arrangement you were looking for? View All Arrangements

Number of Pages:

Original Published Key:

Steadily, with expression

The Song Details Tab gives you detailed information about this song, The Godfather (Love Theme)

The Related Products tab shows you other products that you may also like, if you like The Godfather (Love Theme)

You May Also Like:

Arrangements of This Song:

More Songs From the Show:

More Songs From the Album:

Displaying All Reviews (1)
In order to write a review on digital sheet music you must first have purchased the item.

accordion: Intermediate / Teacher

Quality of Arrangement:

9/1/2017 10:06:49 PM

Godfather Love Theme

This is a nice arrangement for a very nice song. Not difficult.

1 / 1 people found this review helpful.

Did you find this review helpful? | LOG IN to comment on this review.

Источник

Ноты, Аккорды — Поговори со мной — песня

Ноты к песне «Поговори со мной» для голоса в сопровождении фортепиано, гитары, баяна

Поговори со мной / Speak Softly Love
песня из кинофильма «Крестный отец» / Love Theme From «THE GODFATHER»
Музыка Нино Рота. Слова Ларри Кьюсика
сопровождение для гитары, фортепиано

Аккомпанемент — Гитара:

1. — для шестиструнной гитары из сборника Let It Be — Пусть будет
2. — переложение Ю. Зырянова Огни большого города
3. — переложение И. Ковалевского Классическая гитара
4. — И.Варфоломеев Гитара для всех
5. — переложение Л.Шумидуба из Музыка кино
6. — обработка С.Федорова Популярные джазовые и эстрадные мелодии
7. — И.Варфоломеев Курс игры на классической гитаре повтор п.4
8. — из самоучителя В.Манилова Учись аккомпанировать на гитаре с подтекстовкой на английском, аккорды, табы
9. — обработка В.Колосова Хрестоматия шедевров популярной музыки
10. — Любимые песни с нотами для голоса (текст на русском), аккорды
11. — переложение В.Викторова Вокальные произведения вокал (перевод)
12. — обработка В. Дубовицкого Репертуар гитариста
13. — Школа Ешко (нет)
14. — переложение А.Лихатова для семиструнной гитары Альбом гитариста
15. — переложение В. Красного Нотная тетрадь гитариста (семиструнная)

Аккомпанемент — Фортепиано:

Аккомпанемент — баян, аккордеон:

переложение Г. Малышевского для вокально-инструментального ансамбля Поем и танцуем (клавишные, синтезатор)

Скачать ноты к песне

Текст песни:

перевод В. Трякина

Слова любви шепни чуть слышно в тишине,
Чтоб нежным трепетом откликнулись во мне,
Как стебелек, ко мне прильни,
На целом свете мы с тобой сейчас одни.
Мерцанье звезд, запах травы —
Все помнит здесь слова любви.

Слова любви не обману и не предам,
Готов и жизнь я положить к твоим ногам,
Готов пойти на край земли
За то лишь только, что друг друга мы нашли.

Переводов очень много разных. Например, русский текст М.Подберезского:

Поговори со мной в полночной тишине,
Окончен день и снова мы наедине,
И в этот миг
Весь мир затих,
И мягкий лунный свет окутал нас двоих.
Пусть чередой годы прошли,
Свою любовь мы сберегли.
Поговорим о тех далеких временах,
О наших первых днях, священных днях.
Да, нам давно
Было дано
Найти любовь — это немногим суждено.
Что вспоминать теперь о том, что не сбылось,
О том, что вихрем мимо жизни пронеслось,
Мы помолчим,
Благодарим
Судьбу за все — не нам завидовать другим!
Пусть чередой годы прошли,
Свою любовь мы сберегли.
Поговори со мной в полночной тишине,
Окончен день и снова мы наедине,
И в этот миг
Весь мир затих,
И мягкий лунный свет окутал нас двоих

Источник